ウニオンカトゥ
元老院広場から北を望むウニオンカトゥ。左側にはヘルシンキ大学本館とフィンランド国立図書館、右側にはヘルシンキ大聖堂と聖三位一体教会の塔が見える。北端にはカリオ教会の塔がある。
ウニオンインカトゥから南のカールティンカウプンキ方面を望む。ウニオンインカトゥとアレクサンテリンカトゥの交差点は元老院広場の南西に位置する。
メッツァタロから南側を望むウニオンインカトゥ。
カイサニエミ・ラウンドアバウトからカリオ教会方面を望むウニオンインカトゥの北端。左側にはカイサニエミ公園とカイサニエミ植物園が見える。
オイゲン・ホッファース、ウルリカンポリンヴオリ（現在はテーフティトルニンヴオリとして知られている）から北を望む。左はウニオンインカトゥ、中央はヘルシンキのドイツ教会、1867年。ヘルシンキ市立博物館の写真。

ウニオンインカトゥ（スウェーデン語：Unionsgatan 、共に「ユニオン通り」の意）は、フィンランドのヘルシンキ歴史地区にある主要な通りの一つです。テーティトルニンヴオリの丘からピトカシルタ橋まで伸びており、長さは約1.5kmです。南側はカールティンカウプンキからエスプラナーディ公園まで広がり、北側は東のクルーヌンハカと西のクルーヴィの境界となっています。この通りは地域住民の集会所としても機能しています。[ 1 ]

南側では、ウニオンインカトゥ通りは、ヘルシンキ大学天文台の門へと続く短いコペルニククセンティエ通りに直接つながっています。北側では、ピトカシルタ橋を渡った後、ウニオンインカトゥ通りはカリオ教会へと続くシルタサーレンカトゥ通りに直接つながっています。これら3つの通りは、ヘルシンキ中心部で最も長い直線道路である、 全長2.5キロメートルのウニオンイナクセリ通りを形成しています。

カイサニエミ・ラウンドアバウトからピトカシルタまでのウニオンインカトゥの北端は交通量の多い道路で、カイサニエメンカトゥとシルタサーレンカトゥと共にハカニエミ、そしてハメーンティエへと続く道路の一部を形成しています。ラウタティエントリ広場からヘルシンキの北部と北東部、そしてヴァンター東部方面へ向かう多くの路面電車路線とすべてのバス路線がこの通りを走っています。ウニオンインカトゥのこの部分は通りの他の部分よりも少し広く、カイサニエミ植物園へ通じる門があります。

歴史

ウニオンインカトゥの中央部、ヘルシンキ・マーケット広場と元老院広場のほぼ間に位置する部分は、ヘルシンキ市がヴィロニエミ半島に移された後の17世紀にはすでに存在していました。当時、この通りはウルリカ・エレオノーラ教会のそばを通っていたため、ヴェストラ・キルコガータン（Läntinen Kirkkokatu、「西の教会通り」の意）と名付けられました。[ 2 ]：13 当時、中心部から北へ、現在のハメーンティエ通りへと続く通りは、やや東寄り、現在のスネルマニンカトゥ通りの位置にあり、多くのカーブがありました。[ 2 ]：18

1812年にフィンランドの新首都に選ばれたヘルシンキの新たな地区計画をヨハン・アルブレヒト・エーレンストロームが作成した際、ウニオンインカトゥはピトカシルタから南へ、現在ではテーフティトルニンヴオリとして知られるウルリカンポリンヴオリの丘まで一直線に伸びる主要道路となった。後にこの通りの南端に天文台が建設された。通りの名前は、 1819年にロシア皇帝アレクサンドル1世がヘルシンキを訪れ、この通りから市内に到着したことに由来する。[ 2 ] : 18 当時、ヘルシンキ市議会は彼に敬意を表してこの通りをアレクサンテリンカトゥと名付け、そこから東に伸びる通りの1つを妻エリザベトに敬意を表してエリザベティンカトゥと名付けることを提案した。しかし皇帝は、ポルヴォー議会で合意されたフィンランドとロシアの統合を記念し、この通りをウニオンインカトゥ（Unioninkatu）と改名するよう命じた。皇帝はエリザベティンカトゥという名称を承認し、この通りは今日までスウェーデン語でエリザベッツガータン（Elisabetsgatan）と呼ばれているが、フィンランド語は現在リーサンカトゥ（Liisankatu）に変更されている。[ 2 ] : 91 アレクサンテリンカトゥ（Aleksanterinkatu）という名称は、1833年にウニオンインカトゥを横切る通りの一つに与えられた。[ 3 ]

フィンランド独立初期、ウニオンインカトゥの名称変更を求める声が上がった。新しい名称の提案には、イツェナイシイデンカトゥ（Itsenäisyydenkatu、「独立通り」）やユリオピストンカトゥ（Yliopistonkatu、「大学通り」）などがあったが、結局変更されなかった。[ 2 ] : 94

ウニオン通りのうちマーケット広場と元老院広場の間の部分は、19世紀後半のヘルシンキで最も著名な商業通りでした。[ 4 ]ストックマン百貨店は、キセレフハウスと呼ばれる通りにあったもので、後にオフィスのみになりましたが、現在はショッピングセンターになっています。

2024年改名提案

2024年5月、アンティ・リンネ首相とサンナ・マリン首相 の補佐官であるディミトリ・クヴィントゥスは、ウニオンインカトゥを「Euroopan unionin katu」（欧州連合通り）に改名することを提案した。クヴィントゥス氏によると、ロシアは現在、違法な戦争を行っている犯罪国家であるため、通りの名称の由来となったフィンランドとロシアの連合はもはや存在しないという。また、ヘルシンキの他の通りも改名されており、例えばマンネルヘイミンティエ通りは以前はレンティネン・ヴィエルトティエ通り、ハイキンカトゥ通りはそれ以前に改名されていたとクヴィントゥス氏は説明した。[ 5 ]

建物

ウニオンインカトゥの南側、タフティトルニンヴォリ公園沿いの建物には、ヘルシンキ・ドイツ教会やヘルシンキ学校スウェーデン国立学校などがあります。ヘルシンキ・マーケット広場は西側でウニオンインカトゥに隣接しており、この通りはエスプラナーディ公園と隔てています。少し北のウニオンインカトゥは元老院広場の西端にも沿っており、ヘルシンキ大学の本館はこの通りにあります。元老院広場とカイサニエミのロータリーの間には、通りには公共のオフィスビルしかありませんが、そのほとんどはカール・ルートヴィヒ・エンゲルによって設計されました。元老院広場のすぐ北には、フィンランド国立図書館とヘルシンキ大聖堂が向かい合って位置していますが、大聖堂の正式な正面玄関は元老院広場ではなくウニオンインカトゥにあります。大聖堂の北には正教会の聖三位一体教会があります。その後、ウニオンインカトゥの両側には、トペリア、旧クリニック、新クリニックなど、病院の建物が立ち並びます。これらは現在大学で使用されており、シティセンターキャンパスの一部となっています。大学のメッツァタロビルもウニオンインカトゥにあります。[ 2 ] : 82

南から北へ垂直に走る通り

路面電車の交通

トラム2号線は、元老院広場からマーケット広場まで、ウニオンインカトゥ通りに沿って走っています。この部分は一方通行で、反対方向の交通はウニオンインカトゥ通りの東側 にある狭いカタリナンカトゥ通りに沿って走っています。

参考文献

  1. ^ヘルシンキ市地図サービス「地方集会所の道路」 。2022年4月18日にアクセス。
  2. ^ a b c d e fマイナンダー、ヘンリック;カジャンティ、マリアンナ。ラハティ、ジュハナ。ネヴェリ、ミッコ。プロッコラ、ヤンネ: Unioninakseli - pääkaupungin läpileikkaus 、出版社Teos 2012。ISBN 978-951-851-498-8。
  3. ^ヘルシンキの通り名、ヘルシンキ市刊行物第24号、1970年
  4. ^アルホ、アスモ;ラウアンヘイモ、ウルヤス:ヘルシンキ万歳、ヴァンホージェン・クヴィエン・ケルトマー、第 2 版、オタヴァ 1962
  5. ^ Ristamäki, Juha: Demariesitys: Helsingin Unioninkadun nimeksi Euroopan Unionin katu , Iltalehti 2024 年 5 月 9 日。2024 年 9 月 15 日にアクセス。
ウィキメディア・コモンズには、 Unioninkatuに関連するメディアがあります。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Unioninkatu&oldid=1300755619」から取得