二度と故郷には帰れない

二度と故郷には帰れない
トーマス・ウルフ著『You Can't Go Home Again』初版の表紙
初版表紙
編集者エドワード・アズウェル(ウルフの著作を編集・編纂、死後に出版)[ 1 ]
著者トーマス・ウルフ
ジャンル自伝的小説、ロマンス
出版ニューヨーク、ロンドン、ハーパー&ロウ社、1940年
ページ数743
OCLC964311

『あなたは故郷に帰れない』は、トーマス・ウルフの小説で、1940年に死後に出版されました。編集者のエドワード・アズウェルによって、彼の膨大な未発表原稿『十月の祭』の内容から抜粋されたものです。 『網と岩』の続編であり、短編集『丘の彼方』と共に、同じ原稿から抜粋されました

この小説は、駆け出しの作家ジョージ・ウェバーの物語です。彼は、故郷リビア・ヒル(実際にはノースカロライナ州アッシュビル)を頻繁に登場させる作品を執筆します。この本は全国的にヒットしますが、町の住民たちはウェバーの歪んだ描写に不満を抱き、著者に脅迫状や殺害予告を送りつけます。[ 2 ] [ 3 ]

ウルフは、他の多くの小説と同様に、1920年代から30年代にかけてのアメリカ社会の変遷を探求している。そこには、株価暴落、繁栄の幻想、そしてウェバーが「故郷」に帰ることを阻む不当な時間の経過などが含まれている。ウルフとアメリカ合衆国の関係と並行して、この小説はナチズムの台頭期におけるドイツへの幻滅を詳細に描いている。[ 4 ] [ 5 ]ウルフ研究家のジョン・ドーソンは、この二つのテーマが最も密接に結びついているのは、ウルフの資本主義批判と、1920年代のアメリカ合衆国における資本主義企業の台頭と、同時期のドイツにおけるファシズムの台頭の比較であると主張している。[ 6 ]

芸術家のアレクサンダー・カルダーが「ピギー・ローガン」という架空の人物として登場する。[ 7 ]

あらすじ

ジョージ・ウェバーは家族と故郷を描いた小説を執筆し、成功を収めた。故郷に戻った彼は、怒りと憎しみの嵐に打ちのめされる。家族や生涯の友人たちは、彼の小説で見たものによって、自分の無防備さや無防備さを露わにされたと感じ、その怒りに彼は故郷を追われる

追放されたジョージ・ウェバーは、自らのアイデンティティを探し始める。ニューヨークで慌ただしい社交界に身を投じ、パリでは奔放な外国人集団と出会い、そしてヒトラーの影に隠れ冷たく不気味なベルリンへと旅立つ。旅は一周して終わりを迎える。ウェバーはアメリカに戻り、愛と悲しみ、そして希望に満ちたアメリカを再発見する。

タイトル

ウルフはこのタイトルを作家エラ・ウィンターとの会話から取った。ウィンターはウルフに「もう故郷には戻れないって知らないの?」と言った。ウルフはウィンターにこのフレーズを本のタイトルとして使用する許可を求めた。[ 8 ] [ 9 ]

このタイトルは、ウェバーが小説の結末で悟るところで強調されている。「家族のいる家、子供時代の家、若者の栄光と名声の夢、田舎の故郷、かつては永遠に続くように思えたが常に変化し続ける古い形態やシステム、そして時間と記憶の逃避先、故郷には戻れないのだ。」(省略記号は原文のまま) [ 10 ]

参考文献

  1. ^『You Can't Go Home AgainOCLC  964311 – OCLC Worldcat経由
  2. ^「You Can't Go Home Again」マギル・ブック・レビューズ、1990年3月15日。
  3. ^シュトラウス、アルブレヒト・B.(1995年春)「あなたはもう故郷に帰れない――トーマス・ウルフと私」サザン・リテラリー・ジャーナル27 ( 2): 107– 116.
  4. ^ゴッドウィン、レベッカ(2009年)。「『故郷にはもう戻れない』:ナチズムは本当にウルフのロマン主義を変えたのか?」トーマス・ウルフ評論33 1/2):24-31
  5. ^ホヴィス、ジョージ (2009). 「失われた世代を超えて:『ユー・キャント・ゴー・ホーム・アゲイン』におけるエゴイズムの終焉」トーマス・ウルフ評論33 ( 2): 32–47 .
  6. ^ドーソン、ジョン (2009). 「トーマス、外を見よ:『ユー・キャント・ゴー・ホーム・アゲイン』における統一要素としての社会批評」トーマス・ウルフ評論33 1/2):48–66
  7. ^ Shattuck, Kathryn (2008年10月10日). 「From a Big Imagination, a Tiny Circus」 . The New York Times . 2014年1月11日閲覧
  8. ^ Fred R. Shapiro編 (2006). The Yale Book of Quotations . New Haven, Connecticut: Yale University Press. p  . 832. ISBN 978-0-300-10798-2
  9. ^ゴッドウィン、ゲイル(2011). 「序文」 . 『ユー・キャント・ゴー・ホーム・アゲイン』 . サイモン&シュスター. p. xii. ISBN 978145165048820133月5日閲覧
  10. ^マッデン、デイビッド(2012年)。「『故郷にはもう戻れない』:トーマス・ウルフのアメリカ観」トーマス・ウルフ評論36 1/2):116-126