ヴィシー

ヴィシー ヴィチェ語 （オック語）
副県とコミューン
2023 年のヴィシーの航空写真。
紋章
ヴィシーの位置
ヴィシー フランスの地図を表示 ヴィシー オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域の地図を表示
座標:北緯46°07′40″ 東経3°25′36″ / 北緯46.1278度、東経3.4267度 / 46.1278; 3.4267
国	フランス
地域	オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ
部門	アリエ
区	ヴィシー
カントン	ヴィシー1とヴィシー2
相互コミュニティ性	CAヴィシー・コミュノーテ
政府
• 市長（2020～2026年）	フレデリック・アギレラ[ 1 ]
エリア ^1	5.85 km ^2 (2.26 平方マイル)
人口  （2023年）[ 2 ]	25,115
• 密度	4,290/km ^2 (11,100/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
INSEE /郵便番号	03310 /03200
標高	243～317メートル（797～1,040フィート）（平均263メートルまたは863フィート）
Webサイト	ヴィル・ヴィシー.fr
ユネスコ世界遺産
の一部	ヨーロッパの偉大な温泉街
基準	文化: (ii)(iii)
参照	1613
碑文	2021年（第44回）
^1^フランスの土地登記データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー)を超える湖、池、氷河、

ヴィシー（/ ˈ v ɪ ʃ i , ˈ v iː ʃ i /、フランス語: [viʃi]、オック語: Vichèi [viˈtʃɛj] ）は、フランス中部アリエ県にある都市です。アリエ川沿いに位置し、主要な温泉リゾート地として知られ、第二次世界大戦中はヴィシー・フランスの首都でした。2022年現在、ヴィシーの人口は25,702人です。

ローマ時代から鉱泉で知られていたヴィシーは、18世紀後半にはフランスの貴族や富裕層の主要な居住地となっていました。ナポレオン3世の庇護の下、ヴィシーはさらに発展しました。 1940年の休戦協定後、フィリップ・ペタン率いる親独協調政権がヴィシーに樹立され、ヴィシーはその後4年間、フランス残党の事実上の首都となりました。戦後、ヴィシーは大きな繁栄期を迎えましたが、1960年代から衰退の一途を辿りました。

2021年、この町は有名な温泉と、18世紀から20世紀にかけてヨーロッパで温泉街として人気があったことを示す建築物の存在から、「ヨーロッパの大温泉街」という名称でユネスコ世界遺産に登録されました。^{[ 3 ] [ 4 ]}

名前

ヴィシーは、語源が不明なオック語の町名ヴィシェイのフランス語形である。ドーザらは、ヴィシーが、西暦3世紀末のローマ皇帝ディオクレティアヌスによる行政再編と土地測量の時代に、この地域で最も重要な地主（おそらく「ヴィッピウス」）を指す、未確認のラテン語名（ヴィッピアクス）に由来すると提唱している。^{[ 5 ]}

ヴィシーという名前は、アメリカ英語でもイギリス英語でも/ ˈ v ɪ ʃ i /または/ ˈ v iː ʃ i /と発音されます。^{[ 6 ] [ 7 ]}フランス語での通常の発音は[viʃi]です。^{[ 8 ]オック語の名前}Vichèiの発音は[viˈʃe]です。

フランス語では、現在、ヴィシー在住または出身の女性を指す愛称は「Vichyssoise（女性単数形）」 （Vichyssoises、女性複数形）で、男性は「 Vichyssois （男性単数形）」、男女混合は「Vichyssois （男性複数形）」です。18世紀までは、町のオック語名に由来する「Vichois （女性単数形）」 （e ）も一般的に使用されていました。冷製スープ「ヴィシソワーズ」も町の名前にちなんで名付けられています。

地理学と地質学

ヴィシーはアリエ川のほとりに位置しています。アリエ川の源流は、この地域の首都であるクレルモン＝フェランからわずか数マイル南に位置する中央高原にあります。

中央高地における火山活動の歴史的存在は、視覚的にも明らかです。少なくとも15万年前から火山噴火が続いていますが、すべての火山は少なくとも112年間休火山となっています。この地域の火山活動は、ヴィシーとその周辺に数多く存在する温泉の直接的な原因となっています。

ヴィシーの有名な鉱泉は、リチウムやフッ素などの微量元素が豊富で、重炭酸ナトリウムも豊富です。^{[ 9 ]}泉温は、アントワーヌ泉の73℃からラファイエット泉の14℃まで変化します。^{[ 9 ]}ヴィシーとその周辺地域では、合計約289の泉が確認されています。これらの泉は、リマーニュ・グラーベン崩壊盆地の一部である漸新世堆積岩を通じた浸透によって形成されています。^{[ 9 ]}

気候

ヴィシーは海洋性気候（Cfb）に属しています。中央高地では大雪のため道路が通行不能になることがしばしばありますが、ヴィシーは標高約249メートル（817フィート）と低いため、山岳気候というより大陸性気候に近いと言えます。ヴィシー周辺の降雨量は穏やかで、年間平均約769.1ミリメートル（30.3インチ）です。

フランスの他の都市との地域気象データの比較^{[ 10 ]}

町	日照時間（時間/年）	降水量（mm/年）	積雪（日数/年）	嵐（日数/年）	霧（日数/年）
全国平均	1,973	770	14	22	40
ヴィシー	1,862	779.5	17.5	25.9	34.6 [ 11 ]
パリ	1,661	637	12	18	10
ニース	2,724	767	1	29	1
ストラスブール	1,693	665	29	29	56
ブレスト	1,605	1,211	7	12	75

ヴィシーの気候データ（1991～2020年の平年値、1941～現在までの極値）
月	ヤン	2月	3月	4月	5月	ジュン	7月	8月	9月	10月	11月	12月	年
記録的な高温°C（°F）	19.2 (66.6)	25.7 (78.3)	27.0 (80.6)	30.8 (87.4)	33.5 (92.3)	39.7 (103.5)	41.2 (106.2)	40.6 (105.1)	36.4 (97.5)	31.1 (88.0)	26.2 (79.2)	21.7 (71.1)	41.2 (106.2)
平均日最高気温 °C (°F)	7.9 (46.2)	9.3 (48.7)	13.6 (56.5)	16.7 (62.1)	20.6 (69.1)	24.5 (76.1)	26.8 (80.2)	26.9 (80.4)	22.5 (72.5)	17.8 (64.0)	11.9 (53.4)	8.3 (46.9)	17.2 (63.0)
日平均 °C (°F)	4.0 (39.2)	4.6 (40.3)	7.8 (46.0)	10.5 (50.9)	14.4 (57.9)	18.1 (64.6)	20.2 (68.4)	20.1 (68.2)	16.2 (61.2)	12.6 (54.7)	7.5 (45.5)	4.6 (40.3)	11.7 (53.1)
平均日最低気温 °C (°F)	0.1 (32.2)	−1.1 (30.0)	2.0 (35.6)	4.2 (39.6)	8.2 (46.8)	11.8 (53.2)	13.6 (56.5)	13.4 (56.1)	9.8 (49.6)	7.4 (45.3)	3.2 (37.8)	0.8 (33.4)	6.2 (43.2)
記録的な最低気温 °C (°F)	−26.9 (−16.4)	−24.0 (−11.2)	−13.3 (8.1)	−7.3 (18.9)	−4.2 (24.4)	−0.2 (31.6)	3.7 (38.7)	1.7 (35.1)	−2.0 (28.4)	−9.0 (15.8)	−11.3 (11.7)	−18.5 (−1.3)	−26.9 (−16.4)
平均降水量（mm）（インチ）	48.1 (1.89)	37.5 (1.48)	43.5 (1.71)	68.5 (2.70)	88.4 (3.48)	72.7 (2.86)	75.7 (2.98)	76.1 (3.00)	68.3 (2.69)	70.2 (2.76)	70.1 (2.76)	50.0 (1.97)	769.1 (30.28)
平均降水日数（1.0 mm以上）	9.9	8.7	8.8	10.3	11.6	9.0	8.4	8.6	8.5	10.3	10.6	9.9	114.6
平均相対湿度（％）	84	80	75	74	77	76	73	75	78	83	84	85	78.7
月平均日照時間	71.5	96.6	156.1	180.8	204.4	224.5	254.2	244.8	189.9	127.5	80.2	61.2	1,891.6
出典1：メテオシエル[ 12 ]
出典2: Infoclimat.fr (湿度、1961～1990年) [ 13 ]

歴史

ローマ時代

ヴィシーに最初に居住地が築かれたのは、紀元前52年、ローマ軍団兵 によるものでした。ゲルゴヴィアの戦いでウェルキンゲトリクス率いるガリア軍に敗れた後、南下した彼らは、フルメン・エラヴェル（「アリエ川」）のほとりで温泉を発見し、アクアエ・カリダエ（ラテン語で「熱い水」）の町を築きました。紀元後2世紀の間に、ヴィシーは温泉の薬効が期待されていたことから、かなり繁栄しました。

中世

1344年9月2日、フランス国王ジャン2世はヴィシーの貴族領をブルボン公ピエール1世に譲渡しました。1374年12月6日、ヴィシーの残りの部分はブルボン公ルイ2世に取得されました。この時点でヴィシーはブルボン家に編入されました。1410年には、 12人の修道士によってセレスティニア修道院が設立されました。セレスティニアの泉の上にあった建物は、今でも見ることができます。

1527年、ブルボン家はフランス王国に併合されました。16世紀末までに、鉱泉浴は奇跡的な治癒力を持つという評判を得て、貴族や富裕層から患者を集めるようになりました。フーエやショメルといった政府高官は、鉱泉浴の治癒効果を分類し始めました。

ヴィシーの温泉

セヴィニエ侯爵夫人マリー・ド・ラブタン＝シャンタルは1676年と1677年にヴィシー温泉に入院しており、手紙の内容を通して温泉の魅力を広めた。ヴィシー温泉で手の麻痺が治り、手紙を書けるようになったと言われている。1761年と1762年には、ルイ15世の娘であるアデライドとヴィクトワール・ド・フランスが初めてヴィシー温泉を訪れ、1785年に再訪した。温泉施設は泥だらけでアクセスも不十分だったため、彼女たちにはひどく不快に感じられた。ヴェルサイユに戻った後、彼女たちは甥のルイ16世に、より広くて豪華な温泉の建設を依頼し、1787年に完成した。

1799年、ナポレオンの母レティシア・ボナパルトは息子ルイと共に療養のため来院しました。帝政下では、皇帝の命（1812年のグンビネン勅令）により、ル・パルク・デ・スルスが設立されました。

シャルル10世の治世下、温泉で療養を希望する患者が急増し、水治療法施設の拡張が進められました。マリー＝テレーズ＝シャルロット王女は、ローズ＝ボーヴェの設計に基づき、ジャンソンの建物を拡張しました（1830年完成）。1844年から1853年にかけて、アイザック・シュトラウスによる演劇や詩の朗読会が、裕福な人々の自宅で快適に上演されました。

ヴィシー様式

19世紀までに、ヴィシーは多くの著名人が訪れる、流行の駅となりました。しかし、街に最も劇的な変化をもたらしたのは、1861年から1866年にかけてのナポレオン3世の滞在でした。アリエ川沿いに堤防が築かれ、かつての湿地帯は13ヘクタール（32エーカー）の造園庭園に置き換えられ、新たに整備された大通りや街路沿いには、皇帝と宮廷のための別荘やパビリオンが建てられました。娯楽活動も盛んに行われ、公園を見渡せる場所に、1865年に建築家バジャーによって大規模なカジノが建設されました。皇帝は小さな鉄道駅の開発を促し、50年間で住民と観光客の数は10倍に増加しました。

フランス第二帝政後、ベル・エポックはヴィシーにおける二度目の大規模建設運動の時代となりました。1903年には、オペラ座（l'Opéra）、泉の広間、そして東洋様式で設計された大浴場が開館しました。1900年には、パルク・デ・スルス（Parc des Sources）が、1889年の万国博覧会から持ち込まれた金属製のギャラリーで囲まれました。全長700メートル（2,300フィート）のこのギャラリーは、鉄工職人エミール・ロベールによって完成されました。20世紀前半には、様々な建築様式の邸宅が数多く建てられました。

1900年にはヴィシーに4万人の浴場客が訪れ、第一次世界大戦勃発直前にはその数は10万人近くにまで増加しました。温泉生活は1930年代に最盛期を迎えました。ヴィシー浴場が病気の治療に効果を発揮したことから、フェルミエール社はカルー浴場とラルディ浴場を建設し、さらに拡張しました。 1903年に開館したアール・ヌーヴォー様式のオペラ座には、国際的な著名人が数多く出演しました。ヴィシーは夏の間、フランスの音楽の中心地となりましたが、1914年の戦争によってその発展は悲惨な終わりを迎えました。

第二次世界大戦 – 親独協力政府の所在地

ヴィシー・オペラ座。1940年7月10日、この建物でフランス第三共和政の議会議員たちがフィリップ・ペタン元帥に全権を委任した。

連合軍がわずか4週間で壊滅的な敗北を喫した後、1940年6月10日、フランス政府はパリからボルドーへ逃亡した。6月22日、フランスは休戦協定に調印し、パリと大西洋沿岸全域を含むフランス北部と西部のドイツ占領を定めた。フランスの残りの5分の2は、占領されていない自由地域（ゾーン・リブレ）となった。6月29日、政府と議会はクレルモン＝フェランへ移転した。しかし、同市が手狭になったため、7月1日にヴィシーへ移動した。

ドイツ軍は6月19日に抵抗を受けずにヴィシーを占領したが、休戦協定とともに撤退した。ヴィシーには国内で2番目に大きなホテル収容能力があり、海外からの訪問者のために近代的な電話交換局と郵便局が建設された。ヴィシーは軍事境界線から南に45キロの非占領地域にあり、パリにも比較的近く（列車で4時間半）、周囲は肥沃な農地に囲まれていた。 間もなく首相となるピエール・ラヴァルは、ヴィシーから南に20キロのシャテルドン村の出身だった。いずれにせよ、ヴィシーは平和条約の調印までの暫定的な政府所在地となる予定だった。^{[ 14 ]}

7月9日から10日にかけて、上院と下院の議員846人のうち670人がヴィシー・オペラハウスに集まり、圧倒的多数でフィリップ・ペタンに全権を与え、憲法改正を認可した。新政権は単にフランス国家 ( État Français )を名乗ったが、すぐにヴィシー・フランスとして知られるようになった。パリが正式な首都であり官僚機構の多くもそこに留まったが、事実上の首都はヴィシーであった。ペタンの内閣、高級官僚、外交団、そして権力を失った国会議員がヴィシーに駐在した。政府活動に従事する人の数が地域住民やスパ事業に悪影響を及ぼしたため、6月1日から9月30日までの最長5日間の滞在のみを認める居住許可制度が確立された。^{[ 15 ]}

1942年11月の英米軍による北アフリカ侵攻後、ドイツはヴィシーを含む自由貿易地域を占領した。ペタン政権は存続したが、その実効的な活動範囲はさらに狭まった。ヴィシーはゲシュタポとヴィシー民兵隊の中心地となった。1944年8月に連合軍がノルマンディーから脱出すると、ドイツ軍はペタンとその側近をドイツに亡命させた。スイス連邦駐仏大使のヴァルター・シュトゥッキ大臣は、現地のドイツ軍と民兵隊の平和的撤退を手配した。自由貿易協定（FFI）は8月26日に流血なくヴィシーを解放した。^{[ 15 ]}

ペタン政権の支持者を指す「ヴィシスト」という用語は、都市の住民を指す「ヴィシソワ」と混同してはならない。

王妃

1950年代と1960年代は、ヴィシーにとって最も華やかな時代となった。著名人のパレード、王族（マラケシュのパシャ、タミ・エル・グラウイ、モナコ大公レーニエ3世）の訪問、そしてヴィシーで休暇を過ごし、贅沢に過ごす北アフリカ出身のフランス人顧客の大量流入による利益などが、この時代を彩った。映画館は13軒（特別上映会も行われる）、ダンスホールは8軒、劇場は3軒あった。この時代、ヴィシー放送局は「温泉街の女王」（ Reine des villes d'eaux）の称号を得ることになる。

6月から9月にかけて、フランス系アルジェリア人観光客が大量に訪れ、まるでヴィシー＝シャルメイユとアルジェリアの空港の間に空輸便が運航されているかのようでした。ピエール・クーロン市長（1950～1967年）は、アリエ湖（1963年6月10日）とオムニスポーツパーク（1963～1968年）の建設を決定し、現在の街並みを築きました。

ヴィシー政権の衰退

アルジェリア戦争（1950年代～60年代）は植民地解放の契機となり、ヴィシー政権の繁栄は再び停滞した。ヴィシー政権はそれ以降、はるかに不利な状況に対処せざるを得なくなった。より繁栄した時代に行われた多額の投資によって生じた負債の返済を継続する必要があったため、ピエール・クーロンの後継者である新市長ジャック・ラカラン（1967～1989年）は、より慎重な経営政策を採用せざるを得なくなった。

現代の復興

元人権大臣のクロード・マルユレ氏は、 1950年ストラスブール生まれで、1989年から2017年まで市長を務めました。彼とベルナール・クシュネル氏は国境なき医師団（Médecins Sans Frontières ）の共同創設者です。ストラスブール市とその経済パートナーは、重要な復興・近代化計画を締結しました。これらのプロジェクトには以下が含まれます。

• 市内中心部に広大な歩行者専用ゾーンを創設
• 近代化計画
• ホテルを業界標準にアップグレードする
• 温泉の再建と修復
• 健康増進を目的とした温泉療法センターの設立
• 建築遺産の発展
• 旧カジノ内に会議センターを建設し、
• オペラ座の修復
• 「グラン・マルシェ」と呼ばれる屋内市場の再建（2006年）
• 駅舎とその周辺の修復（2009年）
• 市内中心部のメインストリート「パリ通り」の修復（2010年）

管理

2014年のタウンホールミーティング。

歴代市長一覧^{[ 16 ] [ 17 ]}

期間	身元	パーティー	職業
2017年10月	フレデリック・アギレラ[ 18 ] [ 1 ]	LR
1989年3月から2017年9月	クロード・マルユレ	UMPS	医師
1967年9月から1989年3月	ジャック・ラカラン		医師
1950年8月から1967年8月	ピエール・クーロン		実業家
1949年4月から1950年7月	ピエール＝ヴィクトール・レジェ		薬剤師
1945年5月から1949年4月	ルイ・モワナール		トレーダー
1944年8月から1945年5月	ジャン・バルビエ		大学ディレクター
1929年5月から1944年8月	ピエール＝ヴィクトール・レジェ		薬剤師
1919年12月から1929年5月	ルイ・ラステイラス		ジャーナリスト
1912年5月から1919年11月	アルマン・ベルナール		株主
1900年5月から1912年5月	ルイ・ラステイラス		ジャーナリスト
1893年5月21日から1900年5月20日	フェルディナンド・デブレスト		薬剤師
1892年5月15日から1893年5月21日	ガブリエル・ニコラス		弁護士
1879年6月から1892年5月	ジョルジュ・デュラン		弁護士
1878年1月から9月	アルフレッド・ビュロット		弁護士
1876年から1878年	アントワーヌ・ジャルデ		医師
1874年から1876年	エルネスト・ジョランド		医師
1870年から1874年	アントワーヌ・ジャルデ		医師
1865年9月15日から1870年9月9日	ジョセフ・ブスケ		弁護士
1860年5月7日から1865年9月15日	ノルベルト・ルロワ		公証人
1857年5月7日から1860年5月7日	アントワーヌ・ギレルマン		ホテルオーナー
1853年8月20日から1860年5月7日	ヴィクター・ノイヤー		外科医
1848年8月から1853年	ヴィクター・プルネル		医師とウォーターズ検査官
1843年から1848年	クロード・ラマン＝プレトル		ホテルオーナー
1833年から1842年	クリストフ・ビュロ		株主
1831年から1832年	ルイ・シャロワン		ホテルマスター
1822年から1831年	バロン・ルーカス		医師とウォーターズ検査官
1815年10月26日から1822年	アントワーヌ・フーエ
1815年5月21日から1815年10月26日	ジャン＝ジョセフ・グラヴィエ
1814年3月17日から1815年5月21日	アントワーヌ・フーエ
1809年から1814年3月10日	ゴドフロワ・ド・バルドン
1805年3月29日から1809年	ギルバート・チョシェプラット
1802年11月から1805年3月29日	ゴドフロワ・ド・バルドン
1800年7月13日から1802年11月	ルイ＝アントワーヌ・ソレ
1798年から1800年	ジャン＝ジョゼフ・グラヴィエ・デュ・モンソー
1791年から1795年	ジャン＝ジョゼフ・グラヴィエ・デュ・モンソー
1790年2月2日から1791年11月13日	フランソワ＝クロード・ショシュプラ

人口

歴史的な人口
年 ポップ。 ±% 年 1793 1,763 —     1800 839 −10.06% 1806 1,000 +2.97% 1821 776 −1.68% 1831 985 +2.41% 1836 1,148 +3.11% 1841 1,361 +3.46% 1846 1,601 +3.30% 1851 1,696 +1.16% 1856 2,910 +11.40% 1861 3,740 +5.15% 1866 5,666 +8.66% 1872 6,028 +1.04% 1876 6,428 +1.62% 1881 8,486 +5.71% 1886 10,344 +4.04% 1891 10,870 +1.00% 1896 12,330 +2.55%	年 ポップ。 ±% 年 1901 14,254 +2.94% 1906 15,315 +1.45% 1911 16,502 +1.50% 1921 17,501 +0.59% 1926 19,507 +2.19% 1931 22,207 +2.63% 1936 25,074 +2.46% 1946 29,370 +1.59% 1954 30,403 +0.43% 1962 30,614 +0.09% 1968 33,506 +1.52% 1975 32,117 −0.60% 1982 30,527 −0.72% 1990 27,714 −1.20% 1999 26,528 −0.48% 2007 25,467 −0.51% 2012 25,315 −0.12% 2017 24,166 −0.92%
出典：EHESS [ 19 ]およびINSEE (1968-2017) [ 20 ]

経済

ヴィシーの天然ミネラルウォーター協会の株式、1900年2月19日発行

この街はローマ時代に温泉療養地として有名になりました。その水源は、ヴィシー・セレスタンやヴィシー・サン＝ヨールといった泉です。

ヴィシーパスティユの缶

ヴィシーパスティーユ（ヴィシー産）は、湧き水に含まれるソーダから作られた八角形のキャンディーです。

ロレアル社の研究所と連携した健康と美容事業は、ヴィシーブランドのもと、世界中にこの都市の名前を広めることを可能にしている。^{[ 21 ]}

アリエ川沿いの近隣のコミューン、例えば工業都市モンリュソンや行政都市ムーランとは異なり、ヴィシーの経済は第三次産業が中心となっています。コンパニー・ド・ヴィシーのような企業は、医療ハイドロセラピーの衰退を補うため、健康と福祉の分野を発展させています。日曜日に開かれる地元の市場には、数十キロも離れた場所から買い物客が集まります。

地元の主要雇用主であるマヌルヒン社とセディバー社が閉鎖されたことで、ヴィシー盆地の雇用は減少しました。インターネット旅行会社カラヴェルが2005年5月に新しいコールセンターを設立したにもかかわらず、NSEエレクトロニクス社やサテル・コールセンター社といった新興企業による雇用創出は、雇用の減少を完全に補うには至らない可能性があります。

それにもかかわらず、市内で最も重要な2つの雇用主は公的部門に属しており、病院（従業員1,120人）と市役所（500人^{[ 22 ]}）です。

1989 年以来、ヴィシーは欧州総合品質研究所 ( Institut Européen de la Qualité Totale ) の 7 拠点のうちの 1 つです。^{[ 23 ]}

ヴィシー大学ポール（旧称ラルディ工科大学ポール）は、1990年代半ばに廃熱地再生プロジェクトから誕生し、経済発展の重要拠点となっています。ダウンタウンに位置する9,000平方メートル（2.2エーカー）の^{キャンパス}には、バイオテクノロジー、国際貿易、マルチメディア、言語など10の分野に600人の学生が在籍しています。

CAVILAM – アリアンス・フランセーズ^{[ 24 ]}（言語とメディアへのライブアプローチセンター）は、フランス語を学びたい様々な国からの学生を受け入れています。1964年にクレルモン＝フェラン大学とヴィシー市の支援を受けて設立されたCAVILAM – アリアンス・フランセーズは、 2012年にアリアンス・フランセーズの国際ネットワークに加盟しました。新型コロナウイルス感染症によるロックダウン後、センターはFLE教師向けのオンラインコース^{[ 25 ] 、 [ 26 ]}、^{[ 27 ]}、そして地元住民向けの外国語コース^{[ 28 ] [ 29 ]}を開発しました。

会議場（Palace of the Congresses）は、主に業界団体や学会の会議に利用されています。建物の面積は1,800平方メートル^（ 19,000平方フィート）で、2つの本会議場と15の多目的室を備えています。年間25,000人の来場者数を誇るこの会議は、かつてハイドロセラピー産業が担っていた経済的役割を担う必要があります。ハイドロセラピー産業は現在、年間わずか12,000人の患者しか受け入れていません。ハイドロセラピー産業は今後、より緩やかな治療のみの役割へと再編し、従来の3週間よりも短い患者の滞在期間にも対応していく必要があります。

建築プロジェクト

地元コミュニティの権限の下、建設現場やプロジェクトに関する多くの作業が行われており、今後数年間でヴィシーは大きく変化することになるだろう。 2005 年 9 月にアグロメレーション市のホテルが「商業都市」の旧敷地に建設した工事は、2006 年 9 月に完了予定の市場ホール「ル グラン マルシェ」の全面修復 (費用 590 万ユーロ) に先立つものと思われます。その他のプロジェクトには、病院複合施設内への 12,000 m ² (130,000 平方フィート) の母子センターの設置、スパ ファサードの修復 (金属板を取り除いて 1862 年のオリジナル スタイルを復元)、スパの多目的センターへの改造、駐車場の代わりに噴水のある公園の設置、混雑したエリアの建物の解体と改造による 800 人の雇用創出を目的とした企業センターの建設 (2008 年初頭にオープン)、5 つの水上競技場を含む新しい水上競技場の建設 (2008 年からオープン)、高速道路への接続 (2015 年初頭にオープン) などがあります。

著名人

• ヴァレリー・ラルボー（1881–1957）、作家
• アルバート・ロンドレス(1884–1932)、ジャーナリスト
• ギー・リジェ(1930–2015)、レーシングドライバー、エキップ・リジェの創設者
• ラエル（1946年生まれ）、宗教指導者、ラエリアン宗教運動の創始者
• ウィルフリード・モインベ（1988年生まれ）、サッカー選手

宗教

多様な信仰が実践されています。この地域には、正教会、カトリック教会、プロテスタント教会など、様々なキリスト教宗派の教会が点在するほか、ユダヤ教、イスラム教、仏教などの信者もいます。

• カトリック:サン・セシル通り 33 番のサン・ルイ・サン・ブレーズ・ド・ヴィシー長老派(フランス語)およびジャンヌ・ダルク通り 2 番のサン・ジャンヌ・ダルク長老派
• ロシア正教会：シャヴノンの近くのサン・チュベール城
• カルヴァン主義: Église Reformée ^{[ 30 ]}所在地 9 Rue de l'Intendance
• ルター派：エグリーズ通りにあるサン・ブレーズ・ド・ヴィシー教会（フランス語）
• ユダヤ教：ヴィシーシナゴーグ^{[ 31 ]}、住所：2 Bis Rue Maréchal Foch
• イスラム教: アルラフマ モスク^{[ 32 ]}所在地: Allée des Ailes 51
• 仏教:ノヤン・ダリエの近くにあるパゴデ・ファップ・ヴォン

輸送

高速道路へのアクセス

ヴィシーへは、県道2209号線、旧国道209号線（ガナ市またはヴァレンヌ＝シュル＝アリエ市発）、D906e号線（ティエール発、旧D906号線） 、D1093号線（ランダン発）、またはD6号線（シャルメイユ発）からアクセスできます。

この都市は、A719 高速道路から 6 km (3.7 マイル)、 A89 高速道路から 35 km (22 マイル) の場所にあります。

ヴィシーとクレルモン＝フェラン行きのA71を結ぶA719高速道路は2015年1月に開通した。 ^{[ 33 ]}

2014年現在、ヴィシー都市圏を通行するのは、2車線の地方幹線道路（ルート・デパルトマン）のみです。D2209号線は、西（ガナ経由）または北（ヴァレンヌ＝シュル＝アリエまたはサン＝ジェルマン＝デ＝フォッセ経由）からの大型トラックの主要通行路です。その他の主要ルートは以下のとおりです（時計回り順）。

• D906e（旧 D906）、南から（アブレスト、サン・ヨール、ティエール、アンベール、リヴラドワ、ル・ピュイ・アン・ヴレ）。
• D1093、南西から（ランダンの森、グランド・リマーニュ、マレングス、リオン、クレルモン＝フェラン）
• D984、西南西から（ベルリーヴ・シュル・アリエ、エフィアット、エギュペルス）。
• D6、北西から（Charmeil、Saint-Pourçain-sur-Sioule）。

D67 は、交通渋滞を制限するために作られた市の北側のループです ( D907、ラパリス、N7によってクルジエ＝ル＝ヌフにアクセスできます)。

• 
  ティエールから県道906e号線沿いの入口
• 
  ポン・ド・ヨーロッパの入り口
• 
  ジャック・シラク橋の入り口
• 
  オテル デ ポステ通り、歩行者専用道路

鉄道輸送

2015年の鉄道駅。

ヴィシーには以下の鉄道路線が通っています:

• パリ(ベルシー) およびクレルモン フェラン行きのインターシテ(国鉄、予約必須)。
• TER列車:ムーラン、リヨン(パールデューとペラーシュ)、クレルモンフェラン、ヴィックルコント、イソワール、ブリオード。

公共交通機関

MobiVieは、ヴィシー・コミューン圏の6つのコミューンを網羅する都市交通網です。2022年現在、このネットワークは8路線で構成されています。^{[ 34 ]}

「モビバル」は、ヴィシーとその周辺地域を対象としたオンコール交通サービスです。このサービスは、モビバルネットワークが整備されていない地域において、地域自治体に信頼性の高い交通手段を提供しています。2004年10月に開始され、10路線を運行しています。

空輸

ヴィシーはヴィシー・シャルメイユ空港から5キロメートル（3.1マイル）の距離にあります。ただし、同空港への定期便はありません。最寄りの空港は、ヴィシーの南西66キロメートル（41マイル）に位置するクレルモン＝フェラン・オーヴェルニュ空港と、南東235キロメートル（146マイル）に位置するリヨン・サン＝テグジュペリ空港です。 ^{[ 35 ]}

文化イベント

ヴィシーは9月21日～22日に2024年ヨーロッパトライアスロン選手権を開催し、ヨーロッパ各地からトップアスリートたちが集まりました。^{[ 36 ]}美しい景観と豊かなスポーツの歴史で知られるヴィシーは、これまでにもチャレンジやアイアンマンといった主要大会を開催してきました。この選手権は、ヴィシーが最高のトライアスロン開催地としての地位をさらに確固たるものにしました。

姉妹都市

ドイツの姉妹都市を示す標識

ヴィシーは姉妹都市である：^{[ 37 ]}

• バート・テルツ、ドイツ
• ダンファームリン、スコットランド、イギリス
• ライン＝ネッカー（地区）、ドイツ
• サン・ジュリアーノ・テルメ、イタリア
• ヴィルヘルムスハーフェン、ドイツ

参照

• アリエ県のコミューン
• ヴィシー事件
• フランスの温泉街一覧

参考文献

1. 「Répertoire National des élus: les maires」（フランス語）。 data.gouv.fr、Plateforme ouverte des données publiques françaises。 2022 年 9 月 13 日。
2. "Populations de référence 2023" (フランス語). 国立統計経済研究所. 2025年12月18日.
3. アンドレアス、ラントヴェーア (2021 年 7 月 24 日)。」「『ヨーロッパの偉大な温泉地』がユネスコ世界遺産に登録」。Deutsche Presse-Agentur。2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月25日閲覧。
4. 「ヨーロッパの偉大な温泉街」ユネスコ世界遺産センター。 2021年7月25日閲覧。
5. アルバート・ドーザット;他。 (1963)、Dictionnaire Étymologique des Noms de Lieux en France [フランス地名の語源辞典] (フランス語)、パリ: Guénégaud。
6. 「Vichy, n .」、オックスフォード英語辞典、オックスフォード：オックスフォード大学出版局、1917年。
7. 「ヴィシー」、メリアム・ウェブスター辞典、スプリングフィールド：メリアム・ウェブスター、2019年。
8. 「ヴィシー | 定義」 . Dictionary.com . 2020年11月20日閲覧。
9. 「ヨーロッパの大温泉群の世界遺産登録申請（報告書）」国連教育科学文化機関. 2021年8月21日閲覧。
10. パリ、ニース、ストラスブール、ブレスト
11. “ノルマレス気候 1981-2010 : ヴィシー” . www.lameteo.org 。2022 年4 月 8 日に取得。
12. “ヴィシー＝シャルメイユを注ぐノルマルと記録 (03)” .メテオシエル。2024 年12 月 14 日に取得。
13. 「Normes et records 1961–1990: Vichy-Charmeil (03) – altitude 249m」（フランス語）Infoclimat . 2015年12月30日閲覧。
14. ナチス・ドイツは敗戦国と和平条約を締結することはなかったが、1940年から1941年当時はそのような事態は想定されていなかった。フランスとの休戦協定は、ナチスの軍事的、経済的、そして行政的要件を完全に満たしていた。
15. 「Circuit Vichy 1939 1945」。『ヴィシー・モナムール』 。 2025年10月31日閲覧。
16. 「ヴィシー市長一覧」 Francegenweb.org （フランス語）2014年11月1日閲覧。
17. カルテレット、アラン。「Ils ont fait Vichy [彼らはヴィシーを作った]」（フランス語）。2014 年11 月 1 日に取得。
18. フランス、中央部 (2017 年 10 月 6 日)。「Frédéric Aguilera (LR) est le nouveau maaire de Vichy」 [フレデリック・アギレラ（共和党）がヴィシーの新市長となる]。ラ・モンターニュ（フランス語）。
19. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui :コミューン データ シート ヴィシー、 EHESS (フランス語)。
20. 歴史上の人口 1968 年、INSEE
21. “サガ・ヴィシー” .ラ・レビュー・デ・マルク。 2002 年 4 月。2006 年6 月 30 日に取得。
22. “メリー・ド・ヴィシー” . Vichy-economie.com (フランス語)。ヴィシー・ヴァル・ダリエ開発。2016 年9 月 21 日に取得。
23. 「European Total Quality Institute」 Ieqt.org （フランス語） 。 2014年11月1日閲覧。
24. 「学校」 . CAVILAM - Alliance Française . 2020年2月13日閲覧。
25. 「オンラインコース」MOOC Cavilam . 2022年1月30日閲覧。
26. "ル プレジール ダプランドル" .ル プレジール ダプランドル。2020 年1 月 30 日に取得。
27. “ラ・ファブリク・カヴィラム” .ラ・ファブリク・カビラム。2022 年1 月 30 日に取得。
28. 「地元の人のための外国語」 DLE 2022年1月30日閲覧。
29. 「ル・ジャーナル・ド・レコ」. 2022 年1 月 30 日に取得。
30. "ヴィシーのプロテスタント改革サイト" . Erfvichy.free.fr。
31. 「コンシストワール -」 . Consistoiredefrance.fr。
32. “Mosquée al-Rahma - Accueil” . 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月24日閲覧。
33. フランス、中央部 (2014 年 12 月 22 日)。「L'A719 Vichy-Gannat ouvrira le 12 janvier à midi」 [ヴィシーからガナまでのA719は1月12日正午に開通します]。ラ・モンターニュ（フランス語）。2020 年3 月 1 日に取得。
34. 「En bus」 [バスで] (フランス語) 2025年9月30日閲覧。
35. “En avion” [By avion] (フランス語) . 2022年1月31日閲覧。
36. 「2024年ヨーロッパトライアスロン選手権 ヴィシー」 .世界トライアスロン. ローザンヌ. 2024年12月26日閲覧。
37. 「ジュメラージュ」 [双子都市]. ville-vichy.fr (フランス語). ヴィシー. 2025年9月30日閲覧。

外部リンク

• 公式ウェブサイト（フランス語）
• 旅行情報 | https://visitvichy.com/
• 「ヴィシー」 アメリカ百科事典。1879年。
• 「ヴィシー」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. XXIV (第9版)。 1888.p. 210.
• 「ヴィシー」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 28（第11版）。 1911.p. 21.
• 温泉療法とヴィシー市に関するオンライン書籍 2017年10月5日アーカイブWayback Machine (BU Clermont Auvergne)
• Vichy Minéral 89 - Análisis 2018 Archived 30 July 2018 at the Wayback Machine