ウィニフレッド・コクラン、ダンドナルド伯爵夫人
| ウィニフレッド・コクラン | |
|---|---|
| ダンドナルド伯爵夫人 | |
 | |
| 生まれる | （1859年4月16日）1859年4月16日ウェールズ、グリッチ城[ 1 ] |
| 死亡 | 1924年1月16日（1924年1月16日）（64歳）イギリス、ロンドン |
| 埋葬 | |
| 配偶者 | ダグラス・マッキノン・ベイリー・ハミルトン・コクラン（1852–1935） |
| 問題 | 5人（グリゼル・ハミルトン夫人、第13代ダンドナルド伯爵トーマス・コクラン、ジーン・コクラン夫人を含む） |
| 父親 | ロバート・バンフォード・ヘスケス |
| 母親 | エレン・ジョーンズ・ベイトマン |
| サイン |  |
ウィニフレッド・コクラン、ダンドナルド伯爵夫人（旧姓 バンフォード＝ヘスケス、1859年4月16日 - 1924年1月16日）は、ウェールズの慈善家、相続人、そして貴族の女性であった。[ 2 ]彼女は、ダグラス・マッキノン・ベイリー・ハミルトン・コクラン（1852年 - 1935年）のウェールズ人妻であった。[3] [4] ダンドナルド夫人は、慈善活動により聖ヨハネ騎士団の貴婦人に任命され、[ 5 ] [ 6 ] 、ウェールズでは吟遊詩人の名であるリアノンで知られていた。
祖先
ウィニフレッドはロバート・バンフォード・ヘスケスとエレン・ジョーンズ＝ベイトマンの次女であり、唯一の相続人であった。彼女は北ウェールズ第8貴族部族の創始者であるマルクッド・アプ・シナン王家に生まれた。シナンの子孫であるプラス・イン・イ・グリッチのロイド家はアバーゲリー教区に拠点を置いており、ウィニフレッドは祖先を通じて大王リウェリンと血縁関係にあった。[ 7 ]
私生活
ウィニフレッド・バンフォード・ヘスケスは、ロンドン、トーキー、グリッチ城にある家族の邸宅で育ちました。ウィニフレッドの身長は約6フィート（182cm）でした。
1878年、19歳の時に、彼女は第12代ダンドナルド伯爵 ダグラス・マッキノン・ベイリー・ハミルトン・コクラン中将と結婚した。
この政略結婚[ 8 ]は不幸なものだったと考えられている。伯爵はスコットランドで戦争に明け暮れ、伯爵夫人は主にウェールズに滞在していた。[ 9 ]
彼女はダグラスとの間に5人の子供の母親となった。グリゼル・ウィニフレッド・ルイザ・コクラン夫人、トーマス・ヘスケス・ダグラス・ブレア・コクラン夫人（相続人）、ダグラス・ロバート・ヘスケス・ロジャー・コクラン夫人、ジーン・アリス・エレイン・コクラン夫人、マージョリー・グウェンドリン・エルシー・コクラン夫人である。
ウィニフレッドが21歳になったとき、信託基金の資金が利用可能となり、ロンドンに家を購入しました。彼女は1880年から1893年の間に5人の子供をもうけました。[ 10 ]
彼女には王室関係者が多く、グリュイヒ城の領地を訪れた。1901年9月、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州マリー・ルイーズ王女がアーガイル公爵夫妻に付き添われてグリュイヒに滞在し、その後カーナーヴォンへ日帰り旅行したという記録が残っている。[ 11 ] [ 12 ]
ダグラスと結婚した後、ウィニフレッドは第10代ダンドナルド伯爵トーマス・コクランのナポレオン戦争への関与から、ナポレオン・ボナパルトの生涯に魅了されました。彼女はナポレオンについて広範囲に研究し、自宅にはナポレオンの記念品も所蔵していました。その一つが、1817年にセントヘレナ島に留まっていたトーマスにナポレオン自身が贈ったナポレオンの髪の毛でした。受け取ったナポレオンは「祖国が私に残してくれたものはこれだけだ」と語りました。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
彼女は敬虔なクリスチャンで、多くの時間を弱い立場の人々のための募金活動に捧げ、災害時には教会軍の一員としてマスコミに教会軍の活動を説明する公的な擁護者でもありました。[ 16 ]
『オマハ・サンデー・ビー』によると、ダンドナルド伯爵は土地を持たず、結婚後も城はウィニフレッドの所有物だったと考えられている。「実際、結婚するまでダンドナルド伯爵は非常に貧しく、イギリス軍の将校として給料をもらって喜んでいた。」[ 17 ]
ウィニフレッドは1924年1月16日、ロンドンの自宅で心不全のため死去した。葬儀は翌週の土曜日にランデュラスで執り行われ、近しい人たちが参列した簡素な式だったことが記録に残っている。棺はロンドンからランデュラスまで列車で運ばれ、そこでポニー馬車に乗せられた。悲しみに暮れた娘のルイザ・ハミルトンは、ランデュラスでの葬儀に向かう途中、アバーゲリー行きの乗り継ぎを待っている間に、チェスター駅のプラットフォームで気を失った。ルイザの兄（おそらくトーマス・コクラン）がタクシーでホテルまで連れて行ったが、ホテルでも再び気を失った。トーマスはその後、葬儀に出席するため、ルイザをマネージャーに預けた。午後までにはルイザは回復し、ロンドンの自宅へ帰れるようになった。ウィニフレッドの主な弔問者は、息子のロバート・コクランと別居中の夫のダグラス・コクランであった。[ 18 ]
彼女の遺言には、「彼女の息子たちは、彼女の死後1年以内に、コクラン姓に加えてヘスケスの姓を名乗るべきであり、その恩恵はそれに従うことを条件とする。また、彼女は息子たちがそれぞれ自分の息子に名付ける際にロイドの名を永続させることを希望している」と記されていた。これは彼らのウェールズの血統を反映するものであったが、この要求は実現しなかった。[ 19 ]
仕事と義務
社交界のゴシップ好きのダンドナルド夫人は、背が高く、華奢で、上品な容姿をしている。5人の子供の母親で、長男は19歳だが、誰も彼女を褒めないだろう。彼女は優れたホステスだが、非常に物静かで控えめな性格だ。夫の財産に対する彼女の善行は、彼女が機転が利くバウンティフル夫人であることを証明している。彼女は、夫の不運な先祖であるコクラン提督の事件に関する調査に熱心に協力している。
彼女は余暇に詩人や作家として活動するだけでなく、研究者や作家でもありました。 [ 23 ]当時アーサー・ボールドウィン・ターニュアが所有していたヴォーグ誌に文学作品を寄稿していました。[ 24 ]
ウィニフレッドの書簡のほとんどは、ヘン・ヴリッチ（オールド・グリッチ）に住む彼女の代理人ジョン・イングリス氏によって管理されていました。[ 25 ] [ 26 ]
1890年代半ば、彼女はコルウィンベイコミュニティ病院を建設するために土地を寄付し、同病院は1899年に完成した。1910年12月、彼女は戻って新しい手術室を開設し、すぐに「コルウィンベイ・アンド・ウェスト・デンビーシャー病院」と改名された。これはコルウィンベイコミュニティ病院の以前の名前である。[ 27 ] [ 28 ]
1900年に彼女はリルにロイヤル・アレクサンドラ病院を開設した。この病院は「病気や困窮」する子供たちのために建てられた病院である[ 29 ]
伯爵夫人は1909年にランデュラス村に教会ホールを建てました。
1914年、ウィニフレッドは要請に応じてロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズとデンビーシャー・フサーズに防寒着を供給し、[ 30 ]同年11月には、運転手付きのフル装備の大型救急車（おそらくフォード・モデルT ）を赤十字社（第7師団）に寄贈した。また、複数の病院に大量の麻酔薬を寄付し、基地の病院でクロロホルムが緊急に必要であることを強調した。[ 31 ] [ 32 ]
1914年、伯爵夫人は第一次世界大戦の負傷者を治療するため、ロンドン、ベルグレイヴィアのイートン・スクエア87番地に「ダンドナルド伯爵夫人病院」という病院を開設しました。彼女はガスや電気代などの維持費を負担しました。彼女は自ら病院を管理し、「戦争病院」と呼んでいました（自身の名前は伏せていました）。[ 33 ] 1918年の終戦とともに閉鎖されました。[ 34 ]
彼女は「ユナイテッド・ジェントルウーマンズ・ハンディクラフツ・ソサエティ」のパトロンだった[ 35 ]
彼女はバッテンバーグのルイ王子とともに、イギリスのロンドンにある「王立植民地協会」（現在は王立連邦協会として知られている）の会員になった。[ 36 ]
政見
ウィニフレッドはアバーゲリーの評議員でした。彼女は1904年にアバーゲリーのプリムローズ連盟の役員に就任しました。プリムローズ連盟は1886年に町に設立され、保守主義の理念に基づいていました。1913年までに彼女は会員資格を剥奪されました。[ 37 ]
グリッチ城
伯爵夫人は1894年に父が亡くなった後、バンフォード・ヘスケス家の居城であったグリッチ城を相続した。1899年と1900年には道路改良をめぐって地区議会と激しい論争を繰り広げ、その結果、アバーゲールの住民に愛されていた並木道を切り倒してしまった。[ 38 ]
1919 年に彼女は、敷地内の古い建物のいくつかと、ランデュラスの石灰岩採石場およびいくつかの鉱山を売却しました。
彼女は遺言でグリッチ城をジョージ王子（後のジョージ5世）に遺贈したが、王子はこの贈り物を受け取ることができず、城を売却した。後に夫のダンドナルド伯爵が7万ポンド（2019年のインフレ調整後、428万8000ポンド）で城を買い戻したが、彼とその家族はそこに住むことはなかった。[ 39 ]
ウェールズの文化、遺産、国事への参加
ウィニフレッドはグウィネズ婦人美術協会の後援者となった。この協会は1894年にクリアランス・ホワイト嬢によって設立され、オーガスタ・モスティン夫人が会長を務めた。この協会は後にモスティン・ギャラリーと呼ばれるようになる団体に吸収された。[ 40 ]
彼女はウェールズの産業の熱心な支持者であり、ウェールズ産業協会のデンビーシャー支部の会長を務めていた。 [ 41 ] 1900年、協会はイートン・スクエア83番地（ロンドンでのウィニフレッドの住所）で展示会を開催し、ウェールズ王女が訪れた。[ 42 ]同年、ウィニフレッドはメナイ・ブリッジで開催されたウェールズ産業のアングルシー支部で展示会を開いた。[ 43 ]
伯爵夫人はウェールズ語を話し、ウェールズの芸術、音楽、文学のパトロンでもありました。[ 44 ]
1900年代初頭、彼女は北ウェールズ・ハープ・コンクールを設立しました。彼女はアイステズフォド、特に美術工芸部門に深く関わり、1910年には美術展のオープニングを任されました。1910年、コルウィンベイ・ナショナル・アイステズフォドでオベイト（オヴァート）に入会しました。 [ 45 ]彼女はこの組織を財政的に支援し、毎年参加していました。
ウィニフレッドは考古学に興味があり、アバーゲリー歴史協会やカンブリア協会、特にカンブリア考古学協会に所属していました。[ 46 ]彼女は所有する古代遺跡の発掘を許可し、その調査結果の出版に資金を提供しました。[ 47 ]
彼女がその職に就いた期間は不明ですが、1914年の記事には、1909年にメアリー・ヒートンによって設立された「ヴェイル・オブ・クルーイド・トイズ」社の社長を務めていたことが記されています。 [ 48 ]メアリーの野望は、ウェールズの村人や傷痍軍人を雇用し、冬の間ウェールズの家具や玩具を製作させる訓練を行うことでした。彼らが製作した玩具の中で最も人気があったものの一つは、ウェールズのナショナル・アイステズフォッドで作られたゴーセッドのミニチュア模型でした。[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
慈善活動
ウィニフレッドは、父親と同じように、地元の貧しい人々が冬の間どれほど困窮しているかを知っていたので、彼らが暖を取れるようにと、自分の土地にある山から薪を寄付することがよくありました。[ 52 ]
ウィニフレッドは死去時に5000ポンドとアバーゲリーのグロエス・ルイドに救貧院を建設するための土地を遺贈した。[ 53 ]また、彼女はグワーチの財産すべてをウェールズ教会に遺贈した。
子どもの権利擁護
ウィニフレッドはNSPCCのメンバーであり、子供への虐待防止のための資金を集めるためにクイーンズホールでパーティーを頻繁に開催していました。 [ 54 ]
彼女はまた、「子供のための楽しい夕べ協会」の主要メンバーの一人でもありました。この協会はスポーツ用具の購入資金を集める組織で、メアリー女王が後援者でした。[ 55 ] [ 56 ]
彼女は貧しい子供たちにスポーツ用具を買うための資金を集める団体「バット・アンド・ボール・クラブ」の常連客の一人でした。[ 57 ]
女性の権利擁護
1914年2月27日金曜日、ウィニフレッドは、女性参政権団体である保守・統一派女性参政権協会を通じて、ベヒシュタイン・ホールで会議の議長を務めた。[ 58 ]
彼女は「WI」に貢献しました。女性協会が初めてイギリスに来た際、最初の組織はアングルシー島で開催され、彼女は最初のメンバーの一人でした。
高齢者の擁護
ウィニフレッドは、いかなる機会にも高齢者の要望に応えられるようにした。不動産を売り始めたときには、高齢の借主が立ち退きの対象外となるよう配慮し、彼らが亡くなった場合にのみ売却した。また、ランデュラスの教会で毎年、高齢者向けの新年祝賀会を開き、お茶や食事、娯楽の費用を負担した。[ 59 ] [ 60 ] 1924年に彼女が亡くなった後、多額の資金がウィニフレッド・バンフォード・ヘスケス救貧院の設立のために確保された。この慈善団体はアバーゲリーのグローズ・ルイドに拠点を置き、高齢者居住者向けに特別に建てられた1ベッドルームのバンガローを10棟所有している。また、特に居住管理人用に、2ベッドルームとガレージを備えた11棟目のバンガローもある。
動物の権利擁護
ウィニフレッドは人道主義者であっただけでなく、動物の権利のためにも闘いました。彼女は動物実験廃止協会の後援者であり、その目標は「動物実験、すなわち拷問による動物の死の全面的廃止」でした[ 61 ]。
参考文献
- ^キルマーノック・ヘラルド・アンド・ノース・エアシャー・ガゼット – 1906年8月3日金曜日
- ^スケッチ – 1913年3月12日水曜日
- ^ 「THE NATIONAL EISTEDDFOD EXHIBITION.|1910-09-01|The Welsh Coast Pioneer and Review for North Cambria – Welsh Newspapers」 . Newspapers.library.wales .
- ^ 「LORD COCHRANE^ COMING OF AGE.¡|907-11-02|Llandudno Advertiser and List of Visitors – Welsh Newspapers」 . Newspapers.library.wales .
- ^応急処置ジャーナル 1916–1917 [p.? 206]、2016年5月17日発行
- ^デイリー・ミラー – 1916年2月24日木曜日
- ^ 「ウェールズの古い家々を発見する」(PDF) . Discoveringoldwelshhouses.co.uk . 2022年7月2日閲覧。
- ^ 「イラストレイテッド・ロンドン・ニュース 73.1878」Archive.org。
- ^マーク・ベイカー. 「ウェールズのカントリーハウスの発展」(PDF) . Orca.cf.ac.uk. 2022年7月2日閲覧。
- ^ 「ウェールズの住宅を探訪」(PDF) . Discoveringoldwelshhouses.co.uk .
- ^ザ・タイムズ（ロンドン）– 1901年9月2日、7ページ
- ^モンゴメリー・カウンティ・タイムズとシュロップシャー・アンド・ミッド・ウェールズ・アドバタイザー – 1901年9月7日土曜日
- ^ https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0005980/19161202/012/0011
- ^ https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0003340/19191101/079/0021
- ^ハートリプール・ノーザン・デイリー・メール - 1912年1月29日月曜日
- ^女王 - 1916年11月11日土曜日
- ^オマハ・サンデー・ビー、1907年12月22日
- ^セント・アンドリュース・シチズン– 1924年1月26日、5ページ
- ^トムソンズ・ウィークリー・ニュース、1925年4月18日土曜日 – https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0001780/19250418/024/0002
- ^ 「The Falkirk Herald And Midland Counties Journal」 1900年1月31日 – British Newspaper Archive経由。
- ^ Shields Daily Gazette – 1905年5月22日月曜日 – www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000287/19050522/047/0003
- ^伯爵位の法定相続人は、伯爵の次に高い称号を儀礼称号として使用します。詳細については、伯爵を参照してください。
- ^ https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0003059/19080522/041/0003 - ブリドリントン・アンド・キー・ガゼット、1908年5月22日金曜日
- ^ヴォーグ 1902年12月11日 – 第20巻第24号
- ^アバーゲレ＆ペンサーン・ビジター、1898年5月21日土曜日 – www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0003684/18980521/005/0005
- ^ 「Old Gwrych – 記録名 – 歴史的な地名」。
- ^ 「年次報告書：1928年」Archive.org . 1928年。
- ^ノースウェールズウィークリーニュース– 1910年12月16日、2ページ
- ^リバプール・マーキュリー（リバプール、マージーサイド、イングランド） – 1900年9月13日、8ページ
- ^ガーディアン（ロンドン、グレーター・ロンドン、イギリス）1914年12月11日、12ページ
- ^ 「ロンドン・イブニング・スタンダード」 1914年11月10日 –英国新聞アーカイブ経由。
- ^ 「ダンディー・イブニング・テレグラフ」 1914年11月11日 –英国新聞アーカイブ経由。
- ^イブニング・ニュース（ロンドン） – 1916年1月31日（月曜日）
- ^ザ・タイムズ（ロンドン、グレーター・ロンドン、イギリス）1916年11月29日、27ページ
- ^デイリー・ミラー– 1908年10月8日、11ページ
- ^ 「ニューカッスル・デイリー・クロニクル」 1913年6月20日 –英国新聞アーカイブ経由。
- ^ Thomas Wyn Williams (2008年12月). 「北東ウェールズにおける保守党、1906-1924年」(PDF) . Core.ac.uk. 2021年7月2日閲覧。
- ^「ニュース」『マンチェスター・ガーディアン』1900年2月22日、5ページ。
- ^ 「ウェールズ国立図書館」 . Archives.library.wales .
- ^チェシャー・オブザーバー（チェスター、チェシャー、イングランド）1894年12月29日、5ページ
- ^ The Gentlewoman – 1910年9月24日、(p. 407 – 「最近のアイステズヴォッドに集まった女性たち」)
- ^ウェスタン・メール（カーディフ、ウェールズ）、1900年6月9日
- ^ノースウェールズクロニクル、バンガー、グウィネズ、ウェールズ、1900年9月8日、5ページ
- ^タイムズ・ディスパッチ– 1903年7月26日
- ^ 「Royal National Eisteddfod.|1910-09-02|The North Wales Weekly News – ウェールズの新聞」。Newspapers /library.wales。
- ^ウェスタン・メール – 1924年11月24日月曜日 (p. 6)
- ^ 「グリッチ城」 .グリッチキャッスル.co.uk。
- ^レディース・ピクトリアル - 1914年11月14日土曜日
- ^アイヴァー・ニコルソンOBE、トレバー・ロイド＝ウィリアムズMAウェールズ：戦争におけるその役割（PDF）。ホッダー・アンド・スタウトン。158ページ。
- ^シェフィールド・デイリー・テレグラフ– 1914年5月5日、9ページ
- ^ 「オンラインコレクション」 . Museum.wales .
- ^ 「Papers Past | 新聞 | Dominion | 1919年11月15日 | BOWLS」 . Paperspast.natlib.govt.nz .
- ^ 「ウィニフレッド・バンフォード・ヘスケス救貧院」Bamfordheskethalmshouses.co.uk。
- ^ボストン・ヘラルド– 1906年6月3日
- ^ 「CHILDREN'S HAPPY EVENINGS ASSOCIATION GIFT FUND – Charity 1003523」 . Register-of-charities.charitycommission.gov.uk . 2022年7月2日閲覧。
- ^バンバリー・ガーディアン– 1912年11月28日 [p. 5]
- ^レディースフィールド – 1910年10月29日（土）
- ^全国女性参政権協会連合. 「The Common Cause February 20 1914」 . JSTOR community.29696279 . 2022年7月2日閲覧。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です - ^アベルゲレとペンサーンの訪問者 – 1996年12月31日火曜日
- ^ノースウェールズウィークリーニュース – 1909年8月13日金曜日
- ^ 「王立動物実験委員会に提出された証言：ジョージ・リチャード・ジェシー」 Archive.org 1875年。
