ニューブランズウィック州ウェストアイルズ教区

ウェストアイルズ
ディア島
ウェストアイルズディア島
教区
	シャーロット郡内の場所。
国	カナダ
州	ニューブランズウィック
郡	シャーロット郡
建立	1786
エリア
• 土地	38.32 km 2 (14.80 平方マイル)
人口（2021年）
• 合計	718
• 密度	18.7/km 2 (48/平方マイル)
• 2016年から2021年の変更	9.9%
• 住居	475
タイムゾーン	UTC-4（AST）
• 夏（DST）	UTC-3 ( ADT )

ウェストアイルズは、カナダのニューブランズウィック州シャーロット郡にある地理的教区です。^[⁵^]

統治の目的上、それは南西ニューブランズウィックサービス委員会のメンバーである南西農村地区^{[ 6 ]の一部です。}^{[ 7 ]}

2023年のガバナンス改革以前は、ニューブランズウィック州南西部サービス委員会（SNBSC）のメンバーである単一の地域サービス地区（LSD）で構成されていました。^[⁸^]

この教区は数十の沖合の島々から構成されていますが、人が居住しているのは最大のディア島のみです。橋はなく、ディア島のみフェリーが運航しています。

歴史家ウィリアム・フランシス・ガノンは、この島の名前は島の位置から来ていると考えました。^{[ 9 ]}

歴史

ウェストアイルズは1786年に郡の最初の教区の一つとして設立され、^{[ 10 ]}ディア島、カンポベロ、グランドマナン、コブスクック湾の島々を含んでいた。^{[ 11 ]}

1822年、シャーロット郡の治安判事8人が、ウェストアイルズの判事2人、ウォーレン・ハサウェイとギルバート・ラグルズに対して「治安判事の品位を傷つける行為」について苦情を申し立てた。^{[ 12 ]}

境界

ウェストアイルズ教区の境界は以下のとおりです。^{[ 3 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

北東はレテテ海峡とファンディ湾に面している。
東はファンディ湾に面し、
南東はヘッドハーバー航路沿い。
南西部と西部は国際国境に接し、西部航路とパサマクォディ湾を貫いている。

境界の進化

ウェストアイルズは当初^{[ 10 ]}「ディア島、カンポベロ島、グランドマナン島、ムース島、フレデリック島、ダドリー島と、それらに隣接する、前述の町に含まれないすべての小さな島々を含む」と定義され^{[ a ]} 、ペンフィールド教区のウルブズを除く、沖合2マイル（3.2 km）以上離れた島々を含む説明でした。

1803年、カンポベロは近くの小さな島々を含む独自の教区として設立されました。^{[ 15 ]}カンポベロはウェスト諸島のコブスクック湾に対する領有権を継承しました。

1816年にグランドマナンは、近くの小さな島々を含む独自の教区として設立されました。^{[ 16 ]}

1877年に教区の境界が明確化され、カンポベロ教区の境界はヘッドハーバー海峡を通り、セントジョージ教区の境界は本土から2マイルではなくレテテ海峡を通ることとなり、^{[ 17 ]}セントジョージ教区のいくつかの島がウェストアイルズに移されました。

地域サービス地区

ウェストアイルズ教区の地域サービス地区は教区全体を構成していた。^{[ 18 ]}

LSDは1970年に火災予防の評価のために設立されました。^{[ 19 ]}応急処置と救急車サービスは1982年に追加され、^{[ 20 ]}レクリエーション施設は1987年に追加されました。 ^{[ 21 ]}

2022年、LSDはコミュニティおよびレクリエーションサービスに加えて、消防、警察サービス、土地利用計画、緊急措置、犬の管理といった基本的なLSDサービスを評価しました。^{[ 22 ]}課税当局は517.00ウェストアイルズです。

コミュニティ

少なくとも一部は教区内にあるコミュニティ。^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 23 ]}斜体は現在公式には使用されていない名称を示す

チョコレートコーブ
カミングスコーブ
フェアヘイブン
ハーソンビル
ランバーツコーブ
ランバートビル
レオナルドビル
ローズコーブ
ノーザンハーバー（ノースハーバー）
リチャードソン
スチュアートタウン

水域

水域^{[ b ]}少なくとも一部は教区内にある。^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 23 ]}斜体は現在公式には使用されていない名称を示す

ディーン・クリーク^{[ c ]}
ミルクリーク
ウェルチクリーク^{[ c ]}
ファンディ湾
パサマクォディ湾
フィッシュハーバー
レオナルドビル港
ノーザンハーバー（ノースハーバー）
ノースウェストハーバー
船港
レオナルズ湖
ドイルズ・パッセージ（フォールス・パッセージ、ペンドルトン・パッセージ）
偽の通路
ヘッドハーバー通路
インディアンリバー^{[ d ]}
アイルランドチャンネル
レテテ・パッセージ
リトル・レテット・パッセージ
クォディ川^{[ d ]}
ノッチ
ウェスタン・パッセージ

島々

教区内に少なくとも一部含まれる島々。^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 23 ]}斜体は現在公式には使用されていない名称を示す。

アダムズ島（ニューブランズウィック州）
バー島
バーンズ島
ビーンズ島
カスコベイ島
チェリー島
クロウ島
ディア島
ディナー島（ニューブランズウィック州）
イングリッシュ島（ニューブランズウィック州）
フィッシュ島（ニューブランズウィック州）
グリーン島（ニューブランズウィック州）
ハードウッド島
病院島（リトルハードウッド島、検疫島とも呼ばれる）^{[ 24 ]}
インディアン島
ジェイムソン島
リトルアイランド
マックス島（マクマスター島）
大理石島（ルーアン島）
ミンク島
モホーク島
モワット島
ニューアイルランド島（ニューブランズウィック州）
ヌブ島
ナブル島
パーカー島
パートリッジ島
ペンドルトン島
ポープス・フォリー島は、歴史的にカナダとアメリカの間で領有権が争われてきた島である。
セントヘレナ島
サンディ島
シンプソン島（ニューブランズウィック州）
スペクタクル諸島（スペクタクル・アイランド、ザ・スペックス）
スプルース島、赤色礫岩^{[ 25 ]} 1839年当時、この島はカンポベロ製粉所および製造会社が所有していた4つの島のうちの1つであった。^{[ 26 ]}
子犬
サムキャップ島（スラムキャップ島）、粗い茶色/赤色の礫岩^{[ 25 ]}
ティンカーズ島
ホワイトホース島
ホワイトアイランド

その他の注目すべき場所

公園、史跡、その他注目すべき場所の少なくとも一部は教区内にあります。^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 23 ]}^{[ 27 ]}

老いた雌豚
ホワイトホース島保護自然地域^{[ e ]}

人口統計

人口

カナダ国勢調査 – ニューブランズウィック州ウェストアイルズ教区のコミュニティプロフィール

	2016	2011
人口	797（2011年から9.0%増加）	731（2006年から11.3%減）
土地面積	38.35 km ² (14.81 平方マイル)	38.01 km ² (14.68 平方マイル)
人口密度	20.8/km ² (54/平方マイル)	19.2/km ² (50/平方マイル)
平均年齢	48.4（男性：49.0、女性：46.8）	47.5（男性：46.5、女性：48.4）
個人住宅	467（合計）	485（合計）
世帯収入の中央値	56,736ドル	$.該当なし

注：この地域の2011年の所得データは、データ品質または機密保持上の理由により非公開となっている。参考文献：2016年^{[ 28 ]} 2011年^{[ 29 ]}

過去の国勢調査データ - ニューブランズウィック州ウェストアイルズ教区

年	ポップ。	±%
1991	826	—
1996	851	+3.0%
2001	851	+0.0%

年	ポップ。	±%
2006	824	−3.2%
2011	731	−11.3%
2016	797	+9.0%

年	ポップ。	±%
2021	718	−9.9%

^{[ 30 ]}^{[ 2 ]}^{[ 31 ]}^{[ 1 ]}

言語

カナダ国勢調査母語 - ニューブランズウィック州ウェストアイルズ教区^{[ 30 ]}
国勢調査	合計	英語			フランス語			英語とフランス語			他の
年	回答	カウント	傾向	人口％	カウント	傾向	人口％	カウント	傾向	人口％	カウント	傾向	人口％
2011	730	710	13.4%	97.26%	15	該当なし%	2.05%	5	該当なし%	0.69%	0	0.0%	0.00%
2006	820	820	1.2%	100.00%	0	100.0%	0.00%	0	0.0%	0.00%	0	100.0%	0.00%
2001	850	830	2.4%	97.65%	10	該当なし%	1.18%	0	0.0%	0.00%	10	該当なし%	1.18%
1996	850	850	該当なし	100.00%	0	該当なし	0.00%	0	該当なし	0.00%	0	該当なし	0.00%

アクセスルート

教区内を通る幹線道路と番号付き道路（教区の境界で始まるまたは終わる外部道路を含む）: ^{[ 32 ]}

高速道路
- なし

主要ルート
- なし

二次ルート:
- ルート772

外部ルート:
- レテテからディア島へのフェリー
- カミングス・コーブからイーストポートへのフェリー
- カミングス・コーブからウェルシュプールへのフェリー

参照

ニューブランズウィック州の教区一覧

注記

^読みやすくするために長い sの使用を現代化しました。
^小川、池、入り江は含まれません。
^ ^a ^b小さな湾。
^ ^a ^b島々の間の潮流。
^ホワイトホース島。この綴りの違いは珍しいことではありません。

参考文献

^ ^a ^b「国勢調査プロファイル」カナダ統計局、2022年10月26日。 2022年10月30日閲覧。
^ ^a ^b「ニューブランズウィック州ウェストアイルズ（コード1302006）とニューブランズウィック州シャーロット（コード1302）（表）」。2011年国勢調査。カナダ統計局。 2012年7月16日閲覧。
^ ^a ^b「T-3章領土分割法」ニューブランズウィック州政府。 2023年6月5日閲覧。
^ 「第I-13章解釈法」ニューブランズウィック州政府。 2023年6月5日閲覧。
^領土分割法^{[ 3 ]}は、州を152の教区、セントジョン市、フレデリクトン市、グランドフォールズ町。解釈法^{[ 4 ]}は、教区にはその境界内にあるあらゆる地方自治体が含まれることを明確にしている。
^ 「南西部地域サービス委員会：RD 10」。ニューブランズウィック州政府。 2023年6月5日閲覧。
^ 「地域規制 - 地域サービス提供法」ニューブランズウィック州政府2022年7月21日2023年6月5日閲覧。
^ 「12 地域サービス委員会 (RSC) のそれぞれのコミュニティ / Les communautés dans Chacune des 12 Commissions de services régionaux (CSR)」(PDF)、ニューブランズウィック州政府、2017 年 7 月、 2021 年2 月 1 日取得
^ Ganong, William F. (1896). A Monograph of the Place-Nomenclature of the Province of New Brunswick . Royal Society of Canada. p. 279. 2021年3月17日閲覧。
^ ^a ^b「26 Geo. III Chapter I. An Act for the better ascertaining and confirming the Boundaries of the several Counties within this Province, and for subdividing them into Towns or Parishs.」ニューブランズウィック州議会法、1786年制定。セントジョン、ニューブランズウィック：ニューブランズウィック州政府。1786年。3 ～ 12ページ。 2021年3月20日閲覧。
^ 「Heritage Charlotte - The Parishes of Charlotte County」www.heritagecharlotte.com . 2025年8月17日閲覧。
^クレイヴン、ポール。「カンポベロの真昼：1820年代のセントアンドリュースと諸島」『ペティ・ジャスティス：ニューブランズウィック州シャーロット郡における低法とセッションズ制度、1785-1867』、トロント大学出版局、2014年、81～112頁。JSTOR、 http://www.jstor.org/stable/10.3138/j.ctt9qh926.9。2026年2月8日にアクセス。
^ ^a ^b ^c ^d ^e「No. 166」。ニューブランズウィック州立公文書館。天然資源・エネルギー開発省。 2021年7月4日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d ^e "489" (PDF) .運輸・インフラ. ニューブランズウィック州政府 . 2021年7月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年7月4日閲覧。教区の残りの部分は地図帳 490、497、500、501 に同じ場所に記載されています。
^「43 Geo. III c. 4 法律に加えて、「この州内の各郡の境界をより適切に把握および確認し、それらを町と教区に分割するための法律」と題された法律。「ニューブランズウィック州議会法。1803年制定。ニューブランズウィック州セントジョン：ニューブランズウィック州政府。1803年。479ページ。 2021年3月27日閲覧。
^「56 Geo. III c. 10 シャーロット郡グランドマナン島とその付属物を別個の町または教区とする法律」。ニューブランズウィック州議会法。1816年可決。フレデリクトン：ニューブランズウィック州政府。1816年。28ページ。 2021年3月27日閲覧。
^「第2章州の郡、町、教区への分割」ニューブランズウィック州統合法典。フレデリクトン：ニューブランズウィック州政府。1877年。56 ～ 85頁。Google ブックスから無料電子書籍として入手できます。
^ 「ニューブランズウィック州地方自治体法（OC 84-582）に基づく規則84-168」ニューブランズウィック州政府。 2021年2月6日閲覧。
^「地方自治体法（OC 70–385）に基づく規則70–63」ロイヤル・ガゼット、128ページ、フレデリクトン：343–344ページ、1970年6月17日。
^ニューブランズウィック州規則82-138。これらは規則84-168で誤って削除され、州全体の規則が書き換えられましたが、その後規則86-8で復活しました。
^ニューブランズウィック州規則87-42。
^ 「2020年ニューブランズウィック州地方自治体統計」（PDF）環境地方自治省、55ページ。 2021年2月6日閲覧。
^ ^a ^b ^c ^d「カナダ地名データベース（CGNDB）を検索」カナダ政府2021年7月4日閲覧。
^ミッチャム、アリソン (2013). 『ニューブランズウィックの島々：潮の間の暮らし』ハリファックス、ノバスコシア州: ニンバス出版. ISBN 9781771080224。
^ ^a ^bカナダ地質調査所、1870-1871年度進捗報告書、82-111ページ、https://archive.org/details/report-of-progress-gsc_1870-1871/page/n5/mode/2up
^カンポベロ製粉所および製造会社、ニューブランズウィック、イギリス領北アメリカ、1839年、 https://www.canadiana.ca/view/oocihm.21703/9
^ 「ニューブランズウィック州の自然保護区を探索しよう」 GeoNB 2021年7月4日閲覧。
^ 「2016年コミュニティプロファイル」。2016年カナダ国勢調査。カナダ統計局。2021年8月12日。 2019年9月7日閲覧。
^ 「2011年コミュニティプロファイル」。2011年カナダ国勢調査。カナダ統計局。2019年3月21日。 2014年3月19日閲覧。
^ ^a ^bカナダ統計局：1996年、2001年、2006年、2011年国勢調査
^ 「2016年国勢調査プロファイル：ウェストアイルズ教区[国勢調査区分]、ニューブランズウィック州」カナダ統計局。 2019年9月7日閲覧。
^大西洋カナダ裏道地図帳ISBN 978-1-55368-618-7 4、12ページ

北緯44度58分54秒西経66度56分40秒 / 北緯44.981799度、西経66.944504度 / 44.981799; -66.944504 （ニューブランズウィック州ウェストアイルズ教区）

[15] 読みやすくするために長い sの使用を現代化しました。

[25] 小川、池、入り江は含まれません。

[Salt-26] 小さな湾。

[tidal-27] 島々の間の潮流。

[32] ホワイトホース島。この綴りの違いは珍しいことではありません。

[census2021-1] 「国勢調査プロファイル」カナダ統計局、2022年10月26日。 2022年10月30日閲覧。

[cp2011-1302006-2] 「ニューブランズウィック州ウェストアイルズ（コード1302006）とニューブランズウィック州シャーロット（コード1302）（表）」。2011年国勢調査。カナダ統計局。 2012年7月16日閲覧。

[TerrDivAct-3] 「T-3章領土分割法」ニューブランズウィック州政府。 2023年6月5日閲覧。

[4] 「第I-13章解釈法」ニューブランズウィック州政府。 2023年6月5日閲覧。

[5] 領土分割法^{[ 3 ]}は、州を152の教区、セントジョン市、フレデリクトン市、グランドフォールズ町。解釈法^{[ 4 ]}は、教区にはその境界内にあるあらゆる地方自治体が含まれることを明確にしている。

[GovRefMapRD10-6] 「南西部地域サービス委員会：RD 10」。ニューブランズウィック州政府。 2023年6月5日閲覧。

[7] 「地域規制 - 地域サービス提供法」ニューブランズウィック州政府2022年7月21日2023年6月5日閲覧。

[8] 「12 地域サービス委員会 (RSC) のそれぞれのコミュニティ / Les communautés dans Chacune des 12 Commissions de services régionaux (CSR)」(PDF)、ニューブランズウィック州政府、2017 年 7 月、 2021 年2 月 1 日取得

[9] Ganong, William F. (1896). A Monograph of the Place-Nomenclature of the Province of New Brunswick . Royal Society of Canada. p. 279. 2021年3月17日閲覧。

[Province1786-10] 「26 Geo. III Chapter I. An Act for the better ascertaining and confirming the Boundaries of the several Counties within this Province, and for subdividing them into Towns or Parishs.」ニューブランズウィック州議会法、1786年制定。セントジョン、ニューブランズウィック：ニューブランズウィック州政府。1786年。3 ～ 12ページ。 2021年3月20日閲覧。

[11] 「Heritage Charlotte - The Parishes of Charlotte County」www.heritagecharlotte.com . 2025年8月17日閲覧。

[12] クレイヴン、ポール。「カンポベロの真昼：1820年代のセントアンドリュースと諸島」『ペティ・ジャスティス：ニューブランズウィック州シャーロット郡における低法とセッションズ制度、1785-1867』、トロント大学出版局、2014年、81～112頁。JSTOR、 http://www.jstor.org/stable/10.3138/j.ctt9qh926.9。2026年2月8日にアクセス。

[CadMap-13] 「No. 166」。ニューブランズウィック州立公文書館。天然資源・エネルギー開発省。 2021年7月4日閲覧。

[Mapbook-14] "489" (PDF) .運輸・インフラ. ニューブランズウィック州政府 . 2021年7月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年7月4日閲覧。教区の残りの部分は地図帳 490、497、500、501 に同じ場所に記載されています。

[16] 「43 Geo. III c. 4 法律に加えて、「この州内の各郡の境界をより適切に把握および確認し、それらを町と教区に分割するための法律」と題された法律。「ニューブランズウィック州議会法。1803年制定。ニューブランズウィック州セントジョン：ニューブランズウィック州政府。1803年。479ページ。 2021年3月27日閲覧。

[17] 「56 Geo. III c. 10 シャーロット郡グランドマナン島とその付属物を別個の町または教区とする法律」。ニューブランズウィック州議会法。1816年可決。フレデリクトン：ニューブランズウィック州政府。1816年。28ページ。 2021年3月27日閲覧。

[18] 「第2章州の郡、町、教区への分割」ニューブランズウィック州統合法典。フレデリクトン：ニューブランズウィック州政府。1877年。56 ～ 85頁。Google ブックスから無料電子書籍として入手できます。

[19] 「ニューブランズウィック州地方自治体法（OC 84-582）に基づく規則84-168」ニューブランズウィック州政府。 2021年2月6日閲覧。

[20] 「地方自治体法（OC 70–385）に基づく規則70–63」ロイヤル・ガゼット、128ページ、フレデリクトン：343–344ページ、1970年6月17日。

[21] ニューブランズウィック州規則82-138。これらは規則84-168で誤って削除され、州全体の規則が書き換えられましたが、その後規則86-8で復活しました。

[22] ニューブランズウィック州規則87-42。

[23] 「2020年ニューブランズウィック州地方自治体統計」（PDF）環境地方自治省、55ページ。 2021年2月6日閲覧。

[CGNDB-24] 「カナダ地名データベース（CGNDB）を検索」カナダ政府2021年7月4日閲覧。

[mitch-28] ミッチャム、アリソン (2013). 『ニューブランズウィックの島々：潮の間の暮らし』ハリファックス、ノバスコシア州: ニンバス出版. ISBN 9781771080224。

[a1870-29] カナダ地質調査所、1870-1871年度進捗報告書、82-111ページ、https://archive.org/details/report-of-progress-gsc_1870-1871/page/n5/mode/2up

[mill-30] カンポベロ製粉所および製造会社、ニューブランズウィック、イギリス領北アメリカ、1839年、 https://www.canadiana.ca/view/oocihm.21703/9

[31] 「ニューブランズウィック州の自然保護区を探索しよう」 GeoNB 2021年7月4日閲覧。

[cp2016-33] 「2016年コミュニティプロファイル」。2016年カナダ国勢調査。カナダ統計局。2021年8月12日。 2019年9月7日閲覧。

[cp2011-34] 「2011年コミュニティプロファイル」。2011年カナダ国勢調査。カナダ統計局。2019年3月21日。 2014年3月19日閲覧。

[scpast-35] カナダ統計局：1996年、2001年、2006年、2011年国勢調査

[census2016-36] 「2016年国勢調査プロファイル：ウェストアイルズ教区[国勢調査区分]、ニューブランズウィック州」カナダ統計局。 2019年9月7日閲覧。

[37] 大西洋カナダ裏道地図帳ISBN 978-1-55368-618-7 4、12ページ

[ 1 ]

[ 2 ]

[

[ 6 ]の一部です。

[ 7 ]

[

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 3 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ a ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ b ]

[ c ]

[ d ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ e ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 4 ]