秘密の村
 | |
| 著者 | キャロライン・ムーアヘッド |
|---|---|
| 出版社 | チャット＆ウィンダス |
発行日 | イギリス2014 |
| ページ | 356ページ。 |
| ISBN | 9780701186418 |
『秘密の村: ヴィシー政権下のフランスでナチスに抗う』は、キャロライン・ムーアヘッドによる 2014 年の書籍です。
コンテンツ
この本は、第二次世界大戦中、東部中央高地の山岳地帯にあるフランスの村、ル・シャンボン・シュル・リニョンで、住民がユダヤ人の命を守るために果たした役割についての物語である。ムーアヘッドによれば、村人たちは800人のユダヤ人難民をかくまって生存を確保し、さらに3,000人がフランス国境を越えてスイスで安全を確保することを可能にした。これは当時、フランス全土で救出されたユダヤ人住民のうち最も高い割合を占める数字であった。[ 1 ]彼らを救うのを助けた人々の活動は、彼ら自身の命を危険にさらして達成された。それは、戦争が進むにつれて危険とリスクが増す中で達成されたもので、一時はその地域に負傷したドイツ兵のための療養所が導入され、また戦争末期に連合軍がフランスを侵略するにつれてドイツ軍の態度がより強硬になった。[ 2 ]
人々の生存を支援する上で重要な役割を果たした組織には、児童救済機構（Organisation de Secours aux Enfants）とシマード（Cimade）などがありました。後者は主にプロテスタント系の組織であり、これは人々がユダヤ人の安全を確保しようと努めたより広範な要因の一つと関係しています。プロテスタントには、ユグノーやダービー派の歴史を含む長い伝統があり、彼ら自身も迫害を受けていました。[ 3 ]
この物語から生じる道徳的問題は、ジャック・シラクがシャンボンを「我が国の良心」と称した見解を広めたことを考えると、特に重要である。[ 4 ]ムーアヘッドは、この物語をヴィシー政権とミリス・フランセーズによるより広範な反ユダヤ主義の文脈に位置付け、フランスとナチス政権の協力関係を軽視する最近の傾向と彼女が考えるものに反論し、ヴィシー政権がユダヤ人を収容することで「ドイツ人の任務遂行をはるかに容易にした」と主張している。[ 5 ]
受付
ムーアヘッドの作品は、2014年のサミュエル・ジョンソン・ノンフィクション賞の最終候補に選ばれました。[ 6 ]この作品は文芸評論家から広く賞賛されました。上記の評論家に加え、ルイス・ベグリーは、ヴィシー政権下のフランスとユダヤ人に関する評論記事の土台としてこの本を使用しました。[ 7 ]イェール大学の歴史家キャロリン・ディーンは、ムーアヘッドについて「神話の背後にある現実を明らかにし、誤りを犯す人間こそが、伝説の登場人物よりもはるかに興味深くドラマチックな人物であることを示すという、大きな貢献を果たした」と述べています。[ 8 ]
それにもかかわらず、本書はピエール・ソヴァージュからも厳しく批判されている。ソヴァージュは1989年の映画『スピリットの武器』で、プロテスタント牧師アンドレ・トロクメとエドゥアール・タイス、そして彼らの抵抗運動における役割を描いている。ソヴァージュは、本書が目撃証言を歪曲していると非難している。[ 9 ]キャロライン・ムーアヘッドはこの批判に対し、特に70年を経て記憶と歴史を調和させることの難しさを指摘し、「私は、あらゆる過程を細心の注意を払って記録することで、相反する真実の間を安全に航行できると考えていました。しかし、私は間違っていました。私は、攻撃の悪意と個人的な性質に衝撃を受けました。」[ 10 ]
参考文献
- ^ローリー、エリザベス（2014年8月15日）「秘密の村：ヴィシー政権下でナチスに抗う キャロライン著」ガーディアン紙。2014年8月15日閲覧。
- ^マッケイ、シンクレア（2014年7月6日）「キャロライン・ムーアヘッド著『秘密の村：ヴィシー政権におけるナチスの反逆』レビュー：「複雑さに引き裂かれる」「デイリー・テレグラフ」。2014年8月15日閲覧。
- ^ Morrison, Rebecca K (2014年7月10日). 「Village of secrets: Defying the Nazis in Vichy France by Caroline Moorehead, book review」 . The Independent . 2022年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月15日閲覧。
- ^ピエール・ソヴァージュ（2004年10月8日）「ル・シャンボンの村人たちの間で」『ザ・フォワード』 2019年4月6日閲覧。
- ^ Gaisford, Sue (2014年7月12日) .『秘密の村：ヴィシー政権下のフランスでナチスに対抗する』、キャロライン・ムーアヘッド著。フィナンシャル・タイムズ。 2014年8月15日閲覧。
- ^クラーク、ニック（2014年11月5日）「サミュエル・ジョンソン・ノンフィクション賞：ヘレン・マクドナルドが『H is for Hawk』で受賞」. The Telegraph .17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月10日閲覧。
- ^ルイス・ベグリー（2014年12月18日）「悪意に満ちたフランスの良い場所」ニューヨーク・レビュー・オブ・ブックス61 （ 2014年12月18日）。（サブスクリプションが必要です）
- ^ディーン、キャロリン J.（2014年10月31日）。キャロライン・ムーアヘッド著『秘密の村』。ニューヨーク・タイムズ。 2019年4月6日閲覧。
- ^ピエール・ソヴァージュ「キャロライン・ムーアヘッドの新著『秘密の村』」シャンボン財団。 2014年12月14日閲覧。
- ^ムーアヘッド、キャロライン（2014年11月15日）「キャロライン・ムーアヘッド、『秘密の村』について：『警告を受けた』」「ガーディアン紙」 2019年4月6日閲覧。
外部リンク
