ウォルトン・オン・ザ・ネーズ

ウォルトン・オン・ザ・ネーズ
ウォルトン・オン・ザ・ネーズ
ウォルトン・オン・ザ・ネーズはエセックス州にあります
ウォルトン・オン・ザ・ネーズ
ウォルトン・オン・ザ・ネーズ
エセックス内の場所
人口6,990（2021年、市街地面積）[ 1 ]
OSグリッドリファレンスTM246214
民事教区
地区
シャイア郡
地域
国イングランド
主権国家イギリス
宿場町ウォルトン・オン・ザ・ネーズ[ 2 ]
郵便番号地区CO14
ダイヤルコード01255
警察エセックス
火エセックス
救急車イングランド東部
英国議会

ウォルトン・オン・ザ・ネーズは、イングランド、エセックス州テンドリング地区のフリントン・アンド・ウォルトン教区に属する海辺の町です。北海沿岸に位置し、クラクトンの北、ハリッジ港の南に位置しています。フリントン・オン・ザ・シーはウォルトンの南に隣接しています。この町は多くの観光客を惹きつけており、ネーズと桟橋が主な見どころです。2021年の国勢調査では、英国国家統計局の定義によるウォルトン・オン・ザ・ネーズの市街地の人口は6,990人でした。

この教区は以前はエアドルフェネッセ、その後ウォルトン・ル・ソーケンと呼ばれていました。[ 3 ]ウォルトンという名前は「ブリトン人の農場または村」を意味する一般的な名前であり、[ 4 ]「ソーケン」はソーク（特別管轄区域）を示しており、ソープ、カービー、ウォルトンはセント・ポール大聖堂の教会会議の管轄下にあった。

ウォルトンには英国沿岸警備隊のチームが駐留し、テムズMRCC（海上救助調整センター）の本拠地としてサウスウォルドからハーン湾までの救助活動を行っていた。2015年6月に海事沿岸警備庁（MCA）近代化計画の一環として閉鎖され、 [ 5 ] 、南海岸のフェアラムにある国立センターに業務が移管された。ウォルトン・オン・ザ・ネーズ駅はサンシャイン・コースト線の支線沿いにある。海岸沿いには多くの化石が発見されており、5000万年前のものとされるものもある。岩石にはレッド・クラッグやロンドン粘土などがある。

ナゼ

「ネーズ」は古英語のnæss（岬、岬）に由来する。1722年、ダニエル・デフォーはこの町を「ネーズ川の下にあるウォルトン」と呼んで言及している。[ 6 ]

ネーズは町の北に位置する半島です。渡り鳥にとって重要な生息地であり、小さな自然保護区が設けられています。町の背後にあるハムフォード・ウォーターの湿地帯も鳥類学の興味深い場所で、冬にはカモやコクガンが越冬します。渡りの時期には 多くのバードウォッチャーが訪れます。

ナーゼの開けたエリアの入り口に位置するハノーバー様式の塔（通称ナーゼ・タワー）は、この比較的特徴のない海岸線を航行する船舶を支援するための航路標でした。現在は個人所有となっており、一般公開されています。

第二次世界大戦中、ナゼにはレーダー基地があり、そのアンテナのいくつかが塔に設置されていました。

崖の浸食により、上にあるレッドクラッグの堆積物はロンドン粘土の基盤よりも速く浸食されている。

ウォルトンはもともと、数マイル内陸に位置する農村でした。何世紀にもわたって、海岸浸食により広大な土地が海に失われました。中世のウォルトン村の跡地は現在、海から9マイル（14 km）沖合にあります。[ 7 ]浸食により、ウォルトンの中世の教区教会が失われましたが、教会は1798年7月22日まで使用されていました。日中は定期的な日曜礼拝が行われていましたが、その夜に建物が部分的に崩壊しました。古い教会は放棄され、その跡地はその後完全に浸食されました。新しい教会はさらに内陸に建てられ、1804年に開館しました。[ 8 ] 1804年の教会は1873年から1882年にかけて再建されました。1798年に海に土地が失われたことは、セント・ポール大聖堂の参事会員の席に「Consumpta per Mare」という碑文とともに記録されています。[ 9 ]

名瀬は急速に浸食され続け（年間約2メートル）、[ 10 ]タワーと野生生物を脅かしています。浸食防止キャンペーンを行うために名瀬保護協会が結成されました。名瀬は、浸食と海岸を保護する方法を調査するための学校のフィールドワークで人気となっています。保護には、防潮堤、捨石、突堤、透水性突堤、および排水が含まれます。何百万トンもの砂が浜辺に投入され、砂が補充され、崖の浸食が防止されています。しかし、名瀬タワー近くの崖は大きく浸食されています。崖は急速に後退しており、50年以内に名瀬タワーは、浜辺で見られる トーチカのように海に崩れ落ちる可能性があります。

崖自体は特別科学的関心地域（SSSI）に指定されており、その基盤は5400万年前のロンドン粘土で、その上に200万年前のレッド・クラッグの砂質堆積層が重なっています。この砂質堆積層には、二枚貝や腹足類の殻、サメの歯、クジラの骨など、多くの化石が含まれています。粘土質の基盤は、黄鉄鉱化石（主に木質）や鳥類の骨（非常に希少）の発見に最適な場所の一つと考えられています。[ 11 ] 1998年、デイビッド・アッテンボローは、この場所で600点以上の鳥類の化石が発見されたと推定しました。[ 12 ]

気候

ウォルトン・オン・ザ・ネーズはイギリス諸島の他の地域と同様に海洋性気候で、北海沿岸に位置しているため、近隣の内陸部よりも海洋の影響を若干受けています。

ウォルトン・オン・ザ・ネーズの気候データ（1991～2020年）
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °C (°F) 7.0 (44.6) 7.9 (46.2) 10.1 (50.2) 12.1 (53.8) 15.7 (60.3) 18.8 (65.8) 21.5 (70.7) 21.0 (69.8) 18.8 (65.8) 15.0 (59.0) 10.9 (51.6) 7.9 (46.2) 13.9 (57.0)
日平均 °C (°F) 4.5 (40.1) 5.3 (41.5) 6.9 (44.4) 9.1 (48.4) 12.4 (54.3) 15.4 (59.7) 18.3 (64.9) 17.8 (64.0) 15.5 (59.9) 12.3 (54.1) 8.4 (47.1) 5.4 (41.7) 11.0 (51.8)
平均日最低気温 °C (°F) 2.1 (35.8) 2.6 (36.7) 3.8 (38.8) 6.0 (42.8) 9.1 (48.4) 12.0 (53.6) 15.0 (59.0) 14.6 (58.3) 12.3 (54.1) 9.5 (49.1) 5.8 (42.4) 2.9 (37.2) 8.0 (46.4)
平均降水量（mm）（インチ） 48.2 (1.90) 45.9 (1.81) 35.3 (1.39) 33.3 (1.31) 30.6 (1.20) 36.9 (1.45) 48.7 (1.92) 58.5 (2.30) 49.4 (1.94) 54.6 (2.15) 60.4 (2.38) 53.9 (2.12) 555.8 (21.88)
月平均日照時間61.9 89.2 128.7 201.9 231.1 232.2 228.7 222.7 167.7 123.2 77.0 59.8 1,824
出典：英国気象庁[ 13 ]

ウォルトン桟橋

ウォルトン桟橋、2009年

最初の150フィートの桟橋は1830年に建てられたもので、国内でも最も古い桟橋の一つです。ウォルトン行きの汽船で貨物や乗客を陸揚げするために建てられ、1848年に330フィートに延長されました。[ 14 ]桟橋は1871年1月の嵐で大きな被害を受けました。 [ 15 ] 2番目の桟橋は1880年に開設されましたが、これも長くは続きませんでした。[ 15 ] 1895年、ウォルトン桟橋＆ホテル会社が、元の桟橋より500フィート長い代わりの桟橋を開設しました。1898年、海岸開発会社が桟橋を2,610フィートに延長し、国内で3番目に長い桟橋となりました。[ 14 ] 1895年に新しい桟橋が開設されると、汽船から桟橋の前まで乗客を運ぶ電気路面電車が設置されました。この橋は1935年まで使用され、その後電池駆動の客車に改修されました。1945年に火災で桟橋が損傷し、客車はディーゼル機関車に置き換えられました。ディーゼル機関車は1970年代に撤去されました。[ 14 ] 2021年2月、嵐ダーシーにより桟橋の一部が海に崩落しました。[ 16 ]

1937年、桟橋はチャールズ・ゴスに買収され、ニューウォルトン桟橋会社を設立した。当時、桟橋には海側の端にパビリオン、ゲームセンター、劇場として機能するテント、そしてシースプレー・ラウンジがあった。[ 14 ] 2011年10月、桟橋は250万ポンドで売りに出され、2012年2月に市場から撤退した。[ 17 ] [ 18 ] 2016年7月、桟橋はラッセル・ボールズワースに未公表の金額で買収された。[ 19 ] 2022年、桟橋は大規模な改修工事が行われ、広大なアーケードエリアが設けられ、2022年7月16日に一般公開された。[ 20 ]

ウォルトン・アンド・フリントン救命ボートは1900年から桟橋の端近くに係留されている。[ 14 ]

戦争記念碑

この珍しい戦争記念碑は、ネイズに墜落して全員が亡くなったハリファックスの乗組員を追悼するものです。また、ベトコン勲章を授与され、地元のレジャーセンターの名前の由来となったハーバート・ジョージ・コロンバインへの追悼碑、そして第一次世界大戦中にHMSコンクエスト号で亡くなった人々への追悼碑もあります。

救命艇小屋

イーストテラスにある旧救命艇小屋は1884年に建てられ、現在はウォルトン海洋博物館として利用されています。C.H.クックによって設計され、グレードII指定建造物となっています。[ 21 ]

ガバナンス

ウォルトン・オン・ザ・ネーズには、教区（町）、地区、郡の3つのレベルの地方自治体があります。フリントン・アンド・ウォルトン町議会、テンドリング地区議会、エセックス州議会です。町議会は、フリントン郊外のトライアングル・ショッピングセンターにあるカウンシル・ハウスに置かれています。[ 22 ]

行政の歴史

かつてこの教区はウォルトン・ル・ソーケンと呼ばれていましたが、後にウォルトン・オン・ザ・ネーズという別名が一般的に使われるようになりました。1841年、教区の管理を担う改善委員の組織を設立する法律が制定され、特に海岸防衛の責任を負うことになりました。 [ 23 ]法律制定後数年間、改善委員は実際には活動していませんでした。教区では、計画されていたサービスと海岸防衛の提供にかかる費用があまりにも高額になるのではないかと懸念されていたためです。改善委員が実際に権限を行使したのは1868年になってからでした。[ 24 ]

1894年まで委員は町を運営し続けましたが、[ 25 ]その年に改善委員の管轄区域は1894年地方自治法に基づいて都市地区として再編成されました。[ 26 ]

ウォルトン・オン・ザ・ネーズ都市区は1934年に廃止され、隣接するフリントン・オン・シー都市区、グレート・ホランド教区、カービー・ル・ソーケン教区と合併して、フリントン・アンド・ウォルトンと呼ばれる新しい都市区を形成しました。[ 27 ] [ 28 ] 1931年の国勢調査（都市区と行政教区の廃止前の最後の国勢調査）では、ウォルトンの人口は3,071人でした。[ 29 ]

フリントン・アンド・ウォルトン都市地区は1974年に廃止され、新しい地区であるテンドリングの一部となった。[ 30 ] [ 31 ]後継のフリントン・アンド・ウォルトン教区が旧都市地区の領域をカバーするように設立され、その教区議会はフリントン・アンド・ウォルトン町議会と名付けられた。[ 32 ]

文化的参照

ウォルトンはカラフルなビーチハットで知られています

ハムフォード・ウォーターとウォルトン・オン・ザ・ネーズの町は、アーサー・ランサムの『ツバメとアマゾン』シリーズの本『秘密の水』の舞台である。[ 33 ]

この町は「ブラックアダー出動」シリーズのエピソード「総合病院」で言及されています。ジョージ中尉が負傷して軍の医務室に送られた際、ブラックアダー大尉はジョージの家族から送られてきた食料を手に入れようという下心を持って彼を訪ねます。ブラックアダー大尉はジョージの家族を「近親交配したミュータントの集まり」と呼んでいます。ジョージが自分の家族は近親交配ではないと反論すると、ブラックアダーは「おいおい、サフラン・ウォルデンの外に身長7フィート（約2メートル）で顎がなく、喉仏のせいで常に金玉を飲み込もうとしているような顔をしているおじさんがいるぞ！」と答えます。ジョージは「そんなおじさんいないよ！ とにかく、ウォルトン・オン・ザ・ネイズに住んでいるんだ」と答えます。

ブラーのアルバム『パークライフ』収録曲「トレイシー・ジャックス」では、ウォルトンが転機となる場面で登場します。曲の登場人物であるトレイシー・ジャックスは「ウォルトン行きの最初の電車」に乗り、「海辺」に立っています。（バンドのメンバーのうち3人はコルチェスターで育ち、そこからウォルトン・オン・ザ・ネイズ行きの電車に乗ることができます。）

「スティグ」は、テレビ番組「トップ・ギア」のために創作され、同シリーズに登場した、無名のガソリンを大量に消費するレーシングカー・ドライバーであるが、2003年に誤って「トップ・ギア」のジャガーを英国海軍の航空母艦のデッキから落としてしまい死亡した。 [ 34 ] 2009年2月、ウォルトン・オン・ザ・ネーズのセントラル・ビーチでフリスビーをしていた男性グループが、象徴的な黒いオーバーオールとヘルメットを身に着けた「スティグ」が波間から現れ、[ 35 ]最初はフリスビーをハンドルと間違え、向きを変えてビーチを走り抜け、桟橋の下に姿を消すのを目撃し、彼が事故を生き延びたことが明らかになった。

ウォルトンは、エリザベス・ジョージの探偵小説『彼の心の欺瞞』に登場する架空の人物バルフォード・ル・ネズのモデルとなった。

ウォルトンの海辺と桟橋は、2017年4月3日放送の『イーストエンダーズ』で少しだけ触れられています。マーティンとステイシー・ファウラーのシーンで、マーティンは妹のミシェルと彼女の友人レイチェルが彼ともう一人の妹ヴィッキーを「海辺に連れて行ってくれたんだ。ウォルトン・オン・ザ・ネイズ」と語っています。マーティンはウォルトンへの旅行で何をしたかを語り続けます。「パドリングをして、桟橋まで行って、アイスクリームを少し食べて、砂のお城を作ったり。いろいろね」。マーティンはまた、ウォルトン旅行中にキャラバンを予約したことにも触れていますが、具体的な場所については言及されていません。

「ポート・ウォルトン」は、 『アサシン クリード ヴァル​​ハラ』にも登場し、エセックスにある西サクソン軍の駐屯地として登場します。主人公エイヴォルは、サクソン兵の待ち伏せ攻撃で捕らえられていたロロの戦士たちを救出するため、この基地を襲撃します。

『コール・ザ・ミッドワイフ』シーズン 9、エピソード 8 で、チャミーはピーターの両親がウォルトン・オン・ザ・ネイズに引っ越したと語ります。

著名な居住者

参考文献

  1. ^ 「イングランドとウェールズの町と都市、市街地の特徴：2021年国勢調査」。2021年国勢調査。英国国家統計局。 2025年10月17日閲覧。
  2. ^ロイヤルメールは郵便町名をハイフンで区切らずに表示しています。Mailsortの郵便町名検索表には最初の10文字しか記載されていないため、ハイフンがないことで、ウォルトン・オン・ザ・ネーズ宛の消印のない郵便物とウォルトン・オン・テムズ宛の郵便物を区別しやすくなるという偶然の利点があります（ウォルトン・オン・テムズは正式にはハイフンで区切られており、「WALTON-ON-」という検索エントリがありますが、「WALTON ON」にはどちらの町名も記載されていません）。ロイヤルメールMailsort技術ウェブサイト
  3. ^ 「テンドリングとエセックスのウォルトン・オン・ザ・ネイズの歴史｜地図と説明」 Visionofbritain.org.uk . 2015年11月27日閲覧。
  4. ^ミルズ 1998
  5. ^ 「ウォルトンのテムズ川沿岸警備隊基地が本日閉鎖、時代の終わり」イースト・アングリアン・デイリー・タイムズ、2015年6月5日。 2020年8月10日閲覧。
  6. ^デフォー 1927
  7. ^ 「エセックス - コースト - ウォルトン・タウン / ネイズ・パーク」 BBC、2005年7月19日。 2015年11月27日閲覧。
  8. ^ The Essex Notebook and Suffolk Gleaner . 1884年. p. 64 . 2025年10月23日閲覧。
  9. ^ Kelly's Directory of Essex . 1914. p. 678 . 2025年10月23日閲覧。
  10. ^ [1] 2009年7月9日アーカイブ、 Wayback Machine
  11. ^ 「ウォルトン・オン・ザ・ネーズ（エセックス）」。『化石の発見』。2015年11月27日閲覧。
  12. ^デイビッド・アッテンボロー著『鳥の生活』 23ページ、1998年BBCブックス出版、ISBN 0563 387920
  13. ^ 「ウォルトン・オン・ネーズ（コード2）（エセックス）英国の気候平均 - 気象庁」気象庁。2024年7月6日閲覧。
  14. ^ a b c d e「ウォルトン・オン・ザ・ネイズのウォルトン桟橋の歴史」ウォルトン桟橋。2021年8月24日閲覧。
  15. ^ a bフット・ウッド、クリス（2008年）『波の上を歩く：典型的なイギリスの海辺の桟橋』ケイスネス：ウィットルズ出版、ISBN 978-1904445-67-8。
  16. ^ 「歴史的な桟橋構造の一部が海に崩落」クラクトン・アンド・フリントン・ガゼット2021年8月5日閲覧。
  17. ^ 「ウォルトン・ピアが250万ポンドで売りに出される」ガゼット紙。2021年8月24日閲覧。
  18. ^ 「ウォルトン・オン・ザ・ネーズの桟橋、売り出し中止」 BBCニュース、2012年2月10日。 2021年8月24日閲覧。
  19. ^ 「新オーナーが桟橋を購入し、トップアトラクションの栄光の日々を取り戻すことを誓う」クラクトン・アンド・フリントン・ガゼット。 2021年8月24日閲覧。
  20. ^ 「ウォルトン桟橋、再開の最終段階を完了予定」クラクトン・アンド・フリントン・ガゼット2023年1月28日閲覧。
  21. ^ 「2018年にリストアップされた23の注目すべき場所」ヒストリック・イングランド。
  22. ^ 「連絡先情報」フリントン・アンド・ウォルトン町議会。 2025年10月19日閲覧。
  23. ^ 「1841年ウォルトン・オン・ザ・ネーズ改善法」legislation.gov.uk .国立公文書館. 2025年10月23日閲覧。
  24. ^ 「ウォルトン・オン・ザ・ネーズ」『チェルムズフォード・クロニクル』 1869年9月3日、6ページ。 2025年10月23日閲覧。
  25. ^ Sessional Papers, Volume 77. 1894. p. 7. 2025年10月23日閲覧。
  26. ^ 「ウォルトン・オン・ザ・ネーズ都市圏」。『時を超えた英国の展望』。GB Historical GIS / ポーツマス大学。2025年10月23日閲覧。
  27. ^ 「フリントン・アンド・ウォルトン教区」。時を超えた英国の展望。GB Historical GIS / ポーツマス大学。2025年10月19日閲覧。
  28. ^ 「時を経た関係性と変化 ウォルトン・ル・ソーケン CP/AP」『時を経た英国のビジョン』 2021年12月27日閲覧。
  29. ^ 「Walton le Soken CP/APによる時系列の人口統計」『 A Vision of Britain through Time 』 2021年12月27日閲覧。
  30. ^ 「1972年イングランド非都市地区（定義）命令」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 1972/2039 、 2023年3月3日閲覧。
  31. ^ 「1973年イングランド非大都市圏地区（名称）命令」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 1973/551 、 2023年3月3日閲覧。
  32. ^ 「1973年地方自治体（後継教区）令」 legislation.gov.uk . 2024年8月7日閲覧。
  33. ^デイヴィッド・フェアホール著（2013年） 『イースト・アングリアの海岸』ロンドン：アドラード・コールズ・ノーティカル、ISBN 9781472903426. OCLC  859162120 .
  34. ^ 「スティグの終焉？ | ジャガー vs ジェット | トップギア」 YouTube 2009年3月26日. 2020年8月11日閲覧。
  35. ^ “Black Stig Returns from the Dead” . YouTube . 2009年2月5日. 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月11日閲覧。

さらに読む

ウィキメディア・コモンズにおける ウォルトン・オン・ザ・ネーズに関連するメディア

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Walton-on-the-Naze&oldid=1321078754」より取得