2002年 WhatsOnStage アワード

WhatsOnStage Awards は、2001年に Theatregoers' Choice Awards として創設され、劇場ウェブサイトWhatsOnStage.comが主催するファン主導の賞で、ロンドンのウエストエンド劇場を中心としたイギリスの劇場の出演者や作品を一般投票で選出します。

2002年のWhatsonstage Awardsの結果は以下の通りである。^{[ 1 ]}

カテゴリ	勝者	投票率
演劇部門最優秀女優賞	ジョー・エッグの死の日のビクトリア・ハミルトン（新アンバサダー）	40%
演劇部門最優秀男優賞	アラン・リックマン『プライベート・ライヴス』 （アルベリー）	64%
演劇部門助演女優賞	ジェマ・ジョーンズ『熱いトタン屋根の猫』 （歌詞）	26%
演劇部門最優秀助演男優賞	熱いトタン屋根の猫（歌詞）のネッド・ビーティ	32%
ミュージカル最優秀女優賞	フランシス・バーバー「Closer to Heaven」（芸術）	44%
ミュージカル最優秀男優賞	クレイグ・パーネル『Songs for a New World 』 （ブライドウェル）	36%
ミュージカル助演賞	クレイグ・パーネル『秘密の花園』 （アルドウィッチ）	52%
最優秀ソロパフォーマンス	バーコフの『Women (New Ambassadors)』に出演するリンダ・マーロウ	32%
最優秀アンサンブルパフォーマンス	私が書いた演劇（ウィンダムズ）	29%
最優秀新作演劇賞	シャーロット・ジョーンズの『Humble Boy』（NTコテスロー）	30%
最優秀新作コメディ	アリスター・ビートンの『フィールグッド』 （ハムステッド/ギャリック）	36%
最優秀新作ミュージカル	秘密の花園（アルドウィッチ）	43%
最優秀演劇賞リバイバル	ジョー・エッグの死の一日（新大使）	43%
最優秀ミュージカルリバイバル賞	キス・ミー・ケイト（ヴィクトリア・パレス）	52%
最優秀シェイクスピア作品賞	恋の骨折り損（野外）	43%
最優秀監督賞	ハワード・デイヴィス『プライベート・ライヴス』（アルベリー）	51%
最優秀舞台デザイナー	スー・ブレーン『The Relapse』（NTオリヴィエ）	31%
最優秀振付師	ピーター・ダーリング「Closer to Heaven」（芸術部門）	54%
ロンドン・ニューカマー・オブ・ザ・イヤー	エミリー・ブラント『ロイヤル・ファミリー』 （ヘイマーケット）	35%
2001年のトップターキー	愛こそすべて（クイーンズ）	25%

ノミネート全文

演劇部門最優秀女優賞

• ヴィクトリア・ハミルトン『ジョー・エッグの死の一日』（新大使）
• フィオナ・ショー、メデア（クイーンズ）
• カトリン・カートリッジ、『Boy Gets Girl』（ロイヤル・コート）
• リア・ウィリアムズ、『The Homecoming』（コメディ）
• リンゼイ・ダンカン、『Mouth to Mouth』（ロイヤル・コート/アルベリー）＆『Private Lives』（アルベリー）
• レイチェル・ワイズ、『シェイプ・オブ・シングス』（キングス・クロスのアルメイダ劇場）

演劇部門最優秀男優賞

• アラン・リックマン、『プライベート・ライブス』（アルベリー）
• ベン・ダニエルズ『Tales from Hollywood 』 （ドンマー・ウェアハウス）
• ヘンリー・グッドマン、フィールグッド（ハムステッド／ギャリック）
• ジャスパー・ブリットン、ジェイプス（ヘイマーケット）
• ポール・ラッド『The Shape of Things』（キングス・クロスのアルメイダ）
• サイモン・ラッセル・ビール、『Humble Boy』（NTコテスロー）

演劇部門助演女優賞

• ジェマ・ジョーンズ「熱いトタン屋根の猫」（歌詞）
• エマ・フィールディング『Private Lives』（アルベリー）
• ジュリア・マッケンジー『ロイヤル・ファミリー』（シアター・ロイヤル、ヘイマーケット）
• ルーシー・パンチ「Boy Gets Girl」（ロイヤル・コート）
• ハンブル・ボーイのマーシャ・ウォーレン（NTコテスロー）
• スター・クオリティ（アポロ）のマージョリー・イェーツ

演劇部門最優秀助演男優賞

• 熱いトタン屋根の猫（歌詞）のネッド・ビーティ
• ハンブル・ボーイ（NTコテスロー）のデニス・クイリー
• エリック・サイクス『キャッチ・イン・ザ・ネット』（ヴォードヴィル）
• イアン・ハート『ザ・ホームカミング』（コメディ）
• イアン・マクダーミド『信仰の癒し手』（アルメイダ）
• フィル・デイビス著『Tales from Hollywood』（ドンマー・ウェアハウス）

ミュージカル最優秀女優賞

• フランシス・バーバー「Closer to Heaven」（芸術部門）
• アニタ・ルイーズ・クーム『Hello Again』（ブライドウェル）
• ゴルダ・ロシューベル『Songs for a New World』（ブライドウェル）
• マリン・マッジーfor Kiss Me, Kate (ヴィクトリア宮殿)
• ルーシー・ヘンシャル（『ペギー・スーの結婚』（シャフツベリー））
• トレイシー・ベネット『ナイチンゲールの最後の歌』（ニューエンド）

ミュージカル最優秀男優賞

• クレイグ・パーネル『Songs for a New World』（ブライドウェル）
• ブレント・バレット（『キス・ミー・ケイト』（ヴィクトリア・パレス））
• キャメロン・ブレイクリー『Where's Charley?』（オープン・エア、リージェンツ・パーク）
• ジョナサン・プライス『マイ・フェア・レディ』（NTリトルトン／シアター・ロイヤル、ドルリー・レーン）
• ポール・キーティング「Closer to Heaven」（芸術部門）
• フィリップ・クワスト『秘密の花園』（アルドウィッチ）

ミュージカル助演賞

• クレイグ・パーネル『秘密の花園』（アルドウィッチ）
• マイケル・ベレッセ『キス・ミー・ケイト』（ヴィクトリア・パレス）
• ナンシー・アンダーソン（『キス・ミー・ケイト』（ヴィクトリア・パレス））
• ニコラス・ル・プレヴォー『マイ・フェア・レディ』（リトルトン劇場／シアター・ロイヤル、ドルリー・レーン）
• リンジー・ヘイトリー『秘密の花園』（アルドウィッチ）
• ギャビン・リー『ペギー・スーの結婚』（シャフツベリー）

最優秀ソロパフォーマンス

• バーコフの『Women (New Ambassadors)』に出演するリンダ・マーロウ
• ジャッキー・メイソン、ミレニアム・ショー（クイーンズ）
• ピーター・ディルク・ウイス著『Foreign Aids』（Tricycle）
• 『待つ女』（ニュー・アンバサダーズ）のテンビ・ムツァリ
• デボラ・ウェストン『See How Beautiful I Am』（ブッシュ）

最優秀アンサンブルパフォーマンス

• 私が書いた演劇（ウィンダムズ）
• クラウドストリート（NTオリヴィエ）
• ジトニー（NTリトルトン）
• 『失われた時を求めて』（NTオリヴィエ）
• タンタロス（バービカン劇場のBITEシーズン）
• フロス川沿いの製粉所（ニューアンバサダーズでの共有体験）

最優秀新作演劇賞

• シャーロット・ジョーンズ、ハンブル・ボーイ（NTコテスロー）
• オーガスト・ウィルソン、ジットニー（ノーザンテリトリー・リトルトン）
• コナー・マクファーソン、港湾局（新大使）
• ジョナサン・ハーヴェイ『Out in the Open』（ハムステッド）
• ニール・ラビュート『The Shape of Things』（キングス・クロスのアルメイダ）
• レベッカ・ギルマン、『Boy Gets Girl』（ロイヤル・コート）

最優秀新作コメディ

• アリスター・ビートン、フィールグッド（ハムステッド／ギャリック）
• レイ・クーニー、『ネットに捕らわれて』（ヴォードヴィル）
• 『The Right Size』 &エディ・ブラベン、『The Play What I Wrote』（ウィンダムズ）
• 適切なサイズ、戸惑い（リリック・ハマースミス）

最優秀新作ミュージカル

• 秘密の花園（アルドウィッチ）
• 天国に近づく（芸術）
• こんにちは、また（ブライドウェル）
• ワンタッチ・オブ・ヴィーナス（キングス・ヘッド）
• シャウト！（ジャーミン・ストリート・シアター）
• 新世界への歌（ブライドウェル）

最優秀演劇賞リバイバル

• ジョー・エッグの死の一日（新大使）
• 心の嘘（ドンマー・ウェアハウス）
• 『陽なたの干しぶどう』（ヤング・ヴィック）
• 熱いトタン屋根の猫（歌詞）
• プライベート・ライフ（アルベリー）
• 『ザ・サーヴァント』（リリック・ハマースミス）

最優秀ミュージカルリバイバル賞

• キス・ミー・ケイト（ヴィクトリア・パレス）
• ラッキー・スティフ（キャナルカフェ）
• マイ・フェア・レディ（NTリトルトン／シアター・ロイヤル、ドルリー・レーン）
• チャーリーはどこ？（オープンエア、リージェンツパーク）

最優秀シェイクスピア作品賞

• 恋の骨折り損（野外）
• 『冬物語』（NTオリヴィエ）
• 「イングランドのヒストリー・プレイズ・シーズン」（RSC、バービカン/ヤング・ヴィック）
• 『真夏の夜の夢』（アルベリー）
• シンベリン（シェイクスピアズ・グローブ座）
• 『ハムレットの悲劇』（ヤング・ヴィック）

最優秀監督賞

• ハワード・デイヴィス『プライベート・ライヴス』（アルベリー）
• イアン・リックソン『Mouth to Mouth』（ロイヤル・コート／アルベリー）＆『Boy Gets Girl』（ロイヤル・コート）
• マックス・スタッフォード＝クラーク、『フィールグッド』（ハムステッド／ギャリック）、『スライディング・ウィズ・スザンヌ』（ロイヤル・コート）、『リタ、スー＆ボブ・トゥー／ア・ステート・アフェア』（ソーホー）
• フィリップ・プラウズ（Semi-Monde（歌詞））
• レイ・クーニー『Caught in the Net』（ヴォードヴィル）
• リチャード・ジョーンズ『Six Characters Looking for an Author』（Young Vic）

最優秀舞台デザイナー

• スー・ブレーン『リラプス』（NTオリヴィエ）
• ジャイルズ・キャドル（『The Shape of Things』（アルメイダ・アット・キングス・クロス）およびマザー・クラップの『Molly House』（NTリトルトン））
• ジェシカ・カーティス（『デンジャラス・コーナー』（ギャリック））
• ポール・ブラウン（プラトーノフ）（キングス・クロスのアルメイダ）
• ティム・ハットリー（ハンブル・ボーイ、ノーザンテリトリー州コテスロー）とプライベート・ライブス（アルベリー）
• レイ・スミス「Antarctica」（歌詞）

最優秀振付師

• ピーター・ダーリング『Closer to Heaven』（芸術）
• キャスリーン・マーシャル、『キス・ミー・ケイト』（ヴィクトリア・パレス）
• マシュー・ボーン、『マイ・フェア・レディ』（NTリトルトン）
• トッド・トゥワラ、ウモジャ(シャフツベリー)

ロンドン・ニューカマー・オブ・ザ・イヤー

• エミリー・ブラント（女優）『ロイヤル・ファミリー』（ヘイマーケット）
• ベンジャミン・デイヴィス（俳優）『F***ing Games』（Royal Court Upstairs）
• クリス・チブナル（劇作家）『Kiss Me Like You Mean It』（ソーホー）
• グレゴリー・バーク（劇作家）『ガガーリン・ウェイ』（NTコテスロー）
• ケイティ・フォスター＝バーンズ（女優）『デンジャラス・コーナー』（ギャリック）
• ローリー・サンソム（監督）『デンジャラス・コーナー』（ギャリック）

2002年のトップターキー

• 愛こそすべて（クイーンズ）
• 神のみぞ知る（ヴォードヴィル）
• キング・スタッグ（BITE、バービカン）
• オーバー・ザ・ムーン（オールド・ヴィック）
• アンダー・ザ・ドクター（コメディ）
• ウテ・レンパーのいたずらっ子（サヴォイ）

参考文献

1. “WhatsOnStage Award winners 2002” . WhatsOnStage.com . 2013年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年11月15日閲覧。