ヤン・アル・フロック

ヤン・アル・フロック
Yann ar Floc'h の『Koñchennou eus Bro ar Ster Aon』(1950 年)の表紙の詳細
Yann ar Floc'h の『Koñchennou eus Bro ar Ster Aon』(1950 年)の表紙の詳細
生まれる
ジャン・ル・パージュ
1881年2月25日1881年2月25日
プレベン、フランス
死亡1936年7月2日(1936年7月2日)(55歳)
プレベン、フランス
ペンネームヤン・アル・フロック
職業民俗学者
言語ブルトン語
国籍フランス語
注目すべき作品Koñchennou eus Bro ar Ster Aon

ヤン・アル・フロック(1881年2月25日 - 1936年7月2日)[ 1 ](本名ジャン・ル・パージュ[ 2 ]は、ブルターニュの民俗学者であった。彼はフィニステール県オルヌ地方の口承伝承を収集し、ブルターニュの定期刊行物に掲載した。彼は当時、この種の資料をブルターニュ語で出版した数少ない民俗学者の一人でした。これらのテキストは、の死後、民話集『オルヌ川流域の民話集』(Koñchennou eus Bro ar Ster Aon )に収録された。 [ 3 ]

出版物

1904年から1911年にかけて、彼は様々なブルトン語の物語をまとめた『Koñchennou eus Bro ar Ster Aon』 (「アウルヌ川流域の民話」)を定期刊行物に発表し、[ 4 ]特に『Kroaz ar Vretoned』『Ar Vro』を出版した。特筆すべきは、1905年にヤン・アル・フロックがマルク王の歴史に関する口承で知られる最長のものを収集したことである。[ 5 ]このバージョンはマルク王の研究において非常に興味深いものであり、[ 6 ]イースの伝説と、マルク王がグラドロンの娘アヘ(またはダユ)に非難されたという前提を融合させている。 [ 7 ]これらの物語は「民話の独自の語り」[ 4 ]を形成し、20世紀初頭のブルトン語の散文文学の復興を象徴するものである。[ 8 ] 1950年に、この定期刊行物に掲載された民話はユン・アル・ゴウによってまとめられ、ル・ドー社から出版された。[ 9 ]

エディション

  • Koñchennoù eus Bro ar Stêr Aon。ケンパー: ル・ドー。 1950年。
  • Koñchennou euz bro ar ster Aon。ケンパー: エムグレオ・ブレイツ。 2002年。ISBN 9782913860049

参考文献

  1. ^ ar Floc'h、ヤン (1950)。Koñchennou eus Bro ar Ster Aon (ブルトン語)。ケンパー: ル・ドー。 7、9ページ2020 年11 月 13 日に取得
  2. ^ファヴロー 2001、196–197 ページ。
  3. ^ミナール、アントン (2012). 「ブルターニュの民話と伝説」 .ジョン・T. コッホ、ミナール、アントン (編) 『ケルト人:歴史、生活、文化』 第1巻 A–H . サンタバーバラ: ABC-CLIO. p. 350. ISBN 9781598849646. 2020年11月10日閲覧
  4. ^ a b Cormerais 1957、520ページ。
  5. ^ Le Scouëzec、Gwenc'hlan (1998)。アーサー、Roi Des Bretons D'Armorique (フランス語)。 npp: ル・マノワール・デュ・テルトル。 p. 589.ISBN 9782913478008. 2020年11月10日閲覧
  6. ^フィリップ・カレール (1986)。ブルターニュのオイディップ: 民族精神医学のエッセイ。 Domaines de la psychiatrie、13 (フランス語)。トゥールーズ: プライベート。 p. 96.ISBN 9782708978133. 2020年11月10日閲覧
  7. ^ミリン、ガエル (1991). Le roi Marc aux oreilles de cheval (フランス語)。ジュネーブ:ドローリー図書館。245 ~ 252ページ 。ISBN 9782600028868. 2020年11月14日閲覧
  8. ^アバレイン、エルヴェ (2000)。ブルトンヌ言語の歴史。レ・ユニバース・ジゼロ、10歳(フランス語)。パリ:ジャン=ポール・ジゼロ。 p. 110.ISBN 9782877475235. 2020年11月11日閲覧
  9. ^ファヴェロー 2001、196ページ。

出典

ブルトンのスター・アオン兄弟であるコンシェンヌーウィキソース