オランダ国王ウィリアム1世

ウィリアム1世
オランダ国王ルクセンブルク大公ウィリアム1世
治世1815年3月16日 – 1840年10月7日
就任式1815年9月21日
前任者自らを君主として
後継ウィリアム2世
オランダの君主
治世1813年11月20日 – 1815年3月16日
後継王としての彼自身
オレンジ公(ウィリアム6世として)
治世1806年4月9日~7月12日、1813年10月19日~1815年5月31日
前任者ウィリアム5世
後継ナッソーに編入
ナッサウ=オラニェ=フルダ公
治世1803年2月25日 – 1806年10月27日
リンブルフ公爵
治世1839年9月5日 – 1840年10月7日
前任者フランソワ1世
後継ウィリアム2世
生まれる1772年8月24日1772年8月24日、オランダ共和国ハーグ、ハウステンボス
死亡1843年12月12日(1843年12月12日)(71歳)プロイセン王国ベルリン
埋葬
配偶者たち
( 1791年生まれ 、1837年没
問題
オレンジ・ナッソー
父親オレンジ公ウィリアム5世
母親プロイセンのヴィルヘルミナ王女
宗教オランダ改革派教会
サインウィリアム1世の署名
兵役
戦闘/戦争

ヴィルヘルム1世[ a ](ウィレム・フレゼリク、1772年8月24日 - 1843年12月12日)は、1815年から1840年に退位するまで ネーデルラント国王およびルクセンブルク大公であった。

オランダ共和国最後の総督オラニエ公ヴィルヘルム5世プロイセン王ヴィルヘルミナの息子として生まれたヴィルヘルムは、若い頃に大きな政治的変動を経験した。フランドル方面作戦ではフランスの侵攻と戦い、1795年のバタヴィア革命後、家族は亡命した。ナッサウ=オラニエ=フルダ公国を短期間統治したが、ナポレオン率いるフランス軍の占領により失脚した。1814年のナポレオン敗北後、ヴィルヘルムはネーデルラントに呼び戻され、ネーデルラント統一王国の君主を自称した。

1815年、ヴィルヘルム1世はネーデルラントを王国に昇格させ、同時にルクセンブルク大公となった。彼の治世下では新憲法が採択され、広範な権限が付与された。彼は経済発展を強く推進し、複数の大学を設立し、貿易を促進した。しかし、カトリック教徒が大部分を占め、一部がフランス語圏であった南部諸州に改革派の信仰とオランダ語を押し付けようとする彼の試み​​は、経済的な不満と相まって、 1830年のベルギー革命の引き金となった。反乱を鎮圧することができなかったヴィルヘルム1世は、最終的に1839年のロンドン条約に基づきベルギーの独立を承認した。

ウィリアムの晩年は、憲法改正への不満と個人的な理由から、1840年に息子のウィリアム2世に王位を譲り渡しました。晩年はベルリンで過ごし、1843年にそこで亡くなりました。

人生

ウィリアムは、ネーデルラント連邦共和国最後の総督オラニエ公ウィリアム5世プロイセン王ヴィルヘルミナの息子であった。フランドル方面作戦の間、彼はオランダ軍を指揮し、フランスの侵略と戦った。1795年のバタヴィア革命後、一家はロンドンに亡命した。父の低地領土の喪失に対する補償として、ウィリアムは1803年に新設されたナッサウ=オラニエ=フルダ公国の統治者に任命された。1806年、ナポレオンがドイツに侵攻した際、ウィリアムはプロイセン側で戦い、フランスの勝利により退位した。1806年の父の死に伴い、彼はオラニエ公となりオラニエ=ナッサウ公国の統治者となったが、同年、神聖ローマ帝国の解体ライン同盟の創設によりこの公国も失った。彼はその後数年間をプロイセンで亡命生活を送りました。1813年、ライプツィヒでのナポレオン敗北後、オラニエ=ナッサウ領はヴィルヘルムに返還され、彼はネーデルラント統一王国の君主となる申し出も受け入れました。

1815年、ウィリアムはネーデルラント国王を宣言した。同年、フリードリヒ・ヴィルヘルム3世と条約を締結し、オラニエ=ナッサウ地方をプロイセンに割譲する代わりに、ルクセンブルク大公となった。国王として、ウィリアムは新憲法を採択し、力強い経済・産業発展を主導し、貿易を促進し、ルーヴェンゲントリエージュの各大学を設立した。改革派の信仰とオランダ語の押し付け、そして経済的不平等に対する感情が南部諸州で広く反感を招き、 1830年のベルギー革命の勃発につながった。ウィリアムは反乱を鎮圧することができず、1839年、ロンドン条約に基づきベルギーの独立を承認した。

ウィリアムは憲法改正に反対し、ベルギーを放棄し、カトリック教徒のアンリエッタ・ドルトルモンと結婚する意向があったため、1840年に退位を決意した。長男がウィリアム2世として即位した。ウィリアムは1843年、ベルリンで71歳で亡くなった。

オレンジ公

ウィリアムの肖像(1775年)

国王ヴィルヘルミーナ1世の両親は、ネーデルラント連邦共和国の最後の総督ヴィルヘルミーナ5世と、その妻プロイセンのヴィルヘルミーナであった。1806年まで、ヴィルヘルミーナは正式にはオラニエ=ナッサウ公ヴィルヘルミーナ6世として知られていた[ b ]。1806年から1813年の間はオラニエ公としても知られていた。 1791年10月1日、ベルリンで、ヴィルヘルミーナは母方の従妹であるポツダム生まれのプロイセンのヴィルヘルミーナ(フレデリカ・ルイーザ)と結婚した彼女プロイセン国王フリードリヒ・ヴィルヘルミーナ2世の娘であった。ヴィルヘルミーナが1837年に死去した後、ヴィルヘルミーナは1841年2月17日、同じくベルリンで、ナッサウ伯爵夫人に叙せられたヘンリエッタ・ドルトルモント伯爵夫人(1792年2月28日、マーストリヒト– 1864年10月26日、ラーエ城)と結婚した。

青年期と初期の軍歴

1790年の若きウィリアムと弟のフレデリック

オラニエ公ウィリアム5世の長男として、ウィリアムは誕生から1806年に父が死去するまで、同時代の人々から非公式にエルフプリンス[ c ] (世襲公)と呼ばれ、ウィリアム5世と区別されていました。

弟のオラニエ=ナッサウ公フリードリヒと同様に、彼はスイスの数学者レオンハルト・オイラーとオランダの歴史家ヘルマン・トリウスに師事した。二人ともフリードリヒ・スタンフォード将軍に軍事技術の指導を受けた。 1787年に愛国者反乱が鎮圧された後、彼は1788年から1789年にかけて、優秀な軍事学校と考えられていたブラウンシュヴァイクの陸軍士官学校に兄と共に入学した。1790年にはナッサウプロイセンの首都ベルリンなど、いくつかの外国の宮廷を訪問し、そこで将来の妻と初めて出会った。[ 1 ] : 100

ウィリアムはその後、ライデン大学で短期間学んだ。1790年、父が大将を務めていたネーデルラント連邦軍の歩兵将軍に任命され、ネーデルラント国務院議員にも就任した。1791年11月、彼は新妻をハーグへ連れて行った。[ 1 ] : 101

1793年2月にフランス共和国国民公会がネーデルラント共和国に宣戦布告した後、ヴィルヘルムは諸州軍のフェルドレガー(機動軍)の最高司令官に任命された(名目上の軍司令官は父が引き続き務めた)。[ 1 ] : 157 その職責で、1793年から1795年にかけてのフランドル方面作戦に参加した部隊を指揮した。1793年にはフールヌメニンの戦い(この戦いで兄が負傷)に参加し、1794年のランドルシー包囲戦では指揮を執り、この要塞はヴィルヘルムに明け渡された。1794年5月、ヴィルヘルムは明らかに彼を高く評価していたフランツ2世皇帝の唆しで、カウニッツ将軍に代わりオーストリア=オランダ連合軍の司令官となった。 [ 1 ] : 270 ウィリアムはゴスリーの戦いとランブザールの戦いで勝利を収め、有能な指揮官であることを証明したが、フランス軍は最終的にあまりにも強力であり、連合軍全体の指導部はあまりにも無能であった。フランス左翼に対するウィリアムの巧みな攻撃にもかかわらず、コーブルクの指揮下の連合軍は最終的にフルリュスの戦いで敗北した。フランス軍は、ボクステルの戦いの後、支配していたオランダ領ブラバントに初めて侵入した。1794年から1795年の冬にライン川デルタの河川が凍結すると、フランス軍は南ホラント水路を突破し、状況は軍事的に維持できないものとなった。多くの場所でオランダの革命家が地方政府を乗っ取った。 1795年1月18日のアムステルダムでのバタヴィア革命の後、総督はイングランドへの逃亡を決​​意し、息子たちも同行した。(オランダ滞在の最後のこの日に、彼の父はウィリアムの指揮権を名誉をもって解任した)。翌日、バタヴィア共和国の成立が宣言された。[ 1 ]:341–365、374–404、412

亡命

イングランドへの出発後すぐに、世襲公は大陸に戻り、そこで兄がオスナブリュックで元諸州軍兵士を集め、1795年夏のバタヴィア共和国侵攻に備えた。しかし、中立国プロイセン政府はこれを禁止した。[ 2 ] : 231–235

1799年、ウィリアムは英露連合軍のオランダ侵攻の一環として、現在の北ホラント州に上陸した。彼はサミュエル・ストーリー少将率いるバタヴィア海軍艦隊の乗組員の反乱を扇動し、その結果、艦隊は戦闘することなくイギリス海軍に降伏し、イギリス海軍は総督の名において降伏を受け入れた。しかし、地元のオランダ人全員が王子の到着を喜んだわけではなかった。地元のオラニエ派の一人が処刑されたこともあった。[ d ]期待された民衆蜂起は実現しなかった。いくつかの小規模な戦闘の後、アルクマール条約後、世襲王子は再び国を去ることを余儀なくされた。バタヴィア艦隊の反乱兵とその艦船、およびバタヴィア軍からの多数の脱走兵は、撤退するイギリス軍に同行してイギリスに向かった。そこでウィリアムはこれらの部隊と共に国王オランダ旅団を結成した。これはイギリス軍に所属する部隊で、イギリス国王への忠誠の誓いを立てるだけでなく、1795年以降解散していた州議会(スタンツ・ヘネラル・エレクトリック・カンパニー)にも「再建される際にはいつでも」忠誠を誓うものであった。[ e ]この旅団は1800年にワイト島で訓練を受け、その後しばらくアイルランドに駐留した。[ 3 ] : 241–265

ナポレオン・ボナパルト第一領事率いるフランス共和国とイギリスの間で和平が成立した時、オレンジ党の亡命者たちは最悪の状況に陥っていた。オランダ旅団は1802年7月12日に解散した。旅団員の多くは恩赦によりバタヴィア共和国に帰国した。バタヴィア海軍の降伏した艦艇は、1800年3月11日に総督とイギリス政府の間で合意されたため、返還されなかった。[ 3 ] : 329–330 その代わりに、総督はそれらの艦艇をイギリス海軍に相当な金額で売却することを許可された。[ 4 ]

総督はイギリスに不満を抱き、ドイツへ向かった。世襲公はより柔軟な考えを持っており、 1802年にサン・クラウドのナポレオンを訪ねた。彼は第一領事を魅了し、また第一領事からも魅了されたようだった。ナポレオンはウィリアムに、改革されたバタヴィア共和国で重要な役割を担うかもしれないという期待を抱かせた。一方、ウィリアムの義弟で当時中立国であったプロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム3世は、アミアン条約に加え、1802年5月23日の普仏協商を推進した。この協商によりオラニエ家にドイツにおけるいくつかの修道院領が与えられ、バタヴィア共和国での損失に対する賠償として、ナッサウ=オラニエ=フルダ公国に併合された。総督はこの公国を直ちに息子に譲った。[ 2 ] : 452

ウィリアム・フレデリック(オレンジ公、1805年頃~1810年

1806年にフランス帝国とプロイセンの間で戦争が勃発すると、ヴィルヘルムは名目上はフランスの家臣であったものの、プロイセンの親族を支援した。彼はプロイセン軍の師団長となり、イエナ・アウエルシュテットの戦いに参加した。プロイセン軍はこの戦いに敗れ、ヴィルヘルムは戦いの翌日、エアフルトで屈辱的な降伏を余儀なくされた。彼は捕虜となったが、すぐに釈放された。しかしナポレオンは裏切りの罰として公国を剥奪した。釈放されたヴィルヘルムは、もはや戦闘に参加することは許されなかった。ティルジットの和約後、ヴィルヘルムはフランスから補償として年金を受け取った。[ 3 ] : 454–469, 471, 501

同年1806年、父オラニエ公が崩御し、ヴィルヘルムは爵位を継承しただけでなく、ナッサウ領地を包括する父の相続権も継承しました。このことは数年後、ドイツ情勢の進展に伴い、ヴィルヘルムがナッサウ家の他の分家に属していたナッサウ領地の集合体であるフュルスト(公子)となった際に重要な意味を持つことになります。

しかし、これが起こる前の1809年、オーストリアとフランスの間の緊張が高まり、第五次対仏大同盟戦争が勃発した。ヴィルヘルムはためらうことなく、1809年5月にオーストリア軍に少将として入隊した[ 3 ]オーストリア軍最高司令官カール大公の幕僚として、ヴァグラムの戦いに参加し、足を負傷した[ 3 ]

ロシア皇帝アレクサンドル1世はネーデルラントの復興において中心的な役割を果たした。プロイセンに亡命していたヴィルヘルム6世(後のヴィルヘルム6世)は、1813年3月にアレクサンドル1世と会見した。アレクサンドルはヴィルヘルムを支持し、ヴィルヘルムを国王とする独立したネーデルラントの復興に尽力することを約束した。ネーデルラントに駐留していたロシア軍は、プロイセンの同盟国と共に王朝復興に協力した。イギリス王家とネーデルラント王家の婚姻に関する王朝上の配慮は、イギリスの承認を確実なものにした。

戻る

1813年11月30日、ウィリアムがスヘフェニンゲンに上陸
1814年3月30日、アムステルダムでウィリアムがオランダの君主として就任した。

ライプツィヒの戦い(1813年10月)でナポレオンが敗北すると、フランス軍はヨーロッパ各地からフランスへ撤退した。ネーデルラントは1810年にナポレオンによってフランス帝国に併合されていたが、今度はフランス占領軍によって次々と都市が撤退した。その結果生じた権力の空白状態の中、1813年11月、かつてのオランダ派政治家とかつての愛国者らが臨時政府を樹立した。臨時政府のメンバーの多くは18年前にヴィルヘルム5世を追放した経験があったが、新政府を率いるのは彼の息子であることが当然とされていた。彼らはまた、長期的には列強に押し付けられるよりも、オランダ人自身でヴィルヘルム5世を復位させる方が良いという点で一致していた。オランダ国民は、ネーデルラント経済を破綻させたフランス軍の撤退を喜び、今回は王子を歓迎した。[ 2 ] : 634–642

1813年の三頭政治の招きを受けたウィリアムは、1813年11月30日、英国海軍戦艦 ウォーリアー号から下船し、 18年前に父と共に国を離れた場所からわずか数メートルのスケベニンゲン海岸に上陸した。12月6日、臨時政府は彼に国王の称号を授与することを申し出た。ウィリアムはこれを拒否し、「ネーデルラントの君主」を自称した。彼はまた、国民の権利が「賢明な憲法」によって保障されることを望んだ。[ 2 ] : 643

憲法はウィリアムに広範かつほぼ絶対的な権限を与えた。大臣はウィリアムにのみ責任を負い、一院制の議会(三院議会)は限定的な権限しか行使しなかった。 1814年3月30日、アムステルダム新教会でウィリアムは主権者君主に就任した。 1814年8月、旧オーストリア領ネーデルラントの総督およびリエージュ(現在のベルギーにあたる)司教領に任命され、同国を占領した連合国はプロイセンに代わって同国を統治した。また、世襲のドイツ領土をプロイセンおよびナッサウ公に譲渡する見返りに、ルクセンブルク大公にもなった。列強は既にロンドン八ヶ条の秘密協定により低地諸国を単一の王国に統合することに合意しており、これによりフランスを抑制することができると考えられていた。オーストリア領ネーデルラントとルクセンブルクを事実上彼の領土に加えたことで、ウィリアムは低地諸国を統一するという彼の家族の3世紀にわたる夢を実現した。

オランダ国王

ウィリアム1世の肖像(1816年)

エルバ島から脱出したナポレオンの脅威を感じたウィリアムは、ウィーン会議に集まった列強の要請を受け、1815年3月16日にネーデルラントを王国と宣言した。彼の息子、後の国王ウィリアム2世は、ワーテルローの戦いで指揮官として活躍した。ナポレオンが亡命した後、ウィリアムは新憲法を採択した。この憲法は、国王にほぼ独裁的な権限を与えるなど、前憲法の多くの特徴を取り入れていた。彼はウィーン会議において、 ネーデルラント連合王国として知られる国の世襲統治者として正式に承認された。

主な変更点

オランダ議会は2つの院に分かれていました。エールステ・カーメル(第一院、上院、貴族院)は国王によって任命されました。トゥイーデ・カーメル(第二院、下院、庶民院)は、国勢調査による選挙で選ばれた各州によって選出されました。110議席は南北に均等に分配されましたが、北部の人口(200万人)は南部の人口(350万人)よりも大幅に少なかったです。オランダ議会の主な機能は、国王の法律や布告を承認することでした。この憲法には、現在のオランダの政治制度の多くが盛り込まれていましたが、その機能と構成は長年にわたり大きく変化してきました。

憲法は北部では承認されたが、南部では承認されなかった。南部の代表者不足はベルギー革命の原因の一つとなった。南部諸州では国民投票の投票率が低かったが、ウィリアムは棄権票をすべて賛成票と解釈した。彼はブリュッセルで自らのために豪華な就任式を催し、国民に銅貨を贈った(これが彼の最初のあだ名「銅の王」の由来となった)。

1817年にゲント国立大学が設立された

ウィリアム国王の政策の先鋒は経済発展であった。彼は多くの貿易機関を設立したため、二つ名が「商人王」であった。1822年、彼はオランダ国民運動全国委員会を設立した。これは独立後、ベルギーで最も重要な機関の1つとなる。産業は特に南部で繁栄した。1817年には、彼はまた南部の州に、新しいルーヴェン大学ゲント大学リエージュ大学など、3つの大学を設立した。一方、北部の州は貿易の中心地であった。これは、植民地(オランダ領東インドスリナムキュラソー島とその属領、およびオランダ領ゴールドコースト)と相まって、王国に莫大な富をもたらした。しかし、資金はオランダ人の取締役の手に流れた。経済成長の恩恵を受けたのは、ほんの一握りのベルギー人だけであった。経済的不平等感もベルギーの反乱のもう一つの原因だった。

ウィリアムは、1581年の王位放棄法によって南部がスペインに再征服されて以来、北部と南部は文化的にも経済的にも大きく隔絶されていたにもかかわらず、統一された国民を築くことを決意していました。北部は商業主義的でプロテスタントであり、完全にオランダ語を話していました。一方、南部は工業主義的でローマ・カトリック教徒でありオランダ語とフランス語を話す人々に分かれていました。そのため、ウィリアムは、一族が長年歌ってきた派閥歌「ヴィルヘルムスがもはや時代にそぐわないと判断しました。この歌は、一族の創始者であるウィリアム・ザ・サイレントが、スペインと戦った報酬として「王国」を与えられることを願っていたことを歌っています。一族の「王国」統一という願いを果たしたウィリアムは、自分が特定の派閥ではなく、国民全体を代表していることを示したかったのです。また、ヴィルヘルムスにはカルヴァン主義的な意味合いがあり、南部ではあまり受け入れられないことも十分に理解していました。新しい歌「Wien Neêrlands Bloed (オランダの血を引く者たち)」が新しい国歌のコンテストで優勝し、1932年まで使用されていました。

王国では公式には政教分離が敷かれていた。しかし、ウィリアム自身は改革派教会の強力な支持者であった。このため、カトリック教徒が多数を占める南部の人々の反感を買った。ウィリアムはまた、物議を醸す言語政策と学校政策も打ち出した。オランダ語がフランドル(オランダ語圏)の公用語とされたため、フランス語を話す貴族や産業労働者の怒りを買った。王国中の学校では、生徒に改革派の信仰とオランダ語を教えることが義務付けられた。南部の多くの人々は、国王がカトリックとフランス語を消滅させようとしているのではないかと懸念した。

南部諸州の反乱

ウィリアム1世の肖像(1833年)

1830年8月、ダニエル・オーバールのオペラ『ポルティチの唖者』ブリュッセルで上演されました。このオペラは、ブリュッセルにおけるナショナリズムと「オランダ嫌い」の感情を結晶化させたようで、南部の他の地域にも広がりました。暴動が起こり、その主な標的は、ブリュッセルに住む王国で人気のない司法大臣、コルネリス・フェリックス・ファン・マーネンでした。激怒したウィリアムは、暴動を鎮圧するために軍隊を派遣しました。しかし、暴動は他の南部の都市にも広がり、すぐに民衆蜂起へと発展しました。1830年の革命により、 ベルギーは独立国家として誕生しました。

翌年、ウィリアムは息子のオラニエ公ウィリアム[ f ]フレデリック公を新国家への侵攻に派遣した。この十日間戦役では当初は勝利を収めたものの、ネーデルラント王国軍はフランスの介入の脅威を受けて撤退を余​​儀なくされた。オレンジ王朝への支持(主にフランドル人の間)はその後も何年も続いたが、オランダがベルギーを再び支配することはなかった。それでもウィリアムは8年間戦争を続けた。彼の経済的成功は、戦争遂行の誤った管理によって影を潜めることになった。戦争の高額な費用はオランダ経済を圧迫し、民衆の憤りを募らせた。1839年、ウィリアムは戦争を終わらせざるを得なくなった。ロンドン条約(1839年)によりネーデルラント連合王国は解体され、北部はネーデルラント王国として存続した。しかし、「United-」という接頭辞は正式名称の一部ではなかったため、改名されず、歴史家が説明目的で後から付け加えたものである。

憲法改正と晩年の退位

ピーテル・ピュイペ作、オランダ国王ウィレム1世の像(1913年、アペルドールン)

1840年、ネーデルラント連合王国に関わる条項を削除する必要があったため、憲法改正が開始されました。この憲法改正には、司法大臣の責任導入も含まれていました。政策は議会の統制を受けませんでしたが、大権は統制可能になりました。非常に保守的なウィリアムは、この憲法改正を受け入れることができませんでした。このことに加え、ベルギーを失ったことへの失望、そしてヘンリエッタ・ドルトルモン(皮肉なことに「ベルギー人」でありながらローマカトリック教徒でもある)との結婚を希望していたことから、彼は退位を希望しました。彼は1840年10月7日にこの意向を果たし、長男がウィリアム2世として王位に就きました。ウィリアム1世は1843年、ベルリンで71歳で亡くなりました。

子供たち

ウィリアム1世は妻ウィルヘルミナとの間に6人の子供をもうけた。

栄誉と紋章

栄誉

紋章

ウィリアム1世の王室紋章 ロイヤルモノグラム オレンジ公ウィリアム6世の紋章

祖先

注記

  1. ^ウィリアムはネーデルラントルクセンブルクではウィリアム1世オランダ語ウィレム1世フランス語ギヨーム1世ルクセンブルク語 Wëllem I.の称号を授けられ、オラニエ公国ではウィリアム6世(オランダ語:ウィレム6世)として統治した。
  2. ^ 1702年にオラニエ公ジョン・ウィリアム・フリソがオラニエ公ウィリアム3世の相続権を主張した際に、家名が「ナッサウ=ディーツ」から「オラニエ=ナッサウ」に変更された
  3. ^ドイツ語: Erbprinz
  4. ^フルーレ(男爵夫人)ジュディス・ヴァン・ドースとホルトハイゼン;シャーマのページを参照してください。 397
  5. ^消滅したオランダ共和国では州議会が主権者であり、州軍の兵士たちも総督ではなく州議会に忠誠を誓っていた。
  6. ^これは新王国時代のオランダ皇太子に対する礼儀上の称号となった。

参考文献

  1. ^ a b c d e Bas、フランソワ・ド(1887)。プリンス・フレデリック・デア・ネーデルランデン・エン・ツィジン・ティジド、vol. 1 . HAM Roelants、1887 年。2013 年3 月 31 日に取得
  2. ^ a b c dシャマ、サイモン(1992年)『愛国者と解放者:ネーデルラント革命1780-1813』ニューヨーク:ヴィンテージ・ブックス、ISBN 0-679-72949-6
  3. ^ a b c d e Bas、フランソワ・ド(1891)。フレデリック王子のオランダ語、第 2 巻。 HAM Roelants、1891 年2013 年3 月 31 日に取得
  4. ^ James, WM (2002). 『グレートブリテン海軍史:フランス革命戦争およびナポレオン戦争』第2巻 1797–1799年(復刻版). Stackpole books. pp.  309– 310.
  5. ^ Nordenvall による (1998)。Kungliga Serafimerorden: 1748–1998 (スウェーデン語)。ストックホルム:クングル。オーデン少佐。ISBN 91-630-6744-7
  6. ^ 「Caballeros de la insigne orden del toisón de oro」Guía Oficial de España (スペイン語)、1842 年、p. 73、201912 月 10 日に取得
  7. ^ショー、ウィリアム・A.(1906)『イングランド騎士団』I、ロンドン、 52ページ
  8. ^ショー、 178ページ
  9. ^ショー、 182ページ
  10. ^ Liste der Ritter des Königlich Preußischen Hohen Ordens vom Schwarzen Adler (1851)、「Von Seiner Majestät dem Könige Friedrich Wilhelm II. ernannte Ritter」 p. 12
  11. ^ブラガンサ、ホセ・ビセンテ・デ (2014)。「Agraciamentos Portugueses Aos Príncipes da Casa Saxe-Coburgo-Gota」 [ザクセン コーブルクおよびゴータ家の公子に授与されるポルトガルの栄誉]。プロ ファラリス(ポルトガル語)。9–10 : 5. 2021年11月25日のオリジナルよりアーカイブ2019 年11 月 28 日に取得
  12. ^「A Szent István Rend tagjai」 2010 年 12 月 22 日、ウェイバック マシンアーカイブ
  13. ^ Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen / Sachsen-Weimar-Eisenach (1843)、『Großherzogliche Hausorden』 p. 8 2020年7月6日にウェイバックマシンアーカイブ
  14. ^ Genealogie ascendante jusqu'au quatrieme degre inclusivement de tous les Rois et Princes de maisons souveraines de l'Europe actuellement vivans [現在居住しているヨーロッパの主権家のすべての国王と王子を含む 4 親等までの系図] (フランス語)。ブルドー:フレデリック・ギョーム・バーンスティール。1768。17、88ページ 

さらに読む

  • キャラウェイ、デイヴィッド・トッド(2003年)『リベラリズムからの撤退:ウィリアム1世、報道の自由、政治亡命、そしてネーデルラント連合王国の対外関係(1814~1818年)』デラウェア大学博士論文、341ページ。要旨:国際博士論文抄録集2003、第64巻第3号、1030ページ。
  • コスマン、EH(1978)『低地諸国 1780-1940』第3-4章。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ウィリアム1世(オランダ)&oldid =1329146149」より取得