圓山寺
| 圓山寺 | |
|---|---|
圓山宮 | |
 | |
| 宗教 | |
| 所属 | 道教 |
| 神 | ワンスン・ダシ |
| 位置 | |
| 位置 | 嘉義県鹿澳市 |
| 国 | 台湾 |
  台湾国内で上映 | |
| 座標 | 北緯23度24分48秒 東経120度18分22秒 / 北緯23.41333°、東経120.30611° / 23.41333; 120.30611 |
| 建築 | |
| 完了 | 1738年または1752年 |
| 仕様 | |
| ファサードの方向 | 東 |
| 高さ（最大） | 1.5メートル（4フィート11インチ） |
圓山宮（中国語：圓山宮、ピンイン：Yuánshān Gōng ）は、台湾嘉義県鹿草郷にある寺院です。宋代の伝説の童子、王孫大師を祀っています。
歴史
伝説によると、王孫大使（中国語：王孫大使）は宋代に生きた謝聖賢（中国語：謝聖賢）という名の子供でした。13歳の時、謝は犬を連れて福建省同安を旅し、陳姓の官吏の家に住んでいました。ある日、官吏の娘が蛸蛙に取り憑かれてしまったため、謝は鳳山の近くの湖に身を投げて身を捧げました。そのため、陳氏は謝を王孫大使として祀り、鳳山のそばに彼のために廟を建てました。[ 1 ]
陳氏は清朝時代に台湾海峡を渡って移住し、王孫大師を守護神として持ち込んだ。陳氏は1738年[ 2 ]または1752年[ 1 ]に鹿草に王孫大師を祀る圓山寺を建立し、この寺は地域の宗教的中心地となった。この寺は幾度も再建されており、最新のものは1976年に完成した。[ 1 ] [ 2 ]
建築
圓山寺は鹿草市街地に位置し、東を向いています。正壇には王孫大師が、脇壇には福徳正神と王孫大師の犬が祀られています。廟の柱には対聯が彫られており、脇壇の柱を除き、各行はそれぞれ「元」と「善」で始まっています。 [ 1 ] [ 3 ]王孫大師の像には、少年のようなえくぼが彫られています。[ 4 ]
伝統
格水湖
圓山寺は12年に一度、朴子河の岸で割水火（げしゅいひ）と呼ばれる儀式を執り行います。これは、彷徨う霊魂たちに改心し、王孫大師の指揮下で軍隊を結成するよう象徴的に呼びかけるものです。儀式では、砂州に仮の祭壇が設置され、川岸に旗が掲げられます。12日後、行列が武器を携えて川を渡り、祭壇と旗を回収します。これで儀式は終了します。[ 5 ]
方胡馬
圓山寺では歴史的に、紙で作った馬を練り歩き、燃やして民衆を疫病から守る「放火馬（ほうかうま）」と呼ばれる儀式が行われてきました。しかし、この儀式は2021年2月まで約60年間行われず、新型コロナウイルス感染症のパンデミックを受けて復活しました。[ 6 ]
参照
参考文献
- ^ a b c d嘉義縣志．卷十．文學志(中国語(台湾)).嘉義県太保市：嘉義縣政府。 2009 年 12 月。124 ～ 125ページ 。ISBN 9789860208108. 2021年11月16日閲覧。
- ^ a b嘉義縣志．卷九．宗教志(中国語(台湾)).嘉義県太保市：嘉義縣政府。 2009 年 12 月。326 ～ 327ページ 。ISBN 9789860208092. 2021年11月16日閲覧。
- ^ 「圓山宮」 .文化資源地理情報システム（中国語（台湾）） . 中央研究院. 2021年11月16日閲覧。
- ^ “鹿草圓山宮謝府元帥 宋代敕封王孫大使” . Now News (中国語 (台湾))。 2019 年 6 月 24 日。2021 年11 月 16 日に取得。
- ^吳世聰 (2012 年 10 月 8 日)。「罕見「割水火」 12年1次招兵買馬」。Liberty Times (中国語 (台湾))。嘉義 県。2021 年11 月 16 日に取得。
- ^林宜樟 (2021年2月26日)。「暌違近60年！嘉義鹿草圓山宮 放火馬震撼登場」。Liberty Times (中国語 (台湾)) 。2021 年11 月 16 日に取得。
