ウージュホロド

ウージュホロド
Ужгород  (ウクライナ語) Ungvár  (ハンガリー語) Užhorod  (スロバキア語)
市
ウージュホロドの旗
旗
ウージュホロドの紋章
紋章
地図
ウージュホロドのインタラクティブマップ
ウージュホロドはザカルパッチャ州にあります
ウージュホロド
ウージュホロド
ウージュホロドの位置
ウクライナの地図を表示
ウージュホロドはウクライナにあります
ウージュホロド
ウージュホロド
ウージュホロド（ウクライナ）
Show map of Ukraine
座標：北緯48度37分26秒、東経22度17分42秒 / 北緯48.62389度 東経22.29500度この場所の地図、航空写真、その他のデータ
国 ウクライナ
州ザカルパッチャ州
地域ウージュホロド地区
ホロマーダウージュホロド市街地ホロマーダ
設立9世紀
政府
 • 市長ボフダン・アンドリーフ[ 1 ]（自称[ 1 ]）
面積
 • 合計
65平方キロメートル（25平方マイル）
標高
169メートル (554フィート)
人口
 (2022年)
 • 合計
増加115,449人
 • 人口密度3,662人/km² ( 9,480人/平方マイル)
タイムゾーンUTC+2（東部標準時）
 • 夏（DST）UTC+3（東ヨーロッパ夏時間）
郵便番号
88000
市外局番+380-312
姉妹都市ベケシュサバ、ニーレジハーザ、クロスノ、トロギール、プーラ、コルバリス、ダルムシュタット、コシツェ
気候CFB
ウェブ rada-uzhgorod.gov.ua

ウージュホロド[ a ]は、ウクライナ西部のウージュ川沿いの都市で、スロバキアとの国境に位置し、ハンガリーとの国境に近い。バルト海、アドリア海、黒海からほぼ等距離（650～690km）にあり、この地域のヨーロッパで最も内陸に位置する都市である。ザカルパッチャ州（地域）の行政中心地であり、同州内のウージュホロド地区（地区）の行政中心地でもある。人口は115,449人（2022年推定）である。[ 2 ]

名前

この都市の最も古い名前はウングヴァールです。これはハンガリー語のウン（ウージュ川）とヴァール（城、要塞）に由来し、もともとは都市の外にある城（おそらくネヴィツケ城[ 3 ]）を指していました。[ 4 ] [ 5 ]

ウージュホロドという名称は、19世紀初頭のスラヴ主義者の間で、ウングヴァールの直訳として造られた。[ 4 ] [ 5 ]市は1920年以降、チェコスロバキア統治下でこの名称を正式に採用した。

都市の名前には次のものも含まれます。 英語: Uzhgorod (1996 年以前)。ルシン: Ужгород、ローマ字表記:  Užhorod、ルシン: Ун͑вар、ローマ字表記:  Ungvar (歴史的に)。ロシア語: Ужгород、ローマ字:  Užgorod。ベラルーシ語: Ужгарад、ローマ字:  Užharad。イディッシュ語: אונגווער、ローマ字:  Ungver、イディッシュ語: אונגוואַר、ローマ字:  Ungvar ;チェコ語:ウジュホロド;ドイツ語: Ungwar、Ungarisch Burg、または Ungstadt ;ポーランド語: Użhorod ;ルーマニア語: Ujhorod。

歴史

初期の歴史

白クロアチア人ウングヴァル（677年）

この都市は初期のスラヴ人によって建設されました。その一族である白クロアチア人は、西暦1千年紀後半にクベルの治世下で現在のウージュホロドの地域に定住しました。 [ 6 ] [ 7 ]クロニコン・ピクトゥムによると、ウクライナの戦士が677年にウングヴァル要塞を築きました。この集落は、ポルガの甥クブラトの子孫である王朝が率いる新しいスラヴ公国の中心地でした。9世紀には、要塞化された城は要塞化された初期の封建都市集落へと変化しました。ゲスタ・フンガロルムによると、当初は古ブルガリア公サランの支配下にあり、大モラヴィアに忠誠を誓う支配者ラボレツに陥落しました。[ 8 ]

ハイドゥドロログ出身のハンガリー人歴史家カーロリ・メサロスは、1861 年の独創的な著作『ウングヴァール・トゥルテネテ: alegrégibb idöktől maig』(ウージュホロドの歴史: 古代から現在まで) の中で次のように書いています。ハンガリー人はスラブ人とルーテニア人でした。[ 9 ]

マジャル人の征服（895年）

ウージュホロド最古の建物、ホリヤーニ・ロタンダ

匿名のハンガリー中世年代記「ゲスタ・フンガロールム」によると、ハンガリー人大公アルモス率いるマジャル人が895年にこの地域に到着し、当時ラボレツが統治していた「フングヴァル」要塞（アルモスはそう呼んでいた）を襲撃した。城を占領したアルモスは息子のアルパードを「フングヴァリア」の公に任命し、フングヴァルから彼の戦士たちはハンガリー人と呼ばれるようになった[ 10 ] 。これは中世の著述家による素朴な民間語源と考えられるため（895年より数十年前、年代記作者はマジャル人を「ウングリ」と呼んでいた）、ハンガリー人の民族名に関する詳細については、記事「ハンガリーの名前」を参照のこと。 – ハンガリー王国では、この小さな町が境界を拡大し始めた。聖イシュトヴァーン王は、ハンガリーの北東国境を守るため、この地をウン県の中心地（カストルム）とし、強力な軍事的プレゼンスを確立した。1241年から1242年にかけて、バトゥ・ハン率いるモンゴル軍がこの集落を焼き払った。1248年、この都市はハンガリー国王ベーラ4世により都市特権を与えられた。14世紀初頭、アルパード朝が滅亡した際、ハンガリーの男爵間の空位時代にウージュホロドは内戦に巻き込まれた。最終的に、母方のアルパード家の子孫であるアンジュー朝のハンガリー国王カール1世が王位に就いた。アンジュー家はナポリ王国も統治し、ハンガリー国王カール1世はドルゲス家をハンガリーに招き入れ、この地を与えた。ドルゲス家はハンガリー貴族の仲間入りをした。この時期にフィリップ・ドルゲスがウージュホロド城を建設した。城とともに街は発展し始め、1430年からウージュホロドは自由王国都市となりました。

ハプスブルク家の支配下

16世紀から17世紀にかけて、ハンガリー王国は3つの部分に分かれました。中央部はオスマン帝国に占領され、北西部はハプスブルク家が支配し、東部は独立したハンガリー国家としての地位を保持するトランシルヴァニア公国となりました。この期間中、ハンガリーは主にハンガリー系プロテスタントのトランシルヴァニアとドイツ系カトリックのオーストリアとの間で宗教的および政治的な闘争に巻き込まれました。それぞれがハンガリー王国を自らの支配下に再統一しようとしました。1646年、ウングヴァール合同が宣言され、バチカンの庇護によりウングヴァール城で行われた式典においてギリシャ正教会が設立されました。1707年、ウングヴァールは、ハンガリー人のハプスブルク家に対する民族解放戦争の指導者であるラーコーツィ・フェレンツ2世の居城となりました。 1780年からこの都市はギリシャカトリック教区の首都となり、1776年からは新たに設立された学区の中心地となった。[ 11 ]

19世紀初頭は経済の変革が顕著で、市内に最初の工場が設立されました。19世紀の政治的出来事の中で、ウングヴァールに最も大きな影響を与えたのは、1848年から1849年にかけてのハンガリー動乱です。この動乱において、ハンガリーの貴族たちはオーストリア帝国の宗主権を打破し、自国民に対する権威を確立しようとしました。1848年3月27日は、ウングヴァールにおいてハンガリー王政の打倒記念日として公式に祝われました。現在、ハンガリーでは3月15日にこの日が祝われています。

1872 年に最初の鉄道が開通し、この都市と当時は Csap と呼ばれていた重要な鉄道ジャンクションであるChopが結ばれました。

1910年の国勢調査によると、この都市には16,919人の住人がおり、そのうち13,590人（80.3%）がマジャル人、1,219人（7.2%）がスロバキア人、1,151人（6.8%）がドイツ人、641人（3.8%）がルーシ人、1.6%がチェコ人であった。[ 12 ]宗教別では、ローマカトリック教徒が5,481人、ユダヤ教徒が5,305人、ギリシャカトリック教徒が4,473人、カルヴァン派が1,368人であった。同時に、この都市の自治体区域の人口は、ハンガリー人が10,541人（39.05%）、スロバキア人が9,908人（36.71%）、ルーシ人が5,520人（20.45%）で構成されていた。[ 13 ]

世界大戦中

第一次世界大戦により都市開発のペースは鈍化した。1919年9月10日、スポカルパティア地方は正式にチェコスロバキア共和国に編入された。ウージュホロドはこの地域の行政の中心地となった。この間、ウージュホロドは建築的に近代的な都市へと発展し、新たな官庁街であるマリイ・ガラゴフが一から建設された。[ 14 ]

1938年の第1回ウィーン裁定後、ウージュホロドはハンガリーに返還されたが、第一次世界大戦後にハンガリーから分離した。

1941年、ユダヤ人の人口は9,576人に達しました。1944年3月19日、ドイツ軍が街に侵攻しました。彼らはユダヤ人評議会（Judenrat）を設置し、モスコヴィッツ煉瓦工場とグルック材木置き場の2つのゲットーを設置しました。1944年5月、すべてのユダヤ人は5つの異なる移送手段でアウシュヴィッツに移送され、その後殺害されました。生き残ったのはわずか数百人でした。[ 15 ]

ソビエト連邦

1944年10月27日、この都市は赤軍第4ウクライナ戦線の部隊によって占領されました。[ 16 ]

この時期には大きな変化がもたらされた。ウージュホロド郊外には新しい企業が建設され、古い企業も更新された。1945年6月29日、サブカルパティア・ウクライナはソ連に併合され、ウクライナ・ソビエト社会主義共和国の最西端となった。これは、ウージュホロドに拠点を置き、地元の共産主義者が率いるトランスカルパティア・ウクライナ人民委員会が地方自治権を掌握したことを受けてのものであった。[ 17 ]同年、ウージュホロド国立大学（現在のウージュホロド国立大学）も開校した。1946年1月以降、ウージュホロドは新設されたザカルパティア州の中心地となった。[1]

ウクライナ

1991年以来、ウージュホロドは独立したウクライナ内の24の地方首都の1つとなっています。その中で、ウージュホロドは最も小さく、最も西に位置しています

ウージュ川の堤防

2002年、チェコスロバキア初代大統領トマーシュ・マサリクの胸像が市の中央広場で除幕された。同様の胸像は1928年にチェコスロバキア独立10周年を記念して除幕されたが、1939年にハンガリーがこの地域を占領した際に撤去された。[ 18 ]

2022年4月15日、 2022年2月のロシアによるウクライナ侵攻を受けてウクライナ全土に広がった脱ロシア化キャンペーンの一環として、ウージュホロド市議会はロシアの人物に関連する58の道路の名前を変更することを決定した。[ 19 ]

地理

気候

ウージュホロドの桜

ウージュホロドは湿潤大陸性気候（ケッペンの区分：Dfb）で、冬は涼しいから寒い、夏は暖かい。最も寒い月は1月で、平均気温は−1.7 °C（28.9 °F）である。一方、最も暖かい月は7月で、平均気温は20.9 °C（69.6 °F）である。[ 20 ]記録された最低気温は−28.2 °C（−18.8 °F）、最高気温は38.6 °C（101.5 °F）である。年間平均降水量は748ミリメートル（29.4インチ）で、年間を通して均等に降水するが、夏季には降水量が多くなる。[ 20 ]ウージュホロドでは、年間平均2133時間の日照時間がある。[ 21 ]

ウージュホロドの気候データ（1991～2020年、極値1947～現在）
月 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
最高気温（°C） 14.6 (58.3) 19.2 (66.6) 25.4 (77.7) 29.7 (85.5) 33.4 (92.1) 35.0 (95.0) 38.6 (101.5) 38.4 (101.1) 35.9 (96.6) 26.1 (79.0) 23.3 (73.9) 15.6 (60.1) 38.6 (101.5)
平均日最高気温 °C (°F) 1.7 (35.1) 4.3 (39.7) 10.4 (50.7) 17.4 (63.3) 22.1 (71.8) 25.5 (77.9) 27.6 (81.7) 27.7 (81.9) 21.9 (71.4) 15.6 (60.1) 9.2 (48.6) 3.0 (37.4) 15.5 (59.9)
日平均 °C (°F) −1.2 (29.8) 0.6 (33.1) 5.4 (41.7) 11.5 (52.7) 16.1 (61.0) 19.6 (67.3) 21.3 (70.3) 21.1 (70.0) 15.9 (60.6) 10.5 (50.9) 5.4 (41.7) 0.3 (32.5) 10.5 (50.9)
平均日最低気温 °C (°F) −4.2 (24.4) −3.0 (26.6) 0.8 (33.4) 5.6 (42.1) 10.1 (50.2) 13.7 (56.7) 15.3 (59.5) 14.9 (58.8) 10.4 (50.7) 5.9 (42.6) 1.9 (35.4) −2.3 (27.9) 5.8 (42.4)
記録的な最低気温 °C (°F) −28.2 (−18.8) −26.3 (−15.3) −17.5 (0.5) −6.9 (19.6) −4.4 (24.1) 1.5 (34.7) 5.4 (41.7) 4.4 (39.9) −2.2 (28.0) −9.3 (15.3) −21.8 (−7.2) −24.7 (−12.5) −28.2 (−18.8)
平均降水量（mm）（インチ） 54 (2.1) 53 (2.1) 41 (1.6) 45 (1.8) 69 (2.7) 68 (2.7) 82 (3.2) 67 (2.6) 68 (2.7) 62 (2.4) 58 (2.3) 64 (2.5) 731 (28.8)
平均極限積雪深（cm）（インチ） 7 (2.8) 7 (2.8) 1 (0.4) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 4 (1.6) 7 (2.8)
平均降雨日数 11 10 13 15 16 16 15 13 13 13 14 13 162
平均的な降雪日数 14 12 5 1 0.03 0 0 0 0 0.3 5 12 49
平均相対湿度（％） 83.0 76.6 66.3 60.6 65.6 67.7 67.7 67.5 72.1 77.0 81.1 83.6 72.4
月平均日照時間57 86 163 218 270 284 294 291 207 141 77 45 2,133
出典1: Pogoda.ru.net [ 20 ]
出典2：NOAA（湿度と太陽 1991–2020）[ 21 ]

人口統計

人口の推移
年人口±%
192120,601—    
193026,67529.5%増
193930,00012.5%増
1959年47,39658.0%増
1970年64,578+36.3%
1979年90,995+40.9%
1989年117,061+28.6%
2001117,317+0.2%
2011年116,423−0.8%
2022年115,449人−0.8%
出典: [ 22 ] [ 23 ]

2001年のウクライナ国勢調査によると、ウージュホロドの人口は次のとおりである。[ 24 ]

言語

2001年国勢調査による母語別人口分布：[ 25 ]

言語 数 パーセンテージ
ウクライナ語8962477.55%
ロシア語1433512.40%
ハンガリー語81237.03%
ロマ14941.29%
その他または未定 19921.73%
合計 115568100.00%

国際共和党研究所が2023年4月から5月に実施した調査によると、市の人口の85%が自宅でウクライナ語を話し、9%がロシア語を話し、1%がハンガリー語を話しました。[ 26 ]

交通

ウージュホロド駅

ウージュホロド市にはウージュホロド駅があり、チョップとリヴィウと鉄道で接続しています。また、ウージュホロド国際空港も利用できます。[ 27 ]空港はウクライナとスロバキアの国境近くに位置しています。[ 28 ]

政府

ウージュホロド市の領域は、2020年6月12日に設立されたウクライナのホロマーダの一つであるウージュホロド都市ホロマーダと境界を接している。 [ 29 ] [ 30 ]

スポーツ

この都市は1925年からSCルシュ・ウージュホロド・サッカークラブの本拠地でした。現在のFCホヴェルラ・ウージュホロドは2001年にウクライナ・プレミアリーグにデビューしましたが、資金問題により2016年に解散しました。[ 31 ]

2020年、 FCマイナイがアヴァンハルトスタジアムをホームスタジアムとしたため、2020-21シーズンからウクライナ最高レベルのプロサッカーの試合がウージュホロドに戻ってきた。[ 32 ]現在ウクライナ2部リーグに所属するFCウージュホロドは、アヴァンハルトスタジアムで試合を行っている。2023年以降、FCメタリスト・ハリコフはアヴァンハルトスタジアムをホームスタジアムとしている。[ 33 ] 2025年7月、FCマイナイは2025-26ウクライナ1部リーグおよびプロサッカーから完全に撤退した。[ 34 ]

国際関係

ウージュホロドは現在、以下の都市と 姉妹都市です

著名人

ロバート・ブロヴディ
ヤーノシュ・エルデーイ、 1890年頃
イェネー・ヤノヴィチ、1901年
アヴグスティン・ヴォロシン
ダリア・シェスタコワ、2018年

スポーツ

こちらもご覧ください

注釈

  1. ^ウクライナ語： Ужгород、発音：[ˈuʒɦorod]ⓘ ;ハンガリー語:Ungvár、発音[ˈuŋɡvaːr] ;スロバキア語：ウジョロド、ルーマニア語：ウジョロド

参考文献

  1. ^ a bウクライナの2020年市議会選挙で全国政党が地方候補に敗れるUkraineAlertブライアン・メフォード著、アトランティック・カウンシル(2020年12月12日)中央選挙委員会、ウージュホロド、ベルジャンスク、スロビアンスクの市長選挙の当選者を発表、インターファクス・ウクライナ(2020年11月23日)
  2. ^2022年1月1日現在のウクライナ人口[ 2022年1月1日現在のウクライナ人口] (PDF) (ウクライナ語と英語)。キエフ：ウクライナ国家統計局。2022年7月4日時点のオリジナルからのアーカイブ(PDF)
  3. ^ネメス、ピーター (2007)。「Álom és valóság: Ung vára」(PDF)。カストルム。6 : 5–10。ISSN 1787-1093 。​​ 
  4. ^ a bセベスティエン、ゾルト (2020). 「ウングヴァール、Ужгород」。Kárpátalja helységnevei [トランスカルパチアの地名] (PDF) (ハンガリー語)。ニーレジハーザ：ゾルト・セベスティエン。ページ 457–459。ISBN​​ 978-973-0-31294-2。
  5. ^ a b Галас、Кирило (2002). 」"Словник українських топонімів Закарпаття" (фрагменти)". Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства。6 : 365–376。
  6. ^マクブライド、ポール・W. (1985). 「ポール・ロバート・マゴシ『我らの人々：北アメリカにおけるカルパト・ルーシン人とその子孫』トロント：オンタリオ多文化歴史協会、1984年、160頁」 .ナショナリティーズ・ペーパーズ. 13 (1): 150–151 . doi : 10.1017/s0090599200041143 . ISSN 0090-5992 . 
  7. ^ Viron. 「ウージュホロド - ユダヤ人の歴史の記念地」(PDF) .
  8. ^マクブライド、ポール・W. (1985). 「ポール・ロバート・マゴシ『我らの人々：北アメリカにおけるカルパト・ルーシン人とその子孫』トロント：オンタリオ多文化歴史協会、1984年、160頁」 .ナショナリティーズ・ペーパーズ. 13 (1): 150–151 . doi : 10.1017/s0090599200041143 . ISSN 0090-5992 . 
  9. ^メサロス、カーロイ (1861)。Ungvár története a Legrégibb idöktől maig (ハンガリー語)。ブダペスト: Ráth Mór Könyvkereskedésében。あなたの人生は、私たちの人生の真実のビデオであり、あなたの人生のすべてを学ぶことができます。 Az elsőről bizonyságot teszen Béla király névtelen jegyzője
  10. ^ハンガリー人の行為、匿名著、第13章
  11. ^ 1777 年の évi 比率教育です。 1913年。
  12. ^ Atlas and Gazetteer of Historic Hungary 1914、 Talma Kiadó、 2017年1月14日アーカイブ、 Wayback Machine
  13. ^ 「Ung County」 . Genealogy Online . 2008年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月17日閲覧。
  14. ^ 「ウージュホロド・モダニズム」am.umodernism.com . 2019年6月28日閲覧。
  15. ^ 「ウジホロド」 .ケヒラリンクス。2017 年3 月 22 日に取得。
  16. ^ https://www.soldat.ru/spravka/freedom/1-ssr-6.html . ロシア語。2025年6月19日閲覧。
  17. ^ 「トランスカルパチア・ウクライナ人民評議会」。インターネット百科事典ウクライナ。2001年。 2023年6月12日閲覧。
  18. ^ PRECLÍK、Vratislav: 「Professormasaryk a Podkarpatská Rus právě před sto lety」 (ちょうど 100 年前のマサリク教授とサブカルパティアン ロシア)、チャスで: časopismasarykova Demonkratického hnutí、leden - březen 2019、roč.XXVII。チです。 125. ISSN 1210-1648、str.18 – 23
  19. ^ローマ・ペトレンコ (2022年4月15日)。「Ужгород тотально дерусифікують」 [ウージュホロドは完全に妄想化されている]。ウクラインスカ プラウダ(ウクライナ語) 。2022 年11 月 1 日に取得。
  20. ^ a b c "Pogoda.ru.net" .ウージュホロドの天気と気候（ロシア語）。2019年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月8日閲覧。
  21. ^ a b「ウージュホロドの気候標準値 1991–2020」 .世界気象機関気候標準値 (1991–2020) .国立環境情報センター. 2025年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月22日閲覧。
  22. ^ 「1918年以降のカルパティア山脈以南のルーシの人口推移」（PDF）（チェコ語）。
  23. ^ 「ウクライナの都市と町」。
  24. ^ 「ザカルパッチャ州」。ウクライナ2001年国勢調査。2007年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月17日閲覧。
  25. ^ 「Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України」（ウクライナ語）。
  26. ^ “Восьме всеукраїнське муніципальне опитування” (PDF) . Ratinggroup.ua (ウクライナ語)。2023 年 7 月 19 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2023 年7 月 13 日に取得。
  27. ^ウクライナとスロバキアが国境問題を解決したと報じられ、ウージュホロド空港でのフライトが再開される、 UNIAN（2020年8月19日）
  28. ^ 「ウージュホロド空港は、NATO加盟国であるスロバキアに文字通り接しているため、現在ウクライナで最も敏感な空港となっている」 2022年3月24日。
  29. ^ “Ужгородська територіальна громада. Загальна інформація” .分散化.gov.ua / 。2021 年1 月 10 日に取得。
  30. ^ "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Закарпатської області」（ウクライナ語）。2023 年10 月 6 日に取得。
  31. ^ “Велика пихатість маленького клубу. Як команда-привид збирала зірок” [小さなクラブの素晴らしい華やかさ。ゴーストチームはどうやってスターを集めたのか]。UAフットボール。 2018 年 4 月 2 日。2018 年4 月 7 日に取得。
  32. ^ 「ミナイはウージュホロドのアヴァンガルド・スタジアムでプレミアリーグのホーム試合を行う」。PMG.ua （ウクライナ語）。2020年8月19日。 2020年8月19日閲覧。
  33. ^ 「メタリストは7月29日にウージュホロドで新シーズンをスタートする」 FCメタリスト・ハリコフ（ウクライナ語）。2023年7月19日。 2025年12月3日閲覧。
  34. ^ 「以前はUPLでプレーしていたクラブは、ファーストリーグへの参加を拒否した」 Korrespondent.net （ウクライナ語）。2025年7月22日。 2025年12月3日閲覧。
  35. ^ "Städtepartnerschaften und Internationales" . Büro für Städtepartnerschaften und internationale Beziehungen (ドイツ語)。2013 年 7 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 26 日に取得。
  36. ^ “コシツェ市の双子の都市” .コシツェ治安判事、Tr。2013 年 11 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 27 日に取得。
  37. ^ 「クロスノ公式ウェブサイト – パートナー都市」 (ポーランド語).ウルゾンド・ミアスタ・クロスナ。2008 年10 月 23 日に取得。
  38. ^ 「ヤロスワフ公式ウェブサイト – パートナー都市」 (ポーランド語)。ウルゾンド・ミアスタ・ヤロスワフ。ウル。リネク 1、37–500 ヤロスワフ。2008 年10 月 23 日に取得。
  39. ^ “Protocol de colaborare Ujgorod-Satu Mare” (ルーマニア語). www.satu-mare.ro. 2013年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月27日閲覧。
  40. ^ “エルデルイ、ヤーノス”  .ブリタニカ百科事典。 Vol. 9（第11版）。 1911.p. 734。

さらに詳しい情報

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Uzhhorod&oldid=1334628418」から取得