ウェスト・ウィコム・パーク

ウェスト・ウィコムの南正面に位置する、二重の重ね合わせた列柱。1階はトスカーナ様式、2階はコリント様式で、中央に突出したペディメントを持つという、イギリス建築では非常に珍しい構造となっている。(下図のMで示す
サー・フランシス・ダッシュウッド、第 2 代準男爵(1708 年 - 1781 年)、悪名高い「美食家」でありウェスト・ウィコムの建設者。「オスマン」ダイニング クラブの衣装を着ている。

ウェスト・ウィコム・パークは、イングランドのバッキンガムシャー州ウェスト・ウィコム村の近くに、1740年から1800年の間に建てられたカントリーハウスです。18世紀の自由奔放ディレッタントであった第2代準男爵フランシス・ダッシュウッド卿の歓楽地として構想されました。邸宅は長方形で、4つのファサードに円柱ペディメントがあり、そのうち3つは劇場風です。邸宅は、初期の特異なパラディオ様式から新古典主義まで、 18世紀イギリス建築の発展をすべて凝縮していますが、設計の例外により建築的にユニークになっています。邸宅は、18世紀に造園された公園内にあり、小さな寺院やフォリーが数多くあり、邸宅という大きな寺院の衛星のような役割を果たしています。

この家はグレードI指定建造物であり、[ 1 ] 1943年に第10代準男爵ジョン・ダッシュウッド卿(1896-1966)によってナショナル・トラストに寄贈されましたが、相続人はこの行為に強く反発しました。[ 2 ]ダッシュウッドは周囲の地所と家財道具の所有権を保持しましたが、そのほとんどは売却しました。彼の死後、家は息子である第11代準男爵の費用で修復されました。今日、建物はナショナル・トラストの所有ですが、家は依然としてダッシュウッド家の住居です。この家は夏の間一般に公開されており、民事結婚式や企業の接待の会場として利用され、家の維持管理資金に役立っています。

建築

精神

イタリアのヴィチェンツァにあるパラッツォ・キエリカーティ(1550年頃)には、ウェスト・ウィコムのものと似た重ね合わせた列柱がありますが、南側の正面は、パラディオが『クアトロ・リブリ』で描いたウィトルウィウスのローマ時代の別荘の再建からインスピレーションを得たものと考えられます。
パラディオのヴィラ・カプラ・デッタ・ラ・ロトンダは、ダッシュウッドの叔父ウェストモーランド卿の居城であったケントのメアワース城の着想の源となった。ウェスト・ウィコムの東側のポルティコは、メアワースにおけるウェストモーランド卿の芸術的嗜好へのオマージュとして建てられた。[ 3 ]

ウェスト・ウィコム・パークは、後期ルネサンス期に建設されたヴェネト地方のヴィラに建築学的に影響を受けていますが、イングランドの数あるカントリーハウスの中でも、最大規模、壮麗さ、あるいは知名度で上位に位置するものではありません。ホルカム・ホールウォーバーン・アビーラグリー・ホールといった同時代のパラディオ様式のカントリーハウスと比べると、かなり小規模ですが、18世紀イングランド社会史の一時代を象徴する建築物として重要な存在です。当時、ディレッタントと呼ばれる若者たちがグランドツアーから持ち帰ったばかりの美術品を収蔵し、旅で得た知識や文化を石に表現するためにカントリーハウスを建てることが多かったのです。[ 4 ]

ウェスト・ウィコムの地所は、 1698年に初代準男爵フランシス・ダッシュウッド卿とその兄弟サミュエルによって取得されました。ダッシュウッドは既存のマナーハウスを取り壊し、近くの高台に近代的な邸宅を建てました。この邸宅が現在の家屋の中核を成しています。初期の敷地計画にある家の図には、石造りの装飾と当時のクイーン・アン様式の寄棟屋根を備えた赤レンガの家が描かれています。[ 5 ] 1724年にダッシュウッドはこの四角い慣習的な家を16歳の息子で第2代準男爵のフランシスに遺贈しました。フランシスは後に母親からル・デスペンサー男爵の称号を継承し、邸宅近くのウェスト・ウィコム洞窟にヘルファイア・クラブを設立したことで最もよく知られているでしょう。 1726年から1741年にかけて、ダッシュウッドは一連のグランドツアーに出かけました。この時期に学んだ考え方や習慣は、彼の生涯に影響を与え、父親の質素な家を再建する上で重要な役割を果たし、今日存在する古典的な建物に変えました。[ 6 ]

ヴィラ・ファルネジーナ(1510年頃)のフレスコ画はウェスト・ウィコムの内部の装飾に影響を与えました。

ウェスト・ウィコムは、「イングランドで最も劇的でイタリア風の18世紀半ばの建築物の一つ」と評されています。[ 7 ] 18世紀のカントリーハウスの中でも、そのファサードは、パラディオ建築の礎となったイタリアの古典様式のヴィラだけでなく、新古典主義の礎となった古代寺院の様式も、そのまま反映しています。この邸宅の西側ポルティコに見られるギリシャ風ドーリア様式は、英国におけるギリシャ復興様式の最も初期の例です。[ 8 ]

18世紀後半は、イギリスのカントリーハウスのインテリアデザインが変革期を迎えた時期でした。バロック様式の主階(ピアノ・ノビレ)には、ステート・アパートメントと呼ばれる広い寝室群が設けられていましたが、徐々に廃れ、上階にはより小さくプライベートな寝室が設けられるようになりました。[ 9 ]主階は、それぞれが特定の用途を持つ一連の応接室となり、独立した休憩室、ダイニングルーム、音楽室、舞踏室が設けられました。18世紀後半には、応接室と公共の部屋を下階に配置し、上階に寝室とプライベートな部屋を配置することが一般的になりました。[ 10 ]

外観

ウェスト・ウィコムの北側正面(下の図面ではOでマークされています

ウェスト・ウィコムの建設者である第2代準男爵フランシス・ダッシュウッド卿は、邸宅と庭園の設計に少なくとも3人の建築家と2人の造園家を採用しました。ダッシュウッド卿自身も意見を述べました。グランド・ツアーに参加し、イタリア・ルネサンスのヴィラを実際に見ていたので、それらを模倣したいと考えていたのです。[ 11 ]

工事は1735年頃に始まり、ダッシュウッドが亡くなる1781年まで続き、その頃には古い家は内外ともに大きく変貌を遂げていた。[ 12 ]建設期間が長かったことが、デザインの欠陥やばらつきの一因となっている。建設開始当時はパラディオ様式が最盛期であったが、完成時にはパラディオ様式は新古典主義に取って代わられていた。そのため、この家は両様式の融合と言える。この融合は必ずしも不幸なものではないが、パラディオ様式の特徴はパラディオのプロポーションの欠如によって損なわれている。東側のポーチは家の軸に対して非対称で、欠陥から目をそらすために両側に木が植えられている。[ 13 ]

1781年に撮影された南ファサードの眺め。非対称な東側のポルティコを隠すために植えられた木々が見える。左側の建物は「アポロ神殿」である。

当時の最も優れた建築家たちが、古い家族の家を現代建築のスペクタクルに改造する計画を提出した。その中には西側のポーチコの計画を提出したロバート・アダムがいたが、彼のアイデアは却下された。 [ 14 ] [ 15 ]建築家ニコラス・レヴェットが相談に乗って西側のポーチコを作った。[ 16 ]今日、私道から家に近づくと最初に目にするのは、ギリシャ神殿のように見える家のこの西端である。テオスバッカス神殿にインスピレーションを得た8本の柱のあるポーチコは1770年に完成し、英国におけるギリシャ復興建築の最も初期の例であると考えられている。[ 8 ]家の反対側(東側)の端はロジャー・モリスによって設計され、1755年頃に完成したが、[ 16 ]同様に寺院のように見えるが、この時のミューズはヴィチェンツァヴィラ・ロタンダであった。このように東西の二つの相対する柱廊は、18世紀後半の二つの建築様式、すなわち初期のローマ風のパラディオ建築とギリシャ風の新古典主義を象徴している。[ 17 ]

ウェストウィコムの東側の玄関。植栽によって家屋との非対称な配置を隠そうとしている(下の平面図ではNと記されている)。

主要なファサードは南側の大きな正面で、トスカーナ様式の柱の上にコリント式の柱が重ねられた2階建てのコロネードで、中央のペディメントがその上部に載っています。は石ではなく、漆喰で覆われた木製です。このファサードは、1747年から1751年までイギリスで活動していたジョヴァンニ・ニッコロ・セルヴァンドーニがパリのサン・シュルピス教会で行った仕事に触発された可能性があります。サー・フランシス・ダッシュウッドが叔父のパラディオ様式の庇護に倣って描いた数枚の図面が、ウェスト・ウィコムのコレクションに彼によって残っています。この立面図と家のほとんどの作業の実施建築家は、1761年から1763年まで活動した(ただし支払いは1775年まで待たなければならなかった[ 18 ])マイナーな建築景観画家のジョン・ドノウェルであったようです。

1550年に建てられたパラッツィオ・キエリカーティの正面ファサードと類似点を持つこのファサードは、元々は玄関正面だった。正面玄関は今も1階中央にあり、メインエントランスホールへと続いている。[ 19 ]これは、メインエントランスと主要な部屋が外階段で1階に設けられ、メインの応接室からは高い位置からの眺望が得られ、1階はサービスルームに充てられるという、英国パラッツィオ様式の古典様式とは大きく異なる。この家は全面的な新築ではなく部分的な改築であったため、このような抜本的な再配置は不可能であった。[ 20 ]

より厳粛な北側の正面は11のベイから成り、端のベイは1階レベルでラスティケーションが施され、その特徴を強調している。ファサードの中央にはペディメントを支えるイオニア式の柱があり、当初はダッシュウッド家の紋章が描かれていた。このファサードは1750年から1751年頃に建てられたと考えられているが、その分割窓から、第2代準男爵が元の邸宅に施した改修のうち、最初に完成したものの一つであったことが示唆される。湾曲した、あるいは分割された窓枠は18世紀初頭の象徴であり、設計はアイザック・ウェアに委ねられている。[ 21 ]

インテリア

1 階の部屋の配置図。凡例: Aホール、Bサロン、C赤い応接室、D書斎、E音楽室、F青い応接室、G階段、Hダイニング ルーム、Jタペストリー ルーム、K国王の部屋 (以前の主寝室)、L西側の玄関ポーチ、M南側の正面と列柱、N東側の玄関ポーチ、O北側の正面、Pサービス ウィング。

主要な応接室は1階にあり、大きな上げ下げ窓は玄関ホールや列柱に直接面しており、庭園に面しています。これはルネサンス期のイタリアの壮大なヴィラや宮殿では前例のない状況です。邸宅には18世紀のサロンがいくつかあり、当時の様式で装飾・調度されており、多色大理石の床とギリシャ・ローマ神話の古典的な場面を描いた天井画が飾られています。特に注目すべきは玄関ホールで、大理石の柱とロバート・ウッドの「パルミラの遺跡」から模写された天井画が特徴的なローマ時代のアトリウムを彷彿とさせます。[ 22 ]

多くの応接室の天井画はイタリアの宮殿、特にローマのファルネーゼ宮殿から模写されたものです。邸宅で最も大きな部屋は音楽室で、東側のポルティコに面しています。この部屋の天井フレスコ画は「神々の饗宴」を描いており、ファルネジーナ邸から模写されたものです。[ 23 ]北側正面の中央に位置するサロンには、四季を描いた小像を含む多くの大理石が用いられています。「神々の会議とプシュケの入場」を描いた天井画もファルネジーナ邸から模写されたものです。[ 24 ]

ウェスト・ウィコムのブルー・ドローイング・ルームにあるジュゼッペ・マッティア・ボルグニスの 1752 年の天井画は、パラッツォ・ファルネーゼにあるアンニーバレ・カラッチのオリジナル作品の直接的なコピーです。

ダイニングルームの壁は人工ジャスパーで彩色され、この家のパトロンであるサー・フランシス・ダッシュウッドと、オスマン帝国を訪れた人々の協会であるディヴァン・クラブの仲間たちの絵画が飾られています。また、この部屋にはウッドのパルミラから取り寄せた天井画もあります。[ 25 ]

青の応接室は、「バッカスとアリアドネの勝利」(左図)を描いた精巧な天井画が目を引きます。この部屋には、メディチ家のヴィーナスの石膏像が置かれており、第2代準男爵の愛の女神への際どい献身を象徴しています。壁は1850年代に施され、後に改修された青いフロック模様で、17世紀の様々なイタリア流派の絵画が飾られています。[ 26 ]赤の応接室は深紅の絹で裏打ちされ、寄木細工の箪笥が備え付けられています。[ 27 ]

比較的小さな書斎には、家の設計図と様々な立面図の見取り図が収められている。そのうちの一つはサー・フランシス・ダッシュウッド自身が描いたと言われている[ 28 ]。また、かつて主寝室だった隣の控え室だったタペストリー・ルームには、テニエール作の農民の情景を描いたブリュッセルのタペストリーが飾られている。ダッシュウッドは1763年に叔父のウェストモーランド卿からこれらのタペストリーを相続した。ウェストモーランド卿は、低地での勝利を祝って初代マールバラ公爵からこれらのタペストリーを贈られたと言われている[ 29 ]

庭園と公園

白鳥の形をした湖の島の一つに位置する「音楽の神殿」。背景の丘の上には、ダッシュウッドの霊廟と教会が見えます。

ウェスト・ウィコム・パークの庭園は、イングランドに現存する最も見事かつ独特な18世紀の庭園の一つである。[ 30 ]この公園は、ギリシャとイタリアの古典建築様式を一貫して採用している点で独特である。庭園の主任設計者はニコラス・レベットで、彼は公園内の装飾的な建物の多くを設計した。造園家のトーマス・クックが公園の計画に着手し、近くのワイ川から白鳥の形をした9エーカーの人造湖を造った。この湖には当初、ダッシュウッドの客を楽しませるためのスノー(帆船)が常駐し、船長も乗っていた。[ 31 ] [ 32 ]水は湖から滝を流れて運河の池に流れ込む。[ 33 ]

ウェスト・ウィコムやストウなどのジョージ王朝時代の英国風景式庭園は、それぞれが独自の特徴を持ち、前のものから離れた様々な場所を訪れる散歩道または一連の散歩道として整備されています。植栽と景観の形状は、フォリーや人工の水景とともに、建物、まっすぐな大通り、曲がりくねった散歩道、または展望台を中心とした心地よい眺望とセットピースを作り出すために使用されています。[ 34 ] 18世紀後半には、5,000エーカー(20 km 2)の敷地が東の近くのハイ・ウィコムの町に向かって拡張され、ハンフリー・レプトンが庭園の造営を完成させ、現在の姿にほぼ至りました。[ 35 ]

「アポロ神殿」は元々は出入り口として使われ、後に闘鶏場として使われました。また、母屋から家事サービス棟への眺めを遮る役割も果たしていました。(上図のP

公園には今も多くのフォリーや寺院が残っています。湖に浮かぶ島にある「音楽の神殿」は、ローマのウェスタ神殿に着想を得たものです。ダッシュウッドの「フェット・シャンペトル」のために設計され、[ 36 ]神殿は劇場として使用され、舞台の遺構が残っています。[ 37 ]神殿の向かいには、庭園のメインとなる滝があり、2体の水の精霊の像が立っています。現在の滝は、元のものが1830年代に取り壊されたため、再建されたものです。 「風の神殿」として知られる八角形の塔は、アテネの風の塔をモデルに設計されています。[ 38 ]

湖畔の小道に沿って古典建築が続き、隠れた夏の別荘である「フローラ神殿」と「ダフネ神殿」があり、どちらもアクロポリスの小さな神殿を彷彿とさせます。もう一つの隠れた神殿である「円形神殿」には、湾曲したロッジアがあります。家の近くには、サービス棟を遮るようにローマ時代の凱旋門「アポロ神殿」があります。これは、かつて闘鶏場として使用されていたため「コックピット・アーチ」としても知られ、有名なアポロ・ベルヴェデーレの複製が置かれています。すぐ近くには「ダイアナ神殿」があり、小さな壁龕に女神像が置かれています。別の女神が「ビーナス神殿」で称えられています。その下にはエクセドラ洞窟(ビーナスの応接室として知られる)、そしてメルクリウス像があります。ここにはかつてメディチ家のヴィーナスの複製が収蔵されていたが、1820年代に取り壊されたが、1980年代に再建され、現在はミロのヴィーナスのレプリカが収蔵されている。[ 39 ]

古典的なテーマを破った後期の建造物には、ゴシック様式のボートハウス、ゴシック様式のアルコーブ(現在は下草の中に隠れたロマンチックな廃墟となっている)、そしてゴシック様式の礼拝堂(かつては村の靴屋の家であり、冗談めかしてセント・クリスピンズと名付けられた)[ 40 ]が、後に屋敷の犬小屋として使用された[ 41 ]などがある。エリザベス2世女王に捧げられた記念碑は、1986年の60歳の誕生日に建てられた。[ 42 ]

この庭園は歴史公園・庭園登録簿のグレードIに指定されている。[ 43 ]

ウェスト・ウィコムのダッシュウッズ

1776年に描かれた「ウェスト・ウィコム・パークのサー・フランシスとレディ・ダッシュウッド」と題された絵画。夫婦の後ろには新しく完成した家が描かれている。[ 44 ]

フランシス・ダッシュウッド卿は客をもてなすためにウェスト・ウィコムを建設したが、彼が客にどのようなもてなしを提供したかについては多くの憶測がなされてきた。18世紀後半の性道徳に照らして、ダッシュウッドとその一味は淫らな者とみなされていた。ウェスト・ウィコムの上の地獄の火の洞窟でダッシュ ウッドが主宰した酒宴についての当時の報告は誇張である可能性が高いが、そこでは自由恋愛と大酒が実際に行われていた。[ 45 ]ダッシュウッドはしばしば仮装した姿の肖像画を描かれており(ある肖像画ではアッシジの聖フランチェスコとしてヴィーナス像に乾杯している姿が描かれている[ 45 ])、彼の仮装愛はウェスト・ウィコム・パークでのパーティにも浸透していたようである。 1771年、西のポルティコがバッカス神殿として奉納された後、ダッシュウッドとその友人たちはブドウの葉で飾られた皮の衣装をまとい、湖畔で「賛歌献酒」を捧げる宴会に繰り出した。[ 46 ]また別の機会には、運河での模擬海戦の最中、雪上船の船長が岸に築かれた砲台を「攻撃」中に大砲の詰め物が当たり、内傷を負った。 [ 47 ]ダッシュウッドは後に政治改革と慈善活動に多くの時間を費やし、成人後も政治活動に精力的に取り組んだ。彼の放蕩ぶりは評判とは裏腹に、真剣な活動であった。彼は1781年に亡くなり、ウェスト・ウィコムを異父兄弟である第3代準男爵ジョン・ダッシュウッド=キング卿に遺贈した。[ 48 ]

ダッシュウッド=キングはウェスト・ウィコムで過ごす時間がほとんどなかった。1793年に彼が亡くなると、その地所は息子のジョン・ダッシュウッド卿(第4代準男爵、ウィコム選出の国会議員、そしてチャールズ皇太子の友人)に相続された。しかし、ジョン卿が妻とチャールズ皇太子の不倫を告発したことで、二人の友情は試練にさらされた。[ 49 ]父と同様に、ジョン卿はウェスト・ウィコムをほとんど気にかけておらず、1800年にはウェスト・ウィコムの家具を5日間にわたって売りに出した。1806年、遺産相続人であった息子の管財人によって、ウェスト・ウィコムの売却が阻止された。[ 50 ]彼は晩年、信仰に目覚め、[ 51 ]ウェスト・ウィコムの庭園で「秩序と節制の友」を支援するため、派手な禁酒のパーティーを開いた。これは、叔父が敷地内で催していた酒宴とは大きく異なっていたであろう。1847年、サー・ジョンは破産し、ハルトンの自宅の家具は執行官に差し押さえられた。彼は1849年、妻と生き残った息子と疎遠のまま亡くなった。[ 52 ]

庭園と公園を見下ろすのは、ウェスト・ウィコム教会の塔(左)と霊廟(右)です。霊廟というよりは壁に囲まれた囲いのような六角形の構造物には、ヘルファイア・クラブの仲間たちの心臓が納められています。一族は教会の地下納骨堂に埋葬されています。 [ 53 ]

ジョン卿の後を継いだのは、疎遠になっていた息子の第5代準男爵ジョージ・ダッシュウッド卿でした。1781年に第2代準男爵が亡くなって以来初めて、ウェスト・ウィコムは再び人気の居城となりました。[ 54 ]しかし、この地所は多額の負債を抱えており、ジョージ卿はハルトンを含む相続権のない地所を売却せざるを得ませんでした。ハルトンは1851年にライオネル・ド・ロスチャイルドに当時の巨額の5万4000ポンド(2023年現在の価値で747万ポンド)で売却されました。ダッシュウッド家の運命が変わったことで、ウェスト・ウィコムの改修と修復が可能になりました。[ 55 ]ジョージ卿は1862年に子供を残さずに亡くなり、妻エリザベスに家の終身賃借権を残しました。[ 56 ]ダッシュウッド夫人が邸宅に住み続けたため、ニュージーランド南島のアルコール中毒の羊農家である甥のサー・エドウィン・ヘア・ダッシュウッド(第7代準男爵)は、1889年に夫人が亡くなるまで邸宅に住むことができず、放置され崩れかけた邸宅を残していった。[ 57 ]

第7代準男爵の息子、第8代準男爵サー・エドウィン・ダッシュウッドは、ニュージーランドから邸宅の所有権を求めてやって来ましたが、ダッシュウッド夫人の相続人が邸宅内の家財道具と一族の宝石類を要求し、後にそれらを売却したことを知りました。その結果、サー・エドウィンは1892年に邸宅と地所を抵当に入れざるを得なくなりました。翌年、サー・エドウィンは急逝し、多額の負債を抱えた邸宅は弟の第9代準男爵サー・ロバート・ダッシュウッドに相続されました。サー・ロバートはダッシュウッド夫人の遺言執行者を相手に多額の訴訟を起こしましたが敗訴し、地所内の森林を伐採して資金を調達し、ロンドンにある一族のタウンハウスを99年間賃貸しました。[ 58 ] 1908年に彼が亡くなると、家は13歳だった息子の第10代準男爵ジョン・ダッシュウッド卿に渡り、彼は成人後、残っていたオリジナルの家具の多くを売却した(58ポンドで公式のベッドを含む[ 59 ]金箔張りのパイナップルの絵が付いたこの家の歴史の重要な品は現在失われている)。1922年に彼は家自体を売却しようとした。1万ポンド(2023年に69万ポンド)の申し出が1件あっただけだったので、家は売却から撤回された。[ 60 ]気に入らない家に住まざるを得なくなり、[ 61 ]ウェスト・ウィコムの村は改修費用を払うために丸ごと売却された。これらの改修は全てが有益だったわけではない。18世紀の天井塗装は白く塗り直され、ダイニングルームはサービスルームに分割されたため、広いサービスウィングは放置されて朽ち果てた。[ 62 ]

ウェスト・ウィコムにとって救いとなったのは、ジョン・ダッシュウッド卿の妻、元ヘレン・イートン夫人の存在だった。カナダ人でアメリカの小説家エヴリン・イートンの妹である彼女は、人をもてなすことが大好きな社交界の名士で、1930年代を通してウェスト・ウィコムでそれなりに華やかに人を招いていた。[ 63 ]夫とは半ば疎遠になり、邸宅の両端に住みながら、彼女は頻繁に「大規模でスタイリッシュな」ホームパーティーを開いていた。[ 61 ]

第二次世界大戦中、この家は1941年以降、疎開したウォレス・コレクションの保管庫として使われた[ 64 ]。コレクションの装飾美術品と絵画は、ブラウン・ルーム、舞踏室、旧棟の2つの部屋に収蔵された。2人の管理人が美術品を守るために舞踏室で夜間就寝し、敷地内の4寝室のコテージはウォレスのスタッフの宿舎として使われた。家は療養所としても使われ、砲兵隊は朽ちかけたサービス棟を占拠し、公園は防空砲を膨らませるために使われた。この混乱の間、ダッシュウッド一家は上の階に引っ込んで、下宿人を受け入れて家賃を支払った。下宿人はナンシー・ミットフォードジェームズ・リース=ミルン[ 65 ]など非常に裕福な人たちだった。リース=ミルンはナショナル・トラストのカントリー・ハウス委員会の書記で、トラストによるこうした家屋の多数取得に尽力した。[ 66 ] 1943年、ジョン卿は、彼自身と子孫が家に住み続けることを条件に、家と敷地をナショナルトラストに寄贈しました。[ 67 ]

1943年以降のウェスト・ウィコム

20世紀後半、第11代準男爵フランシス・ダッシュウッド卿は修復と改修計画に着手しました。[ 67 ]彼の取り組みの一つは、邸宅から望む長い並木道の眺望の中心となる巨大な騎馬像の設置でした。よく見ると、それは第11代準男爵がパインウッド・スタジオで見つけたグラスファイバー製の小道具であることが判明し、彼はそれを12本のシャンパンで購入しました。[ 68 ]地元の都市計画当局は激怒しましたが、撤去を求める訴訟に敗訴しました。今日では、遠くから見ると「専門家を欺く」ことで知られています。[ 69 ]

ダッシュウッド家の現在の当主はサー・エドワード・ダッシュウッド(1964年生まれ)で、既婚で3人の子供がいる。[ 67 ]邸宅内の家財道具はすべて一族の所有であり、邸宅の所有・運営も家族が行っている。[ 70 ]邸宅は映画の撮影場所として貸し出すことも可能で、農業や乗馬事業に加え、有料の銃を使った大規模なキジ狩りも行われている。公園は自然の円形劇場であり[ 71 ]、大規模なコンサートや花火大会の会場として利用されることも多い。また、邸宅は結婚式や企業の接待にも利用できる。[ 72 ]

敷地は現在も個人の所有となっているが、ナショナル・トラストは邸宅と庭園、公園、ウェスト・ウィコム村、そしてダッシュウッド霊廟が位置する丘を所有している。この丘は、1925年にジョン・ダッシュウッド卿からトラストに寄贈された最初の土地である。村は1929年に王立芸術協会がジョン・ダッシュウッド卿から購入し、5年後にトラストに寄贈された。[ 67 ]敷地は毎年4月から8月までの午後のみ一般公開され、邸宅は6月から8月まで公開されている。[ 73 ]

参照

注記

  1. ^ Historic England「West Wycombe Park House (1160521)」イングランド国立遺産リスト、 2007年7月3日閲覧。
  2. ^ノックスp62。
  3. ^ノックスp9。
  4. ^ジルアード、177ページ。
  5. ^ナショナルトラスト p.7。
  6. ^ノックス、ティム(2008年)「バッキンガムシャー州ウェスト・ウィコム・パークのサー・フランシス・ダッシュウッド、古代および現代彫刻の収集家として」美術史研究70、ナショナル・ギャラリー:396-419JSTOR 42622688 
  7. ^ All about Britain.com
  8. ^ a bノックスp 7.
  9. ^ジルアード、230ページ。
  10. ^ジルアード 220、230ページ。
  11. ^ダッシュウッドpp 18、192、194。
  12. ^ Greeves p 334; National Trust p 4.
  13. ^ナショナルトラスト pp 12–13.
  14. ^ナショナルトラスト、10ページ。
  15. ^ペヴスナー(286ページ)は、隣接する(現在は半分取り壊されている)サービス棟と厩舎をロバート・アダムが設計したとしている。この記述は他の参考文献には見られない。
  16. ^ a bダッシュウッドp 194。
  17. ^ナショナルトラスト 10、12ページ。
  18. ^ウォレスp 12。
  19. ^ナショナルトラスト、13ページ。
  20. ^ジルアードp 160。
  21. ^ペヴスナーp283。
  22. ^ダッシュウッドp 196。
  23. ^ダッシュウッドp216。
  24. ^ダッシュウッドpp 207–208。
  25. ^ダッシュウッドpp 203–204。
  26. ^ダッシュウッドp213。
  27. ^ナショナルトラスト、20ページ。
  28. ^ダッシュウッドp 212; ナショナルトラストp 21。
  29. ^ナショナルトラスト、17ページ。
  30. ^ノックス、30ページ。
  31. ^ノックスp 4.
  32. ^ダッシュウッドp226。
  33. ^ダッシュウッドp224。
  34. ^ナショナルトラスト、25ページ。
  35. ^ナショナルトラスト、26ページ。
  36. ^ジャクソン・ストップス、192ページ。
  37. ^ノックス、37ページ。
  38. ^ノックスp36。
  39. ^ダッシュウッドp225。
  40. ^ダッシュウッドpp 229–230。
  41. ^ダッシュウッドp81。
  42. ^ダッシュウッドp 224; ナショナルトラストp 28。
  43. ^ Historic England「West Wycombe Park (1000447)」イングランド国立遺産リスト、 2016年2月9日閲覧。
  44. ^丘の背景にあるのは新しく完成した教会ですが、不思議なことに、1764年頃にバスタード家の一員によって建てられた霊廟が描かれていません。これは、絵画の制作年が誤っていることを示唆しています。もし1776年という日付が正しいとすれば、描かれている女性は1769年に亡くなったダッシュウッド夫人ではなく、ダッシュウッドの愛人で二人の子供の母で、妻の死後もダッシュウッドと同棲していたフランシス・バリーである可能性が高いでしょう。
  45. ^ a bノックスp 50。
  46. ^ジャクソン・ストップス p 148。
  47. ^ダッシュウッド、227ページ。
  48. ^ Woodland, Patrick (2004), "Dashwood, Francis, eleventh Baron Le Despencer (1708–1781)"Oxford Dictionary of National Biography (online ed.)、Oxford University Press 、 2016年2月6日閲覧。(購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です)
  49. ^ノックスp57。
  50. ^ダッシュウッド、80ページ。
  51. ^ダッシュウッド、84ページ。
  52. ^ダッシュウッド、85~86ページ。
  53. ^ノウルズ
  54. ^ダッシュウッド、86ページ。
  55. ^ダッシュウッド、90ページ。
  56. ^ダッシュウッド、91ページ。
  57. ^ダッシュウッド、100、102ページ。
  58. ^ダッシュウッド、103ページ。
  59. ^ダッシュウッド、199ページ。
  60. ^ダッシュウッド、106ページ。
  61. ^ a bノックスp 61。
  62. ^ダッシュウッドp 199。
  63. ^ダッシュウッドpp 110–111。
  64. ^シェントン、キャロライン(2021年)『ナショナル・トレジャーズ:第二次世界大戦における国家の芸術品の保存』(ハードカバー)ロンドン:ジョン・マレー、243、244頁。ISBN 978-1-529-38743-8
  65. ^ダッシュウッドp114。
  66. ^ファーガソン、ジェームズ(1997年12月29日)「死亡記事:ジェームズ・リース=ミルン」インディペンデント2016年3月11日閲覧。
  67. ^ a b c d「Introducing the Dashwood baronets」、ナショナル・トラスト2016年3月11日閲覧。
  68. ^ノックスp35。
  69. ^ノックス p 35. ノックスはこれらの専門家の名前を挙げていない
  70. ^ナショナルトラスト、5ページ。
  71. ^ノックスp 5.
  72. ^ 「West Wycombe Estate」 、 2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月11日閲覧。
  73. ^ 「ウェスト・ウィコム・パーク・ビレッジ・アンド・ヒル」ナショナル・トラスト、 2016年3月11日閲覧。

参考文献

51°38′29″N0°48′10″W / 51.6414°N 0.8029°W / 51.6414; -0.8029