ワイピロ湾

ワイピロ湾
ワイピロ（マオリ語）
地図
ワイピロ湾のインタラクティブマップ
座標:南緯38度1分10秒、東経178度19分59秒 / 南緯38.01944度、東経178.33306度 / -38.01944; 178.33306
国ニュージーランド
地域ギズボーン地区
区タイラウィティ総合区
選挙区
政府
 • 地域権限ギズボーン地区議会
 • ギズボーン市長レヘッテ・ストルツ[ 1 ]
 • 東海岸の国会議員ダナ・カークパトリック[ 2 ]
 • イカロア・ラーウィティ議員クシュラ・タンガエレ・マヌエル[ 3 ]
エリア
[ 4 ]
 • 合計
83.58 km 2 (32.27 平方マイル)
人口
 （2023年国勢調査）[ 5 ]
 • 合計
174
 • 密度2.08/km 2 (5.39/平方マイル)
タイムゾーンUTC+12 ( NZST )
 • 夏（DST）UTC+13（ニュージーランド夏時間）
郵便番号
4079
市外局番06

ワイピロ湾はニュージーランド北島東海岸のギズボーン地区にある小さな沿岸集落である。この名前は、集落が建てられている湾にも由来している。パオア酋長によってワイピロと名付けられたが、これは文字通り「腐った水」を意味し、この地域の硫黄質を指している。[ 6 ]ワイピロ湾は、テ・プイア・スプリングス、トコマル・ベイ、ルアトリアなどの近隣の町とともにワイアプ地区にある。[ 7 ]ルアトリアの南15km、ギズボーンの北東77km、ニュージーランド本土の最東端であるイーストケープ灯台の南西41kmに位置する。[ 8 ]道路では、ギズボーンから103km、オポティキから231kmである。[ 9 ]ワイピロ湾はギズボーン地区議会によって統治されており、東海岸選挙区に属しています。

1900年代から1920年代の最盛期には、ワイピロ湾は東海岸最大の町で、人口は1万人に達しました。[ 6 ] [ 10 ] 1920年代後半に湾を迂回する道路が建設された後、町の規模は大幅に縮小し、2011年の時点では、わずか96人（20家族）しか住んでいませんでした。[ 6 ] [ 10 ]

ギズボーン地区議会は、定められた季節に、サーフィン、釣り、ダイビングに絶好のロケーションを誇る湾内の特定のエリアで自由にキャンプすることを許可しています。 [ 9 ]ニュージーランド百科事典『テ・アラ』は、ワイピロ湾を「海岸地域の中で最も美しい場所の一つ」と呼んでいます。[ 10 ]

歴史と文化

初期の歴史

マオリ族はワイピロ湾に居住地を持ち、19世紀半ばにはそこから捕鯨を行っていた。 [ 10 ]

しばらくの間、近くのアクアクがこの地域の中心地でした。[ 11 ]しかし、19世紀後半には、ワイピロ湾は農業を基盤としたコミュニティの中心地となりました。[ 6 ] 1885年に郵便局が建設され、1890年代からは湾から羊毛の俵が出荷されるようになり、家畜、物資、機器が（通常はJNウィリアムズの所有地向けに）湾に運び込まれるようになりました。[ 10 ]ワイピロ湾には港がないため、物資や乗客はサーフボート、艀、いかだに乗って岸と待機中の船の間を「サーフィン」する必要がありました。[ 6 ] [ 12 ]

20世紀

20世紀初頭、ワイピロ湾への道路が建設されました。[ 10 ] [ 13 ]アクアクには道路がなかったため、住民は新しい「居場所」としてワイピロ湾へ移り始めました。[ 11 ]最終的に、北に向かう主要幹線道路がワイピロ湾を通過し、ギズボーンと東海岸の他の地域を結ぶ重要な交通路となりました。 [ 6 ] 1900年代から1920年代にかけて、ワイピロ湾は東海岸最大の町となり、人口は1万人に達しました。[ 6 ] [ 10 ]町が成長するにつれて、ワイアプ郡議会の事務所、警察署、裁判所、学校、ホテル2軒、雑貨店、その他さまざまな店舗が集まるようになりました。[ 6 ] [ 10 ]リージェント・シネマズの創設者であるロバート・ケリッジ卿は町に最初の映画館を設立し、ワイアプ病院委員会は元々JNウィリアムズの会計士であったアーサー・ビールのために建てられた家に産科病院を設立しました。[ 6 ] [ 10 ]

ニュージーランド百科事典『テ・アラ』によると、 1920年代後半にテ・プイア・スプリングスとコプアロアの間に湾を迂回する新しい道路が建設された。 [ 10 ]しかし、ワイピロ湾の元住民であるパオラ・カフ・カーターによると、この道路は彼女が1940年に子供の頃にこの町に引っ越してきた後まで建設されなかった。彼女は、鍛冶屋、映画館、警察署、ビリヤード場、ホテル、図書館、パン屋、郵便局、2軒の商店、そしてワイピロ貿易会社のある活気のある町を覚えている。[ 11 ]道路がいつ建設されたかに関係なく、町に有害な影響を及ぼした。[ 10 ] [ 11 ]道路輸送が急速に海上輸送に取って代わったため、ワイピロ湾は孤立し、町の商店やサービスはテ・プイア・スプリングスに移転した。[ 10 ] 2011年までに、ワイピロ湾の人口はピーク時の約1％になりました。[ 6 ]

マラエ

地元のマラエであるイリテクラ マラエはコミュニティの中心であり[ 10 ] [ 14 ]、歴史的な教会もあります。テ・ファナウ・ア・イリテクラのンガーティ・ポロ・ハプの集会場であり [ 16 ] 、同名の集会所もある。[ 17 ]

他に 2 つの歴史的なガーティ ポロウマラエもワイピロ湾村の北にあります。[ 15 ]タハロラ マラエと集会所は、ガーイ タハロラのハプの集会場所です。キエキエ マラエ アンド ハウ集会所は、テ ファナウ ア ラカイロアとテ ファナウ ア テ ハエマタの集会所です。[ 16 ] [ 17 ]

2020年10月、政府はイリテクラ、タハロラ、その他27のンガーティ・ポロウ・マラエの改修のため、州成長基金から5,756,639ドルを拠出しました。この資金により、205人の雇用が創出されると見込まれていました。[ 18 ]

人口統計

タカパウやコプアロアを含むワイピロ湾とその周辺の面積は 83.58 km 2 (32.27 平方マイル) です。[ 4 ]常丸統計区域の一部である。[ 19 ]

歴史的な人口
年ポップ。±% 年
2006147—    
2013153+0.57%
2018150−0.40%
2023174+3.01%
出典: [ 5 ] [ 20 ]

ワイピロ湾の人口は2023年ニュージーランド国勢調査では174人で、 2018年国勢調査から24人（16.0%）増加し、 2013年国勢調査から21人（13.7%）増加した。66戸の住宅には男性93人と女性84人が住んでいた。[ 21 ] LGBTIQ+と特定された人は1.7%だった。年齢の中央値は43.7歳（全国平均は38.1歳）だった。15歳未満が33人（19.0%）、15歳から29歳が27人（15.5%）、30歳から64歳が78人（44.8%）、65歳以上が36人（20.7%）だった。[ 5 ]

複数の民族を自認する人もいた。結果は、ヨーロッパ系（パケハー）が24.1%、マオリ系が96.6% 、パシフィカ系が10.3%であった。英語を話す人は91.4%、マオリ系が50.0%だった。どの言語も話せない人は3.4%（例：幼すぎて話せない）だった。ニュージーランド手話を知っている人は1.7%だった。海外生まれの人の割合は1.7%で、全国平均の28.8%と比較して低かった。[ 5 ]

宗教は、キリスト教徒が55.2%、マオリ族が6.9% 、その他の宗教が1.7%でした。無宗教と回答した人は27.6%で、8.6%は国勢調査の質問に回答しませんでした。[ 5 ]

15歳以上の者のうち、21人（14.9%）が学士号以上の学位を取得しており、72人（51.1%）が高校卒業後の資格または卒業証書を取得しており、48人（34.0%）が高校卒業資格のみを有していた。所得の中央値は26,400ドルで、全国平均の41,500ドルを大きく上回った。10万ドル以上の収入がある者は3人（2.1%）で、全国平均の12.1%を大きく上回った。15歳以上の者の雇用状況は、フルタイムが51人（36.2%）、パートタイムが15人（10.6%）、無職が9人（6.4%）であった。[ 5 ]

教育

ワイピロ ベイにはテ クラ カウパパ マオリ オ ワイピロという地元の小学校があり、 1 年生から8 年生までの生徒を対象とした男女共学のマオリ語イマージョンスクールです。 1996年にオープンし[ 22 ]、2013年に閉店した[ 23 ] 。

参考文献

  1. ^ 「選挙結果」ギズボーン地区議会。2025年10月17日。
  2. ^ 「イーストコースト - 公式結果」 .選挙管理委員会. 2025年6月1日閲覧。
  3. ^ 「イカロア＝ラーウィティ – 公式結果」ニュージーランド選挙管理委員会2025年7月28日閲覧。
  4. ^ a b「Stats NZ Geographic Data Service」 . 統計地域1 2023（一般化） . 2025年8月17日閲覧。
  5. ^ a b c d e f "個人のトピック別合計、(RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健)、2013 年、2018 年、および 2023 年国勢調査"。 Stats NZ – タタウランガ アオテアロア – アオテアロア データ エクスプローラー。 7015479 。2024 年10 月 3 日に取得。
  6. ^ a b c d e f g h i j「テ・プイア・スプリングスとワイピロ・ベイ・タウンシップ計画」（PDF）ギズボーン地区議会、 2011年3月16日、p. 3。 2013年2月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2012年4月27日閲覧。
  7. ^ 「ギズボーン地区区地図」（PDF） .ギズボーン（ニュージーランド）：ギズボーン地区議会. 2010年5月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年4月27日閲覧。
  8. ^ Soutar, Monty (2011年9月21日). 「東海岸の名所：イーストケープ灯台」 . Te Ara - ニュージーランド百科事典.ウェリントン、ニュージーランド：マナトゥ・タオンガ | 文化遺産省. 2012年4月27日閲覧。
  9. ^ a b「ワイピロ湾」ギズボーン地区議会ウェブサイト | フリーダムキャンプギズボーン（ニュージーランド）：ギズボーン地区議会2010年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月27日閲覧。
  10. ^ a b c d e f g h i j k l mモンティ、ソウタル (2011 年 8 月 23 日)。「東海岸の場所 - テ・プイア・スプリングスとトコマル湾」。Te Ara - ニュージーランド百科事典。ウェリントン、ニュージーランド:マナトゥ タオンガ |文化遺産省。ワイピロ湾。2012 年5 月 15 日に取得。
  11. ^ a b c dカーター、パオラ・カフ (2010 年 7 月 26 日)。「パオラ・カフ・カーターの宣誓供述書」（PDF）。1975 年のワイタンギ条約法の問題と、テ・ルナンガ・オ・ンガティ・プルーの代理人アピラナ・トゥアハエ・マウイカによる請求の問題。ニュージーランド、ウェリントン: Rainey Collins Wright & Co. 、1、3、5 ～6、11ページ。2012 年5 月 15 日に取得。
  12. ^モンティ、ソウタル (2011 年 9 月 21 日)。「東海岸の場所: ワイピロ湾、1910 年」。Te Ara - ニュージーランド百科事典。ウェリントン、ニュージーランド:マナトゥ タオンガ |文化遺産省。2012 年4 月 27 日に取得。
  13. ^マッケイ、ジョセフ・アンガス(1949). 「第39章 地方自治体：ワイアプ郡」 .ヒストリック・ポバティー・ベイと東海岸、北アイルランド、ニュージーランド ギズボーン：ジョセフ・アンガス・マッケイ. p. 401 . 2012年5月15日閲覧。
  14. ^ “入手蔵マラエウェブサイト” .イリテクラ、ワイピロ湾。ワイピロ湾、ニュージーランド: イリテクラ マラエ。2013 年 5 月 15 日にオリジナルからアーカイブされました。2012 年4 月 27 日に取得。
  15. ^ a bオポティキ＆ディストリクト10,000クラブ。「ワイハウ湾からギズボーンへ」。パシフィック・コースト・ハイウェイ旅行ガイド。ニュージーランド、オポティキ：オポティキ地区議会。ヒクランギ山：ワイピロ湾。 2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月11日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  16. ^ a b "Te Kāhui Māngai ディレクトリ" . tkm.govt.nz。てぷにコキリ。
  17. ^ a b “マオリの地図” .マオリマップ.com。テ ポティキ ナショナル トラスト。
  18. ^ 「マラエのお知らせ」（Excel） . growregions.govt.nz .州成長基金. 2020年10月9日.
  19. ^ 「地理境界ビューアー」。Stats NZ。統計地域1 – 2023年および統計地域2 – 2023年。
  20. ^ 「2018年国勢調査統計地域1データセット」ニュージーランド統計局、2020年3月、7015479。
  21. ^ 「住宅（RC、TALB、UR、SA3、SA2、区、保健所）、2013年、2018年、2023年国勢調査におけるトピック別合計」。Stats NZ – Tatauranga Aotearoa – Aotearoa Data Explorer 。 2024年10月3日閲覧。
  22. ^ “ンガ・クラ・カウパパ・マオリ” . 2025 年8 月 17 日に取得。
  23. ^パラタ、ヘキア(2013 年 3 月 14 日)。「テ・クラ・カウパパ・マオリ・オ・ワイピロ（2724）閉店のお知らせ」。ニュージーランド政府。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ワイピロ湾&oldid= 1325970005」より取得