ウィリアム・チャップマン（バリトン）

ウィリアム・チャップマン（1923年4月30日 - 2012年4月24日）は、アメリカのオペラバリトン歌手であり、舞台俳優でもありました。ブロードウェイの数々の作品に出演し、 1957年から1979年にかけては ニューヨーク・シティ・オペラの主力俳優として活躍しました。

初期のキャリア

ロサンゼルス生まれのチャップマンは、南カリフォルニア大学を卒業し、故郷でウィリアム・デ・ミル、エドワード・リッピ、レオン・チェッパロに師事して声楽の訓練を受けた。1954年にニューヨークに移り、レイモンド・スモロヴァーに師事した。[ 1 ]オフ・ブロードウェイでは、1955年にジョーンズ・ビーチ・マリン・シアターでカルメン・ロンバルドとジョン・ジェイコブ・ローブ作曲のミュージカル『アラビアン・ナイト』に出演し、ラウリッツ・メルキオールとヘレナ・スコットと共演した。[ 2 ] 1956年12月、レナード・バーンスタイン作曲の『キャンディード』のオリジナル・プロダクションでフェローネと弁護士役を演じ、ブロードウェイデビューを果たした。 [ 3 ]

チャップマンは1957年4月にNBCオペラシアターでテレビ放送されたジュゼッペ・ヴェルディの『椿姫』でバローネ・ドゥフォール役でオペラに初出演した。このときエレイン・マルビンがヴィオレッタ、イゴール・ゴリンがジェルモン、ジョン・アレクサンダーがアルフレード役を演じた。[ 4 ]チャップマンは1957年7月、クリーブランド音楽祭でジャコモ・プッチーニの『トスカ』のスカルピア役でオペラの舞台に初登場した。このときビバリー・シルズがタイトルヒロイン、ジョン・ガットマンが演出を務めた。[ 5 ]同年後半にはニューヨーク・シティ・オペラの首席アーティストに加わり、1957年10月24日にヴェルディの『マクベス』のタイトルロールで同オペラに初出演した。マクベス夫人役はアイリーン・ジョーダン、バンクォウ役はノーマン・トレイグル、マクダフ役はジュゼッペ・ジズモンド、マルコム役はアーネスト・マクチェズニー、侍女役はヘレン・ベイズリーが務めた。 [ 6 ]翌月にはニューヨーク・オペラ座でプッチーニの『蝶々夫人』のシャープレス役、チョウチョウサン役はメアリー・ヘンズリーが務めた。[ 7 ]公演終了後、1958年1月から2月にかけてウェストパームビーチ・ミュージカルフェスティバルでロジャース＆ハマースタインの『回転木馬』のジガー役でスティーブン・ダグラスのビリー役と共演した。 [ 8 ]

1958年4月6日、チャップマンは、アーノルド・ギャムソン指揮、ニューヨーク交響楽団でマーク・ブッチの『耳の聞こえない人の物語』の初のプロダクションで、ローラ・ゲイツ役のパトリシア・ニューエイの相手役としてトレイシー・ゲイツを演じた。[ 9 ]次に1958年5月、カーライル・フロイドの『スザンナ』で、フィリス・カーティンが主役、ロバート・モールソンがサム・ポーク役でオリン・ブリッチを演じた。 [ 10 ]翌6月、トーマス・シッパーズ指揮、トリエステ・フィルハーモニー管弦楽団の第一回フェスティバルの開幕で、マクベス夫人役のシャケ・ヴァルテニスィアンの相手役として『マクベス』を歌った。[ 11 ]

1958年8月、チャップマンはブリュッセル万国博覧会でジャン・カルロ・メノッティの『マリア・ゴロビン』の世界初演で囚人役を演じた。[ 12 ]同年11月、 NBCオペラシアター傘下のマーティン・ベック劇場でブロードウェイ初演された際も、彼は同作品の役を引き受けた。 [ 13 ]翌年、彼はニューヨーク交響楽団で再びこの役を歌った。 1950年代後半のニューヨーク交響楽団でのその他の役としては、ジョルジュ・ビゼーの『カルメン』のエスカミーリョ役（主役はレジーナ・レスニク、クララメ・ターナー共演） 、 [ 14 ]ベンジャミン・ブリテンの『ルクレチアの略奪』のタルクィニウス役（主役はフランシス・バイブル共演）、 [ 15 ]クルト・ヴァイルの『街の風景』のフランク・モーラント役、[ 16 ]ギルバート・アンド・サリバンの『HMSピナフォア』のコルコラン船長役などがある。[ 17 ]

その後のキャリア

1960年、チャップマンはフランク・レッサーのオリジナル・プロダクション「グリーンウィロー」でラップ牧師役を演じた。この作品はフィラデルフィアのシューバート劇場での公演後、3月にアルヴィン劇場でブロードウェイ初演となった。 [ 18 ] 1960年10月、ニューヨーク交響楽団に戻り、ギルバート・アンド・サリバンの「ペンザンスの海賊」でスタンリー少将役を歌った。この役ではアーノルド・ヴォケタイティスが海賊王、ルース・コバートがルース役を演じた。 [ 19 ]また、「ラ・ボエーム」ではマルチェロ役を演じた。この役ではカロル・ロレーヌがムゼッタ、ドロレス・マリがミミ、ダヴィッド・ポレリがロドルフォ役を演じた。[ 20 ] 1961年に彼はヴォケタイティスから海賊王の役を引き継ぎ[ 21 ]、同年シティ・オペラに出演し、プッチーニの『イル・タバロ』のミケーレ役ではアーリーン・サンダースがジョルジェッタ役で共演したほか、[ 22 ]ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの『フィガロの結婚』のアルマヴィーヴァ伯爵役ではドリス・ユングが伯爵夫人役で共演し[ 23 ] 、ロジャース＆ハマースタインの『南太平洋』のエミール・ド・ベック役でも共演した。[ 24 ]

1962年、チャップマンはレナード・バーンスタインのオムニバス・テレビ番組でオペラ『カルメン』について議論し、エスカミーリョ役を歌った。[ 25 ]同年後半、スポレート音楽祭とニューヨーク交響楽団の両方で再びこの役を歌った。スポレートではテネシー・ウィリアムズの戯曲『ミルク・トレインはもうここには止まらない』の世界初演にも出演した。[ 26 ] 1962年3月、ダグラス・ムーアの『ベイビー・ドウのバラッド』ではホレス・テイバー役を演じ、ビバリー・シルズの主役を演じた。 [ 27 ]また、メノッティの『領事』では秘密警察のエージェント役を演じた。[ 28 ]

1964年から1965年のシーズン、チャップマンはニューヨーク交響楽団のレパートリーに4つの新しい役を加えた。モデスト・ムソルグスキー作曲の『ボリス・ゴドゥノフ』のランゴーニ役でノーマン・トレイグルが主役を演じた。[ 29 ]リヒャルト・シュトラウス作曲の『サロメ』のヨハナーン役でノーマン・ケリーがヘロデ王、パトリシア・ニューウェイがヘロディアス、カーティンが主役を演じた。[ 30 ]ドミトリ・ショスタコーヴィチ作曲の『ムツェンスク郡のマクベス夫人』のボリス役でリチャード・クラウスがジノヴィー、アイリーン・シャウラーがカテリーナ、リチャード・カシリーがセルゲイを演じた。[ 31 ]そしてギルバート・アンド・サリバン作曲の『ペイシェンス』のカルヴァリー大佐役でエミール・ルナンがレジナルド、クララメイ・ターナーがジェーン夫人を演じた。[ 32 ]彼は1960年代の残りの期間を通して毎年ニューヨーク交響楽団で公演を続けましたが、1969年にアレクサンドル・ボロディンの『イーゴリ公』でコンチャク・カーンを演じるまで、同団でのレパートリーに新しい役を加えることはありませんでした。[ 33 ]

1966年、チャップマンはツアー公演で『王様と私』のアンナ役のジャネット・ブレアの相手役として王様を演じた。 [ 34 ]また、1959年、[ 35 ] 1963年にはベッツィ・パーマーの相手役、[ 36 ] 1970年にはアン・ジェフリーズの相手役でもこの役を演じた。[ 37 ] 1971年には、ニューヨーク交響楽団で初めてアリーゴ・ボーイトの『メフィストフェレ』の主役を歌った。 [ 38 ] 1970年代のニューヨーク交響楽団でのその他の役には、ジャック・オッフェンバックの『ホフマン物語』の4人の悪役、[ 39 ]『西の妖精』のジャック・ランス、[ 40 ]ヴィクター・ハーバートの『いたずらマリエッタ』のエティエンヌなどがある。[ 41 ]彼がニューヨーク交響楽団に最後に出演したのは1979年10月、クルト・ヴァイルの『ストリート・シーン』でフランク・マウラント役を演じた時で、この作品はPBSの『グレート・パフォーマンスズ』で生放送された。[ 42 ]

1970年代、チャップマンはハワイ・オペラ・シアターに何度か客演し、 『アイーダ』のアモナズロ、メフィストフェレ、オリン・ブリッチ、 『さまよえるオランダ人』の主役などを演じた。[ 43 ]また、ミルウォーキーのフィレンツェ・オペラやカナダ・オペラ・カンパニーにも客演した。1976年には、ゲイリー・ゲルド作『シェナンドー』のブロードウェイ初演で、ジョン・カラムの代役としてチャーリー・アンダーソン役を演じた。

チャップマンは1980年代初頭から妻アイリーンと共にロサンゼルスに住み、そこでほとんどの時間を歌唱指導に費やしました。また、サンディエゴ大学の声楽科でも教鞭をとりました。晩年もロサンゼルスの劇場で時折公演を続けていました。2012年、89歳の誕生日の6日前に亡くなりました。[ 44 ]

参考文献

  1. ^ “Chapman, William Biography at operissimo.com (ドイツ語)” . 2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月2日閲覧。
  2. ^ルイス・フンケ（1955年6月24日）「劇場：海辺の『アラビアンナイト』；ロンバルドのミュージカルスペクタクル開幕」ニューヨーク・タイムズ。
  3. ^ルイス・カルタ（1956年12月1日） 「今夜ベック劇場で『キャンディード』が開幕、ヴォルテールの作品オペレッタは8時に初演、スペワックスが『人間の絆』を脚色、カルメン・マシューズが劇中」ニューヨーク・タイムズ紙。
  4. ^ロス・パーメンター(1957年4月22日). 「オペラ『椿姫』テレビ放映、エレイン・マルビンがNBC劇団に出演、マクリスによる新英語版使用」 .ニューヨーク・タイムズ.
  5. ^ 「Music: Comrade Scarpia」 Time誌、1957年7月8日。2011年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ハワード・タウブマン（1957年10月25日）「オペラ：シティセンターで上演された『マクベス』、ヴェルディ作曲のオペラで共演」ニューヨーク・タイムズ紙。
  7. ^ 「バタフライ・アット・センター：チャップマンがシティ・オペラで初めてシャープレスを歌う」ニューヨーク・タイムズ、1957年11月11日。
  8. ^ "「『回転木馬』フロリダで公開予定」ニューヨーク・タイムズ紙、1958年1月16日。
  9. ^ハワード・タウブマン(1958年4月7日). 「夫婦喧嘩のダブルビル：ブッチとバーンスタインが中心人物」 .ニューヨーク・タイムズ. 2009年8月12日閲覧。
  10. ^ JB (1958年5月5日). 「スザンナがセンターに；ロバート・モールソンがサム・ポークを初めて歌う」 .ニューヨーク・タイムズ.
  11. ^ハワード・タウブマン（1958年6月6日）「スポレート音楽祭、オペラで開幕。『マクベス』はメノッティ発案による二つの世界を舞台にしたイベントの第一弾」ニューヨーク・タイムズ紙。
  12. ^ハワード・タウブマン（1958年8月21日）「オペラ：メノッティがブリュッセルで初演、マリア・ゴロビンが演劇の腕前を披露、NBC劇団がフェアで新作を発表」ニューヨーク・タイムズ紙。
  13. ^ブルックス・アトキンソン(1958年11月6日). 「劇場：マリア・ゴロビン」 .ニューヨーク・タイムズ.
  14. ^ハワード・タウブマン（1958年10月17日）「音楽：スタイリッシュなカルメン、レジーナ・レズニックがシティ・センター役で主演」ニューヨーク・タイムズ紙。
  15. ^ハワード・タウブマン（1958年10月24日）「オペラ：ブリテンの『ルクレティアの略奪』がシティ・センターで上演、ブロードウェイで上演された作品が復活」ニューヨーク・タイムズ紙。
  16. ^ハワード・タウブマン（1959年4月3日）「オペラ：ストリートシーン」ニューヨーク・タイムズ紙。
  17. ^ジャック・グールド（1959年5月11日）「素晴らしい『ピナフォア』、そして『オムニバス』第7シーズンはシリル・リチャードをオペレッタのスターとして迎えて幕を閉じる」ニューヨーク・タイムズ紙。
  18. ^ブルックス・アトキンソン(1960年3月20日). 「『グリーンウィロー』のためのロッサーの新たなスコア」「 。ニューヨークタイムズ。」
  19. ^ハロルド・C・ショーンベルク（1960年10月7日）「音楽：『ペンザンスの海賊』；シティ・オペラによる復活公演は1946年以来」ニューヨーク・タイムズ紙。
  20. ^ AH (1960年10月24日). 「シティ・オペラ・トループがボエームを上演」 .ニューヨーク・タイムズ.
  21. ^レイモンド・エリクソン(1961年1月20日). 「シティ・オペラ・グループがペンザンスを歌う；コメディ感覚あふれるオペレッタ ― チャップマンは海賊王」 .ニューヨーク・タイムズ.
  22. ^ハロルド・C・シェーンベルク（1961年10月6日）「オペラ：プッチーニの三連祭壇画が上演、シティセンターが秋のシーズン開幕」ニューヨーク・タイムズ紙。
  23. ^ "「シティセンターで『フィガロの結婚』が上演」ニューヨークタイムズ、1961年10月19日。
  24. ^ Hischak, Thomas S. The Rodgers and Hammerstein Encyclopedia、コネチカット州ウェストポート：Greenwood Publishing Group、2007年、264ページ 。ISBN 978-0-313-34140-3
  25. ^ハロルド・C・ショーンベルク（1962年3月12日）「オペラ：テレビで『カルメン』のドラマが放送；レナード・バーンスタインが作品について語る」ニューヨーク・タイムズ。
  26. ^ 「テネシー・ウィリアムズの作品がスポレートで初演」ニューヨーク・タイムズ、1962年7月12日。
  27. ^レイモンド・エリクソン(1962年3月24日). 「シティ・オペラ・トループが『ベイビー・ドゥー』に出演オファー、ビバリー・シルズがムーア作品の主役を歌う」ニューヨーク・タイムズ.
  28. ^ブロードウェイワールド
  29. ^ハロルド・C・シェーンベルク（1964年10月2日）「オペラ：シティセンターで『ボリス・ゴドゥノフ』、ムソルグスキーの作品でシーズン開幕」ニューヨーク・タイムズ紙。
  30. ^ハロルド・C・シェーンベルク（1964年10月23日）「オペラ：シティ・トループが『サロメ』を復活、フィリス・カーティンがシュトラウス作品をリード」ニューヨーク・タイムズ紙。
  31. ^ハロルド・C・シェーンベルク（1965年3月5日）「オペラ『カテリーナ・イスマイロヴァ』が復活。1935年の衝撃作も1965年の耳にはおとなしく聞こえる」ニューヨーク・タイムズ紙。
  32. ^ハワード・クライン(1965年4月16日). 「シティ・オペラ・カンパニーが『ペイシェンス』を上演」「 。ニューヨークタイムズ。」
  33. ^セオドア・ストロングイン（1969年3月13日）「シティ・オペラで上演される新作『イーゴリとウラジーミル』のプレビュー」ニューヨーク・タイムズ紙。
  34. ^サム・ゾロトウ(1966年4月12日). 「ボブ・ホープがヒューストンのミュージカル劇場の公演を支援。アート・リンクレターもパートナー。5月に『キャメロット』で新劇場がオープン」「 。ニューヨークタイムズ。」
  35. ^「王様と私：カーサ・マニャーナ・プロダクション（1959）」 Ovrtur、2015年8月5日アクセス
  36. ^ 『王様と私』、演劇プログラム、ペーパーミルプレイハウス、ニュージャージー、1963年
  37. ^王様と私、カリフォルニア・ミュージカル・シアター、2015年8月5日アクセス
  38. ^レイモンド・エリクソン(1971年10月28日). 「メフィストフェレ役をチャップマンが歌う」 .ニューヨーク・タイムズ.
  39. ^ピーター・G・デイヴィス（1972年10月24日）「シティ・オペラで『ホフマン』の役に新たに8人の歌手が出演」ニューヨーク・タイムズ紙。
  40. ^ハロルド・C・シェーンベルク（1971年10月28日）「オペラ：『西のファンチウラ』；プッチーニ＝ベラスコの『ホース・オペラ』がシティで復活」ニューヨーク・タイムズ紙。
  41. ^レイモンド・エリクソン(1978年4月11日) .「『マリエッタ』、シティ・オペラで2週間上演」。ニューヨーク・タイムズ。
  42. ^ピーター・G・デイビス（1979年10月15日）「オペラ『街の情景』」「 。ニューヨークタイムズ。」
  43. ^ハワイオペラ
  44. ^「訃報」、オペラニュース、2012年7月、第77巻、第1号
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ウィリアム・チャップマン(バリトン)&oldid =1318334973」より取得