

トゥイ・マヌアは、現在のアメリカ領サモアにあるマヌア諸島の支配者、あるいは最高首長の称号であり、マヌア諸島は拡大してトゥイ・マヌア連邦(サモア帝国とも呼ばれる)を形成した。 サモアの拡張主義とオセアニアにおける覇権構想は、トゥイ・マヌアの称号の創設から始まった。サモアとマヌアの伝統的な口承文学には、広範囲に及ぶポリネシアのネットワーク、あるいは連邦(あるいは「帝国」)について記されている。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
トゥイ・マヌアは、古代サモアおよびポリネシア全土における最古の称号である。サモアの口承によると、初代トゥイ・マヌアはサモアの最高神タガロアの息子であった。サモアの伝承では、マヌア諸島(オフ島、オロセガ島、タウ島)は常に最初に海から創造または切り出された土地であり、したがってトゥイ・マヌアは最初に言及される人間の支配者である。トゥイ・マヌアという称号のこの「上位」の地位は、20世紀初頭のアメリカによる占領以来、この称号自体が使われていないにもかかわらず、サモアの人々によって今もなお尊重され、認められている。[ 4 ]
サモアとトンガの伝統的な口承文学は、歴代のトゥイ・マヌア王朝によって統治された広大なサモアアトア王国について語っています。マヌア族の系図や宗教的な口承文学からも、トゥイ・マヌアが太平洋で最も権威と権力を持つ君主の一人であり、サモア全土の最初の卓越した支配者であったことが示唆されています。口承史によると、トゥイ・マヌアの首長国はサモア、トンガ、フィジーの一部、ラロトンガ、ハワイを統治していました。[ 5 ] [ 6 ]西ポリネシア社会間の商業と交換ルートについては十分に記録されており、トゥイ・マヌア王朝は、細かく織られた儀式用のマット、クジラの象牙「タブア」、黒曜石と玄武岩の道具、主に赤い羽根、王族専用の貝殻(磨かれたオウムガイやタカラガイの卵など)などの貨幣商品の海洋貿易を支配することに成功したことで成長したと推測されています。
最終的に、海洋帝国は衰退し始め、南から新しい帝国が勃興し、最初のトゥイ・トンガ・アホエイトゥ[ 7 ] [ 8 ]が率いたが、トンガの貴族アタ家の口承によると、彼はトゥイ・マヌアの息子であった。[ 9 ] 他の口承では、アホエイトゥはマヌアのタンガロア・エイトゥマトゥプアとニウアトプタプのトンガ人女性イラヘバ・ヴァエポプアの息子であると示唆されている。[ 10 ]西暦950年頃、トゥイ・トンガ・アホエイトゥはトンガ国外への支配拡大を開始した。サモアのサバイイ島、ウポル島、ツツイラ島は最終的にトンガの支配下に屈し、ほぼ400年間帝国の一部であり続けた。しかし、トゥイ・トンガ王朝の祖先の故郷であり、タガロア・エイトゥマトゥプア、トンガ・フシフォヌア、タヴァタヴァイマヌカなどの神々の住処であったサモアのマヌア諸島は、初期のトンガ王によって神聖な場所と考えられていたため、トンガ人によって占領されることはなく、トゥイ・マヌアの支配下にあり続けました。[ 11 ]
第10代トゥイ・トンガ・モモとその後継者トゥイタトゥイの時代までに、トゥイ・トンガの帝国は拡大し、トゥイ・フィティとトゥイ・マヌアの旧領土の大半を包含するに至った。13世紀に隣国ウポル島とサバイイ島からトンガ人が追放されたが、島々がトゥイ・マヌアに復帰することはなかったが、西部諸島で新たな支配的国家マリエトアが台頭した。マリエトアはサモアをトンガ人占領から解放した功績により、ウポル島とサバイイ島に新たな政治秩序を確立し、300年近くにわたって揺るぎない地位を維持した。トゥイ・マヌアが再び周辺の島々の支配権を取り戻すことはなかったが、偉大なサモアとトンガの血統の祖として、永久に高く評価されている。[ 12 ]
マヌア諸島はツトゥイラ島およびアウヌウ島とともにアメリカの領土となり、現在はアメリカ領サモアと呼ばれている。アメリカ大統領府およびアメリカ海軍の軍当局は、トゥイ・マヌア族の首長の逮捕と、タウ島沖のアメリカ軍艦で行われた「イプ裁判」と呼ばれる二度のトゥイ・マヌア裁判を通じて、トゥイ・マヌア族の先住民としての行政役割を奪った。[ 13 ] 1904年7月6日、トゥイ・マヌア・エリサラはマヌア割譲条約に調印し、マヌア諸島を正式にアメリカに割譲した。彼は終身マヌア総督の職に就き、トゥイ・マヌア族の称号は墓場まで続くという条件付きで、1909年7月2日に亡くなった。
15年の中断の後、1924年にトゥイ・マヌア家のアノアロ一族の一員で、1890年から1895年まで統治したトゥイ・マヌア・マテリタの兄弟であるクリス・ヤングが、ファレトルとアノアロの総会でトゥイ・マヌアと称されたことで、この職は復活した。アメリカ当局は、マヌア人が政権に問題を引き起こす「王」を復活させようとしていることを懸念した。エドワード・スタンレー・ケロッグ知事はこの称号授与に反対し、新しいトゥイ・マヌアをツツイラに連れて行き、そこで職務の権限を行使することを阻止した。知事は、アメリカ合衆国憲法の枠組みにおいて君主制は両立しないという理由でこの称号を認めず、先代のトゥイ・マヌアが、この称号を保持する最後の人物となることを強要されて誓約したと述べた。トゥイ・マヌアの子孫は数多くいる。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||