ウィリアム・ポーチャー・マイルズ
ウィリアム・ポーチャー・マイルズ | |
|---|---|
 | |
| サウスカロライナ州第2選挙区選出のCS下院議員 | |
| 在任期間： 1862年2月18日～1865年3月18日 | |
| 先行 | 新しい選挙区 |
| 後継者 | 選挙区廃止 |
| サウスカロライナ州からアメリカ連合国臨時議会への代表 | |
| 在任期間： 1861年2月4日～1862年2月17日 | |
| 先行 | 新しい選挙区 |
| 後継者 | 選挙区廃止 |
| のメンバー米国下院サウスカロライナ州第2地区出身 | |
| 在任期間： 1857年3月4日～1860年12月24日 | |
| 先行 | ウィリアム・エイケン |
| 後継者 | クリストファー・ボーエン |
| チャールストンの第36代市長 | |
| 在任期間： 1855年11月7日～1857年11月4日 | |
| 先行 | トーマス・レガー・ハッチンソン |
| 後継者 | チャールズ・マクベス |
| 個人情報 | |
| 生まれる | （1822年7月4日）1822年7月4日 |
| 死亡 | 1899年5月11日（1899年5月11日）（76歳） |
| 休憩所 | ウェストバージニア州ユニオンのグリーンヒル墓地 |
| パーティー | 民主的な |
| 配偶者 | ベティ・バーン （ 1863年生まれ |
| 母校 | チャールストンカレッジ |
| サイン |  |
| 兵役 | |
| 忠誠 |  南部連合 |
| 支店/サービス |  南軍 |
| 勤続年数 | 1861 |
| ランク |  大佐 |
| 戦闘/戦争 | アメリカ南北戦争 |
ウィリアム・ポーチャー・マイルズ（1822年7月4日 - 1899年5月11日）は、アメリカの政治家で、熱心な州権運動家、奴隷制支持者、そして「火喰らい」として知られる南部連合離脱論者の一人でした。彼は、南軍旗の最も一般的な変種をデザインしたことで知られています。南軍旗は1861年に国旗として採用されることは拒否されましたが、ロバート・E・リー将軍率いる北バージニア軍によって軍旗として採用され、その後再採用されました。 [ 1 ]
サウスカロライナ州に生まれたマイルズは、幼い頃から政治にほとんど関心を示さず、初期の経歴には法律学の研究と、 1843年から1855年までチャールストン大学で数学教授を務めたことが含まれていた。1840年代後半、サウスカロライナの政治が地域問題で揺れ動くようになると、マイルズは地域問題について声を上げるようになった。彼はウィルモット条項と1850年妥協の両方に反対した。それ以降、マイルズは北部による奴隷制制限の試みを脱退の正当化と見なすようになった。
マイルズは1855年にチャールストン市長に選出され、1857年から1860年12月にサウスカロライナ州が脱退するまで、アメリカ合衆国下院議員を務めた。彼は州脱退会議のメンバーであり、アラバマ州モンゴメリーで開催された南部連合会議ではサウスカロライナ州代表として出席した。この会議で南部連合の暫定政府と憲法が設立された。南北戦争中は、南部連合下院で州代表を務めた。
若いころ
マイルズはサウスカロライナ州ウォルターボロで、ジェームズ・サンダース・マイルズとサラ・ボンド・ウォーリー・マイルズの子として生まれた。彼の先祖はフランスのユグノー教徒であり、祖父のフェリックス・ウォーリー少佐はアメリカ独立戦争で戦った。彼はサウスワース学校で初等教育を受け、後にジョン・C・カルフーンが一世代前に入学したウィリントン・アカデミーに進学した。マイルズは1838年にチャールストン・カレッジに入学し、そこで後に南北戦争を主張するジェームズ・デ・ボウとウィリアム・ヘンリー・トレスコットと出会った。マイルズは1842年に卒業し、1843年に地元の弁護士のもとで短期間法律を学んだ後、母校に戻って数学教授となった。[ 2 ]
1840年代を通して、マイルズは政治活動にほとんど関心を示さなかった。1844年のブラフトン運動には参加しなかったが、1846年のウィルモット条項が「南部の権利、憲法に基づく州の平等、そして奴隷制を持つ人々の名誉」という彼の理念を脅かすことを認識していた。1849年、マイルズはチャールストンで行われた独立記念日の祝賀行事で講演を依頼された。[ 3 ]
この演説で、マイルズはウィルモット条項の背後にある原則を批判した。奴隷制は「神聖な制度」であると信じていたものの、奴隷制反対派が憲法によって奴隷制が「認められ、容認されている」ことを認める限り、意見の相違は受け入れる用意があった。[ 4 ]マイルズにとって、奴隷制制限を法制化しようとする北部人は、単に憲法解釈の問題を提起しているだけではない。マイルズは次のように主張した。
彼らは抽象的な理念のために闘っているのではない。奴隷制に対する単なる狂信的な反対精神に動かされているのでもない。彼らは意図的に、意図的に、そして周到に、南部に致命的な打撃を与えようとしている。それは打撃として意図されている。南部の活力を抑圧し、その発展を阻み、この連合における南部の政治的影響力を弱め、最終的には破壊することを目的としている。[ 4 ]
マイルズは奴隷制に関するいかなる妥協も拒否し、1850年妥協案に反対してカルフーンを支持した。しかし、1850年と1851年に州内の活動家が動員される一方で、マイルズは南部権利運動の団体や集会がサウスカロライナの政治を支配する中、傍観者であり続けた。1852年、マイルズはチャールストン大学同窓会で演説を行い、その中でファイアイーターズ（火喰い運動）の常套句の一つを取り上げていた。独立宣言に触れながら、マイルズは不可侵の権利という概念を否定し、自由は「獲得した特権」であると主張した。彼は「人は生まれながらに自由でも平等でもない」と主張し、自由を獲得する生来の能力を持って生まれる者もいれば、そうでない者もいると主張した。政府は、「神が農耕民となるよう意図した者を政治家に仕立て上げる」ことも、「神が民の運命を形作る知性を与えた者を永遠に農耕に縛り付ける」ことも試みるべきではない。この時点から、マイルズは奴隷制度廃止論者や自由土地主義者の政治的正当性を拒否し、奴隷制を制限しようとするいかなる試みに対しても脱退を訴えた。[ 5 ] 1852年、彼はチャールストン大学卒業式の式典で「共和政は必ずしも最善ではない」と演説した。[ 6 ]
チャールストン市長
1855年の夏、黄熱病の流行がバージニア沿岸を襲った。最終的に2,000人が死亡し、治療を試みた医師の半数も死亡した。バージニアは、黄熱病がより一般的で住民がある程度自然免疫を獲得していた南部南部からボランティアを募集した。マイルズはこれに応えて、数週間ノーフォークで看護師として働いた。彼の英雄的な活動はチャールストンに報告され、友人たちは彼の活動で高まった人気を利用して、彼を市長候補に推薦した。チャールストンに戻った後、彼は一度だけ公の演説を行っただけだったが、それでも1,260対837の投票で市長に選出された。[ 7 ]市長在任中、マイルズはボーフェイン通り53番地に住んでいたが、その家は今は存在しない。
改革に意欲的な新市長は、まず警察改革に着手した。他都市に調査団を派遣した後、市議会における過度の党派性の問題に対処する計画を実行に移した。下級職員の任命権は警察署長に、上級職員の任命権は市議会の承認を得て市長に委ねられた。[ 8 ]市警の規模を拡大し、騎馬警察隊を創設した。[ 9 ]
社会改革の分野では、マイルズは少年矯正施設、救貧院、孤児院、精神病院を創設した。また、流動的な貧困者や黒人の自由貧困者への支援を行い、保健対策として下水道システムも整備した。巨額の公債を相続したマイルズは、35年かけて債務を完済するため、固定資産税を引き上げました。2年間の任期を終えた時点で、マイルズは成功を収めたと広く評価され、さらなる公職への進出を検討しました。[ 10 ]
アメリカ合衆国下院
1856年、マイルズはウィリアム・エイキン・ジュニア下院議員の空席となった議席を争った。 カンザス州における奴隷制と共和党の台頭という国家的な問題が選挙の焦点となった。マイルズは、共和党の大統領候補ジョン・C・フリーモントが当選すれば、南部は共同で対応する必要があると主張した。これには新議会のボイコットや、今後の対応を決定するための南部会議の招集などが含まれる。三つ巴の選挙で、マイルズは1,852票対1,844票で勝利した。[ 11 ]
1857年に就任した彼は、カンザス問題が議会の議論を支配し、民主党の結束を脅かし、共和党の勢力拡大を加速させていることに気づいた。下院本会議での初演説は1858年で、カンザスに関する南部の立場を主張した。カンザスの気候が奴隷制に適さないことを認めながらも、彼は次のように述べた。
しかし、先生、問題は既に解決され、戦いは始まっています。たとえそれが抽象的な原則に基づくものであっても、現時点では我々にとって実質的な利益につながるとは限らないものの、私は銃を構えて戦い抜く覚悟です。…南部はカンザスを拒否することで連邦を解体することはないかもしれませんが、そのような拒否は、確かに、出来事の進行によって一つずつ切れてきた綱をさらに一つ断ち切ることになるでしょう。その綱は急速に少なくなっています。[ 12 ]
マイルズは1858年に再選された。1859年1月、彼はアフリカ人奴隷貿易を禁止する連邦法の廃止を主張する、仲間の火喰い人ウィリアム・ロウンズ・ヤンシーを支持する演説を行った。マイルズは奴隷貿易の規制は州の権限であるべきであり、全国的な禁止は南部の名誉を侮辱するものだと考えた。この姿勢は、トレスコットのような友人たちでさえ過激すぎると考えた。トレスコットは、この姿勢は国民の大多数に支持されるはずがないため、マイルズの姿勢は単に分離を強制するための口実に過ぎないと考えた。[ 13 ]
ジョン・ブラウンのハーパーズ・フェリー襲撃は南部全体に衝撃を与えた。1859年12月に第36回議会が開かれると、最初の議題は議長の選出だった。ブラウン襲撃ですでに混乱していた南部人を、オハイオ州選出の共和党員ジョン・シャーマンが議長に指名されたことでさらに憤慨させた。シャーマンはヒントン・ヘルパーの著書『差し迫る危機とその対処法』を支持した共和党員68人のうちの1人だった。南部人はこの本が南部の奴隷所有者と非奴隷所有者の間の階級闘争を激化させると信じていた。[ 14 ]共和党はこの本を10万部購入し、全国に配布することを提案した。[ 15 ]マイルズはサウスカロライナ州知事と共謀し、シャーマンが選出された場合に議会を解散させるために民兵連隊をワシントンに派遣しようとしたが、シャーマンの指名撤回により行動は阻止された。[ 16 ]
サウスカロライナ州議会は適切な対応策を決定できなかったが、最終的に、脱退支持派のウィリアム・ヘンリー・ギスト知事の提案を受けて、南部連合会議の開催を提案することを決定した。その第一歩として、クリストファー・メミンガーがバージニア州に派遣され、支持を求めた。マイルズはメミンガーに「我々のカロライナの見解を、バージニア州に浸透させるような方法で訴えなさい。…（そして）間もなく、あなた方の演説の成果として、我々が大いに誇りに思うであろう、たくましく健康な子孫、すなわち南部連合が誕生するのを見ることができるだろう。」と助言した。[ 17 ]
サウスカロライナ州の脱退
1860年の選挙
1860年までに、マイルズはサウスカロライナ州における主要な分離独立派の一人となっていた。ワシントンD.C.での地位は、ワシントンとチャールストン間の情報伝達のパイプ役としての役割を果たした。[ 18 ]州の政治家たちは、 4月23日からチャールストンで開催される民主党全国大会に注目していた。マイルズはスティーブン・A・ダグラスの立候補、特にサウスカロライナ州にダグラス支持派が存在するかもしれないという噂を懸念していた。マイルズをはじめとする急進派は、州のニーズに真に応えられるのは、南部に特化している政党だけであると確信していた。[ 19 ]
大会は党綱領をめぐって膠着状態に陥った。南部人は、ダグラスが支持した人民主権（新設領土が奴隷制を認めるかどうかを自ら決定することを認める概念）に反対した。南部人は、奴隷制が合衆国全土で認められるという連邦政府の保証を望んだ。サウスカロライナ州選出の16人の代議員のうち13人が大会を退席した[ 20 ] 。 5月、マイルズはチャールストンに戻り、次の選挙は「憲法上のあらゆる障壁にかかわらず、権力と原則、多数派と少数派の対立」となるだろうと宣言した[ 18 ] 。
サウスカロライナ州では、リンカーンが選出される前から既に連邦離脱への支持が強かった。マイルズはこの問題を強く訴え、単なる議論ではなく行動を促した。[ 21 ] 7月24日の新聞記事によると、マイルズは次のように述べた。
南部が「決議」を採択するのを見るのは気が引ける。何も達成しない。実のところ、まるで「狼の叫び」のように思われている。決意を弱め、行動を増やそう。南部の果てしないおしゃべりと威嚇にはうんざりだ。本気なら行動しよう。何よりも、剣を握る準備をすべき時に、オリーブの枝を差し出そうとするこうした永遠の試みにはうんざりだ。[ 22 ]
マイルズはサウスカロライナ州は「一般的にはどの州でもいつでもできるような分割」を行うべきだと主張した。[ 21 ]彼は南部には「世界の国々の中で第一級の勢力となるための富、繁栄、強さの要素がすべて備わっている」と信じており、脱退しても「失うものはほとんどなく、得るものは大きい」と考えていた。[ 18 ] 8月にマイルズは腸チフスにかかり、療養のためニューイングランドへ行き、11月の選挙まで州に戻らなかった。[ 23 ]
分離の冬
南北戦争の勃発が迫る中、ジェームズ・ブキャナン大統領はサウスカロライナ州における合衆国財産の安全を懸念していた。次の議会会期のためにワシントンに戻っていたマイルズは、この問題についてブキャナン大統領と会談したサウスカロライナ州代表の一人だった。12月10日、マイルズらは大統領に書簡を提出し、「これらの砦に増援部隊を派遣せず、それらの相対的な軍事的地位を維持する限り」、チャールストンの砦は妨害されないと保証した。[ 24 ]ブキャナン大統領は「もし」という言葉が拘束力を持つように思われたため疑問を呈したが、代表団は現状に基づく理解を伝えているだけだと保証した。マイルズと、同じくサウスカロライナ州出身の熱烈な議員ローレンス・M・ケイトによると、ブキャナン大統領は「結局のところ、これは紳士間の名誉の問題だ。紙や文書が必要かどうかは分からない。我々は互いに理解し合っている」と述べたという。[ 25 ]
サウスカロライナに戻ったマイルズは、サウスカロライナ州離脱会議の代表に選出された。マイルズは即時行動を主張した。12月17日、天然痘の流行により、たとえ数日でも遅れると事態は深刻化する恐れがあると懸念し、会議の開催地をコロンビアからチャールストンに変更することに反対した。ワシントンでマイルズが南部の人々と交わした最後のやり取りでは、彼ら全員がサウスカロライナに指導力を求めていることが伝えられていた。[ 22 ] マイルズの姿勢は、「言葉を交わさずに行動するなら、行動しよう。『言葉と一撃』でいい。ただし、まず一撃だ」という彼の発言に反映されていた。[ 26 ]
会議は12月20日に脱退条例を採択した。マイルズは他のサウスカロライナ州民と共に直ちに議会を辞任した。[ 27 ]それから数か月間、マイルズは平和的な脱退の可能性を信じ、サムター要塞事件やスター・オブ・ザ・ウェスト事件に対する性急な行動に反対した。[ 26 ] 1861年2月、マイルズはアラバマ州モンゴメリーで行われた南部連合設立会議に出席したサウスカロライナ州代表8名のうちの1人であった。 [ 28 ]
アメリカ連合国議会
マイルズは暫定および本会議の両方に選出された。下院軍事委員会の委員長を務めたほか、サムター要塞攻撃の準備段階のチャールストンとブルランの戦いの両方で、 P.G.T.ボーリガード将軍の副官を務めた。しかし、自身の軍事訓練不足を認識していたマイルズは、議会での任務に最も力を注いだ。[ 29 ]
歴史家のエリック・H・ワルサーは、マイルズの南部連合会議における在任期間について次のように述べている。
他の熱烈な反対者同様、マイルズは南部連合議会に不満しか感じていなかった。脱退前、彼は南部連合におけるすべての貿易関税の撤廃を望んでいた。しかし今、ド・ボウは、自由貿易への急激な転換は、北部の関税政策の下で繁栄してきたメキシコ湾岸南部の有力な砂糖農園主たちを疎外し、敵に回すだろうと警告した。マイルズは、議会委員会の同僚たちが定足数を満たさないために仕事を不可能にしていると不満を漏らし、新国家の情勢が悪化し始めると、デイビス大統領を他の熱烈な反対者と同程度に評価した。戦争末期、一部の軍当局者が南部連合軍における黒人兵の活用の有効性について議論し始めたとき、マイルズは困惑した。 ...[彼は]軍隊の緊急の要求を理解していたが、最終的には...「これは単に軍事的な問題ではなく、大きな社会的、政治的問題であり、考えれば考えるほど、奴隷の手に武器を渡すことが本当に私たちの大義に役立つかどうかは私の判断では納得できない」と結論付けた。[ 30 ]
南軍暫定議会に在籍中、マイルズは「国旗・国章委員会」の委員長を務め、南軍の国旗として「星条旗」を採択した。マイルズはこの選定に反対した。支持者も認めているように、星条旗はかつての星条旗にあまりにも酷似していると感じたためである。マイルズは次のように主張した。
この連合を構成する各州が、その政府の抑圧と利益に対する損害があまりにも大きく、離脱を必要とするほどになったと見なした政府の旗を、そのまま保持することは適切ではない。我々が自発的に離脱した以上、合衆国の旗を「保持する」などという議論は無意味である。[ 31 ]
マイルズは自身のデザインを好んでいた。P・G・T・ボーリガード将軍がより認識しやすい軍旗が必要だと判断した際、マイルズは自身のデザインを提案した。このデザインは国旗委員会に却下されたものの、最終的に南軍軍旗となり、今日では「反乱軍旗」または「南十字星」と呼ばれることが多い。マイルズのデザインは後に、第2版国旗（「汚れた旗」の愛称）と第3版国旗（「血染めの旗」の愛称）の旗のカントンとして使用された。
晩年
1865年1月になっても、マイルズは南部連合議会に「南部連合諸国民の代表である我々は、合衆国が我々の独立を認めるまで、我々が関与している闘争を続けることを固く決意している」という決議案を提出した。[ 32 ]
ワルサーは、戦争が終わった直後のマイルズの心情を描写し、1865 年 9 月 25 日の手紙を引用して次のように書いている。
しかし、敗北という現実でさえ、マイルズの抽象的な考えを変えることはなかった。他の南部人が敗北にどう対処したかを見て、強い信念を持つマイルズはひどく動揺した。「最も熱心な分離主義者や『火を食べる者』たちが今や、『国家の声に信念を従わせた』以上のことはしていないと熱心に否定し、分離を異端、奴隷制を呪いと呼んでいるのを見ると、政治はかつてないほど、高潔な人間にとっての職業となり、追求するものではなくなったことは明らかだ」とマイルズは結論づけた。再建された連邦において、いかなる分離主義者も公職に復帰することは、自尊心、一貫性、そして名誉を放棄することを伴うとマイルズは信じていた。彼自身と他の分離主義者にとって、政治は「しばらくの間、高潔で感受性の強い、ましてや正直で良心的な人間が歩むことのできる道ではない」と彼は言った。[ 32 ]
マイルズは1863年に、バージニア州の裕福な農園主オリバー・バーンの娘で、下院議員アンドリュー・バーンの孫娘であるベティ・バーンと結婚した。戦後数年間、彼はニューオーリンズで義父のために仲買人として働いた。1867年、マイルズはバージニア州ネルソン郡のオークリッジ農園の経営を引き継いだ。[ 33 ] タバコと小麦の農家として深刻な財政難に陥り、1874年に新設のボルチモア・ホプキンス大学の学長に応募したが落選した。マイルズは農場に残り、ボーリガードや元ファイアイーターのロバート・レットなどの友人が南軍の歴史について独自の資料を集めるのを手伝った。[ 34 ]
1880年、マイルズは新設されたサウスカロライナ大学の学長に任命された。1882年に義父が亡くなった後、マイルズは家業を継ぎ、ルイジアナ州アセンション教区のフーマス・ハウスに居を移した。そこで彼は、オリバー・バーンが長年の友人ジョン・バーンサイドの死去に伴いわずか1年前に相続した12のプランテーションを管理した。1892年、マイルズは息子と共にルイジアナ州マイルズ・プランティング・アンド・マニュファクチャリング・カンパニーを設立した。[ 35 ]
マイルズは1899年5月11日に76歳で亡くなり、ウェストバージニア州ユニオンのグリーンヒル墓地に埋葬された。[ 36 ]
注記
- ^ジオゲガン、トム（2013年8月30日）「なぜ人々はいまだに南軍旗を掲げるのか？」 BBCニュース。 2013年10月30日閲覧。
- ^ワルサー 270–272ページ。
- ^ワルサー p. 272
- ^ a bワルサー p. 274
- ^ワルサー 275–277ページ
- ^ウィリアム・ポーチャー・マイルズ『共和制政府は常に最善ではない』（チャールストン、1852年）。
- ^ワルサー p. 278
- ^ワルサー 279–280ページ
- ^チャニング 1974、46ページ。
- ^ワルサー pp.280–281
- ^ワルサー p. 281
- ^ワルサー 282–283ページ
- ^ワルサー 284–285ページ
- ^ハイドラー p. 141
- ^ワルサー 285–286ページ
- ^チャニング 1974、112ページ。
- ^ワルサー 287–288ページ ハイドラー 141–142ページ
- ^ a b cワルサー p. 289
- ^カウテン p. 15
- ^カウテン p.18
- ^ a bカウテン p.26
- ^ a bカウテン p. 69
- ^ワルサー p. 290
- ^カウテン 94～95ページ
- ^カウテン p. 95
- ^ a bワルサー p. 291
- ^カウテン p. 70
- ^カウテン p. 85
- ^ワルサー 290–291ページ
- ^ワルサー 291–292ページ
- ^コスキ pp. 3–4
- ^ a bワルサー p. 292
- ^ 「Oak Ridge Estate R-57 | Marker History」www.markerhistory.com . 2020年6月12日閲覧。
- ^ワルサー p. 293
- ^ヴァルター 294–295
- ^ワルサー p. 296
参考文献
- コーテン、チャールズ・エドワード著『サウスカロライナの戦争勃発、1860-1865年』2005年、初版1950年ISBN 1-57003-560-1。
- コスキ、ジョン・M. 『南軍旗：アメリカで最も激しく争われた紋章』ケンブリッジ：ハーバード大学出版局ベルナップ・プレス、2005年。ISBN 0-674-01722-6。
- ダニエル、ルース・マッカスキル著『ウィリアム・ポーチャー・マイルズ：南部利益の擁護者』ノースカロライナ大学チャペルヒル校修士論文、1943年。
- ハイドラー、デイヴィッド・S. 『寺院の崩壊：火喰らいと連合の破壊』（1994年）ISBN 0-8117-0634-6。
- マイルズ、ウィリアム・ポーチャー著『クリオソフィック協会年次演説、1847年3月29日』チャールストン：TWヘインズ、1847年。
- ———.若い弁護士をいかに教育するか。メリーランド大学法学部の講義。サウスカロライナ州コロンビア：長老派教会出版社、1882年。
- ———.独立記念日協会での演説。ウィリアム・ポーチャー・マイルズ著、1849年7月4日。チャールストン：ジェームズ・S・バージェス、1849年。
- スミス、クラレンス・マッキトリック・ジュニア、ウィリアム・ポーチャー・マイルズ、チャールストンの進歩主義市長（1855-1857年）。サウスカロライナ歴史協会紀要12（1942年）：30-39。
- ワルサー、エリック. H.火喰い人. (1992) ISBN 0-8071-1731-5。
引用文献
- チャニング、スティーブン（1974年）『恐怖の危機：サウスカロライナ州の分離独立』WWノートン社、ISBN 0-393-00730-8。
外部リンク
- 正式
- 一般情報
