| アジアが語るとき | |
|---|---|
タイトルフレーム | |
| 監督 | ゴードン・ワイゼンボーン |
| 制作: | スチュアート・レッグ |
| ナレーション | ローン・グリーン |
| 音楽: | ルシオ・アゴスティーニ |
制作会社 | |
| 配布元 |
|
発売日 |
|
実行時間 | 19分 |
| 国 | カナダ |
| 言語 | 英語 |
『アジアが語る時』は、1944年にスチュアート・レッグが製作し、ゴードン・ワイゼンボーンが監督を務めた19分間の映画で、カナダ国立映画制作庁のシリーズ『ワールド・イン・アクション』のために。ナレーションは、アナウンサーのローン・グリーンが担当しています。『アジアが語る時』は、第二次世界大戦中のアジアの富と民衆の貧困の格差が、アジアにおける民族主義運動のきっかけとなった様子を描いています。フランス語版のタイトルは『 Le Réveil de l'Asie(アジアの夜明け)』です。
第二次世界大戦中の1944年、連合軍は枢軸国占領下のアジアを占領し始めました。広大な地域は世界人口の半分を占め、無限の天然資源を有していました。
大日本帝国は大東亜共栄圏の構築を目指し、長年にわたり占領下のアジア諸国民を強圧的に支配してきたが、日本政府と軍部は協力を促そうと政策を転換した。同時に、インド亜大陸、インド・アジア太平洋地域、そして中国においても、民族自決を求める民族主義運動が活発に展開している。
アジア統治の障害は、東西間の大きな隔たりである。インド亜大陸における大英帝国の統治者たちは、ガンジーとネルーが不満を抱く膨大な民衆の代弁者であることを認識している。中国では、先見の明のある指導者孫文が始めた民族主義運動が、占領下の民衆を日本との闘争へと駆り立てた。アジア系住民を動員しようとする動きがあったにもかかわらず、例外的な例を除き、アジア系住民は枢軸国のプロパガンダを拒否してきた。
この地域の莫大な富は、枢軸国と連合国双方にとって羨望の的となっている。都市部は発展を遂げ、産業は数百万人の雇用を生み出したが、農村部の貧しい人々は依然として農作業に従事している。第二次世界大戦の終結が目前に迫る中、アジアは戦後の世界において、より良い未来への希望を自ら実現できる日を待ち望んでいる。
NFBの戦時中プロパガンダ短編映画シリーズの典型である『アジアが語る時』は、 「敵の映像」を含むストック映像を多用した編集ドキュメンタリーであった。 [ 1 ] [注1 ]この映画の大部分は戦間期のニュース映画を素材としており、西洋人が東洋に対して抱いていた「ロマンス、華やかさ、陰謀」という時代遅れのイメージを助長し続けている。[ 2 ]
『アジアが語る時』のナレーターはローン・グリーンで、 CBCのニュースアナウンサーとしてラジオ放送で活躍したほか、初期の『カナダ・キャリーズ・オン』や 『ワールド・イン・アクション』シリーズのナレーションも担当していた。[ 3 ]彼の朗々とした朗読から「カナダの声」というあだ名が付けられ、また悲惨な戦争統計を読み上げる際には「運命の声」と呼ばれた。[ 4 ]
NFBのニュース映画シリーズ「ワールド・イン・アクション」の一環として、 『アジアが語る時』は劇場公開向けに35mmで制作されました。各作品は6ヶ月間にわたり、カナダ全土の約800の劇場で短編映画またはニュース映画の一部として上映されました。NFBはユナイテッド・アーティスツと契約を結び、北米でのニュース映画の公開範囲を広く確保しました。[ 5 ]
6ヶ月間の劇場巡回上映終了後、各作品は16mmフィルムで学校、図書館、教会、工場などに配布され、上映期間が1~2年延長されました。[ 6 ]また、大学や地方自治体が運営する映画図書館にも配布されました。国立映画庁からオンラインまたはDVDで入手可能です。[ 7 ]
映画史家のイアン・エイトキンは『ドキュメンタリー映画簡潔百科事典』の中で、『アジアが語る時』について「…その分析は非常に正確で先見の明があったため、戦後も劇場以外では配給が盛んに行われていた」と述べている。[ 8 ]