ドナウ州
ドナウ川のヴィライェト
ولايت طونه Vilâyet-i Tûnaブルガリア語: Дунавска област
オスマン帝国のヴィラエト
1864–1878
ドナウ川沿岸地域の旗
フラグ
1877年のドナウ川
資本ルスチュク
エリア
 • 座標北緯43度0分 東経25度0分 / 北緯43.000度、東経25.000度 / 43.000; 25.000
人口 
• 1864
1,995,000 [ 1 ]
政府
知事 
• 1864-1868
アフメド・シェフィク・ミドハト・パシャ
• 1876-1877
オマーン・マザール・アハメド
歴史 
1864
1878
先行		後継者
ニス・エヤレット
ヴィディン・エヤレット
オズ・エヤレット
ブルガリア公国
セルビア公国
ルーマニア王国
東ルメリア
今日の一部ルーマニアセルビアブルガリア

ドナウ州（オスマン・トルコ語：ولايت طونه 、ローマ字表記：  Vilâyet-i Tuna、[ 2 ]ブルガリア語：Дунавска област、ドナウ地方、[ 3 ]より一般的にはДунавски вилает、ドナウ州）は、 1864年から1878年までオスマン帝国の第一級の行政区画（州）であった。 [ 4 ] 19世紀後半の面積は34,120平方マイル（88,400 km 2）と伝えられている。[ 5 ]

ドナウ川沿いのシリストラ県北部とニシュ、ヴィディン、シリストラの小県から、この県が創設された。この県は、オスマン帝国がタンジマート改革によって達成した近代化の成果を示すモデル県となることが意図されていた。 [ 6 ]ドナウ県をモデルとした他の県は、アラビア半島と当時半独立だったエジプトを除き、1876年までに帝国全土に設立された。 [ 6 ]ルシュク（現在のブルガリアのルセ）は、ドナウ川沿いのオスマン帝国の主要港湾都市であったことから、この県の首都に選ばれた。[ 6 ]

この州は、 1877年から1878年の露土戦争後に消滅し、北東部（北ドブロジャ）はルーマニアに、西部の一部はセルビアに編入され、中央部と南部はブルガリア公国自治領の大部分と東ルメリアの一部を構成しました。

国境と行政区分

1864年に設立されたドナウ州には、以下のサンジャクが含まれていました。[ 7 ]

  1. トゥルチャのサンジャク
  2. ヴァルナのサンジャク
  3. ルースのサンジャク
  4. タルノヴォのサンジャク
  5. ヴィディンのサンジャク
  6. ソフィアのサンジャク
  7. ニシュのサンジャク

1868年、ニシュのサンジャクは分離され、プリズレン郡の一部となった。[ 8 ]

1876年、ニシュ・サンジャクとソフィア・サンジャクはソフィア州として分離独立しましたが、そのわずか1年後の1877年にアドリアノープル州とコソボ州に併合されました。 [ 9 ]

政府

ミドハト・パシャは、この州の初代知事（1864～1868年）であった。[ 6 ]知事在任中、ドナウ川に蒸気船航路が開設され、ルセ・ヴァルナ鉄道が完成し、農民に低金利融資を提供する農業信用協同組合が導入された。また、新たな産業の設立を奨励するための税制優遇措置も講じられた。 [ 6 ]

オスマン帝国初の公式州紙であるトゥナ/ドゥナフは、オスマン・トルコ語とブルガリア語の両方で発行され、オスマン・トルコ語とブルガリア語の両方の編集者がいた。編集長にはイスマイール・ケマルとアフメド・ミドハト・エフェンディがいた。[ 6 ]

州には行政議会があり、オスマン帝国政府によって任命された国家官僚と、州住民から選出された6人の代表者（イスラム教徒3人と非イスラム教徒3人）で構成されていた。[ 6 ]非イスラム教徒は、世俗的な法典と司法に基づく州の刑事裁判所と商事裁判所にも参加していた。[ 6 ]イスラム教徒とキリスト教の混合学校も導入されたが、この改革は民衆の強い反対に遭い廃止された。[ 6 ]

知事

オスマントルコ語版「ドナウ川のヴィライェトの名の下に設立された県の憲法」（ブルガリア語: Органически устав на департамента, създаден под наименование Дунавски） вилает [ 10 ] ) Takvim-i Vekayiに掲載されたもの

ヴィライェトの知事：[ 11 ]

人口統計

1865年には、658,600人（40.51%）のイスラム教徒と967,058人（59.49%）の非イスラム教徒（女性を含む）がニシュサンジャク県に住んでいた。1859年から1860年には、移民を除くと約569,868人（34.68%）のイスラム教徒と1,073,496人（65.32%）の非イスラム教徒が住んでいた。[ 12 ] 1855年から1864年にかけて、クリミアとコーカサスから約25万人から30万人のイスラム教徒移民がこの地域に定住した。[ 13 ]

1865年のドナウ州（ニシュ・サンジャクを除く）の男性人口（クユド・アティーク（ドナウ州印刷機）による）: [ 14 ]

1865年人口登録簿によるドナウ州における民族宗派グループ[ 14 ]
  1. ブルガリア人（56.2%）
  2. イスラム教徒（40.3%）
  3. ヴラフ人（0.92%）
  4. アルメニア人（0.86%）
  5. ギリシャ人（0.60％）
  6. ユダヤ人（0.44％）
  7. クリスチャン・ロマーニ（0.44%）
  8. イスラム教徒ロマ人（0.20%）
1865年人口登録簿によるドナウ州における民族宗派グループ[ 14 ]
コミュニティ ルシュク・サンジャクヴィディン・サンジャクヴァルナ・サンジャクティルノヴァ・サンジャクトゥルチャ・サンジャクソフィア・サンジャクドナウ・ビラエト
イスラム・ミレット 138,017  ( 61%)14,835  ( 13%)38,230  ( 74%)77,539  ( 40%)38,479  ( 65%)20,612  ( 12%)327,712  ( 40%)
イスラム教徒のロマ人312  ( 0%)245  ( 0%)118  ( 0%)128  ( 0%)19  ( 0%)766  ( 0%)1,588  ( 0%)
ブルガーミレット85,268  ( 38%)93,613  ( 80%)9,553  ( 18%)113,213  ( 59%)12,961  ( 22%)142,410  ( 86%)457,018  ( 56%)
ウラー・ミレット0  ( 0%)7,446  ( 6%)0  ( 0%)0  ( 0%)0  ( 0%)0  ( 0%)7,446  ( 1%)
エルメニ・ミレット926  ( 0%)0  ( 0%)368  ( 1%)0  ( 0%)5,720  ( 10%)0  ( 0%)7,014  ( 1%)
ラムミレット0  ( 0%)0  ( 0%)2,639  ( 5%)0  ( 0%)2,215  ( 4%)0  ( 0%)4,908  ( 1%)
非イスラム教徒のロマ人145  ( 0%)130  ( 0%)999  ( 2%)1,455  ( 1%)92  ( 0%)786  ( 0%)3,607  ( 0%)
ヤフディ・ミレット1,101  ( 0%)630  ( 1%)14  ( 0%)0  ( 0%)1  ( 0%)1,790  ( 1%)3,536  ( 0%)
合計225,769  ( 100%)116,899  ( 100%)51,975  ( 100%)192,335  ( 100%)59,487  ( 100%)166,364  ( 100%)812,829  ( 100%)
Loi constitutive du département formé sous le nom de vilayet du Danube (「ドナウ川の vilayet の名の下に形成された県の憲法」) フランス語

1868年のオスマン帝国サルナーメによるドナウ川流域の男性ムスリムと非ムスリムの人口：[ 15 ] [ 13 ]

1868年のオスマン帝国サルナーメによるドナウ川流域の男性ムスリムと非ムスリム人口[ 13 ] [ 15 ]
サンジャク イスラム教徒 非イスラム教徒 合計
番号 % 番号 %
ルスチュク138,692 59.14% 95,834 40.86% 234,526
ヴァルナ58,689 73.86% 20,769 26.14% 79.458
ヴィディン25,338 16.90% 124,567 83.10% 149,905
ソフィア24,410 14.23% 147,095 85.77% 171,505
ティルノヴァ71,645 40.73% 104,273 59.27% 175,918
トゥルチャ39,133 68.58% 17,929 41.42% 57,062
ニシュ54,510 35.18% 100,425 64.82% 154,935
総計412,41740.30%610,89259.70%1,023,309

ドナウ川流域の新聞編集者イスマイル・ケマルによると、1866年から1873年にかけてのドナウ川流域（ニシュ・サンジャクを除く）の男性人口は次の通りである。 [ 16 ]

1873年の ドナウ川流域第1地区の男性人口
コミュニティ 人口
イスラム教徒481,798  ( 42%)
—確立したイスラム教徒392,369  ( 34%)
—イスラム教徒入植者64,398  ( 6%)
—イスラム教徒のロマ25,031  ( 2%)
キリスト教徒646,215  ( 57%)
—ブルガリア人592,573  ( 52%)
—ギリシャ人7,655  ( 1%)
—アルメニア人2,128  ( 0%)
—カトリック教徒3,556  ( 0%)
—他のキリスト教徒40,303  ( 4%)
非イスラム教徒のロマ人 7,663  ( 1%)
ユダヤ人5,375  ( 0%)
合計ドナウ川ヴィラエト1,141,051  ( 100%)
1ニシュのサンジャクを除く。

ケマル・カルパットによる1868年の ドナウ川流域（ニシュ・サンジャクを除く）の男性人口：[ 13 ]

グループ 人口
キリスト教徒のブルガリア人 490.467
イスラム教徒 359.907

1874年の国勢調査によると、ドナウ川流域（ヌシュ・サンジャクを除く）には、ムスリムが963,596人（42.22%）、非ムスリムが1318,506人（57.78%）いた。ニシュ・サンジャクを合わせると、1874年の人口はムスリムが1,055,650人（40.68%）、非ムスリムが1,539,278人（59.32%）であった。ルシュク、ヴァルナ、トゥルチャのサンジャクではムスリムが多数派を占め、その他のサンジャクでは非ムスリムが多数派であった。[ 9 ]

1873-74年ドナウ川流域ヴィライェトの民族宗派グループ[ 17 ]
  1. ブルガリア人（52.0%）
  2. イスラム教徒（34.4%）
  3. チェルケス・ムハジル（5.65%）
  4. その他のキリスト教徒（3.53%）
  5. イスラム教徒ロマ人（2.19%）
  6. クリスチャン・ロマーニ（0.68%）
  7. ギリシャ人（0.67%）
  8. ユダヤ人（0.48％）
  9. ローマカトリック教徒（0.31%）

フランスの東洋学者ウビチニによる、オスマン帝国による1873-1874年のドナウ州国勢調査（当時はプリズレン州の一部であったニシュのサンジャクを除く）に基づく、民族宗派別ドナウ州総人口： [ 17 ]

1873-74年国勢調査によるドナウ川流域第1地区の民族宗派グループ[ 17 ]
コミュニティ 番号 パーセンテージ
イスラム教徒963,59642.28%
—確立したイスラム教徒784,73134.44%
—チェルケス人ムハシル128,7965.65%
—イスラム教徒のロマ人50.0692.19%
キリスト教徒1,303,94457.23%
—ブルガーキビ1,185,14652.02%
—ラムキビ15,3100.67%
—エルメニキビ4500.02%
—ローマカトリック教徒7,1120.31%
—クリスチャン・ロマーニ15,5240.68%
—雑多なキリスト教徒280,4023.53%
ヤフディ・ミレット10,7520.48%
総計2,278,290100%
1ニシュのサンジャクを除く。2ヴラフ人、リポヴァ人、コサック人、ゲルマン人など、ほとんどがトゥルチャのサンジャクに住む。

1875年のドナウ州（ニシュ・サンジャクを除く）の男性人口（タハリール・イ・ジェディド（ドナウ州印刷機）による）: [ 18 ]

1875年オスマン帝国サルナーメによるドナウ川流域の民族宗派グループ[ 18 ]
  1. ブルガリア人（54.0%）
  2. イスラム教徒（36.2%）
  3. その他のキリスト教徒（2.74%）
  4. チェルケス・ムハシル（2.73%）
  5. イスラム教徒ロマ人（2.22%）
  6. クリスチャン・ロマーニ（0.68%）
  7. アルメニア人（0.51%）
  8. ユダヤ人（0.44％）
  9. ギリシャ人（0.37%）
1875年のドナウ川流域の男性人口（ニシュ・サンジャクを除く）[ 18 ]
コミュニティ ルシュク・サンジャクヴィディン・サンジャクヴァルナ・サンジャクティルノヴァ・サンジャクトゥルチャ・サンジャクソフィア・サンジャクドナウ・ビラエト
イスラム・ミレット 164,455  ( 53%)20,492  ( 11%)52,742  ( 61%)88,445  ( 36%)53,059  ( 61%)27,001  ( 13%)406,194  ( 36%)
チェルケス人のムハシル16,588  ( 5%)6,522  ( 4%)4,307  ( 5%)0  ( 0%)2,954  ( 3%)202  ( 0%)30,573  ( 3%)
イスラム教徒のロマ人9,579  ( 3%)2,783  ( 2%)2,825  ( 3%)6,545  ( 3%)139  ( 0%)2,964  ( 1%)24,835  ( 2%)
ブルガーミレット114,792  ( 37%)131,279  ( 73%)21,261  ( 25%)148,713  ( 60%)10,553  ( 12%)179,202  ( 84%)605,800  ( 54%)
ヴラフ人、カトリック教徒など。 500  ( 0%)14,690  ( 8%)0  ( 0%)0  ( 0%)15,512  ( 18%)0  ( 0%)30,702  ( 3%)
エルメニ・ミレット991  ( 0%)0  ( 0%)808  ( 1%)0  ( 0%)3,885  ( 4%)0  ( 0%)5,684  ( 1%)
ラムミレット0  ( 0%)0  ( 0%)3,421  ( 4%)494  ( 0%)217  ( 0%)0  ( 0%)4,132  ( 0%)
非イスラム教徒のロマ人1,790  ( 1%)2,048  ( 1%)331  ( 0%)1,697  ( 1%)356  ( 0%)1,437  ( 1%)7,659  ( 1%)
ヤフディ・ミレット1,102  ( 0%)1,009  ( 1%)110  ( 0%)0  ( 0%)780  ( 1%)2,374  ( 1%)5,375  ( 0%)
合計309,797  ( 100%)178,823  ( 100%)85,805  ( 100%)245,894  ( 100%)87,455  ( 100%)213,180  ( 100%)1,120,954  ( 100%)

ロシアの外交官ウラジミール・チェルカスキーがオスマン帝国の人口登録簿から得たドナウ川流域の総人口は以下の通りである。 [ 19 ]

チェルカスキーによるドナウ川流域の総人口（1876年頃）: [ 19 ]
サンジャク イスラム教徒 ブルガリア人 その他 合計
番号 % 番号 % 番号 %
ルスチュク381,224 61.53% 233,164 37.63% 5,186 0.84% 619,574
ヴィディン59,654 17.66% 246,654 73.04% 31,398 9.30% 337,706
ティルノヴァ189,980 38.71% 300,820 61.29% 0 - 490,800
トゥルチャ112,300 63.34% 26,212 14.78% 38,788 21.88% 177,300
ヴァルナ119,754 69.78% 43,180 25.16% 8,678 5.06% 171,612
ソフィア59,930 14.02% 362,714 84.87% 4,748 1.11% 427,392
ニシュ77,500 21.63% 27万 75.36% 10,800 3.01% 358,300
ドナウ州合計1,000,34238.73%1,482,74457.41%99,5983.86%2,582,684

オスマン帝国の将校スタニスラス・サンクレールによると、 1876年のドナウ川流域の男性人口は次の通りである。 [ 16 ]

コミュニティ 人口
トルコ系イスラム教徒 457,018  ( 36%)
他のイスラム教徒 104,639  ( 8%)
ブルガリアのキリスト教徒 639,813  ( 50%)
アルメニアのキリスト教徒 2,128  ( 0%)
ヴラフ人とギリシャ人キリスト教徒 56,647  ( 4%)
ジプシー 8,220  ( 1%)
ユダヤ人 5,847  ( 0%)
合計ドナウ川ヴィラエト1,274,282  ( 100%)

1876年版ブリタニカ百科事典によると、ドナウ川流域の総人口（ニシュ・サンジャクとソフィア・サンジャクを含む）は次の通りである。 [ 20 ]

グループ 人口
ブルガリア人1,500,000  ( 63%)
トルコ人50万人 （21％）
タタール人10万人 （4％）
チェルケス人90,000  ( 4%)
アルバニア人70,000  ( 3%)
ルーマニア人40,000  ( 2%)
ジプシー25,000  ( 1%)
ロシア人10,000  ( 0%)
アルメニア人10,000  ( 0%)
ユダヤ人10,000  ( 0%)
ギリシャ人8,000  ( 0%)
セルビア人5,000  ( 0%)
ドイツ人、イタリア人、アラブ人など 1,000  ( 0%)
合計ドナウ川ヴィラエト2,369,000  ( 100%)

1876年のドナウ川流域（ニシュ・サンジャクを除く）の総人口は、フランスの弁護士オーバレが登録簿から推定した数値である。[ 21 ] [ 22 ]

コミュニティ 人口
イスラム教徒1,120,000  ( 48%)
トルコ人を含む 774,000  ( 33%)
チェルケス人を含む 20万人 （8％）
タタール人を含む 11万 （5％）
ジプシーを含む 35,000  ( 1%)
非イスラム教徒1,233,500  ( 52%)
ブルガリア人を含む 1,130,000  ( 48%)
ジプシーを含む 12,000  ( 1%)
ギリシャ人を含む 12,000  ( 1%)
ユダヤ人を含む 12,000  ( 1%)
アルメニア人を含む 2,500  ( 0%)
ヴラフ人などを含む 65,000  ( 3%)
合計ドナウ川ヴィラエト2,353,000  ( 100%)

参考文献

  1. ^ Palairet, Michael R. (2003-11-13). 『バルカン経済 1800-1914年頃：発展なき進化』 ケンブリッジ大学出版局. ISBN 9780521522564。
  2. ^ Hathi Trust Digital Library - 所蔵: Salname-yi Vilâyet-i Tuna
  3. ^シュトラウス、ヨハン (2010). 「多言語帝国の憲法：カヌン・イ・エサシおよびその他の公文書の少数言語への翻訳」. ヘルツォーク、クリストフ、マレク・シャリフ編著. 『オスマン帝国における最初の民主主義実験』 .ヴュルツブルク：イスタンブール・オリエント研究所. pp.  21– 51.(マーティン・ルーサー大学の書籍情報ページ) // 引用: p. 42 (PDF p. 44/338)。
  4. ^ブリタニカ百科事典のルメリア
  5. ^エリゼ・ルクルス著『ヨーロッパ』、152ページ
  6. ^ a b c d e f g h iオスマン帝国百科事典、172ページ、Googleブックス、ガーボル・アゴストン、ブルース・アラン・マスターズ著
  7. ^スタンフォード・ジェイ・ショー、エゼル・クラル。ショー（1977年）『オスマン帝国と近代トルコの歴史』ケンブリッジ大学出版局、90頁。ISBN 978-0-521-29166-8. 2013年5月28日閲覧。
  8. ^グランディッツ、ハンネス、ナタリー・クレイアー、ロバート・ピヒラー (2010). 『バルカン半島における相反する忠誠関係：列強、オスマン帝国、そして国家建設』 ガードナーズ・ブックス p. 309. ISBN 978-1-84885-477-22011年5月5日閲覧。1868年、プリズレン、ディブラ、スコピエ、ニシュのサンジャク（郡）を併合してプリズレン郡が創設されたが、1877年まで存続した。
  9. ^ a b KOYUNCU, Aşkın. 「ドナウ川流域の人口と人口統計（1864-1877）」www.turkishstudies.net。2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月5日閲覧。
  10. ^インジョフ、エミル（2017年）「19世紀50～60年間のオスマン帝国におけるブルガリア人と行政改革」（PDF）ルセ大学紀要（ブルガリア語）。56 （ 6.2）。- FRI-2.207-1-HEF-04
  11. ^世界の政治家 - ブルガリア
  12. ^ “Makale Takip Sistemi Mobile” . 2018年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月5日閲覧。
  13. ^ a b c d Karpat, KH (1985). オスマン帝国の人口 1830-1914: 人口統計学的および社会的特徴. マディソン、ウィスコンシン州: ウィスコンシン大学出版局.
  14. ^ a b cアシュクン州コユンク (2014 年 1 月)。「Tuna Vilâyeti'nde Nüfus Ve Demografi (1864-1877)」 [ドナウ川ヴィライェット川の人口と人口動態 (1864-1877)]。トルコ研究 - トルコ語またはチュルク語の言語、文学、歴史に関する国際定期刊行物(トルコ語)。9 (4): 695.土井: 10.7827/TurkishStudies.7023。
  15. ^ a bコユンク、アシュキン (2014 年 1 月)。「Tuna Vilâyeti'nde Nüfus Ve Demografi (1864-1877)」 [ドナウ川ヴィライェット川の人口と人口動態 (1864-1877)]。トルコ研究 - トルコ語またはチュルク語の言語、文学、歴史に関する国際定期刊行物(トルコ語)。9 (4): 697.土井: 10.7827/TurkishStudies.7023。
  16. ^ a b Димитър Аркадиев. ИЗМЕНЕНИЯ В БРОЯ НА НАСЕЛЕНИЕТО ПО БЪЛГАРСКИТЕ ЗЕМИ В СЪСТАВА НА ОСМАНСКАТА ИМПЕРИЯ [1]国立統計研究所
  17. ^ a b cウビチーニ、アブドロニメ; de Courteille、Abel (1876)、État Présent De L'empire Ottoman: Statistique、Gouvernement、Administration、Finances、Armée、Communautés Non Musulmanes、など、Etc. d'Apres Le Sa​​lnameh (Annuaire Imperial) Pour l'Annee 1293 de l'Hegire (1875-76) [オスマン帝国の現状: ヘギラ (1875 ～ 1876 年) 1293 年のサルナメ (年次帝国登録簿) による統計、政府、行政、財政、軍隊、非イスラム教徒コミュニティなど]、Dumaine、p. 91
  18. ^ a b cアシュクン州コユンク (2014 年 1 月)。「Tuna Vilâyeti'nde Nüfus Ve Demografi (1864-1877)」 [ドナウ川ヴィライェット川の人口と人口動態 (1864-1877)]。トルコ研究 - トルコ語またはチュルク語の言語、文学、歴史に関する国際定期刊行物(トルコ語)。9 (4): 717.土井: 10.7827/TurkishStudies.7023。
  19. ^ a bコユンク、アシュキン (2014 年 1 月)。「Tuna Vilâyeti'nde Nüfus Ve Demografi (1864-1877)」 [ドナウ川ヴィライェット川の人口と人口動態 (1864-1877)]。トルコ研究 - トルコ語またはチュルク語の言語、文学、歴史に関する国際定期刊行物(トルコ語)。9 (4): 725.土井: 10.7827/TurkishStudies.7023。
  20. ^ケロッグ、デイ・オーティス（1876年）。ブリタニカ百科事典：芸術、科学、一般文学辞典。JMストッダート。462ページ。
  21. ^スレイマン、ヤシル（2013年12月16日）『中東・北アフリカにおける言語とアイデンティティ』ラウトレッジ、102頁。ISBN 9781136787843。
  22. ^ ENGİN DENİZ TANIR. THE MID-NINETH CENTURY OTTOMAN BULGARIA FROM THE VIEWPOINTS OF THE FRENCH TRAVELERS A THESISSUBMITTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF SOCIAL SCIENCES OF MIDDLE EAST TECHNICAL UNIVERSITY BY . pp.  52– 55. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月5日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Danube_vilayet&oldid=1313362725」から取得