| 計画外 | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 |
|
| 脚本 |
|
| 制作: |
|
| 主演 |
|
| 撮影 | ドリュー・マウ |
| 編集者 |
|
| 音楽: | スティーブン・ブレイク・カニカ |
制作会社 | ソリ・デオ・グロリア |
| 配布元 | ピュア・フリックス・エンターテインメント |
発売日 |
|
実行時間 | 106分 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 600万ドル[ 2 ] |
| 興行収入 | 2130万ドル[ 2 ] |
『アンプランド』は、キャリー・ソロモンとチャック・コンゼルマンが脚本と監督を務めた2019年のアメリカのドラマ映画です。 [ 3 ]この映画は、中絶反対活動家アビー・ジョンソンによる2011年の物議を醸した回顧録『アンプランド』に基づいています。 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]この映画では、アシュリー・ブラッチャーがジョンソン役を演じ、家族計画連盟のクリニック所長としての彼女の人生と、その後の中絶反対活動家への転向を描いています。 [ 6 ]
この映画は、福音派キリスト教スタジオPure Flixによって2019年3月29日に全米で公開されました。仮題は『Redeemed(贖われた)』でしたが、中絶権擁護団体による抗議を最小限に抑えるため、主題の詳細は公表されませんでした。My PillowのCEOであるマイク・リンデルは製作総指揮を務め、カメオ出演しています。一部のテレビ局は、その主題を理由にこの映画の広告放送を拒否しました。
この映画は600万ドルの製作費で、世界中で2100万ドルの興行収入を記録しました。中絶と家族計画連盟(Planned Parenthood)の描写の正確さは、医師やPlanned Parenthoodの支持者から厳しく批判されており、[ 7 ] [ 6 ] [ 5 ]、一部の評論家はこれを政治プロパガンダだと批判しています。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
ストーリーはアビー・ジョンソンの回想録「Unplanned」の内容に忠実に従っている。[ 12 ]映画はジョンソンと夫のダグ、娘のグレースとの家庭生活の描写で始まる。ナレーションでアビー・ジョンソンは家族計画連盟に騙されて参加したと語り、場面は2009年に移り、妊娠13週で超音波ガイド下吸引法による中絶手術の介助を依頼されたと主張する。手術中、アビーは中絶手術中に胎児が苦しむのを目撃したようだ。シーンはアビーが泣きながらその場を去るところで終わる。[ 13 ] [ 14 ]その後ジョンソンはナレーションで、彼女の物語はテキサス A&M 大学の3年生のときに始まったと説明する。場面は就職フェアでの家族計画連盟のブースでの回想で描かれる。ブースの代表者から、彼らの最終目標は中絶数を減らすことだと言われたジョンソンは、ボランティアをすることに同意する。[ 13 ]クリニックの付き添いとして、彼女は院長のシェリルと会い、中絶反対派の抗議者が中に入る女性たちに言葉で対決するのを目撃する。[ 5 ]抗議者の一人、マリリサは他の抗議者よりも女性に優しいと描写されており、彼女の組織「生命のための連合」の人々は「女性を傷つけたり非難したりするためにここにいるのではない」と述べている。[ 5 ] [ 13 ]
その後、回想シーンの中でアビーが2度中絶したときの回想シーンが描かれる。1度目は大学生の時、2度目は結婚後離婚した後である。[ 15 ] [ 13 ] 2度目の中絶の際、彼女はクリニックで400ドルを支払ってミフェプリストンを投与され、「少し出血する」と告げられるが、その経験は12時間以上続く耐え難いほどの痛みとして描写され、その後「8週間の血栓と耐え難いほどのけいれん」が続き、彼女は命の危険を感じることになる。[ 13 ] [ 5 ]
その後、映画はアビーがクリニックで働き続ける場面に切り替わり、彼女はナレーションで「周りのほぼ全員の反対にもかかわらず、それが私のキャリアになった」と語る。映画は、彼女の両親と同様に、宗教的および道徳的な理由から彼女のキャリアに反対しながらも、愛を語るダグとの二度目の結婚へと進む。[ 16 ]アビーは、ダグとの人生が始まり、プランド・ペアレントフッドで働きながらも、中絶に断固反対する教会に彼と共に通っていたことを語る。
アビーはダグの子を妊娠し、結婚生活と人生に安堵を感じ、妊娠を継続することを選択する。その間、クリニックで中絶手術が失敗に終わる場面が描かれ、アビーは「見た目」を理由に救急車を呼ばないように言われる。[ 16 ] [ 17 ]アビーはグレースを出産し、シェリルがヒューストンに転勤するとディレクターに昇進する。ハリケーン・アイクの襲来前に、アビーはハリケーン後しばらくは中絶手術が行えないことを見越し、事前に全ての中絶手術の手配を行う。アビーは年間最優秀従業員賞を受賞する一方で、シェリルから中絶件数を倍増させるよう指示される。シェリルは「非営利というのは税務上の地位であって、ビジネスモデルではない!」と説明し、[ 10 ]ファストフード店がフライドポテトやソーダで利益を上げるのと同じように、この団体は中絶で利益を上げていると語る。[ 13 ] [ 16 ] [ 18 ]アビーはこれに反対したために叱責され、その後、不服従を理由にシェリルに叱責され、その後、アビーが処置に参加する直前の映画の最初の数分間が繰り返される。
その後、アビーはマリリサと夫のショーンが運営する「40 Days for Life」の事務所に行き、涙ながらに、自分が見てきたものの後では今の職場にとどまることはできないと告げる。彼らはアビーに仕事を見つける手助けを申し出る。 [ 14 ]アビーは正式に家族計画連盟を辞職し、「40 Days for Life」キャンペーンに協力し始め、クリニックの反対側から女性たちに中絶をやめるよう促すまでに至った。[ 15 ]「家族計画連盟」は、彼らの活動に関する機密情報を漏らしたとしてアビーを訴え、ショーンはのんびりとした弁護士の友人ジェフにアビーの弁護を依頼する。[ 14 ] [ 16 ]裁判の日、ジェフは法廷でアビーの無実を証明する。
2013年、アビーが働いていたクリニックが閉鎖され、彼女は廃墟となった建物で祝賀会を開き、中絶手術を行ったことと2度の出産を後悔していると語った。[ 15 ]エンディングキャプションには、アビーが「そして誰もいなくなった」という活動を続け、他の中絶クリニックの従業員が退職して他の職を見つけるのを支援していることが書かれている。[ 15 ] [ 13 ]
バラエティ[ 8 ] 、グローブ・アンド・メール[ 9 ] 、ガーディアン[ 10 ]、トロント・サン[ 11 ]などいくつかのメディアはこの映画を「プロパガンダ」と評した。
ニューヨーク・タイムズ紙はこの映画の最初のシーンの評価を次のように報じた。
予告編やポスターで「全てを変えた瞬間」と予告されていた最初のシーンで、ブラッチャー演じるアビーは、妊娠13週目に超音波ガイド下による中絶手術を目撃する。画面に映し出された超音波画像には、胎児の頭部、胴体、そして四肢がはっきりと確認できる状態で、医師のプローブから必死に逃げようとする姿が映し出されている。アビーは後にこの行動を「身をよじり、命をかけて抵抗していた」と表現している。そして、吸引装置によって液状化されていく。
この場面の説明を聞いた超党派の米国産科婦人科学会フェローで、超音波誘導による中絶手術を行っているものの映画は見ていないジェニファー・ビラビセンシオ氏は、13週の胎児の超音波検査では頭と体が見えるかもしれないが、胎児が「生きるために戦っている」という考え方は誤解を招くと述べた。
「超音波画像で見ると、確かに動きはありますが、足を蹴ったり、後ずさりしたりはしません」とビジャビセンシオ氏は述べた。彼女は、胎児は痛みを感じることができず、したがって13週を過ぎても痛みに後ずさりしないという、広く科学的に認められたコンセンサスを指摘した。「危険を認識する神経学的能力がまだ備わっていないのです。脳のその部分がまだ機能していないのです」と彼女は述べた。[ 7 ]
ビジャビセンシオ医師はハフポストに対し、ほとんどの中絶は3分から10分程度で「十分耐えられる」と説明した。[ 6 ]
この映画は、ジョンソンの証言の信憑性に疑問を呈するジャーナリストが多数いるにもかかわらず、ジョンソンが主張する出来事を無批判に描写しているとして批判されている。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] ジョンソンは、中絶をきっかけに家族計画連盟を離れる決断をした患者は黒人女性だったと述べた。テキサス・マンスリー紙(家族計画連盟のクリニック記録を引用)の報道によると、2009年9月26日にジョンソンの当時の雇用主が担当した患者のうち黒人は1人だけで、その患者は妊娠13週目ではなく6週目だった。[ 20 ]
この映画では、Planned Parenthoodが営利目的で中絶を推進していると描写されている。[ 6 ] : 1 [ 18 ] : 1 [ 6 ] [ 23 ]登場人物のシェリル(ロビア・スコット)は、Planned Parenthoodはファストフード店がフライドポテトとソーダを売って儲けるのと同じように、中絶で儲けていると主張する。[ 13 ] [ 16 ] [ 18 ]
Voxのアンナ・ノースは、この映画が中絶を非常に危険なものとして描いていると批判し、米国では中絶は出産よりもはるかに安全であると指摘した。[ 5 ] : 1
2018年9月、Pure Flixの新作映画『 Redeemed(リディームド)』の主要撮影が完了したことが発表されました。題材に対する抗議の可能性を懸念し、プロジェクト関係者全員が秘密保持契約に署名し、映画に関するソーシャルメディアへの投稿や報道機関とのやり取りを行わないことを約束しました。[ 24 ]また、この映画はオクラホマ州スティルウォーターで秘密裏に撮影されました。[ 25 ] [ 26 ]
ジョンソンの同名の回顧録に基づいて、[ 27 ] Unplannedは600万ドルの予算で制作されました。[ 1 ] My Pillowの創設者兼所有者であるマイク・リンデルはこの映画の主要な後援者であり、制作に100万ドルを寄付し、カメオ出演しました。[ 28 ]
チャック・コンゼルマン監督とキャリー・ソロモン監督は、脚本の草稿をジョンソンに送ってレビューを求めた。ジョンソンはそれを読み、「脚本を読みました。最初の15ページでは自分が大嫌いになりました。でも、最後まで読んで、大好きになりました。まさに私でした!」とコメントした。 [ 24 ]キャスティングの過程で、プロデューサーは出演候補者に対し、この映画のテーマ性ゆえに、この映画に参加することで将来映画業界で役をもらえなくなる可能性があると警告した。[ 24 ]映画のテーマ性を知るとスタッフの一部が辞めた『ロー対ウェイド事件』とは異なり、『アンプランド』は採用時に映画のテーマを理解していたため、同じ運命を辿ることはなかった。[ 1 ]
音楽レーベルは、ザ・フレイの「ハウ・トゥ・セイヴ・ア・ライフ」、シンディ・ローパーの「ガールズ・ジャスト・ウォント・トゥ・ハヴ・ファン」、ワン・ダイレクションの「ストーリー・オブ・マイ・ライフ」、オインゴ・ボインゴの「デッドマンズ・パーティー」、トレヴァー・ラビンの「ザ・ガーディアン・スイート」などの楽曲の使用権を拒否した。[ 29 ]クリスチャン歌手のマシュー・ウェストは、この映画のために「アンプランド」という曲を書き、映画公開の1週間前にミュージックビデオを公開した。[ 30 ]
『アンプランド』はアメリカ映画協会(MPAA)からR指定(ピュア・フリックスの映画としては初)を受けた。指定理由として「不快な/流血描写がある」ことを挙げ、中絶に関する露骨なシーンを理由に製作者にR指定を継続すると通告した。[ 31 ] [ 25 ] MPAAは政治的偏向で指定を決めたとの主張を否定した。[ 31 ] PG-13指定を期待していたピュア・フリックスは、MPAAの決定に異議を唱えないことで映画の公開が遅れる可能性を懸念した。[ 25 ]
映画のレーティングに対し、MPAAは映画制作に関与していない29名が署名した苦情書を受け取った。署名者には、アーカンソー州元知事マイク・ハッカビー、政治評論家のグレン・ベック、俳優ケビン・ソルボ、アカデミー賞受賞映画プロデューサーのジェラルド・R・モーレンとグレイ・フレデリクソンが含まれている。[ 32 ] [ 33 ]にもかかわらず、MPAAは「映画製作者はレーティング異議申し立て手続きを利用しなかった」として、レーティングを取り消さなかった。[ 33 ]
ジョンソンはその後、親たちに向けた公開書簡を書き、この映画にはヌードや性的なシーン、卑猥な言葉は含まれていないと述べた。[ 34 ] MPAAへの苦情に関わった同じ29人が署名した2通目の公開書簡では、宗教団体に対し、この映画の評価を無視し、別の宗教映画『パッション』の時と同じように映画を見に行くよう奨励した。『パッション』は、残酷な暴力描写のためにR指定を受けたことで福音派コミュニティから物議を醸した。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
『アンプランド』は2019年3月29日にアメリカで公開された。[ 32 ]この映画は2019年2月21日にマンハッタン南部で先行上映され、[ 38 ]公開日の前日の2019年3月28日にはインディアナ州で再び上映された。[ 39 ]
A&Eネットワーク、ディスカバリー社、ホールマークチャンネル、NBCユニバーサル、キリスト教ラジオネットワークK-Loveなど多くのメディアが、物議を醸す主題やR指定を理由にこの映画の広告放送を断った。[ 40 ] [ 41 ]フォックスニュース(この映画の編集報道も行った)[ 42 ]とクリスチャン放送ネットワークのみが広告放送に同意した。[ 40 ]
公開初週末、この映画の公式Twitterアカウントが停止された(報道によると、Twitterの行動規範に違反する別のアカウントにリンクされていたため)。すぐに復活し、数時間で数千人のフォロワーを獲得し、フォロワー数は一時20万人まで急増したように見えた。[ 43 ] [ 44 ]その後、Twitterは映画アカウントのフォロワー数を20万人以上から約1万6千人に減らしたと非難された。[ 45 ]米国上院議員のジョシュ・ホーリーはTwitterが保守派の意見を検閲していると非難し、TwitterのCEOジャック・ドーシーに宛てた書簡で、Twitterの言論のポリシーについて外部の独立した監査を行うよう要請した。Twitterはこれに対し、「停止後、フォロワー数が安定するまでに最大24時間かかる場合が多く、ページのフォローに関する問題もまもなく解決されるはずだ」と回答した。ニューズウィークによると、翌日、「映画の公式アカウントはツイッターの声明を確認したようだ」とツイートした。[ 44 ]
地元の生命のための連合の事務局長マーク・キャヴァリエール氏[ 46 ]は、映画に見られるような「40 Days for Life」のシャツを着て、上映会でボランティアを募集した。[ 37 ]
当初、カナダではこの映画に関心を示す配給会社がなく、映画館での上映が見送られた。2019年6月、小規模な配給会社シネディコムがカナダ市場での上映に同意し、同社の社長はこの映画の配給決定は神の啓示に基づくものだと述べた。プロデューサーらは、カナダの主要映画館チェーンであるシネプレックス・エンターテインメントが、映画館で上映しないことで事実上この映画を国内で禁止したと非難した。同社は通常、配給会社がマーケティングプランを提示し、州の審査委員会から審査を受けた場合にのみ映画を検討する。[ 47 ] [ 48 ]キリスト教活動家のフェイテーヌ・グラセスキは、シネプレックスが映画の上映に同意しなければボイコットすると脅す請願運動の組織に参加した。[ 3 ]
シネプレックスは後に決定を覆し、14か所で上映することを決定した。競合チェーンのランドマークシネマズも10か所で上映している。[ 49 ] 2019年7月12日に公開されたこの映画は、初週末の興行収入が35万2000ドルで、スクリーン数は49か56と様々に報じられている。[ 50 ] [ 3 ]『アンプランド』はカナダで公開1週間で64万3000カナダドルの興行収入を記録した。[ 50 ]
『アンプランド』は2019年8月21日にフィリピンのSMスーパーモール映画館で独占公開された。[ 51 ] SM創設者ヘンリー・シーの未亡人フェリシダード・タンシーは、現地でのプレミア上映中に涙を流し、「すべてのフィリピン人、すべての人がこの映画を見る必要がある」と述べた。[ 52 ]
『Unplanned』は2019年8月にDVDとBlu-rayでリリースされました。
『アンプランド』は製作費600万ドルに対して、アメリカとカナダで1900万ドル、その他の地域で230万ドル、全世界で2130万ドルの興行収入を記録した。[ 2 ]
アメリカでは、『アンプランド』は『ザ・ビーチ・バム』と『ダンボ』と同時公開され、公開週末の興行収入は1,060館で300万~500万ドルと予測されていました。[ 53 ]初日の興行収入は300万ドルで、うち木曜夜のプレビュー興行収入は70万ドルでした。この映画は中西部と南部の保守的な州で最も好調でした。シネマスコアによる観客投票では、珍しく平均評価「A+」を獲得しました。[ 54 ]デッドライン・ハリウッドは、「R指定で、主要ケーブルテレビ局やクリスチャンラジオのスポットCMから除外されていたことを考えると、オープニングの盛り上がりは驚異的だ」と述べています。[ 55 ] [ 56 ]全国の教会が上映枠を全て買い占めたと報じられています。[ 57 ]公開2週目には、さらに456館(合計1,516館)で上映され、320万ドルの興行収入を記録しました。[ 58 ]
Rotten Tomatoesでは、24件のレビューに基づき、この映画の支持率は42%、平均評価は10点満点中5.7点となっている。同サイトの批評家による評論では、「論点が一目瞭然の、今話題のテーマをドラマチックに描いた『Unplanned』は、観客の感情をどちらの側にも引き寄せるだけだ」とされている。[ 59 ] Metacriticでは、 7人の批評家による加重平均点が100点満点中10点となっており、「圧倒的な不評」を示している。[ 60 ]
宗教系出版物は、この映画を概ね好意的に評価した。ナショナル・カトリック・レポーター紙のローズ・パカッテは、「『アンプランド』は重要な映画だ。監督たちは、このような評価を聞きたくないだろう。(安っぽい弁護士が登場するまでは)娯楽性はないが、幅広い意味を持つ感情的な物語を描いている」と評した。[ 61 ]デゼレト・ニュース紙のジョシュ・テリーは、この映画について「中絶問題における様々な立場の溝を埋めることはできないかもしれないが、まだ決断を下していない人々に考える材料を提供するだろう」と述べ、最終的に「『アンプランド』には賞賛と批判の余地がある」と結論付けた。[ 62 ]カトリック・ヘラルド紙のソラブ・アフマリは、 「『アンプランド』は、私たちの世俗的かつリベラルな近代社会の核心にある死の文化を露呈している」と評した。[ 63 ]
対照的に、ハリウッド・レポーターのフランク・シェックは『アンプランド』を「宣伝的なアジプロ」と批判し、「平凡な制作費と平均以下の演技で、ありきたりなケーブルテレビ映画に匹敵する」と述べた。[ 16 ]同様に、バラエティ誌のオーウェン・グレイバーマンは、この映画は「良いドラマではないが、効果的なプロパガンダだ」と述べ[ 13 ]、AVクラブのヴァディム・リゾフは「『アンプランド』は、その基礎となった先人たちよりも技術的に洗練されている。[...]しかし、合理化された物語の機能を超えた人生を持つ登場人物に語りかけるシーンは一つもない。彼らはチックのパンフレットに描かれた寓話の演者であり、素材の真の倒錯性とは相容れない平凡な能力で撮影されている」と述べた。[ 64 ]アーカンソー・デモクラット・ガゼット紙のフィリップ・マーティン記者は、「『アンプランド』は、本物の優雅さが感じられる場面やアシュリー・ブラッチャーの見事な主演演技など、よくできた映画だ」と評した。[ 65 ]
カナダのメディアは概して『アンプランド』に批判的だった。グローブ・アンド・メール[ 9 ]、オタワ・シチズン[ 66 ]、トロント・サン[ 11 ]はいずれも、この映画を不誠実な宗教的、社会的、政治的プロパガンダだと評した。一方、 『ソルト・アンド・ライト・アワー』などのキリスト教系ニュース番組はこの映画を支持した[ 67 ] 。
公開直前、家族計画連盟のアメリカ支部は、映画内の主張は虚偽であり、映画は虚偽を助長するものであると述べた。[ 40 ]
サウンドトラックアルバムは2019年3月22日にリリースされ、タイトル曲はマシュー・ウェストが歌っている。 『アンプランド』の音楽監督であるブレイク・カニカは、より確立された主流のアーティストや大手音楽会社6社から楽曲のライセンスを取得しようとしたが失敗した。[ 68 ]
北米での成功を受け、反中絶映画『Unplanned』は8月21日にフィリピンで初公開される。