ウィ・ペレ

ウィ・ペレ
Wi Pere、1884年頃
のメンバーニュージーランド議会東部マオリ族
在任期間:1884年~1887年
先行ヘナレ・トモアナ
後継者ジェームズ・キャロル
在任期間:1893~1905
先行ジェームズ・キャロル
後継者サー・アーピラナ・ンガタ
個人情報
生まれる1837年3月7日1837年3月7日
ギズボーン、ニュージーランド
死亡1915年12月9日(1915年12月9日)(78歳)
ギズボーン、ニュージーランド
パーティーリベラル
配偶者
アラペラ・マテンガ・トティ
( 1856年生まれ) 
親族トーマス・ハルバート (父)ロンゴハカータ・ハルバート(孫)

ウィレム・"ウィ"・ペレ(1837年3月7日 - 1915年12月9日)は、ニュージーランドのマオリ出身の国会議員であった。 1884年から1887年、そして1893年から1905年にかけて、東部マオリ代表として下院議員を務めた。 [ 1 ]ペレは、政府のマオリ土地政策を強く批判し、1860年代から1870年代にかけての激動の土地戦争に関与したことで、マオリの指導者として尊敬を集めた。[ 2 ]また、生涯を通じて論争好きの討論家として知られ、[ 3 ]マオリ語を用いた優れた弁論家としても知られた。[ 4 ] [ 5 ]

ビクトリア女王の死を悼むヨーク公爵夫妻への弔意の表明(1901年)。

バイオグラフィー

ウィ・ペレは1837年にトゥランガ(ギズボーン)で、イギリスの貧困湾貿易商トーマス・ハルバートと、テ・アイタンガ・ア・マハキロンゴワカータのテ・ファナウ・ア・カイ・ハプーの尊敬されるマオリのリア・マウラヌイの息子として生まれた。[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]ペレはウィリアム・ハルバートの洗礼を受けたが、一般的にはマオリ名であるワイヤム・ペレ(ウィリアム・ベル)で呼ばれた。[ 6 ]

ペレは幼い頃から抜け目のなさで知られ、長老たちからも並外れた知性を持つと認められていました。[ 8 ]彼は主に母親の保護下で育てられ、マラエヒナヒナ・ワレ・ワナンガのテ・アイタンガ・ア・マハキ・イウィの長老たちから部族の伝承と系図を学びましたこれが1870年代以降、土地取引や先住民土地裁判所における彼の権威の基盤となりました。 [ 6 ]

地元の英国国教会宣教団もペレを新興の指導者として認識し、彼はワイアプ教区の最初の常任委員会の委員となった。[ 6 ]

1856年、ペレはワレンガ・ア・ヒカでアラペラ・マテンガ・トティと結婚した。[ 6 ]

政治経歴

ニュージーランド議会
学期 有権者 パーティー
1884年~1887 年9日東部マオリ独立した
1893年~1896 年12日東部マオリ リベラル
1896年~1899 年13日東部マオリ リベラル
1899年~1902 年14日東部マオリ リベラル
1902年~1905 年15日東部マオリ リベラル

1865年、パイ・マリレの使者がポバティー湾で支持を集め、地元のイウィの間で緊張が高まる中、ウィ・ペレは政府支持者であり続け、英国国教会への忠誠を貫いた。[ 6 ]しかし、それにもかかわらず、彼はポバティー湾のマオリがチャタム諸島に追放されたことに抗議し、彼らの土地を没収しようとする政府に強く反対した。[ 1 ]マオリの土地所有者を支援する拒絶運動での活動を通じて、ペレはこの地域で重要なマオリの指導者となり、1884年に初めて議会に立候補した際に幅広い支持を得た。[ 6 ]

ペレは1884年の総選挙東部マオリ選挙区の議席を獲得し、大きな注目を集めた。[ 3 ]選挙区の4人目の代表として、ペレは土地の所有権を個人に付与する先住民土地裁判所の行為に強く反対し、土地はハプ(部族)またはファナウ(家族)によって所有されるべきだと主張した。また、コタヒタンガ運動に参加し、独立したマオリ議会の設立に向けた取り組みを支持した。[ 1 ]

1887年1890年の選挙で、ペレは東部マオリの議席をジェームズ・キャロルに奪われた。キャロルはコタヒタンガ分離主義運動に反対していた。[3] キャロルが1893年にギズボーン(ヨーロッパ人)議席に立候補するために辞任すると [ 9 ]ペレ自由党員として東部マオリの支持を取り戻した。彼はさらに4期務めたが、 1905年の総選挙アピラナ・ンガタに議席を奪われた。[ 10 ] [ 6 ]

ペレは1907年1月22日に立法評議会に任命され、事実上唯一のマオリ議員となった。[ 6 ]この頃にはペレは帝国への強い忠誠心を示しており、1899年から1902年にかけての南アフリカ戦争にマオリ派遣部隊を率いることを申し出、ニュージーランド国民全員に軍事訓練を受けるよう促した。[ 1 ]ペレは1912年に立法評議会から解任された。[ 6 ] [ 11 ]

死と遺産

川の舗装された側には台座の上にオベリスク風の記念碑が立っている
ウィ・ペレ記念碑

ウィ・ペレは1915年12月9日に亡くなり、1916年1月3日にワレンガ・ア・ヒカの納骨堂に埋葬された。アピラナ・ンガタは追悼文の中で、「ウィ・ペレほど民族のために尽力した人はいない…民族のためにウィ・ペレほど偉大な戦士はいない」と述べた。[ 3 ]

ウィ・ペレへの最後の追悼として、1919年、マオリ軍の帰還に合わせて、ギズボーンのリーズ・キー沿いに記念碑が建てられました。1919年4月9日、ジェームズ・キャロル議員によって除幕されました。[ 2 ] [ 12 ]

息子のアルバートは1922年から弁護士でペトーネ自治区議員を務め、1926年に30歳で亡くなる[ 13 ] [ 14 ]マオリの歴史家ロンゴハカータ・ペレ・ハルバートはウィ・ペレの孫であった。[ 15 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e「Wiremu Pere」 .ニュージーランドの歴史. 文化遺産省. 2017年5月6日閲覧
  2. ^ a b「Wi Pere Monument」 .ニュージーランド文化遺産省. 2017年5月6日閲覧
  3. ^ a b c d Joseph Angus Mackay (1949). Historic Poverty Bay and the East Coast, NI, NZ JA Mackay. pp.  353– 354 . 2017年5月6日閲覧
  4. ^ 「時代を先取りした男」ギズボーン・ヘラルド2020年6月1日. 2020年10月15日閲覧
  5. ^アラン・ウォード (1993)。「ペレ、ワイヤーム」テ・アラ2020 年10 月 15 日に取得
  6. ^ a b c d e f g h i jアラン・ワード. 「ペレ・ウィレム – 伝記」 .ニュージーランド人名辞典. Te Ara – ニュージーランド百科事典.
  7. ^パターソン、ラチー、ワンハラ、アンジェラ(2017). 『He Reo Wahine : Maori women's voices from the nineteenth century』 ラ・ヴァーニュ:オークランド大学出版局. ISBN 978-1-77558-928-0. OCLC  1000453795 .
  8. ^ 「The Man – Wi Pere」 . Wi Pere Trust . 2017年5月6日閲覧
  9. ^ 「ジェームズ・キャロルの伝記」ニュージーランドの歴史、文化遺産省。 2017年5月6日閲覧
  10. ^ウィルソン、ジム(1985) [1913].ニュージーランド議会記録 1840-1984 (第4版). ウェリントン: VR Ward, Govt. Printer. OCLC 154283103 . 
  11. ^ 「Wi Pere's Seat」 . No. 12879. Poverty Bay Herald. 1912年9月27日. 2017年5月6日閲覧
  12. ^ 「Wi Pere Memorial」 . Poverty Bay Herald . No. 14883. 1919年4月10日. p. 2. 2017年5月6日閲覧
  13. ^ 「ペトーン自治区 – 評議員選挙」ニュージーランド・タイムズ第49巻第11130号、1922年2月9日、7ページ。
  14. ^ 「パーソナル」フィールディング・スター』第4巻第767号、1926年4月27日、5ページ。
  15. ^ゴードン、ピーター. 「ロンゴワカータ・ペレ・ハルバート」 .ニュージーランド人名辞典.文化遺産省.