ビクトリアとダニエルの二重暗号 | |
オープンカーに乗った王室カップルのストックホルムでの結婚行列 | |
| 日付 | 2010年6月19日 (2010-06-19) |
|---|---|
| 会場 | ストル教会 |
| 位置 | ストックホルム、スウェーデン |
| 参加者 | |
スウェーデン皇太子ヴィクトリアとダニエル・ヴェスリングの結婚式は、2010年6月19日にストックホルム大聖堂で行われました。[ 1 ]この結婚式は、「 1981年にチャールズ皇太子がダイアナ妃と結婚して 以来、ヨーロッパ最大のロイヤルウェディング」と評されました。 [ 2 ]これにより、ヴェスリングはヴィクトリアの公爵位を取得し、スウェーデン王子兼ヴェステルイェートランド公爵となりました。[ 3 ] 結婚式に合わせて、二人のイニシャルを合わせたモノグラムが作られました。[ 4 ]
ヴィクトリアはカール16世グスタフ国王とシルヴィア王妃の長女である。一族の第一子として、1980年に弟に先立ち王位継承者に指定された( SFS 1979:932)。ウェストリングはマスタートレーニングでヴィクトリアのパーソナルトレーナーを務めていた。2002年7月、ヴィクトリアの親友であるカロリーネ・クルーガーの誕生日パーティーで、ヴィクトリアとウェストリングが初めてキスをしているところが写真に撮られた[ 5 ]。ウェストリングとヴィクトリアの婚約は2009年2月24日に発表された。結婚式は、両親の結婚34周年記念日である2010年6月19日にストックホルム大聖堂で行われることになっていた(過去にベルナドッテ家の数人がこの日に結婚していた)。[ 6 ]選ばれた2010年は、スウェーデン王家の祖であるジャン・バティスト・ジュール・ベルナドットがスウェーデン王位の推定継承者となってから200年目に当たる年でもある。 [ 7 ]
2009年9月17日、ストックホルムの大聖堂教区は、2010年1月から4月にかけてストックホルム大聖堂の修復工事が行われ、費用は1240万スウェーデンクローナかかると発表した。[ 8 ]結婚式自体には約2000万スウェーデンクローナの費用がかかり、半分はスウェーデン王室、残りの半分はスウェーデン政府の税金から支払われた。[ 9 ]これは一部のスウェーデン国民から批判されたが[ 10 ]、結婚式は同額かそれ以上の収入を生み出すという公式の回答によってこの主張は覆された。[ 11 ]この主張は、君主制の現代的妥当性を評価するものではなく、君主制を継続するための口実とみられることが多かった。[ 12 ]

2009年11月24日、スウェーデンの建国記念日である6月6日から結婚式の日である6月19日までの期間をラブ・ストックホルム2010の日とすることが決定された。[ 13 ]ストックホルム市は、音楽、芸術、文化、食、デザイン、歴史などの市民や観光客向けのお祭りを開催するため、スポンサー契約でその費用を賄うことを期待していた。[ 14 ]

6月18日、スウェーデン議会はストックホルム・コンサートホールで夫妻を祝賀するガラ公演を開催した。ロイヤル・ストックホルム・フィルハーモニー管弦楽団、マレーナ・エルンマン、ヘレン・シェーホルム、ペーター・ヨーバックらが出演した。スウェーデンの有名バンド、ロクセットが再結成し、ヒット曲「ザ・ルック」を披露した。[ 15 ]
結婚式の朝、スウェーデン王位継承者の王冠とヴィルヘルム王子の王冠がストックホルム王宮の宝物庫から取り出された。[ 16 ] 王冠は大聖堂の祭壇の両側に置かれていた。王冠は伝統の一部であり、その機会に出席する人物と関連して用いられる。ソフィア・アルベルティーナ王女の王冠もまた、ヴィクトリア女王の洗礼式で使用されたことから、ヴィクトリア女王と関連がある。[ 17 ]ソフィア・アルベルティーナ王女の王冠は後にカール・フィリップ王子の結婚式 で使用された。
結婚式は現地時間15時30分にストックホルム大聖堂で始まり、約1,100人の招待客が出席した。[ 10 ]式典の音楽は、ストックホルム大聖堂教区の宮廷オルガニスト兼オルガニストであるグスタフ・シェークヴィストが担当した。彼は1976年にヴィクトリアの両親の結婚式でも音楽を担当していた。[ 18 ]
礼拝はウプサラ大司教アンデルス・ウェイリッドが司式し、王宮主任司祭ラース=ゴラン・ロンネルマルク氏とルンド司教アンチェ・ジャケレン博士が補佐しました。大結婚連祷は、大聖堂首席司祭兼王宮司祭オーケ・ボニエ氏が歌いました。[ 19 ]
ヴィクトリア女王の白いサテンのドレスはスウェーデン人デザイナー、パー・エングシェデンの作品で、5メートルのトレーンのついたドレスだった。[ 20 ]女王はジョセフィーヌ皇后のカメオの王冠[ 21 ]をかぶっていたが、これは女王の母であるシルビア王妃と父方の叔母2人が結婚した際にかぶったものだった。
最初に演奏された曲は、スウェーデン王立音楽アカデミーからの贈り物として、カリン・レンクヴィストがこのカップルのために特別に作曲した曲だった。
ヴィクトリアは父親と共にバージンロードを歩き、父親は彼女をダニエルに引き渡しました。二人は大司教の前に立ち、大司教は結婚生活において互いに支え合うことの大切さを説きました。ヴィクトリアとダニエルが夫婦であると宣言された後、スウェーデンの歌手アグネス・カールソンとビョルン・スキフスが、二人のために書き下ろした曲「When You Tell The World You're Mine 」で式を締めくくりました。 [ 22 ]ヴィクトリアとダニエルは大聖堂を出て、交差する剣の下を歩きました。[ 23 ]
夫妻は国王が皇太子妃を祭壇まで導き、そこで新郎に引き渡すことを望んだ。これはスウェーデン国教会の慣習である新郎新婦が一緒に祭壇まで歩くことに反するため、スウェーデン国内で大きな議論を巻き起こした。聖職者の間では、花嫁を父親から新郎に引き渡すという象徴的な行為は、未婚女性が父親の所有物であり、新郎の独占的所有物になるかのような反動的な社会規範を反映しているとして批判が起きた。 [ 24 ] [ 25 ]王室は「国王が王位継承者に王位を授け、認められた男性に引き渡す」という声明で、この引き渡しを擁護した。[ 24 ] 最終的に妥協が成立し、国王は祭壇に着く前に皇太子妃を新郎に引き渡した。



式典の後には馬車行列が続き、新郎新婦はストックホルムの街を馬車で移動した。途中、20の楽団とすれ違ったが、そのうち19は軍楽隊だった。ヴィクトリアとダニエルはその後、王室御座船「ヴァーサオルデン」に乗ってストックホルムの海域を進んだ。この御座船は、ヴィクトリアの両親であるカール16世グスタフ国王とシルビア王妃が1976年に結婚式を挙げた際に使用したのと同じものである。[ 26 ]約50万人が、全長約7キロメートルの行列を見るために集まったと推定される。 [ 10 ]行列は、その後、王宮の着陸地点に近づいた。 [ 26 ] 18機の戦闘機が上空を横切った。王宮では、後に結婚披露宴が開かれた。[ 23 ]
スウェーデンテレビによると、ヴィクトリアとダニエルの結婚式はストックホルムでテレビで報道された最大のイベントだったという。[ 18 ]
著名なゲストには以下が含まれる: [ 27 ] [ 28 ]
スウェーデン議会
党首たち
グループリーダー
委員会の委員長と委員長
政府
国務長官
元講演者
元首相ピニスター
公的機関
郡知事
共和党の国家元首
駐スウェーデン大使
スウェーデンスポーツ連盟のカリン・マットソン・ヴァイバー事務総長とヘンリック・ヴァイバー氏
結婚披露宴は挙式日の夜、スウェーデンで最も素晴らしい式場であるストックホルム王宮の国家の広間で行われた。国家の広間はこの機会のために改装された。約600人の招待客のうち98人がメインテーブルに着席した。銀製の燭台や銀製のボウルを含むテーブル装飾にはピンクと白の花が撒かれた。[ 32 ]上座には新郎新婦、両親のカール・グスタフ国王とシルビア王妃、ウェストリング夫妻、ヴィクトリアの代父母であるラルフ・デ・トレド・ゾンマーラート、デジレ王女、オランダ女王でノルウェー国王のシルフフェルスキオルド男爵夫人、国王の叔父であるヴィスボーのカール・ヨハン・ベルナドッテ伯爵、国王の姉のアンブラー夫人のマルガレータ王女が座っていた。デンマーク女王、ベルギー国王、フィンランド大統領タルヤ・ハロネン、ウプサラ大司教アンネシュ・ウェイリッド。
ケーキはオーガニック素材で作られた11段のケーキでした。側面には四つ葉のクローバーが飾られ、皇太子夫妻と結婚を象徴しています。各層には、皇太子夫妻のモノグラムがキャラメルで描かれたチョコレートウエハースが数枚重ねられ、最上層には皇太子夫妻のモノグラムが大きく型抜きキャラメルで再現されていました。皇太子夫妻のウェディングケーキは、スウェーデン製パン菓子協会からの贈り物でした。

スウェーデンは1980年以降、絶対同族長子相続制を実施している(SFS 1979:932)。[ 33 ]これは、ヴィクトリアが結婚した初の女性法定相続人であることを意味する。[ 34 ] ヴェスリングは、中世以降、スウェーデン王女の配偶者として新しい称号または階級を得た初の国民となった。[ 35 ] これまでの王子たちはすべて、スウェーデン起源の王族の両親のもとに生まれたか、スウェーデン王女と結婚した外国の公爵であった。[ 36 ]その結果、ヴェスリングが結婚後にどのように知られるようになるのかという疑問が生じた。
スウェーデン王室は2010年2月20日、ヴェステルイェートランド公爵夫人であるヴィクトリア皇太子との結婚に伴い、ヴェステルイェートランド公爵に「ダニエル王子」および「ヴェステルイェートランド公爵」の称号が与えられることを初めて発表した。[ 3 ]さらに2010年5月、スウェーデン王室は、ヴェステルイェートランド公爵にヴィクトリア皇太子との結婚に伴い「殿下」の称号が与えられることも発表した。これにより、彼は「ヴェステルイェートランド公爵ダニエル王子」として知られることになる。[ 37 ] [ 38 ]彼の称号の最後の部分は、ヴィクトリアの弟であるヴェルムランド公爵カール・フィリップ王子を含む他のスウェーデン王子が使用する形式、すなわち「王子+名+スウェーデン州公爵」と一致している。ここでの新しい点は、ヴェステルイェートランド公爵の称号を彼が使用するという点であり、これはスウェーデンの男性にとっては新しいことである。[ 39 ]
スウェーデンは17世紀に、王侯貴族に領土の附属地として州を与えることを廃止した。王侯貴族は公爵として、これらの州を半自治的に統治していた。それ以来、これらの地方公爵位は王室に名目上のみ存在するが、各王子や王女は伝統的にいずれかの公爵位と特別な公的なつながりを維持している。[ 36 ]スウェーデン王の息子は、貴族の階級として(例:ヘッセンシュタイン公フレドリック・ヴィルヘルム)、元王朝の儀礼上の称号として(例:オスカル・ベルナドッテ公爵)、そして最も頻繁には王朝の王族として(例:ハッランド公ベルティル・スウェーデン王子)公爵位を保持してきた。
ウィキメディア・コモンズにある スウェーデン王女ヴィクトリアとダニエル・ウェストリングの結婚式に関するメディア