ヤシュ・ラージ・フィルムズ

ヤシュ・ラージ・フィルムズ
会社形態非公開会社
設立1970年 （1970年）
創業者ヤシュ・チョープラー
本社
ムンバイ
、
インド
主要人物
製品公開映画
部門
子会社
ウェブサイト www.yashrajfilms.comウィキデータで編集

ヤシュ・ラージ・フィルムズ（YRF）は、1970年に映画監督ヤシュ・チョプラによって設立されたインドの映画制作・配給会社です。 2012年以降は、息子のアディティヤ・チョプラが経営しています。同社は主にヒンディー語映画の制作・配給を行っており、ヒンディー語映画産業の形成に重要な役割を果たしてきました。[ 1 ]

歴史

1970年、YRFはインド映画業界のベテラン監督兼プロデューサーであるヤシュ・ ラージ・チョプラによって設立されました

YRFスタジオ

2005年、チョープラはムンバイにYRFスタジオを建設しました。2006年、YRFスタジオで撮影された最初の映画は、ロマンティック・スリラー映画『ファナー』でした。それ以来、YRFスタジオでは、『カビー・アルヴィダ・ナー・ケーナ』（2006年）、『パートナー』（2007年）、『ターレ・ザミーン・パー』（2007年）、『ドスターナ』（2008年）、 『ウォンテッド』（ 2009年）、 『 3イディオッツ』（2009年）、『ダバン』 （2010年）、 『ボディガード』 （2011年） 、『ラーワン』 （2011年）、 『アグニーパット』 （2012年）、 『チェンナイ・エクスプレス』（2013年）、 『ジャイ・ホー』（2014年）、『PK』（2014年）など、数々の著名な映画が撮影されてきました。スタジオは6階建てで、敷地面積は20エーカーに及びます。 YRF スタジオは、ソニー エンターテイメント テレビの10 Ka DumとKaun Banega Crorepatiや、Kya Aap Paanchvi Pass Se Tez Hain?など、他の映画やテレビの制作にも貸し出されています。、コーヒー・ウィズ・カラン、そしてスター・インドのサチャメフ・ジャヤテ。[ 2 ]

YRFディストリビューター

YRFは配給部門を設立して以来、自社製作映画だけでなく、インド国内外で他社製作映画も数多く配給しています。その中には、 『ゴッドマザー』（1999年）、『ズベイダー』（2001年）、『マクブール』（2004年）、『ミーナシ：三都物語』 （2004年）など、様々なインディペンデント映画やパラレルシネマ作品が含まれています。近年では、『トゥ・ジョーティ・メイン・マッカール』（2023年）、『ラーパター・レディーズ』（2024年）、『チャアヴァ』（2025年）といったヒット作を配給しています。主にヒンディー語映画の配給を行っていますが、様々な言語の地域映画もいくつか配給しています。

2013年に同社の配給チームは、そのベンチャーであるDhoom 3の衛星放送権を7億5千万ルピー（890万米ドル）[ 3 ]でソニー・エンターテイメント・テレビジョンに売却した。[ 4 ]

YRFホームエンターテイメント

YRFホームエンターテイメント部門は、オーディオCD、DVD、ブルーレイディスク、VCDを制作・リリースしています。これらにはYRF独自の映画カタログからの映画も含まれますが、部門は外部の映画会社から厳選した映画を取得し、ホームビデオフォーマットでリリースしています。YRFホームエンターテイメント・フォーエバー・クラシックス・コレクションには、創業者のヤシュ・チョープラーと息子のアディティヤ・チョープラーが監督した自社の名作映画が多数収録されているほか、ラージ・カプール・フィルムズやBRフィルムズなど の人気映画もいくつか含まれています

YRFミュージック

同社は、 Darr（1993年）、Dilwale Dulhaniya Le Jayenge（1995年）、Dil To Pagal Hai（1997年）といったヒット曲のサウンドトラックを通じて音楽業界に影響を与えました。[ 5 ]

2009年のディズニー買収拒否

2007年、ウォルト・ディズニー・カンパニーはYRFとの3本の映画『タ・ラ・ラム・プム』 『トダ・ピャール・トダ・マジック』 『ロードサイド・ロミオ』の共同製作契約を通じてインドのエンターテインメント業界に参入した。ディズニーのこの動きは、世界的な認知度を高め、ますます収益性の高いインド映画界についに参入するための試みと見られていた。2009年、ディズニーはYRFの49%を2,500クローレ（ 3億ドル）[ 6 ]（インフレ調整前）で買収することを提案し、これによりこのインドのエンターテインメント企業の評価額​​は5,000クローレ（ 2023年には1300億クローレ、15億ドルに相当）に達した[ 7 ] 。買収提案は実現せず、ヤシュ・ラージ・フィルムズはディズニーの提案に応じないことを選択し、現在まで独立して事業を続けている。

アディティヤ・チョプラ（2007年 - 現在）

アディティア・チョプラが副会長に就任

2007年から2010年にかけて、同社は史上最悪の業績を残しました。高額予算の映画が興行的に失敗し、数百万ドルに上る損失を被ったのです。これらの映画はYRFの完璧な成功率を破り、奇妙なことに次々と公開されました。同社が制作した最も失敗した映画には、『ジョーム・バラバール・ジョーム』、『ラーガ・チュナリ・マインダッグ』、『アージャ・ナチレ』 、 『タシャン』 、『トダ・ピャール・トダ・マジック』、『ロードサイド・ロミオ』、『ディル・ボレ・ハディッパ！』、『ロケット・シン：セールスマン・オブ・ザ・イヤー』 、『ピャール・インポッシブル』などがあります。

アディティヤ・チョプラは、2010年にヤシュ・ラージ・フィルムズの副会長に就任し、同名映画『バッドマーシュ・カンパニー』が公開された直後に就任した。 [ 8 ]

2011年、同社はアーミル・カーン主演の『ドゥーム3』、シャー・ルク・カーン主演の『密偵と虎』、そしてサルマン・カーン主演の『エク・タ・タイガー』の3本の映画を製作した。これはYRFスパイ・ユニバースの第1作目である。この3本の映画はYRFが手がけた中で最も製作費のかかった作品となり、『エク・タ・タイガー』[ 9 ]は7億5千万ルピー（890万米ドル）[ 10 ] 、 『密偵と虎』は6億ルピー（710万米ドル）[ 11 ]、『ドゥーム3』は15億ルピー（1800万米ドル）[ 12 ]で製作された。

映画公開日上映配給予算世界興行収入
エク・ザ・タイガーイード（2012年）3,850スクリーン[ 13 ]YRFディストリビューター7億5千万ルピー（890万米ドル） [ 10 ]32億ルピー（ 3,800万米ドル） [ 14 ]
ジャブ・タク・ハイ・ジャアンディワリ（2012年）3,100スクリーン[ 15 ]6億ルピー（ 710万米ドル） [ 11 ]24億1千万ルピー（2,900万米ドル） [ 16 ]
ドゥーム3クリスマス（2013年）5,250スクリーン[ 17 ]15億ルピー（ 1800万米ドル） [ 12 ]542億ルピー（ 6,400万米ドル） [ 18 ] [ 19 ]

これら3作品はいずれもインドで興行収入記録を破り、当時の興行収入トップクラスとなった。インド独立記念日66日に公開された『Ek Tha Tiger』[ 9 ]は、約32億ルピー（3,800万米ドル）[ 19 ]の興行収入を上げ、インド映画史上第11位の興行収入を記録した。『Jab Tak Hai Jaan』は2012年のディワリ祭に世界中で公開され、 24億1,000万ルピー（2,900万米ドル）[ 16 ]の興行収入を上げ、インド映画史上第15位の興行収入を記録した。『ドゥーム3』は2013年のクリスマス週に（ヒンディー語、タミル語、テルグ語、アラビア語）で公開され、世界市場で約54億2千万ルピー（6,400万米ドル）の収益を上げ、[ 20 ] [ 21 ] 2022年1月時点でインド映画の中で12番目に高い収益を上げました。

アディティア・チョプラが会長に

2012年10月にヤシュ・チョプラが死去した後、アディティヤ・チョプラが同社のスタジオ部門の会長兼最高経営責任者（CEO）に就任しました。同時期にインド証券取引所から上場を求める強い圧力を受け、同社は2013年1月3日にソフトローンチを実施しました。

同社は、 LIC of India、RNT Associates、PremjiInvest、Catamaran Ventures、Maruti Udyog、Unilazer Venturesといった機関投資家からエンジェル投資を受けた。YRFはインド企業のみを対象としており、外国直接投資（FDI）は受け入れなかった。ベンチャーキャピタリストらは、アディ・ゴドレジ、YCデベシュワル、クマール・ビルラ、アルンドハティ・バッタチャルヤ、アナンド・マヒンドラ、チャンダ・コッチャー、スニル・ミッタル、シーカ・シャルマ、ウダイ・コタックにも関心を示し、非公開の金額を投資した。YRFはチョプラ会長と新経営陣の下、より多くの映画を製作した。[ 22 ]

映画の制作と配給

YRFエンターテインメント

2011年11月、YRFエンターテインメントは、米国カリフォルニア州ビバリーヒルズのヤシュ・ラージ・フィルムズの子会社として、ウダイ・チョプラをCEOとして迎えて設立されることが発表されました。[ 23 ]

2023年までに、YRFエンターテインメントはヤシュ・ラージ・フィルムズのストリーミング部門に生まれ変わりました。[ 24 ]

映画

年 タイトル 言語 備考 参照
2014年 最も長い週英語 [ 23 ]
モナコ公妃[ 25 ]
2024 マハラジャヒンディー語 Netflixオリジナル[ 26 ]
ヴィジャイ69[ 26 ]

テレビ

年 タイトル 言語 プラットフォーム 備考 参照
2023 ロマン派英語ヒンディー語 Netflix ドキュメンタリーシリーズ
レールウェイメンヒンディー語 [ 24 ]
2025 マンダラ殺人事件[ 26 ]
2026 アッカ†[ 27 ]

YRFテレビ

YRFテレビはインドのムンバイを拠点とし、[ 28 ]アディティヤ・チョプラによって設立されたテレビ制作会社です。YRFテレビは少数の番組を制作していましたが、そのすべてはコンテンツ重視の作品でした。当時開発されていたほとんどの番組とは異なり、テレビ視聴者向けにユニークで個性的な番組の制作に主力を置いており、新鮮で現代的、そして魅力的なストーリーラインを通して視聴者に魅力的なコンテンツを提供することを目指していました

YRFテレビの番組には、「Lift Kara De」、「Seven - The Ashvamedha Prophecy」、「Mahi Way」、「Rishta.com」、「Powder」、「Khotey Sikkey」、「Kismat」などがある。 [ 29 ]所有者はヤシュ・ラージ・フィルムズ（YRF）で、ソニー・エンターテインメント・テレビジョンと独占契約を結び、同チャンネル向けの独占フィクション・ノンフィクション番組を制作している。[ 30 ]

新人作家との協働

YRFは長年にわたり、数多くの新進気鋭の脚本家や監督を自社の傘下に送り出してきました。クナル・コーリ、カビール・カーン、サンジャイ・ガドヴィ、アリ・アッバス・ザファル、ジャイディープ・サーニ、シッダールト・アナンド、シミット・アミン、ハビブ・ファイサル、シャード・アリ、マニーシュ・シャルマ、ヴィジャイ・クリシュナ・アチャルヤといった監督や脚本家がYRFでデビューし、その後映画界で独立した存在となっています。また、アニル・メータ、チャンドラプラカシュ・ドゥイヴェディ、プラディープ・サーカルといった映画製作者の映画も自社の傘下で制作しました。同社は、 2006年にフィルムフェアが実施した調査で、インドで最も影響力のある映画制作会社の1つにランクされました。[ 31 ]

タレントマネジメント

ヤシュ・ラージ・フィルムズのタレントマネジメント部門であるYRFタレントは、多くの俳優や女優のマネジメントも行っています。[ 32 ]

オフィス

YRFの本社はムンバイにあります。インド国内では、ムンバイ、デリー、ジャランダル、ジャイプール、アムラバティ、インドール、バンガロール、ハイデラバード、コルカタ、チェンナイ、コーチに販売拠点を有しています。海外では、英国、アメリカ合衆国、アラブ首長国連邦に拠点があります。[ 33 ]

提携

YRFは設立以来、国内の独立系映画・メディア企業と様々な事業契約を締結してきました

実体期間説明
サレガマ[ 34 ]1995～2005年YRFの名義で制作されたすべての映画の音楽権（この契約は、同社の独立系音楽配信会社であるYRF Musicが設立されるまで存続しました）
ラージ・カプールの映画[ 35 ]1995年～現在ラジ・カプール・フィルムズの傘下で制作されたすべての映画の衛星放送およびホームエンターテイメントの権利を、同社のホームエンターテイメント部門であるYRFホームエンターテイメントを通じて保有しています
ソニー・ピクチャーズ・ネットワークス・インディア[ 36 ]1995年～2018年、2025年～現在YRFの傘下で制作されたすべての映画の衛星放送独占権
ダルマプロダクションズ[ 37 ]1998～2008ダーマ・プロダクションズが制作したすべての映画の配給およびホームエンターテインメント権（契約は『ドスタナ』の公開まで有効）
フィルムクラフト[ 38 ]2000～2008年FilmKRAFTの名で制作されたすべての映画の劇場公開権および家庭用エンターテイメント権（契約は『Krazzy 4』の公開まで有効）
ディズニー[ 39 ]2006～2008年ウォルト・ディズニー・スタジオとの3作品（『タ・ラ・ラム・プム』、『トダ・ピャール・トダ・マジック』、『ロードサイド・ロミオ』）の共同製作契約
IMAXコーポレーション[ 40 ]2012年～現在『ドゥーム3』、『サグス・オブ・ヒンドスタン』、 『ウォー』、『シャムシェラ』、『パターン』、 『タイガー3』、『ウォー2』などの映画をIMAXフォーマット で公開するための複数映画共同製作契約
ドルビーラボラトリーズ[ 41 ]2013年～現在YRFの全プロジェクトにおける複数映画の共同制作契約（2013年10月現在）
日活株式会社[ 42 ]『Ek Tha Tiger』、『Jab Tak Hai Jaan』、『Dhoom 3』の日本市場 における独占配給契約締結
デル社[ 43 ]2015 年度までのYRF図書館全体のデジタル化および電子再配信に関するデルコンピュータとの合弁契約
ディバカール・バナジー・プロダクションズ[ 44 ]2013～2015ディバカール・バネルジーと助手のカヌ・ベールが監督を務める長編映画 3作品（『ティトゥリ』、『刑事ビョームケシュ・バクシ』、『サンディープ・アウル』、『ピンキー・ファラー』）の共同製作契約
レッド・チリーズ・エンターテインメント[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]2014年～現在複数の映画の劇場配給
ラブフィルムズ[ 49 ] [ 50 ]2019年～現在複数の映画の劇場配給
スター・インディア[ 51 ]YRFの傘下で制作されたすべての映画の衛星放送独占権
Amazonプライムビデオ[ 52 ]2016～2025年YRFの傘下で制作されたすべての映画の独占配信権
Netflix [ 53 ]2025年～現在（映画）YRFのストリーミング部門であるYRF Entertainmentが制作したウェブシリーズと映画の独占ストリーミング権
ポシャム・パ・ピクチャーズ[ 54 ]2024年～現在劇場映画の共同製作

参考文献

  1. ^ 「興行成績を上げたプロデューサー」 Forbes India . 2018年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月5日閲覧
  2. ^ 「YRF Studios」 . Yash Raj Films. 2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月30日閲覧。
  3. ^ 「Top Earners: Box Office 2004」 BusinessIndia.com。2013年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月30日閲覧。
  4. ^ 「YRF Home Entertainment」 . Yash Raj Films. 2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月30日閲覧。
  5. ^ 「YRF Music」 . Yash Raj Films. 2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月30日閲覧。
  6. ^ 「ウォルト・ディズニー・スタジオがヤシュ・ラージ・フィルムズと提携し、コンピューターアニメーションの長編映画を制作」 MovieWeb 、 2007年6月11日。2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月27日閲覧。
  7. ^ 「ヤシュ・ラージとディズニーがアニメーション映画で提携」。ビジネス・スタンダード。ムンバイ。2007年6月13日。2014年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月27日閲覧。
  8. ^ 「プロフィール」 . Yash Raj Films. 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月30日閲覧。
  9. ^ a b “TIGER ZINDA HAI Trailer” . YRF. 2023年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月19日閲覧。
  10. ^ a b「Ek Tha Tiger: It's Salman's show all the way」 IBNLive.com。2012年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月16日閲覧。
  11. ^ a b Adarsh, Taran (2012年11月15日). 「JTHJ P&A 60 crore」 . Twitter. 2013年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月1日閲覧。
  12. ^ a b Adarsh, Taran (2013年12月27日). 「Dhoom 3 decoded」 . Telegraph India . 2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月27日閲覧。
  13. ^ Bharti Dubey (2012年8月14日). 「サルマン・カーン監督『Ek Tha Tiger』、驚異的な先行予約を獲得」 . The Times of India . 2023年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月15日閲覧。
  14. ^ 「Chennai Express Crosses Ek Tha Tiger Worldwide in Ten Days」 Boxofficeindia.com。2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月19日閲覧。
  15. ^ 「JTHJ スクリーン数」 Box Office India . 2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月9日閲覧。
  16. ^ a b「Jab Tak Hai Jaan Worldwide Blockbuster」ヤシュ・ラージ・フィルムズ2012年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月5日閲覧。
  17. ^ 「今週の金曜日、Dhoom: 3に注目（そして財布も）集まる」ナンディニ・ラムナス. Live Mint. 2013年12月17日. 2013年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月18日閲覧。
  18. ^ 「Dhoom 3、興行収入500億インドルピーを突破」 Boxofficeindia.com 2016年7月30日閲覧。
  19. ^ a b「『Dhoom 3』の興行収入が500億インドルピー超え」 Boxofficeindia.com、2014年1月8日。 2016年7月30日閲覧。
  20. ^ 「Dhoom 3、興行収入53億インドルピーを突破」。Entertainment One、2014年1月18日。 2014年1月18日閲覧。
  21. ^ “Dhoom 3 が 5 億 3,200 万ルピーを突破” . IBI タイムズ。 2014 年 1 月 18 日。2014 年1 月 19 日に取得。
  22. ^ 「プロフィール」 . Yash Raj Films. 2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月30日閲覧。
  23. ^ a b「ベテランのボリウッド映画会社Yash Raj Filmsがハリウッドに拠点を置くYRF Entertainmentを立ち上げる」 The Hollywood Reporter 2011年11月22日。2023年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月19日閲覧。
  24. ^ a b「Netflixとインドのヤシュ・ラージ・フィルムズが『レールウェイメン』『マハラジ』で複数年にわたるクリエイティブ・パートナーシップを開始」「 . Variety . 2023年9月14日. 2023年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月19日閲覧。
  25. ^ “Yash Raj Films、ニコール・キッドマン主演『グレース・オブ・モナコ』を製作へ” . Business Standard . 2013年1月20日. 2023年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月19日閲覧。
  26. ^ a b c「NetflixとYRF Entertainmentが『マンダラ殺人事件』『マハラジ』『ヴィジャイ69』のファーストルックを公開」「。デカン・ヘラルド。 」
  27. ^ 「キーシー・スレーシュ、ラディカ・アプテがYRFエンターテイメントのリベンジスリラーシリーズ『アッカ』のヘッドラインに就任「 . Variety . 2023年11月24日. 2024年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年3月28日閲覧。
  28. ^ 「Yash Raj Films (YRF) の連絡先」。
  29. ^ IANS (2011年1月26日). 「YRF TVはTRPではなくコンテンツによって推進されている」「ヒンドゥスタン・タイムズ」。2019年1月31日閲覧。
  30. ^ 「Yash Raj Films (YRF)がソニー・エンターテインメント・テレビジョンと提携し、独占テレビコンテンツ契約を締結」 。2009年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  31. ^ 「アディティア・チョプラ・パワーリスト」タイムズ・オブ・インディア. 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月30日閲覧。
  32. ^ https://www.yashrajfilms.com/divisions/yrf-talent-management
  33. ^ 「会社概要」。Yash Raj Films。2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月10日閲覧
  34. ^ “サレガマYRF” .サレガマ.com 。2010 年5 月 30 日に取得。
  35. ^ “RKFilms YRF” . RKFilms YRF. 2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月30日閲覧。
  36. ^ 「Sony Entertainment Television YRF」 . The Times of India . 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月30日閲覧。
  37. ^ 「Dharma Productions YRF」 . Top News. 2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月30日閲覧。
  38. ^ 「FilmKRAFT YRF」 . Top News.オリジナルより2015年6月10日時点のアーカイブ。2010年5月30日閲覧。
  39. ^ 「Disney YRF」 . MovieWeb. 2007年6月11日. 2010年5月30日閲覧。
  40. ^ 「IMAX YRF」 . MovieWeb . 2010年5月30日閲覧。
  41. ^ 「Dolby YRF」 . The Investor . 2010年5月30日閲覧。
  42. ^ 「日活YRF」 . Bollywood Trade. 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月30日閲覧。
  43. ^ 「Dell INC YRF」。Bollywood Trade。2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月30日閲覧。
  44. ^ 「Dibakar banerjee YRF」 . Bollywood Trade. 2022年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月30日閲覧。
  45. ^ 「Red ChilliesとYRFが協力して新年おめでとうの配布を行う」。
  46. ^ 「独占：ヤシュ・ラージ・フィルムズがシャー・ルク・カーン監督『ゼロ』を海外地域で配給！」 2018年9月25日。
  47. ^ 『Jawan』は中東で1600万ドルを突破した初のインド映画となった
  48. ^ 「独占：『ダンキ』が12月21日に国際市場で発売へ。SRKとラージクマール・ヒラニは大きな計画を持っている」。2023年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月19日閲覧。
  49. ^ 「Luv FilmsがYash Raj Filmsと提携し、世界配給を開始」 。 2024年12月19日閲覧。
  50. ^ 「『Tu Jhoothi Main Makkaar』、トレーラー最大規模のショーケースを開催へ、『Pathaan』との契約も完了」 Firstpost 、 2023年1月16日。 2024年12月19日閲覧。
  51. ^ 「ヤシュ・ラージ・フィルムズがソニーからスターネットワークへ移籍。大手テレビ局と500億ルピーの契約を締結と報道」ボリウッドハンガマ。2019年8月3日閲覧。
  52. ^ 「Yash Raj Films、Amazon Prime Video、『Jayeshbhai Jordaar』、『Bunty Aur Babli 2』に関する大型契約を締結」. Forbes . 2021年10月29日閲覧。
  53. ^ 「NetflixとYash Raj Filmsが提携し、象徴的なパートナーシップを築き、インドにおけるストーリーテリングの新時代を切り開きます」。Netflixについて。
  54. ^ラマチャンドラン、ナマン (2024年12月10日). 「インドのヤシュ・ラージ・フィルムズがポシャム・パー・ピクチャーズと提携し、劇場公開作品を発表（独占記事）」 . Variety . 2024年12月19日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yash_Raj_Films&oldid=1336631037」より取得