ワンジュク・マリカ

ワンジュク・マリカ
OBE
生まれる1927 （1927年）
死亡1987年6月16日（56～57歳）
モニュメントワンジュク・マリカ3D記念賞
その他の名前ワンジュク・ジュワカン・マリカ、MBE、マワランの長男、ウォンジュク、ワンジュグ、ウォンジュク、ジュアカン
知られている絵画、オーストラリア先住民の芸術
子供たち3、マワラン2マリカを含む
父親マワラン 1 マリカ
親族バンドック マリカ(妹)、ドゥワルワール マリカ(妹)

ワンジュク・ジュワカン・マリカOBE（ 1927年頃または1930年頃 - 1987年6月16日）は、オーストラリア先住民の画家、俳優、作曲家、そして先住民の土地権利活動家であった。彼はオーストラリア北部準州アーネムランド北東部に住むヨルング族のリラチング氏族の一員であり、マワラン1世マリカの息子であった。

若いころ

ワンジュク・ジュアカン・マリカは1927年（あるいは1930年[ 1 ] [ 2 ]）にノーザンテリトリーのブレマー島（ダンバリーヤ）で生まれた。[ 3 ]彼はマワラン1マリカとその妻バマジャの長男であり、[ 4 ] [ 3 ]バンドゥク・マリカ、ドゥワルワル・マリカ、バイングル、ラクラク（全員姉妹）の兄弟であった。 [ 2 ]彼はヨルング族のリラチング・グループの一員であった。[ 3 ] [ 4 ] [ 1 ]子供の頃、彼は徒歩とカヌーでアーネムランド中を旅した。[ 5 ]両親を通して彼は祖国を尊重することを学び、氏族の長であった父親から広大な土地の権利を受け継いだ。[ 5 ]彼の父親は彼に絵の描き方を教えた。ワンジュクは父の教えについて次のように詳しく語った。「私はトップの息子です。父は最も重要な人物ですから…私たちは作り方、どこへ行くべきか、場所を見つける場所を知っている息子なのです。」[ 6 ]

マリカは1935年に設立されたイルカラのメソジスト海外宣教団で教育を受け、英語を学んだ。[ 3 ] [ 7 ] 18歳になるまでに、彼はすでに広範囲にわたる儀式の訓練を受け、土地と文化について多くの知識を身につけていた。[ 6 ]

キャリア

美術

マリカの絵画は、その民族の伝統的な伝承と精神的信仰を表現しており、その中には「ジャンカウ物語」（1960年）や「イェランバラのジャンカウの子供たちの誕生」（1982年）がある。[ 1 ]ジャンカウは、伝統的な物語の中でリラチンガ族の始祖であり、ヤランバラで一族を生んだ人物である。[ 4 ]彼はまた、ワウィラク姉妹 の物語も描いている。これらの物語を表現することは、一族のリーダーとしての彼の責任の一部であり、その技術は彼の父であるマワラン1世によって受け継がれた。[ 1 ]マリカは1963年にイールカラ教会パネルのドゥワ側にジャンカウ物語を描いた。彼はパネルの右下部分を描き、彼の絵がパネルの始まりとなっている。この絵画は非常に重要なものでした。なぜなら、ジュンカウ物語はドゥワ全体の創造物語だからです。[ 8 ]

1974年、マリカは以前に描いた絵画「海の生物（作家の母を夢見て）」 （1959年）がティータオルにされているのを知り、心を痛めた。ケアンズを旅行中、ある店でその複製画（オランダ製）を発見した。当時、彼は「店に入ってショックを受け、それを見たときにはショックで心が張り裂ける思いでした」と語っている。[ 9 ]この絵画には、彼の母親のワラミリ一族の「夢見て」の要素が表現されており、彼はこの出来事に心を痛め、何年も絵を描くのをやめた。[ 1 ]絵を描く力を失ったと彼は語った。[ 9 ]この時、彼はアボリジニの芸術家たちは何らかの形の保護を必要としていることを認識した。[ 10 ] 1976年のアボリジナル・ニュースで、ワンジュクは「私たちは人々が私たちの作品を複製することに反対しているわけではありませんが、まず私たちに相談することが重要です。なぜなら、特定の絵画が特別な神聖な意味を持ち、部族の特定のメンバーだけが見ることができるものであるかどうかを知っているのは私たちだけであり、私たちの芸術作品の複製を許可できるのは私たちだけだからです」と書いています。[ 10 ]

その他の仕事

彼はミッションスクールで英語を学んでいたため、そのスキルを活かしてチャールズ・マウントフォードやロナルド・ベルント、キャサリン・ベルントといった人類学者がヨルング文化を理解するのを支援しました。[ 1 ]また、英語のスキルを活かして聖書をグマチ語に翻訳しました。さらに、 1963年にはイルカラ・バーク請願書の作成にも協力しました。[ 7 ]

マリカは、アーティストとして名声を得ると、1970年から1973年にかけてオーストラリア芸術評議会のアボリジナル芸術諮問委員会の委員に選出された。 [ 3 ]その直後、 1973年にアボリジナル芸術委員会を共同設立し、1976年に会長に就任し[ 11 ] 、 1979年までその職を務めた。[ 1 ]マリカは、アボリジナル芸術工芸株式会社の取締役も務め、オーストラリアアボリジナル研究所の諮問委員会にも所属していた。[ 3 ]

1971年、マリカはイールカラ樹皮請願の共同作成者および署名者であった父親を称える特別な式典を企画し、イアン・ダンロップは式典の模様を映画「In Memory of Mawalan 」としてディーン・セムラーが撮影し、1983年に公開された。マリカは撮影中に映画製作者に物語の重要性を伝えた。この映画の背景には、リラチング族の創始物語であるジャンカウ姉妹の物語がある。この姉妹は人々のために法律を定めたものの、政府が東アーネムランドでボーキサイト採掘会社に開発事業を開始する許可を与えた際に無視された。イールカラ伝道所の人々による土地の権利を求める戦いは、1963年のイールカラ樹皮請願、そして彼らに不利な判決を下した1971年のゴーブ土地権利訴訟につながった。[ 12 ] [ 13 ]

俳優として、マリカは映画『緑のアリの夢』（1984年）と『イニシエーション』（1987年）に出演した。また、テレビミニシリーズ『太陽の女たち』にも出演した。1984年のドイツ映画『緑のアリの夢』 （1984年）では、俳優兼作曲家として活躍した。[ 14 ]

彼は『オーストラリア先住民の子供の歴史』の著者である。[ 15 ]マリカはまた、共著者のジェニファー・アイザックスと共に『ワンジュク・マリカ：人生物語』 （1995年）という自伝を執筆した。この本では、子供、女性、そしてバランダには知られてはならない神聖な情報は意図的に含めなかった。この本は一般読者向けであり、その神聖な知識を守るのは彼の責任であることを理解していたからである。[ 16 ]マリカは本の出版前の1987年に亡くなり、アイザックスは（コミュニティによって定められた）適切な期間を待って1995年に出版した。[ 17 ]

アクティビズム

マリカは、ヨルング族の土地での採掘活動に抗議するため、オーストラリア連邦政府に頻繁に手紙を書いたが、成果は得られなかった。 [ 1 ] 1963年8月、彼はゴーブ半島の採掘権付与の決定に抗議する樹皮請願書の最初のものを連邦政府に送るのを手伝った。[ 3 ]イールカラ樹皮請願書は、オーストラリア議会で正式に承認され、受理された最初の先住民文書であった。[ 18 ] [ 19 ]

マリカは、自身の神聖な一族のデザインがオランダのティータオルのシリーズに盗用された後、先住民オーストラリア人の知的財産権と文化財産権を懸念するようになった。これらのデザインの複製は、彼の部族の神聖な知識を軽視するものであり、文化的価値よりも主に美的価値のために販売されていた。[ 20 ]マリカは、1973年にアボリジニ芸術家の著作権と先住民の知的財産権を保護するために、アボリジニ芸術家協会の設立を働きかけた。[ 3 ] [ 1 ]キャンベラ・タイムズ紙は、マリカに関する記事の中で、土地の権利こそが先住民にとって最も重要な大義であり、神聖な土地の所有権はアボリジニの人々にとって依然として重要な問題であると考えていると報じた。[ 21 ]

表彰と栄誉

1979年、彼は女王誕生日叙勲者リストの中で大英帝国勲章オフィサーに任命された。[ 22 ] [ 23 ]

ジュノ・ジェメスによるマリカの肖像画（1979年）はキャンベラの国立肖像画美術館に展示されており[ 24 ]、彼の絵画のいくつかはニューサウスウェールズ州立美術館に所蔵されている。[ 1 ]

彼の名前は、ノーザンテリトリー博物館・美術館が毎年授与する権威ある全国アボリジニ・トレス海峡諸島民芸術賞の一部門であるワンジュク・マリカ3D記念賞に贈られました。[ 25 ] [ 26 ]

彼の作品は、2022年から2025年にかけて米国を巡回するマダイン展にも出品されており、1935年から現在までの80年間にわたるイルカラにおける芸術制作を網羅しています。同展には、彼の絵画「ヤランバラにおけるジャンカウ家の子供たちの誕生」が展示されています。[ 27 ]

個人の生と死

彼の息子マワラン2マリカも芸術家であり[ 28 ] 、娘はラリウイ・マリカである。ワンジュク・マリカはライマチャ・マリカの叔父である[ 22 ]。彼は、二文化社会における子供たちの役割と責任について教えることが非常に重要だと考えていた[ 29 ] 。

マリカは1987年6月16日に亡くなった。[ 1 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j kワトソン、ケン。「ワンジュク・マリカ」。ニューサウスウェールズ州立美術館。 2021年8月17日閲覧。[抜粋]ケン・ワトソン著『今日の伝統：オーストラリアの先住民族芸術』、ニューサウスウェールズ州立美術館、シドニー、2014年。
  2. ^ a b “Banduk Marika” . Sites and Trails NT . 2021年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月26日閲覧。
  3. ^ a b c d e f g hアイザックス、ジェニファー、「マリカ、ワンジュク・ジュアカン（1927–1987）」、オーストラリア人名辞典、オーストラリア国立大学国立伝記センター、 2018年6月16日閲覧。
  4. ^ a b cマリカ・ワンジュク「序文」アイザックス・ジェニファー著『オーストラリアの夢：アボリジニの4万年の歴史』1980年、ISBN 0-7254-0884-7、5ページ
  5. ^ a bアイザックス、ジェニファー、「ワンジュク・ジュアカン・マリカ（1927–1987）」、オーストラリア人名辞典、キャンベラ：オーストラリア国立大学国立伝記センター、 2024年4月22日閲覧。
  6. ^ a bマリカ・ワンジュク; アイザックス・ジェニファー (1995).ワンジュク・マリカ：ライフストーリー. クイーンズランド大学出版局. ISBN 978-0-7022-2564-2。
  7. ^ a b “ワンジュク・マリカ” .オーストリット。2024 年4 月 24 日に取得。
  8. ^デットマン、キャロル (1999). 『ソルトウォーター：海の国のイールカラ樹皮画』 ニューサウスウェールズ州ニュートラルベイ：ブク・ラーンゲイ・ムルカ・センター、ジェニファー・アイザックス出版との提携. ISBN 9780646377025。
  9. ^ a b Smallacombe, Sonia (1998).オーストラリア先住民の知的財産権と文化財産権（研究による修士課程）.メルボルン大学. hdl : 11343/35736 .
  10. ^ a bアンダーソン、ジェーン・E.（2009年1月1日）『法、知識、文化：知的財産法における先住民族の知識の創出』エドワード・エルガー出版、ISBN 978-1-84844-719-6。
  11. ^オーストラリア評議会、年次報告書、1976/77（キャンベラ：AGPS、1978年）、7および8ページ。
  12. ^イアン・ダンロップ、ピップ・デヴェソン、ピーター・ソーリー（2018年1月1日）「マラワン島を偲んでイアン・ダンロップが贈る」オーストラリア国立博物館。2025年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年12月23日閲覧。イアン・ダンロップ、ピップ・デヴェソン、ピーター・ソーリー博士、2011年8月5日…これは音声録音を編集した転写です…公開日：2018年1月1日
  13. ^ 「In Memory of Mawalan」 NFSAオンラインショップ。2025年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年12月24日閲覧。
  14. ^ IMDbのワンジュク・マリカ
  15. ^マリカ・ワンジュク『オーストラリア先住民の子供の歴史』リグビー、 ISBN 0-7270-0236-8、1977年
  16. ^ヴァン・トゥーン、ペニー（2009年10月）「名前は違っても本は存在するのか？オーストラリア先住民における本の社会史に向けて：オーストラリア文学研究」オーストラリア文学研究24 ( 2): 5–20 .
  17. ^ブリジッド・デラニー（2001年8月24日）「言葉にできない行動？それは見る人の目次第」シドニー・モーニング・ヘラルド9ページ。
  18. ^スミス、ダイアン・E. (2004). 『ゴーヴから統治へ：ノーザンテリトリーにおける先住民統治の再構築』 . hdl : 1885/43214 . ISBN 9780731556403。
  19. ^ヴィンセント、イヴ、ニール、ティモシー（2016年3月21日）「不安定な関係：現代オーストラリアにおける先住民族意識と環境保護主義の批判的評価」オーストラリア人類学ジャーナル28 (3): 301–323 . doi : 10.1111 /taja.12186 . ISSN 1035-8811 . 
  20. ^バーソン、ジョシュ（2010年9月13日）「知的財産と文化の盗用」人類学レビュー39 （ 3）：201-228。doi：10.1080 /00938157.2010.509026。ISSN 0093-8157。 
  21. ^ 「土地が主な問題」「 .キャンベラ・タイムズ. 1974年7月12日. 2024年4月22日閲覧。
  22. ^ a b "Marika:Wandjuk Marika" . Australian Broadcasting Corporation . Dynasties. 2016年3月4日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月17日閲覧。
  23. ^ 「Mr Wandjuk Djuwakan Marika」 .オーストラリア栄誉検索施設. 2021年8月17日閲覧。
  24. ^ 「ワンジュク・マリカ、1979年」ナショナル・ポートレート・ギャラリー所蔵。2021年7月16日。 2021年8月17日閲覧。
  25. ^ “24th Telstra NATSIAA - Museums and Art Galleries - Natural Resources, Environment and the Arts” . nt.gov.au. 2007年11月27日. 2007年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月17日閲覧。
  26. ^ 「第35回テルストラNATSIAA受賞者」ノーザンテリトリー博物館・美術館2021年8月17日閲覧。
  27. ^ “Djan'kawupuy Dhäwu Yalaŋbarawuy | ヤラシュバラでのジャンカウの子供たちの誕生” .クルーゲ＝ルーエ: マダイン。2024 年4 月 24 日に取得。
  28. ^ 「ワンジュク・マリカOBE、1927年生まれ」ナショナル・ポートレート・ギャラリー、人物、2021年7月16日。 2021年8月17日閲覧。
  29. ^ 「マリカ家」オーストラリア国立博物館。 2024年5月1日閲覧。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wandjuk_Marika&oldid=1329148789」から取得