作家としてのウィンストン・チャーチル

1940年に机に座るチャーチル

ウィンストン・チャーチルは、軍人および政治家としての経歴に加え、フルネームの別名「ウィンストン・S・チャーチル」で多作な作家でもありました。 1895年に第4女王陛下直属軽騎兵連隊に入隊した後、チャーチルはキューバ独立戦争の視察を許可され、デイリー・グラフィック紙に戦争レポートを送りました。彼はイギリス領インド、マラカンド包囲戦、マフディー戦争中のスーダン、そして第二次ボーア戦争中の南アフリカでも戦争ジャーナリズムを続けました。

チャーチルのフィクション作品には長編小説1冊と短編小説1冊が含まれていたが、主な作品はノンフィクションであった。国会議員に選出された後、130以上の演説や議会答弁がパンフレットや小冊子として出版され、その後、多くの作品が全集として出版された。チャーチルは1953年に「歴史と伝記の描写における卓越性と、崇高な人間的価値を擁護する輝かしい弁論術」によりノーベル文学賞を受賞した。[ 1 ]

作家としてのキャリア

1895年、第4女王陛下直属軽騎兵連隊のコルネット奏者として21歳のチャーチル

In 1895 Winston Churchill was commissioned cornet (second lieutenant) into the 4th Queen's Own Hussars. His annual pay was £300, and he calculated he needed an additional £500 to support a style of life equal to that of other officers of the regiment.[2][a] To earn the required funds, he gained his colonel's agreement to observe the Cuban War of Independence; his mother, Lady Randolph Churchill, used her influence to secure a contract for her son to send war reports to The Daily Graphic.[4] He was subsequently posted back to his regiment, then based in British India, where he took part in, and reported on the Siege of Malakand; the reports were published in The Pioneer and The Daily Telegraph.[5][4] The reports formed the basis of his first book, The Story of the Malakand Field Force, which was published in 1898.[6] To relax he also wrote his only novel, Savrola, which was also published in 1898.[7] That same year he was transferred to Sudan to take part in the Mahdist War (1881–1899), where he participated in the Battle of Omdurman in September 1898. He published his recollections in The River War (1899).[8][6]

In 1899 Churchill resigned his commission and travelled to South Africa as the correspondent with The Morning Post, on a salary of £250 a month plus all expenses, to report on the Second Boer War.[9][b] He was captured by the Boers in November of that year, but managed to escape. He remained in the country and continued to send in his reports to the newspaper. He subsequently published his despatches in two works, London to Ladysmith via Pretoria and Ian Hamilton's March (both 1900).[4] He returned to Britain in 1900 and was elected as the Member of parliament for the Oldham constituency at that year's general election.[10]

A man working at a desk looks toward the camera; he wears the uniform of a British army officer
ランドルフ・チャーチルはウィンストンの息子で、父の演説集を編集した人物。第二次世界大戦中にセシル・ビートンが撮影した。

現役議員として、彼は自身の演説や重要な議会質問への回答を収録したパンフレットの出版を始めた。ウィンストン・チャーチル氏への教育法案に関する講演（1902年）を皮切りに、その生涯を通じて135冊以上のパンフレットが出版された。[ 11 ]これらの多くは後にコレクションにまとめられ、そのうちのいくつかは息子のランドルフが編集し、その他はサンデー・ディスパッチ紙の編集者チャールズ・イードが編集した。[ 12 ] [ 13 ]チャーチルは議会での職務に加え、 1906年に出版された父ランドルフ・チャーチル卿の伝記2巻を執筆した。歴史家ポール・アディソンによれば、チャーチルはその中で「父をますます急進的な共感を持つ保守党員として描いた」という。[ 9 ]

1922年の総選挙でチャーチルは議席を失い、南フランスへ移り、そこで第一次世界大戦の歴史書である6巻本『世界危機』を執筆した。これは1923年から1931年にかけて出版された。この本は好評を博したが、元首相アーサー・バルフォアは「世界史に偽装したウィンストンの素晴らしい自伝」としてこの作品を退けた。[ 14 ] 1924年の総選挙でチャーチルは下院議員に戻った。[ 9 ] 1930年に彼は初の自伝『幼少期』を執筆し、その後先祖である初代マールバラ公爵ジョン・チャーチルの伝記4巻本『マールバラ：その生涯と時代（1933-1938）』のための調査を開始した。[ 15 ]最終巻が出版される前に、チャーチルは新聞向けに一連の伝記を執筆し、後にそれらはまとめて『偉大な同時代人たち』（1937年）として出版された。[ 9 ]

1940年5月、第二次世界大戦勃発から8か月後、チャーチルは首相に就任した。在任中、歴史書は執筆しなかったが、演説集は数冊出版された。[ 16 ] [ 17 ]終戦時の1945年の選挙で首相の座から追われた後、執筆活動に戻り、歴史家ウィリアム・ディーキン率いる研究チームとともに、全6巻の歴史書『第二次世界大戦』（1948-1953年）を出版した。この本は英国、米国両国でベストセラーとなった。[ 17 ] [ 18 ]チャーチルは1951年10月から1955年4月まで2度目の首相を務め、その後首相を辞任。1964年まで国会議員を務めた。最後の主著は全4巻の『英語圏の人々の歴史』（1956-1958年）である。[ 19 ] 1953年、チャーチルは「歴史と伝記の描写における卓越性と、崇高な人間的価値を擁護する見事な弁論術」によりノーベル文学賞を受賞した。 [ 1 ]チャーチルは作家としてほぼ常に高給を得ており、生涯の大半において執筆が主な収入源であった。彼は膨大な数の著作を残した。ジャーナリストで歴史家のポール・ジョンソンは、チャーチルが40冊以上の著書、数千の新聞記事や雑誌記事、 [ 4 ] [ 20 ]少なくとも2本の映画脚本など、800万語から1000万語を執筆したと推定している。 [ 21 ]ジョン・ガンサーは1939年、チャーチルが執筆と講演で年間10万ドル（2024年には176万ドル）を稼いでいたと推定したが、「彼はその多くを浪費している」と述べている。[ 22 ]

チャーチルは、新聞や雑誌の記事の需要が高いときには、ゴーストライターを雇った。[ 23 ]例えば1934年、チャーチルはコリアーズ、ニューズ・オブ・ザ・ワールド、デイリー・メール、そして同年追加されたサンデー・ディスパッチから依頼を受けた。サンデー・ディスパッチの編集者ウィリアム・ブラックウッドはアダム・マーシャル・ディストンを雇ってチャーチルの古い記事を書き直させた（チャーチル自身もディスパッチの記事4本につき1本は新しいものを書いた）。[ 23 ]その年の後半、チャーチルは執筆時間があまりなくなると、ブラックウッドの勧めでディストンを直接ゴーストライターとして雇った。[ 23 ]例えば、ディストンが書いたチャーチルのその年の残りのコリアーズの記事には、チャーチルが記事1本ごとに受け取る350ポンドの手数料から15ポンドが支払われていた。[ 23 ]ブラックウッドはディストンを「素晴らしいジャーナリスト」とみなし、チャーチルのために書いた彼の最初の記事は変更なく印刷された。デイヴィッド・ラフによると、これは「10年間の残りの期間繁栄するパートナーシップの始まりだった」。[ 23 ]翌年の終わりまでに、ディストンはチャーチルの「私が知っている偉人」シリーズの大半を英国のニューズ・オブ・ザ・ワールドと米国のコリアーズ向けに1936年1月から掲載される予定で準備していた。英国の新聞社の会長、サー・エムズリー・カーはそれをとても気に入り、1937年にすぐにチャーチルをシリーズで雇った。[ 23 ]ニューズ・オブ・ザ・ワールドは記事1本あたり約400ポンド（現在の価値で1万2000ポンド）を支払った。[ 24 ]チャーチルのもう一人のゴーストライターは彼の私設秘書エドワード・マーシュ（チャーチルの手数料の10％まで受け取ることもあった）だった。 [ 24 ] [ 25 ]

同名のアメリカの小説家

1890年代後半、チャーチルの著作は、同時代のアメリカ人でベストセラー作家だったウィンストン・チャーチルの著作と混同されるようになった。チャーチルは、彼らの名前が読者に混乱を招いていることをアメリカ人のチャーチルに手紙で伝え、自身の著作に「ウィンストン・スペンサー・チャーチル」という署名をすることを提案した。これは、普段は使用していなかった二重姓「スペンサー＝チャーチル」の前半を付け加えたものだ。初期の版数版以降、彼のペンネームは「ウィンストン・S・チャーチル」となった。

二人はたまたまどちらかが相手の国を訪れた際に何度か会ったが、正反対の性格のため親しい友情には至らなかった。[ 26 ]

参考文献

ノンフィクション

1899年の『The River War』の表紙。彼のペンネームの原型が描かれている。
Three-quarter length photograph of Churchill staring into the camera
1941年12月、カナダのチャーチル
ロンドンの国会議事堂広場にあるウィンストン・チャーチルの像
チャーチルのノンフィクション作品
タイトル[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]初版発行 年初版出版社 注記
マラカンド野戦部隊の物語1898ロングマン、ロンドン
川の戦争1899ロングマン、ロンドン フランシス・ローズ大佐編著、全2巻、1901年に単行本として再刊行
ロンドンからプレトリア経由でレディスミスへ1900ロングマン、ロンドン＆ニューヨーク
イアン・ハミルトンの行進1900ロングマン、ロンドン＆ニューヨーク
ランドルフ・チャーチル卿1906マクミラン出版社、ロンドン 全2巻
私のアフリカの旅1908ホダー・アンド・ストートン、ロンドン
世界危機1923年～1931 年バターワース、ロンドン 全6巻。1931年に短縮・改訂され1巻にまとめられた。
  1. 1911–1914年（1923年）
  2. 1915年（1923年）
  3. 1916–1918（パート1）（1927）
  4. 1916–1918（パート2）（1927）
  5. 余波（1929年）
  6. 東部戦線（1931年）
みんな自殺しようか？1924ポール・モール・マガジンエッセイ
私の幼少期1930バターワース、ロンドン アメリカでは『放浪の委員会：私の幼少期』として出版
思考と冒険1932バターワース、ロンドン アメリカでは『Amid These Storms』として出版
マールボロ：彼の生涯と時代1933年～1938 年バターワース、ロンドン 全4巻
偉大な同時代人1937バターワース、ロンドン 1938年に改訂増補版が出版された
第二次世界大戦1948年～1953 年カセル、ロンドン 以下の内容を含む 6 巻構成:
  1. 嵐の到来（1948年）
  2. 彼らの最高の時間（1949）
  3. 大同盟（1950年）
  4. 運命の蝶番（1950年）
  5. リングを閉じる（1951年）
  6. 勝利と悲劇（1953）
趣味としての絵画1948オダムズ・プレス、ロンドン
英語圏の人々の歴史1956年～1958 年カセル、ロンドン 以下の内容を含む 4 巻で構成されています。
  1. ブリテンの誕生（1956年）
  2. 新世界（1956年）
  3. 革命の時代（1957年）
  4. 偉大な民主主義（1958年）

フィクション

1900年版サヴローラの表紙
チャーチルのフィクション作品
タイトル[ 27 ] [ 32 ]初版発行 年初版出版社 注記
「落水者：紅海のエピソード」 1898 ハームズワース・ブラザーズ、ロンドン 青年時代に執筆。初めて出版されたフィクション作品。 1898年12月号の『ハームズワース・マガジン』に掲載。
サヴローラ1900 ロングマン、ロンドン 小説。 1898年から1900年にかけて マクミラン誌に連載された。
「もしリーがゲティスバーグの戦いに勝っていなかったら」1931シジウィック・アンド・ジャクソン（ロンドン） 他の人と
「夢」1966デイリー・テレグラフ 短編小説。1947年に初めて執筆され、 1966年1月にサンデー・テレグラフ紙の特集記事として初めて出版され、その後1976年にエッセイ集の一部として出版された。『夢』は執筆から40年、チャーチルの死後20年以上経った1987年9月まで単行本として出版されなかった。

スピーチ集

1941年4月、リバプールで商船の乗組員と港湾労働者に演説するチャーチル
1945年5月8日の欧州戦勝記念日の午後、チャーチルがBBCのマイクで国民に向けて放送しようとしていた。
Churchill in mid-speech, his tight hand held in rhetorical pose
1945年の総選挙時のチャーチル

チャーチルの個々の演説を収録した冊子は約135冊出版されており、その中には『ウィンストン・チャーチルの教育法案論』（1902年）、『財政の謎：指導者による両陣営の説明』（1903年）、『なぜ私は自由貿易主義者なのか』（1905年）、『刑務所と囚人』（1910年）などがある。以下は、全集として出版された演説である。[ 33 ] [ 34 ]

チャーチルの演説集
タイトル[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 33 ]初版発行 年初版出版社 注記
ブロドリック氏の軍隊1903ハンフリーズ、ロンドン
自由貿易のために1906ハンフリーズ、ロンドン
リベラリズムと社会問題1909ホダー・アンド・ストートン、ロンドン
人民の権利1910ホダー・アンド・ストートン、ロンドン
議会制政治と経済問題1930クラレンドン・プレス、オックスフォード
インド：スピーチと紹介1931バターワース、ロンドン
武器と規約1938ジョージ・G・ハラップ社、ロンドン ランドルフ・チャーチル編著、アメリカでは『While England Slept』として出版
一歩一歩：1936～1939年1939バターワース、ロンドン ランドルフ・チャーチル編
配信されたアドレス1940ランソホフス、サンフランシスコ
戦いへ1941バターワース、ロンドン ランドルフ・チャーチル編著、米国では『血と汗と涙』として出版
ブロードキャストアドレス1941ランソホフス、サンフランシスコ
容赦ない闘い1942カセル、ロンドン チャールズ・イード編集
始まりの終わり1943カセル、ロンドン チャールズ・イード編集
ウィンストン・チャーチル首相1943英国情報サービス、ニューヨーク
勝利に向かって1944カセル、ロンドン チャールズ・イード編集
解放の夜明け1945カセル、ロンドン チャールズ・イード編集
勝利1946カセル、ロンドン チャールズ・イード編集
秘密会議の演説1946カセル、ロンドン チャールズ・イード編著、米国では『ウィンストン・チャーチルの秘密会議演説集』として出版
戦争演説1946カセル、ロンドン FB Czarnomskíによる編集
世界の注目がウェストミンスターに集まる1946ウェストミンスターカレッジ、ミズーリ州フルトン
平和の筋1948カセル、ロンドン ランドルフ・チャーチル編
ヨーロッパ統一：1947年と1948年の演説1950カセル、ロンドン ランドルフ・チャーチル編
バランスの中で：1949年と1950年の演説1951カセル、ロンドン ランドルフ・チャーチル編
戦争演説1952カセル、ロンドン チャールズ・イード編集
流れを食い止める：1951年と1952年の演説1953カセル、ロンドン ランドルフ・チャーチル編
ウィンストン・チャーチル卿の知恵1956アレン・アンド・アンウィン、ロンドン
書かれざる同盟：1953年と1959年の演説1961カセル、ロンドン ランドルフ・チャーチル編
ウィンストン・S・チャーチル：演説全集1974チェルシーハウス、ニューヨーク ロバート・ローズ・ジェームズ編集
血と労苦と涙と汗：ウィンストン・チャーチルの演説1989 ホートン・ミフリン、ボストン 編集者：デイヴィッド・カナディン

雑多な

Churchill, wearing a hat and smoking a cigar, holds a submachine gun
1940年7月31日、チャーチルはハートリプール近くの沿岸防衛陣地を訪問中に「トミーガン」を検査した。
タイトル[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 33 ]初版発行 年初版出版社 注記
チャールズ、第9代マールバラ公爵、KG Rt Hon W Spencer-ChurchillとCC Martindaleによる賛辞1934バーンズ・オーツ・アンド・カンパニー、ロンドン CCマーティンデール共著、タイムズ紙より転載
格言と考察1948エア＆スポティスウッド、ロンドン コレクション; 1954年に改訂・増補され、サー・ウィンストン・チャーチル：自画像として出版された。
イーグルブックの冒険物語1950ハルトン・プレス、ロンドン 他の人と
ジョージ6世：首相の放送、1952年2月7日1952AJ St Onge、マサチューセッツ州ウースター
ウィンストン・チャーチルのインフレ抑制、繁栄の安定、そして完全な自由の確保を目的とした不況対策案1958公共歳入教育評議会、ミズーリ州セントルイス
チャーチル：彼の絵画1967ハミッシュ・ハミルトン、ロンドン デイヴィッド・クームズとミニー・チャーチル（後のメアリー・ソームズ） が編纂
ライオンの咆哮1969アラン・ウィンゲート、ロンドン
ジャンヌ・ダルク1969ドッド・ミード・アンド・カンパニー、ニューヨーク
ウィンストン・チャーチルのアメリカとイギリスに関する考察：アメリカとイギリスに関する彼の考えの抜粋1970ウォーカー チャーチル夫人による序文
若きウィンストンの戦争：ウィンストン・S・チャーチル従軍記者のオリジナル通信文（1897-1900年）1972スフィア・ブックス、ロンドン
グレート・イシューズ71：アメリカ国民が直面する重要な問題についてのフォーラム1972トロイ州立大学、トロイ、アラバマ州 ジョン・グラブ
ウィンストン・チャーチル卿全集1973帝国歴史図書館、ロンドン、1974年 フレデリック・ウッド編集
もしもう一度人生を生きられたら1974WHアレン、ロンドン
サー・ウィンストン・チャーチル詩集1981サン＆ムーン・プレス、メリーランド州カレッジパーク F. ジョン・ハーバートによる収集・編集
チャーチルとルーズベルト：全書簡1984プリンストン大学出版局、プリンストン、ニュージャージー州 ウォーレン・F・キンボールによる解説付き編集
思い出と冒険1989ヴァイデンフェルト & ニコルソン、ロンドン
ウィンストン・チャーチルとエメリー・リーヴス：書簡、1937-19641997テキサス大学出版局、テキサス州オースティン
自らの代弁：ウィンストン・チャーチルとクレメンタイン・チャーチルの個人的な手紙1998ダブルデイ、ロンドン メアリー・ソームズ編集

注釈と参考文献

注記

  1. ^ 1895年の300ポンドは2023年には43,770ポンドに相当し、1895年の500ポンドは2023年には72,950ポンドに相当します。 [ 3 ]
  2. ^ 1899年の250ポンドは2023年には35,547ポンドに相当します。 [ 3 ]

参考文献

  1. ^ a b「1953年のノーベル文学賞」ノーベルメディア。2016年2月15日閲覧。
  2. ^ジェンキンス 2012、21ページ。
  3. ^ a b英国のCPIインフレ率は、Gregory Clark (2016)「The Annual RPI and Average Earnings for Britain, 1209 to Present (New Series)」MeasuringWorthのデータに基づいています。2016年6月12日閲覧。
  4. ^ a b c dキッツァン 2007、330頁。
  5. ^ジョンソン 2009、12～14頁。
  6. ^ a bキッツァン 1990、p.85。
  7. ^ジェンキンス 2012、31～32頁。
  8. ^ジョンソン 2009、331ページ。
  9. ^ a b c dアディソン 2004 .
  10. ^ジェンキンス 2012、65ページ。
  11. ^トーマス 1987年、4、8ページ。
  12. ^ベイカー 2004 .
  13. ^トーマス 1987、4ページ。
  14. ^キッツァン 2007、333～334頁。
  15. ^キッツァン 2007、334ページ。
  16. ^トーマス 1987、8～9頁。
  17. ^ a bキッツァン 2007、337ページ。
  18. ^ジョンソン 2009、149～150頁。
  19. ^キッツァン 2007、338ページ。
  20. ^ジョンソン 2009、11ページ。
  21. ^ウェンデン 1993、231–33ページ。
  22. ^ガンサー、ジョン（1940年）『ヨーロッパの内側』ニューヨーク：ハーパー＆ブラザーズ社、pp.330, 332。
  23. ^ a b c d e fデイヴィッド・ラフ『No More Champagne: Churchill and his Money』（ロンドン：Head of Zeus、2015年）
  24. ^ a bロイ・ジェンキンス『チャーチル伝』（パン・マクミラン、2012年）
  25. ^フレデリック・ウッズ著『言葉の大砲：ウィンストン・チャーチル卿の著作』（ロンドン：レオ・コッパー、1992年）
  26. ^ドクター、ウォーレン（2011年10月）「二人のウィンストンの物語」『歴史家』11 : 10-12。
  27. ^ a b c d「ウィンストン（レナード・スペンサー）・チャーチル」。コンテンポラリー・オーサーズ。ゲイル。 2016年2月14日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
  28. ^ a b cキッツァン 1990、83–85頁。
  29. ^ a b cキッツァン 2007、327–29頁。
  30. ^トーマス 1986、11ページ。
  31. ^ Nudd 1990、12ページ。
  32. ^バレット 2000、43～44頁。
  33. ^ a b cトーマス 1987年、12ページ。
  34. ^キッツァン 2007、327ページ。

出典

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Winston_Churchill_as_a_writer&oldid=1331236184"