ウィリアム・ジェイ・シーフェリン
ウィリアム・ジェイ・シーフェリン
ウィリアム・ジェイ・シーフェリン 1894年
誕生（1866年4月14日）1866年4月14日
ニューヨーク市、ニューヨーク州、米国
死去1955年4月29日（1955年4月29日）（享年89歳）
ニューヨーク市、ニューヨーク州、米国
埋葬地ヴァンダービルト家墓地と霊廟
学歴コロンビア鉱山学校、1887年
配偶者マリア・ルイーズ・シェパード、1891年
子供たちウィリアム・ジェイ・シーフェリン・ジュニア、ジョン・ジェイ・シーフェリン、ベイヤード・シーフェリンを含む9人
両親ウィリアム・ヘンリー・シーフェリンメアリー・ジェイ
親族ジェイ（姓）シーフェリン家ヴァンダービルト家
署名

ウィリアム・ジェイ・シーフェリン（ニューヨーク市、1866年4月14日 - 1955年4月29日）は、アメリカの実業家、慈善家、そしてシチズンズ・ユニオン（ニューヨーク市）の会長でした。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

シーフェリンは1890 年代にニューヨーク市の善政運動に参加し、30 年以上にわたって市の政治に積極的に関わり、汚職と戦い、セントラル パークの保護に努めました。

シーフェリンは、アフリカ系アメリカ人の権利と社会進歩、女性参政権、工場の労働条件の改善を強く主張した。

シーフェリンは世界連邦主義の支持者であり、第一次世界大戦の勃発から第二次世界大戦の終結までアメリカの外交政策に影響を与えた。彼は1915年から平和強制連盟のメンバーだった。シーフェリンは、アメリカが第一次世界大戦後に国際連盟に加盟しなかったことに失望した。ニューヨーク州世界連邦委員会の委員長として、シーフェリンは1943年にキャンペーンを開始し、その結果、ニューヨーク州議会はすべての国が参加する国際機構のみが永続的な平和をもたらすことができると宣言する決議を採択した。この決議は、第二次世界大戦後のアメリカの国際連合加盟の努力を支持した。[ 2 ]

シーフェリンは第二次世界大戦中、介入主義を支持した。1940年にフランス・フォーエバーが主催した会合で、シーフェリンはアメリカが日本とナチス・ドイツに対してより断固とした行動を取るべきだと述べた。彼は1940年の大統領選挙で共和党候補のウェンデル・ウィルキーを支持し、1944年の大統領選挙では当時民主党のフランクリン・D・ルーズベルト大統領を支持した。[ 2 ] [ 4 ]

初期の人生

ウィリアム・ジェイ・シーフェリンは、ウィリアム・ヘンリー・シーフェリンとメアリー・ジェイ・シーフェリンの長男でした。[ 5 ]

ウィリアムの母はジョン・ジェイの娘であり、ジョン・ジェイはジョン・ジェイの孫であった。父方の祖先はジェイコブ・シーフェリンとハンナ・ローレンス・シーフェリンである。[ 6 ]

学歴

ウィリアム・ジェイ・シーフェリンのヨーロッパ留学パスポート申請書、1887年
ウィリアム・ジェイ・シーフェリン博士

ウィリアム・ジェイ・シーフェリンはマンハッタンのトリニティ・スクールに通った。

シーフェリンはコロンビア鉱山学校に入学し、1887年に博士号を取得、ファイ・ベータ・カッパの会員となった。コロンビア大学ではチャールズ・F・チャンドラー教授に化学を師事した。[ 2 ]

シーフェリンは大学院研究と博士号取得のためドイツに留学した。ミュンヘン大学でフォン・バイヤー教授に2年間師事し、1889年に優秀な成績で化学の博士号を取得した。[ 7 ] [ 8 ]

結婚と家族

マリア・ルイーズ・シェパードは、 1892年にエリオット・フィッチ・シェパード大佐とマーガレット・ルイザ（ヴァンダービルト）シェパードの娘として生まれました。彼女は1891年にウィリアム・ジェイ・シーフェリンと結婚しました
ウィリアム・ジェイ・シーフェリン、1893年頃
マーガレット・シーフェリンとルイーズ、ベイヤードとエリオット、1910 年の 9 人の子供のうちの 4 人。
マンハッタンの5番街東66丁目5番地にあるシーフェリン・ハウス。1947年以来、ロトス・クラブが所有しています。
1910 年頃のシーフェリン一家。マリア・ルイーズ・シェパード・シーフェリン、ウィリアム・ジェイ・シーフェリン、そして彼らの子供たち。
「パパとママと9人家族。1923年。」マリア・ルイーズ・シェパード・シーフェリン、ウィリアム・ジェイ・シーフェリンと9人の子供たち。1923年。メイン州シーフェリン・ポイント半島のトランクウィリティ農場にて。

ウィリアム・ジェイ・シーフェリンは、1891年にマーガレット・ルイザ・ヴァンダービルト・シェパードとエリオット・フィッチ・シェパードの長女マリア・ルイーズ・シェパードと結婚した。マリア・ルイーズとウィリアムの結婚式は非常に社交的な行事で、金ぴか時代の華やかさを反映していた。[ 9 ]結婚式はフィフス・アベニュー長老派教会と、フィフス・アベニューにあるウィリアム・ヴァンダービルトの2棟の別荘の豪華な絵画ギャラリーで行われた。[ 3 ]

夫婦には9人の子供がいた：ウィリアム・ジェイ[ 10 ] 、マーガレット・ルイザ、メアリー・ジェイ、ジョン・ジェイ[ 11 ]、ルイーズ[ 12 ] 、ベイヤード[ 13 ]、エリオット、バーバラ[ 14 ]、ヘンリー。

シーフェリン家はマンハッタンのイースト66丁目5番地に住んでいた（建物は1947年からロトスクラブが所有している）。1925年にパークアベニュー620番地に移転した。また、バーハーバーとメイン州のシーフェリンポイント半島にトランクウィリティファームと呼ばれる土地も所有していた。[ 3 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 14 ] [ 17 ]

兵役

ウィリアム・ジェイ・シーフェリン、ニューヨーク第12歩兵連隊副官、階級：副官、将軍、索引カード、米西戦争（1898年）。
ウィリアム・ジェイ・シーフェリン、第15ニューヨーク歩兵連隊大佐、第一次世界大戦。

1898年の米西戦争中、ウィリアム・ジェイ・シーフェリンは州兵第12連隊の志願兵大尉および連隊副官を務めた。[ 8 ]

1898年、マッキンリー大統領はスペインとの戦争への志願兵を募集した。1898年8月、ウィリアム・ジェイ・シーフェリンはピーター・コノバー・ヘインズ将軍の参謀として上級補佐官を務めた。当初、ヘインズ将軍の旅団はキューバ行きの船に乗船するよう命じられたが、その後命令が変更され、旅団はプエルトリコ行きの輸送船に乗船した。[ 2 ]

1898年8月13日、マイルズ将軍はプエルトリコのカイエイに陣取るスペイン軍への前進を命じた。ヘインズ将軍が部隊を指揮し、シーフェリンはこの作戦中、特別な任務を担っていた。この戦闘は、アメリカ合衆国とスペインの休戦協定の発表を受けて中止された。[ 2 ]

プエルトリコに駐留していたシーフェリンは、陸軍牛肉スキャンダルの影響を受けました。戦地の兵士たちに腐敗した缶詰の肉が供給されていたためです。彼の体重は50ポンド（約23kg）減少し、戦後、体力を回復するまでに数ヶ月を要しました。[ 2 ]

第一次世界大戦中の1918年、ホイットマン知事はシーフェリンをニューヨーク第15歩兵連隊の大佐に任命した。この連隊は、ウィリアム・ヘイワード大佐の交代部隊であるアメリカ陸軍第369歩兵連隊（主にアフリカ系アメリカ人）であり、フランスにおけるアメリカ海外派遣軍で輝かしい功績を残し、連隊全体にクロワ・ド・ゲール勲章が授与された。第369歩兵連隊は、通称ハーレム・ヘルファイターズと呼ばれていた。[ 2 ]

シーフェリンは1919年のメモリアルデー・パレードの組織に携わった。800人の兵士を募集し、将校会議を主宰していた時にパレードの命令を受けた。彼は第15歩兵連隊をパレードの2番隊目に配置した。連隊はリバーサイド・ドライブを行進し、セントラル・パークまで行進し、最後にハーレムまで行進した。[ 2 ]

シーフェリン＆カンパニー

マンハッタンに戻ったウィリアム・ジェイ・シーフェリンは、1890年からシーフェリン＆カンパニーのパートナー、1903年から副社長、1906年から1923年まで社長、1923年から1929年まで取締役会長を務めました。[ 8 ] [ 2 ]彼は、1794年に会社を設立したジェイコブ・シーフェリン（1757～1835年）の5代目としてシーフェリン＆カンパニーを経営しました（当時はマンハッタンのパール通り195番地にローレンス＆シーフェリン・ファーマトレード社）。[ 6 ] [ 18 ]シーフェリン＆カンパニーはアメリカで最も長く続く製薬会社でした。[ 3 ]

1889年、ウィリアム・ジェイ・シーフェリンはシーフェリン社で働き始め、アヘンとコカの葉の化学分析に携わりました。当時、コカインは医療目的で大きな需要がありました。[ 2 ]

委員会活動と社会貢献

シーフェリンの社会貢献は多くの団体や機関に及んだ。

シティ・リフォーム・クラブ、シティ・クラブ・オブ・ニューヨーク、シチズンズ・ユニオン

1925 年のウィリアム ジェイ シーフェリン。

ウィリアム・ジェイ・シーフェリンが1889年にヨーロッパから帰国すると、従兄弟のジョン・ジェイ・チャップマンからシティ・リフォーム・クラブへの入会を勧められた。[ 2 ]シーフェリンはこのグループに加わり、ジョン・ジェイ・チャップマン、ヘンリー・L・スティムソン、チャールズ・バーンハイマーらと定期的に会合を持った。時折、ロバート・フルトン・カッティングに助言を求めることもあった。[ 2 ] [ 40 ]

シティ・クラブは、エドモンド・ケリーとロバート・フルトン・カッティング、そしてシティ・リフォーム・クラブのメンバーの尽力により、1892年に設立されました。シーフェリンは会員委員会の委員長を務め、400人の会員を募集しました。クラブは著名な弁護士ジェームズ・C・カーターを初代会長に選出しました。シティ・クラブのメンバーとその他の独立した指導者たちは、多くの行政区でグッド・ガバメント・クラブを結成しました。[ 2 ]

1894年、レクソウ上院議員を委員長とする委員会が設置。シーフェリンは、レクソウ調査をニューヨーク市における汚職撲滅の画期的な出来事とみなした。彼の見解では、レクソウ委員会の報告書は、当時存在していたタマニーと警察の汚職と賄賂のシステムを明確に示したものであった。 [ 2 ]

1894年、ニューヨーク市の有力な商人や金融家、アレクサンダー・オア、モリス・ジェサップ、ジョン・S・ケネディ、グスタフ・H・シュワブらが中心となり、商工会議所によって任命された七十人委員会が組織された。 [ 41 ]彼らはシーフェリンを委員会と執行委員会に任命した。委員会はウィリアム・L・ストロングを市長に推薦し、共和党組織による指名を受けた。同年、ストロング市長はセオドア・ルーズベルトをニューヨーク市警察長官に任命した。[ 2 ]

1896年、ストロング市長はウィリアム・ジェイ・シーフェリンをニューヨーク市の公務員委員に任命した。[ 2 ] [ 23 ]

シーフェリンはジョージ・マカネニーを幼い頃から知っていた。マカネニーはニューヨーク公務員改革連盟の書記長だった。ニューヨーク公務員改革連盟はストロング市長を説得し、ウィリアム・ジェイ・シーフェリンを公務員委員に任命させた。シーフェリンの委員任命を提案したのはジョージ・マカネニーだった。[ 2 ] [ 23 ]

「シー・ガーソンの名がウィリアム・ジェイ・シーフェリンに代わった」1948年

1897年、シティ・クラブは市民連合の設立を支援し、ウィリアム・ジェイ・シーフェリンが1908年から1941年まで会長を務めた。クラブの使命は汚職と戦うだけでなく、都市の生活の質全般を向上させ、特にセントラルパークの保護に努めることだった。1924年、シーフェリンはセントラルパークへの車の乗り入れを禁止することを提案した。シーフェリンはジェームズ・J・ウォーカー市長を解任するために1000人委員会を組織した。公聴会での彼のウォーカー市長に対する苦情は、市長の辞任につながった。[ 1 ] [ 2 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 42 ] [ 34 ] [ 25 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 40 ] [ 46 ] [ 47 ]

シーフェリンはカール・シュルツをよく知っており、彼を尊敬していました。1890年代に彼はカール・シュルツを訪ね、善政について語り合いました。[ 2 ] [ 48 ] [ 49 ]

シーフェリンはJ・ピアポント・モーガンをよく知っていた。二人ともセントジョージ教会で活動していたからである。[ 2 ]

フィオレロ・ラガーディアがフュージョン市長候補に選出されたのは、共和党指導部と、サミュエル・シーベリー、CCバーリンガム、AAバールらが代表を務める無所属市民との間で、弁護士会館で開催された会議の結果である。ウィリアム・ジェイ・シーフェリンは市民連合の代表として会議に出席した。[ 2 ]

千人委員会（1930年）

ウィリアム・ジェイ・シーフェリンはアル・スミスをよく知っていた。1926年、彼は保健省における汚職疑惑をめぐってアル・スミスと対立した。この事件は後にシーベリー調査へと発展した。[ 2 ] [ 50 ] [ 51 ]

市民連合は、ウォーカー政権は立法委員会による調査の機が熟していると認識した。シーフェリンは、そのような行動を求める世論を高めるため、いわゆる「千人委員会」を組織し、調査の実施を要請し、サミュエル・シーベリーを調査委員会の顧問に任命するよう要求した。州議会はこの要請を認め、ホフスタッター州上院議員を委員長に任命した。[ 2 ] [ 24 ] [ 42 ] [ 34 ] [ 52 ] [ 53 ]

フランクリン・D・ルーズベルト知事は、ウォーカー市長をアルバニーでの公聴会に召喚した。シーフェリンは原告市民として公聴会に出席し、シーベリー判事は検察官として出廷した。公聴会後、ウォーカー市長は辞任した。[ 2 ]

ナチスドイツをボイコットするキリスト教ボランティア委員会

1939年1月9日、60人の著名なアメリカ人が、クリストファー・テンプル・エメット・ジュニア（書記）とウィリアム・ジェイ・シーフェリン（議長）の指導の下、ナチス・ドイツをボイコットするキリスト教徒義勇委員会（VCC）を結成した。委員会は何ヶ月にもわたり、主に新聞広告を通して運動を展開し、キリスト教徒に対し、アメリカのユダヤ人によって既に課せられたボイコットの強化を呼びかけていた。1939年3月、シーフェリンはウィリアム・グリーンに、アメリカ労働総同盟とVCCを連携させ、ナチスに対するアメリカのボイコット運動を強化するよう依頼した。しかし、グリーンは拒否した。シーフェリンは後に自身のグループを他のグループと合併させ、協調ボイコット委員会を結成した。この委員会は、アメリカが第二次世界大戦に参戦する直前まで活動を続けた。[ 2 ] [ 54 ]

フランスよ永遠なれ

1940年12月20日、フランスよ永遠にはカーネギーホールで公開集会を招集し、ウィリアム・ジェイ・シーフェリンがユグノー協会の代表として演説を求められました。演説の中で、シーフェリンは次のように述べました。「孤立主義者や平和主義者をなだめるために政治綱領に掲げられた『戦争寸前』というスローガンを捨て去るべき時が来ました。これはヒトラーと日本を鼓舞する卑怯なスローガンであり、国家の安全と最も大切な信念が脅かされても、男らしく立ち上がって戦うことはないと述べています。私たちは『何もないところまで』ヒトラーを止めなければなりません。」[ 2 ] [ 4 ]

平和強制連盟（1915年）、連邦連合（1941年）、世界連邦（1943年）

平和強制連盟の人々、1916 年。

1939年に出版されたクラレンス・ストリートの著書『ユニオン・ナウ』は大衆に強い印象を与えた。そのため、ウィリアム・ジェイ・シーフェリンがニューヨークの会長を務めていたフェデラル・ユニオン社は、1941年1月22日にウォルドルフ・アストリアで世界の連合国のための夕食会を主催した。 [ 2 ] [ 55 ]

シーフェリンにとって、これは1915年に設立され、ウィリアム・ハワード・タフト元大統領が率いた「平和強制連盟」と呼ばれる運動の集大成であった。ハーバード大学のローウェル学長が実行委員会の議長を務め、委員会は各州委員会の委員長で構成されていた。ウィリアム・ジェイ・シーフェリンはニューヨーク州委員会の委員長を務めた。[ 2 ]

ウィリアム・ジェイ・シーフェリンによれば、アメリカ合衆国は国際連盟に加盟すべきであったが、ウィルソン大統領がシーフェリンには理解できない理由で、タフト前大統領が上院に提出した加盟案に突然反対したため、加盟できなかったという。シーフェリンは、アメリカ合衆国が国際連盟に加盟しなかったことは「悲劇」だと述べた。[ 2 ]

世界政府樹立運動の最中、シーフェリンは、アメリカ合衆国をモデルとした統一世界を提唱した世界連邦主義者連合の共同創設者ロバート・リー・ハンバーを称える集会を主催した。1943年、ニューヨーク州世界連邦委員会が設立され、シーフェリンが委員長に任命された。シーフェリンは同年、キャンペーンを開始し、ニューヨーク州議会は、すべての国々が参加する国際組織のみが永続的な世界平和をもたらすことができると決議した。この決議は、第二次世界大戦後のアメリカ合衆国の国連加盟への努力を支持した。[ 2 ]

アフリカ系アメリカ人

ウィリアム・ジェイ・シーフェリンは、アフリカ系アメリカ人の権利と社会進歩の提唱者だった。彼はニューヨーク・アームストロング協会（サミュエル・チャップマン・アームストロングにちなんで名付けられた）の会長を務めた。この協会は、バージニア州ハンプトンにある黒人だけの農業・職業訓練校であるハンプトン師範農業学校を支援し、アフリカ系アメリカ人の向上問題に取り組むために設立された。彼はまた、ハンプトン研究所の評議員を務めた。同時に、シーフェリンはタスキーギ委員会で40年間務め、そのうち23年間は委員長を務めた。シーフェリンは1906年にカーネギーホールでタスキーギ研究所25周年記念講演会を開催した。彼はブッカー・T・ワシントンとジョージ・ワシントン・カーヴァーと会った。スコッツボロ事件が起きたとき、シーフェリンはアラバマ州タスキーギにいた。スコッツボロ弁護委員会が結成されると、彼は会計に任命された。[ 2 ]

シーフェリンはアンドリュー・カーネギーをよく知っていた。二人ともタスキーギ大学とアフリカ系アメリカ人の教育を支持していた。[ 2 ]

シーフェリンはウッドロウ・ウィルソンと面識があった。第一次世界大戦勃発時、シーフェリンはアフリカ系アメリカ人騎兵連隊を創設し、その大佐に就任することを申し出た。しかし、シーフェリンの申し出はウィルソン大統領に拒否された。その結果、ホイットマン知事はシーフェリンを第15ニューヨーク歩兵連隊（ニューヨーク州陸軍州兵のアフリカ系アメリカ人連隊）の大佐に任命した。[ 1 ]

ルーズベルト家との政治とつながり

1906年、ウィリアム・ジェイ・シーフェリンはセオドア・ルーズベルト大統領の招待を受け、人種関係について話し合うためにホワイトハウスを訪れた。彼は、ルーズベルト大統領がブラウンズビルでアフリカ系アメリカ人兵士を扱った方法に異議を唱えた。[ 2 ]

1909年、セオドア・ルーズベルトはウィリアム・ジェイ・シーフェリンに宛てた手紙の中で、「ハリー・ジョンストン卿があなたのご家族をどれほど尊敬しているか、お話ししましたか？あなたとあなたのご家族は本当に立派なアメリカ人です。」と書いています。 [ 56 ]

フランクリン・D・ルーズベルトの母サラ・ルーズベルトは、シーフェリンの母メアリー・ジェイ・シーフェリンの親友でした。ルーズベルト夫妻は近くの東65番街に住んでいました。サラ・ルーズベルトとシーフェリン夫妻は、会合や社交の場によく出かけていました。[ 2 ]

ウィリアム・ジェイ・シーフェリンは、インターリレーションの会合でエレノア・ルーズベルトと頻繁に会っていました。彼はフランクリン・D・ルーズベルト夫人と約30年来の知り合いで、彼女の人道に対する献身を称賛していました。[ 2 ] [ 57 ] [ 32 ]

シーフェリンはウェンデル・ウィルキーと知り合いだった。1944年の共和党全国大会ではトーマス・E・デューイが大統領候補に指名されたが、ウィリアム・ジェイ・シーフェリンによると、指名前にいくつかの不正があったという。[ 2 ]

ウィリアム・ジェイ・シーフェリンは（リンカーンの）共和党員であったが、フランクリン・D・ルーズベルトを支持し、1944年にアメリカ労働党の路線でルーズベルトに投票した。 [ 2 ]

ニューヨーク薬科大学

ウィリアム・ジェイ・シーフェリンは17歳でコロンビア大学に入学し、化学を学びました。彼はチャールズ・F・チャンドラー教授の化学講座を受講しました。チャンドラー教授はシーフェリンの両親に対し、1887年に彼をドイツに留学させ、大学院での研究と博士号取得を目指しました。[ 2 ]

シーフェリンの曽祖父ヘンリー・ハミルトン・シーフェリンは、ニューヨーク薬科大学の共同創設者であり、初代学長を務めた。1890年代には、ウィリアム・ジェイ・シーフェリンがニューヨーク薬科大学の理事会メンバーとなり、後に名誉学長となった。薬科大学はコロンビア大学の一部となった。[ 2 ] [ 58 ] [ 59 ]

1906年麻薬法

1906年、議会は、米国が医薬品や医薬品に含まれる中毒性物質の問題を抱えている理由と、この問題を回避する方法を調査する委員会を設置しました。ウィリアム・ジェイ・シーフェリンは、議会から専門家として証言を求められ、問題の解明に貢献しました。シーフェリンをはじめとする専門家の証言は、米国の薬物法の厳格化につながりました。[ 60 ] 1906年、純粋食品医薬品法が議会で可決されました。

アメリカハンセン病宣教団、インド・カリギリのシーフェリン健康研究所

1909年、ウィリアム・ジェイ・シーフェリンはアメリカハンセン病宣教委員会の委員長に就任した。[ 2 ] [ 26 ]

1955年、シーフェリンハンセン病研究訓練センターがインドのカリギリに開設されました。このセンターは、1909年から1941年までアメリカハンセン病宣教団の理事長を務めたウィリアム・ジェイ・シーフェリンに敬意を表して名付けられました。[ 26 ] [ 39 ]

合同衛生管理委員会

市民連合の議長として、ウィリアム・ジェイ・シーフェリンはニューヨーク市民の社会的要求を訴える多くの機会を得た。その一つが、裁縫産業衛生管理合同委員会の委員長を務めたことである。1910年、約8万人の男女からなる外套職人たちが、劣悪な労働条件の労働搾取工場に抗議してストライキを起こした。彼らの指導者はジョセフ・バロンデスであった。シーフェリンはクーパー・ユニオン大ホールで行われた集会を主宰した。議定書と呼ばれる協定がルイス・D・ブランダイスとマイヤー・ロンドンによって起草された。その後、労働者の健康と安全を守るための基準を採択するために、衛生管理合同委員会と呼ばれる委員会が結成された。[ 2 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

死

ウィリアム・ジェイ・シーフェリンは、妻マリア・ルイーズの死から6年後の1955年4月29日に亡くなりました。シーフェリンはヴァンダービルト家墓地と霊廟に埋葬されました。[ 1 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f「センチュリー・アーカイブズ - センチュリー・アソシエーション・アーカイブズ財団」centuryarchives.org . 2023年8月12日閲覧
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf Jay Schieffelin, William; Albertson, Dean (1949). 「Reminiscences of William Jay Schieffelin (1949), page 1–132, Oral History Experiment, Oral History Archives at Columbia, Rare Book & Manuscript Library, Columbia University in the City of New York」 DLCカタログ. doi : 10.7916/d8-p0k1-y736 . 2023年7月5日閲覧。
  3. ^ a b c dシューフェレ、マイケル (2022).ジェイコブ・シューフェリン、現在ペンシルベニア在住…シューフェリン家の500年. wbg Academic in Herder. pp.  145– 156. ISBN 978-3534450060 。
  4. ^ a b「メゾン・フランセーズ」（PDF） maisonfrancaise.columbia.edu 2024年4月23日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF）。2024年4月23日閲覧
  5. ^ “John Jay Homestead • Mary Jay Schieffelin” . johnjayhomestead.org . 2023年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月3日閲覧。
  6. ^ a bルケシュ、スーザン・S. (2012年10月2日). 「ジェイコブ・シーフェリン（1757-1835）」 .移民起業家精神. 2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。
  7. ^ a b c「ウィリアム・ジェイ・シーフェリン（1866-1955） - HouseHistree」househistree.com。2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月1日閲覧。
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m「Schieffelin, William Jay (1866-1955) · Jane Addams Digital Edition」 . digital.janeaddams.ramapo.edu . 2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月2日閲覧。
  9. ^ 「マリア・ルイーズ・ヴァンダービルト・シェパード」。『エフェメラル・ニューヨーク』 。2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。
  10. ^ Prial, Frank J. (1985年5月3日). 「ウィリアム・ジェイ・シーフェリン・ジュニア、94歳、ワイン・スピリッツ輸入業者」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2023年7月3日閲覧。 
  11. ^ 「ジョン・J・シーフェリン氏、89歳で死去。英語圏連合を率いた」ニューヨーク・タイムズ1987年5月28日ISSN 0362-4331。2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月3日閲覧。 
  12. ^ 「ヒューイット氏、シーフェリンさんと結婚へ。故市長の孫がウィリアム・ジェイ・シーフェリン夫妻の娘と婚約。著名家族の結束：花嫁はジョン・ジェイとコーネリアス・ヴァンダービルト伯爵の曾孫」。ニューヨーク・タイムズ。1922年6月27日。ISSN 0362-4331。 2023年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月3日閲覧。 
  13. ^ 「ベイヤード・シーフェリン、85歳、元図書館職員」ニューヨーク・タイムズ1989年4月7日ISSN 0362-4331 . 2023年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月3日閲覧。 
  14. ^ a b Stage、W・バーデン夫人撮影（1930年9月30日）。「ミス・シーフェリンが婚約。CICボサンケットとの誓いを両親のウィリアム・J・シーフェリン夫妻が語る。二人とも著名な家系。婚約者はジョン・ジェイの親族で、研究者。婚約者はロンドンの銀行家」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年7月3日閲覧。 
  15. ^ 「クラブの歴史 - ザ・ロトス」www.lotosclub.org . 2024年6月18日閲覧。
  16. ^ 「バー・ハーバーにて」ニューヨーク・タイムズ1909年8月9日ISSN 0362-4331 2024年6月18日閲覧。 
  17. ^ 「W・J・シーフェリンズがレセプションを主催。デビューした孫娘のために家族の年上の友人をもてなす」『ニューヨーク・タイムズ』1937年12月28日。ISSN 0362-4331 。 2024年6月18日閲覧。 
  18. ^ "archives.nypl.org -- Schieffelin family papers" . archives.nypl.org . 2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月1日閲覧。
  19. ^ Raubenheimer, Otto (1927-11-01). 「Schieffelin & Co.—ニューヨーク市で最も古い卸売薬局*」 . The Journal of the American Pharmaceutical Association (1912) . 16 (11): 1071– 1073. doi : 10.1002/jps.3080161113 . 2018年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。
  20. ^ 「1943年10月5日、ニューヨーク近代美術館のヤングピープルズ・ギャラリーで開催された、ハンプトン・インスティテュートの学生による展覧会『ヤング・ネグロ・アート』の内覧会に出席したゲストたち。場所はニューヨーク、西53丁目11番地。 」近代美術館。2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。
  21. ^ 「タスキーギの友人たちが祝賀の準備を整える。シーフェリン氏らが創立50周年記念式典に出席、フーバー氏がラジオで講演」『ニューヨーク・タイムズ』 1931年4月11日。ISSN 0362-4331 。 2023年7月1日閲覧。 
  22. ^ 「ハンプトンのための基金。アームストロング協会、黒人への就労支援拡大計画を聴取」ニューヨーク・タイムズ。1905年1月19日。ISSN 0362-4331。2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。 
  23. ^ a b c d「シーフェリン氏が宣誓就任。新任公務員委員が直ちに職務開始」『ニューヨーク・タイムズ』、 1896年11月15日。ISSN 0362-4331 。 2023年7月2日閲覧。 
  24. ^ a b c「シーフェリン氏、書簡で脅迫を受ける。1000人委員会委員長、調査中止を警告する書簡を嘲笑。世論の反応を称賛。市民運動に参加した多くの人が身元を伏せてほしいと訴える――弁護士が苦情を調査。多くのボランティアが報復を恐れる。弁護士が苦情を調査。一部の団体は断る」。ニューヨーク・タイムズ。1931年3月20日。ISSN 0362-4331。 2023年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月2日閲覧。 
  25. ^ a b「シーフェリン氏、マリネッリ氏に不利な行動、市民連合代表、控訴審に郡書記官の改名を控えるよう要請」ニューヨーク・タイムズ紙1937年11月22日ISSN 0362-4331 2024年3月16日閲覧。 
  26. ^ a b c「歴史」。アメリカハンセン病宣教団。2023年7月1日閲覧。
  27. ^ 「ハンセン病患者救済活動は活発。戦争にもかかわらず活動は継続、とリーダーが報道」ニューヨーク・タイムズ。1942年10月23日。ISSN 0362-4331 。 2024年5月28日閲覧。 
  28. ^ 「ハンセン病患者支援のリーダーたちの努力が称賛される」ニューヨーク・タイムズ紙1947年10月17日ISSN 0362-4331 2024年5月28日閲覧。 
  29. ^ 「シーフェリン氏、フェアでドラッグクラブを率い、薬事殿堂の貿易センター名誉会長に就任。プログラムは3つの目的を持つ。社会貢献と、業界内および広報活動の向上」。ニューヨーク・タイムズ。 1938年12月2日。ISSN 0362-4331 。 2023年7月1日閲覧。 
  30. ^ Schieffelin, Wm. Jay (1911). 「国民保健に関する百人委員会の活動」 .アメリカ政治社会科学アカデミー紀要. 37 (2 ) : 77– 86. doi : 10.1177/000271621103700206 . ISSN 0002-7162 . JSTOR 1011068. S2CID 220849908 .   
  31. ^ Congress, Library of (2016-04-08)、英語: William Jay Schieffelin 第一次世界大戦中、彼は「有色人種」部隊である第15連隊第369歩兵連隊の大佐であった。 、 2023年7月2日取得
  32. ^ a b「エレノア・ルーズベルト著『My Day』、1945年10月2日」。www2.gwu.edu。2023年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月14日閲覧。
  33. ^ 「ジョン・ジェイ・ホームステッド・ジェイ家の物語：ジョン・ジェイ2世とアメリカのユグノー協会」 johnjayhomestead.org . 2023年7月2日閲覧。
  34. ^ a b c「1,000人委員会が調査作業を迅速化。シーフェリン博士が常任委員長に選出され、タマニーへの懲罰を約束。市長を提案。全員選出の市議会は新たなリーダー計画で、統合候補を示唆。1,200人の会員がリストアップ。シーベリー市全体で支援を組織するグループの任務が概説。450人が会議に出席。タマニーへの懲罰を約束。弁護士グループの計画を地図で示す」。ニューヨーク・タイムズ。1931年4月17日。ISSN 0362-4331 。 2024年5月20日閲覧。 
  35. ^ニューマン、ヨハンナ (2017年7月23日). 「女性参政権を勝ち取ったのは誰か？『単なる男性』の事例」「 .金ぴか時代と進歩主義時代のジャーナル. 16 (3): 347– 367. doi : 10.1017/S1537781417000081 . ISSN  1537-7814 .
  36. ^ 「女性に投票権を与える。ウィリアム・ジェイ・シーフェリンも教師の母親を支持」ニューヨーク・タイムズ、1914年11月26日。ISSN 0362-4331 。 2024年5月26日閲覧。 
  37. ^ 「シーフェリン氏、反ナチス・ボイコットを称賛。ユダヤ人団体に対し、これは効果的な武器だったと語る」ニューヨーク・タイムズ。1939年3月6日。ISSN 0362-4331 。2023年7月1日閲覧。 
  38. ^ 「ナチスボイコット誓約に366人が署名、米国117都市の指導者がキリスト教委員会の政策抗議を支持」ニューヨーク・タイムズ、1939年3月20日。ISSN 0362-4331。2023年7月1日閲覧。 
  39. ^ a b leprosyhealthcare. 「About」 . leprosyhealthcare . 2023年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月1日閲覧。
  40. ^ a b「シーフェリン、カッティングに敬意を表す。ラジオトークで、良き政府のために活動する市民活動家たちの活動を引用」ニューヨーク・タイムズ1934年10月2日ISSN 0362-4331。2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月26日閲覧。 
  41. ^ 「センチュリー・アーカイブス – センチュリー・アソシエーション・アーカイブズ財団」centuryarchives.org . 2024年5月9日閲覧。
  42. ^ a b「市民団体が自警団に加わろうと集結。1,000人委員会は急速に1,500人委員会へと変貌を遂げつつある、とシーフェリン氏は語る。弁護士会は今日中に組織化を完了し、汚職被害者を支援する委員会も設立される。説教壇から調査要請の訴えが届く」。ニューヨーク・タイムズ。1931年3月21日。ISSN 0362-4331。 2024年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月20日閲覧。 
  43. ^ “Citizens Union |” . 2023年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月14日閲覧。
  44. ^ 「シーフェリン氏が市民組合長に留任、年次総会で再選――R.E.マクガーエン氏がアールドット氏の後任として書記に就任。プラット氏は演説家として会員に公園計画を説明し、支持を勝ち取る」。ニューヨーク・タイムズ。1926年5月27日。ISSN 0362-4331。 2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月14日閲覧。 
  45. ^ NY), Citizens Union (New York (1922)。『Citizens Union of the City of New York, 1897-1922』25周年記念年鑑：1921年の記録と1922年のプログラム。2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月27日閲覧。
  46. ^ 「シーフェリン議員、救済措置に関する調査に反対、予算委員会に市会議員が調査のために求めた資金を拒否するよう要請」ニューヨーク・タイムズ紙1937年3月30日ISSN 0362-4331。2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月26日閲覧。 
  47. ^ 「シーフェリン氏、PRの価値は実証されたと語る。過去の圧倒的な民主党多数派の減少を指摘」ニューヨーク・タイムズ。1937年11月27日。ISSN 0362-4331。 2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月26日閲覧。 
  48. ^ 「カール・シュルツ追悼演説 - ウィキソース、無料オンライン図書館」en.wikisource.org . 2022年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月14日閲覧。
  49. ^ “Banquet to the Honorable Carl Schurz/Introductory Note - Wikisource, the free online library” . en.wikisource.org . 2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月14日閲覧。
  50. ^ 「ウォールスタイン氏、大陪審にハリス氏の発言を引用。保健局長はシーフェリン氏のように特別牛乳調査を提唱したと発言」ニューヨーク・タイムズ。1927年2月23日。ISSN 0362-4331。 2024年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月23日閲覧。 
  51. ^ 「大陪審、ウォルスタイン氏の牛乳疑惑を審理。市民連合の弁護士が声明を発表、ペコラ氏は陪審員への侮辱だと主張。州政府による調査を要求。汚職捜査でハリス医師も尋問。報告書は来週月曜日に発表予定」。ニューヨーク・タイムズ。1927年2月25日。ISSN 0362-4331 。2024年5月23日閲覧。 
  52. ^ 「市の調査をめぐる議論で衝突。シーフェリン氏はラジオで調査は成功だと述べ、シャーウッド市長の態度を批判。マクナボー氏は調査は無駄だと断言。上院議員は法律に欠陥は見つかっておらず、汚職は立法で排除できないと断言」。ニューヨーク・タイムズ。1932年2月22日。ISSN 0362-4331。 2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月26日閲覧。 
  53. ^ 「シーフェリン氏、ラケットと政治を結びつける：ニューヨーク郡の犯罪件数はブロンクスの10倍と告発、自警団に要請」ニューヨーク・タイムズ。1933年2月8日。ISSN 0362-4331。 2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月26日閲覧。 
  54. ^ 「ホーム - American Jewish Archives - The Bertha Corets Papers Manuscript Collection No. 307」。American Jewish Archives。2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月6日閲覧。
  55. ^ルース、クレア・ブース、キングドン、フランク、フェデラル・ユニオン（米国）編（1941年）。『ヒトラーに対する民主主義の答え』ニューヨーク：フェデラル・ユニオン。2024年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月25日閲覧。
  56. ^ 「TRセンター - セオドア・ルーズベルトからウィリアム・ジェイ・シーフェリンへの手紙」 www.theodorerooseveltcenter.org 。 2024年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月9日閲覧。
  57. ^ 「エレノア・ルーズベルトの『My Day』、1940年11月11日」 www2.gwu.edu 。2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月14日閲覧。
  58. ^ 「薬学の授業で市民活動が奨励される。シーフェリン氏、コロンビア大学の卒業生に自治体の状況を学習するよう指示」ニューヨーク・タイムズ。1933年5月26日。ISSN 0362-4331。 2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月16日閲覧。 
  59. ^ 「チャールズ・フレデリック・チャンドラー生誕100周年記念」 . Science . 86 (2230): 281– 281. 1937年9月24日. doi : 10.1126/science.86.2230.281.a . ISSN 0036-8075 . 2024年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月16日閲覧。 
  60. ^ムスト、デイビッド F. (2002-03-07)。「1937 年マリファナ税法」(PDF) (PDF)。
  61. ^ 「コーネル大学 - ILRスクール - トライアングル工場火災」 . trianglefire.ilr.cornell.edu . 2024年4月29日閲覧。
  62. ^モスコウィッツ、ヘンリー (1912). 「ニューヨーク市の外套、スーツ、スカート産業における合同衛生管理委員会」 .アメリカ政治社会科学アカデミー紀要. 44 : 39–58 . ISSN 0002-7162 . 2023年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月29日閲覧。 
  63. ^ 「女性買い物客は搾取工場を止めろと警告される」ニューヨーク・タイムズ1925年5月10日ISSN 0362-4331オリジナルより2024年4月29日アーカイブ。2024年4月29日閲覧。 

さらに詳しい情報

  • 『100年のビジネスライフ、1794-1894』ニューヨーク：WHシーフェリン社、1894年
  • 200年以上にわたる成長。ニューヨーク：Schieffelin & Somerset Co.、2002年。
  • バーミンガム、スティーブン（2016年）『アメリカの秘密貴族：アメリカ合衆国を築いた家族たち』ライオンズ・プレス初版。ISBN 978-1493024766。
  • ショイフェリン、マイケル (2022).ジェイコブ・ショイフェリン、現在ペンシルベニア在住… ショイフェリン家の500年. wbg Academic in Herder. ISBN 978-3-534-45006-0. 電子書籍 (PDF): 978-3-534-45007-7.
  • ゲルマン、デイヴィッド・N.（2022年）『自由の鎖：奴隷制、廃止、そしてニューヨークのジェイ家』コーネル大学出版局、ISBN 978-1-5017-1584-6 。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Jay_Schieffelin&oldid=1319825843」より取得