ユリ・マミン
ユリ・マミン
生まれる
ユーリ・ボリソヴィッチ・マミン
ソビエト連邦レニングラード（現在のサンクトペテルブルク）、ロシア連邦社会主義共和国、ソ連
職業映画監督、演出家、脚本家、作曲家、作家、テレビ司会者
活動年数1976年から現在まで
配偶者たち）女優兼プロデューサーのリュドミラ・サモクヴァロワ
子供たち女優兼歌手のカテリーナ・クセニエワ
Webサイト彼のYouTubeチャンネル

ユーリ・マミン（ロシア語：Юрий Борисович Мамин）は、ソビエト連邦およびロシアの映画監督、舞台監督、脚本家、作曲家、作家、テレビ司会者。彼は『ネプチューンの饗宴』（1986年）、『噴水』（1988年）、『もみあげ』 （1990年）、『パリへの窓』（1993年）、『白い猿のことを考えないで』（2008年）など、ロシアで人気を博した数多くの映画を制作した。[ 1 ]彼はロシア連邦功労芸術家である。

ユーリ・マミンは、ロシアで唯一、チャップリンの金の杖賞を受賞した人物です。この賞は、偉大な喜劇俳優チャールズ・チャップリンの生誕100周年を記念するフェスティバルで、彼の未亡人であるウーナ・チャップリンから授与されました。このフェスティバルは、チャップリンが埋葬されているスイスのヴェヴェイで開催されました。

マミンの作品は、社会正義と偽善的な社会規範への批判を強く重視していることで知られています。そのため、全体主義時代のソ連だけでなく、映画製作者が企業寡頭制に依存するようになった今日のロシアにおいても、彼の作品は支持を得るのが困難でした。彼の登場人物は、企業資本主義に抗い社会正義のために闘う、勇気ある市民を描いていることが多いのです。[ 2 ] [ 3 ]

マミンの映画は数々の大賞やその他の賞を受賞した。[ 4 ]

私生活

幼少期と青年期

ユーリ・マミンの祖父、ドミトリー・ドミトリエヴィチ・マミンは、ペトログラード河川ルート人民委員であり、北方タタール人の子孫であった。彼は1937年のスターリンによる大粛清の際に弾圧され、銃殺された。ユーリ・マミンの母方の祖母によると、祖父は作家のドミトリー・マミン＝シビリャクを親戚のように思っていたという。映画監督の母、ガリーナ・ドミトリエヴナ・マミンは美術史家であり、演劇関係者でもあり、レニングラード高等労働組合文化学校で演劇史を教えていた。彼女の教え子の中には、コンサートホールの支配人や文化局の局長になった者もいる。

ユーリ・マミンは母からタタール人の姓を受け継いだ。継父のニコライ・ニコラエヴィチ・チジョフは、1950年代初頭にサッカークラブ「ゼニト」で活躍した名選手だった。後年、マミンは映画『パリへの窓』の主人公に父の名を冠することになる。

学生生活

高校卒業後すぐに、ユーリはレニングラード演劇音楽映画大学の演劇演出コースに応募しました。

当時、演出科には25歳以上の若者は受け入れられましたが、それより若い年齢の人は受け入れられませんでした。演出家は人生経験があり、人との関わり方を熟知し、文化的な知識も豊富でなければならないと考えられていたのです。そして、それは当然のことでした。しかし、ソ連人民芸術家レオニード・フョードロヴィチ・マカリエフ教授は、18歳の少年を高く評価しました。彼は、ある講演会で、演劇、映画、文学、ピョートル・ブルック、そして実存主義といった母親の教えを受け継いで、大胆に質問に答えました。

例外的に、マミンは実験的な演技・演出コースに受け入れられました。このコースでは、新進気鋭の演出家が新進気鋭の俳優と共に学びました。彼らは、発声、ダンス、フェンシングなど、あらゆる演技スキルを磨きました。さらに、1年目からは、クラスメートと共にスケッチ、断片、そして劇全体の演出を学びました。この学校での共同学習を通して、マミンは演技と演出の両方に自信を深め、学生レビューや、旧ヤング・スペクテイターズ・シアター（TUZ）の舞台での演劇に参加しました。

ユーリー・マミンは卒業制作として地方都市ヴェリキエ・ルーキに派遣され、地元の演劇劇場の指導者から、高校のプログラムでデニス・フォンヴィージンの喜劇『未成年者』の演出を依頼されました。憧れのフセヴォロド・メイエルホリドの足跡を辿ろうと決意したマミンは、『未成年者』を奔放かつ奇抜に演出したため、教師たちは生徒たちに観劇を禁じ、街は大騒ぎになりました。劇は大成功を収め、マミンの名は劇場や街の枠をはるかに超えて広まりました。地方委員会は、彼が劇場の監督に就任する可能性について議論しました。実現する可能性はありました。その名誉ある地位は、若き監督を永遠とは言わないまでも、長く舞台の世界に縛り付けていたでしょう。しかし、ちょうどその頃、マミンは軍から徴兵通知を受け取りました。彼は軍隊に配属され、二度とヴェリキエ・ルーキに戻ることはなかった。[ 5 ] [ 6 ]

舞台監督としてのキャリア

マミンは兵役を終えて除隊した。レニングラードに戻ったが、そこでは家族以外誰も彼を待っていなかった。状況は容易ではなかった。市内の劇場の演出家のポストはすべて埋まっていた。唯一のチャンスは、ちょうど演出家のポストが空いていたレンコンサートだった。マミンは兵役前からこの組織で活動しており、全ロシア・コンクールで賞を受賞したバラエティショーを制作していたため、ユーリーが採用された。演劇活動中、彼は現代文学と古典文学を舞台用に翻案し、詩人で劇作家のヴャチェスラフ・レイキンと共に学生劇団「ポドロジニク」を率いた。レイキンは後にマミンの映画の脚本家となる。

クレムリンの鐘

1994年、マミンは既に著名な映画監督となっていた頃、サンクトペテルブルクのリテイニ劇場で新作劇『クレムリンの鐘、あるいは…何年も経ってから私たちのところにやって来る』を上演しました。マミンはこの劇をアルカディ・ティガイと共同で執筆しました。劇中には二人のレーニンが登場し、それぞれヴィクトル・スホルコフとアレクサンドル・ジダーノフが演じています。

おそらくユーリー・マミンはこの劇で青春時代に戻りたかったのだろう。「クレムリンの鐘」はジョークとギャグに満ちていた。ドミトリー・ブイコフは、シティFMのラジオ番組で、現代風刺の最高傑作の一つと評したこの劇を見るために、2度モスクワを訪れた。

映画キャリア

1976年、ユーリ・マミンは人生を変える決断を下した。レンコンサートを退社後、レンフィルムに入社し、セルゲイ・ミカエリャン監督の映画『戦勝記念日』（未亡人）の撮影クルーに監督助手として加わった。この映画の2人目の監督は、マミンの演劇学校時代の友人で、すでに10年間映画業界で活躍していたヴィクトル・アリストフだった。マミンはアリストフについて、「ダンテにとってのウェルギリウスのように、未知の映画の世界へと導いてくれた」と語っている。

マミンは数本の映画で助手として働いた後、モスクワで2年間の監督・脚本家のための高等コースに入学した。その年には、3つのワークショップが開催された。1つは脚本に重点を置いたエルダール・リャザノフによるもの、1つはゲオルギー・ダネリヤによるもの、そしてもう1つはニキータ・ミハルコフによるものだった。合計で12名の学生がこのグループに登録しており、その中にはイヴァン・ディホヴィチヌイ、ウラジーミル・ホティネンコ、イサーク・フリドベリが含まれていた。ソ連映画撮影にとって重要な節目となる1979年から1982年までのこの時期には、コースではメラブ・ママルダシヴィリによる哲学の講義やナタン・エイデルマンによる歴史の授業など、独特で折衷的なカリキュラムが提供されていた。他の講師には美術評論家のP・ヴォルコワや、長年教師として参加した後にソ連を去った 映画監督のアレクサンドル・ミッタ、レオニード・トラウベルク、アンドレイ・タルコフスキーがいた。

あなたに願いを

マミンの最終授業で最高の成績を獲得したのは、V. ライキンが書いた脚本に基づく映画「Желаю Вам. Провинциальная сказка」（「I Wish You! A Provincial Tale」）でした。[ 7 ]

独立監督としてのキャリアを始める前、マミンは第二次世界大戦の勝利50周年に合わせて制作されたヴィクトル・アリストフ監督の映画『火薬』の共同監督も務めた。 [ 8 ]

ネプチューンの休日

1985年、マミンがゴーゴリアンにたとえる才能ある脚本家であり劇作家でもあるウラジミール・ヴァルドゥナスとの出会いが、両撮影監督の運命を決定づけた。

マミンとヴァルドゥナスの最初の合作風刺映画『ネプチューンの休日』（1986年）は、たちまち人気を博した。第5回ソビエト映画製作者会議や作家・ジャーナリストの大会の参加者は、マミンの作品に熱烈な反応を示し、「ペレストロイカの最初の映画」と呼んだ。

『ネプチューンの休日』は、マンハイムのゴールデン・ドゥカット賞（1986年）、ガブロヴォのチャーリー・チャップリン賞（1987年）など、数々の映画賞を受賞しました。

噴水

ウラジーミル・ヴァルドゥナス脚本によるマミンの哲学映画『泉』（1988年）は、オデッサで開催された第1回国際映画祭「黄金の公爵」で満場一致で最優秀賞に選ばれた。審査員は、エルダール・リャザノフを筆頭に、風刺作家のミハイル・ジュヴァネツキー、ジャーナリストのヴィタリー・コロティチ、作曲家のニキータ・ボゴスロフスキー、そして芸術家のイリヤ・グラズノフが務めた。

1989年、マミンはスイスのヴェヴェイで『泉』でチャップリンの金杖賞、ブルガリアのガブロヴォで第2回チャップリン賞を受賞し、そのほかさまざまな国際映画祭で数々の賞を受賞しました。

この映画の俳優、ヴィクトル・ミハイロフ、セルゲイ・ドライデン（ドンツォフ）、イワン・クリヴォルチコ、リュドミラ・サモクヴァロワ、ジャンナ・ケリムタエワ、ニーナ・ウサトワは、 「コンステレーション」（ソズヴェズディエ）映画祭で最優秀アンサンブルキャスト賞を受賞した。[ 9 ]

ベイケンバーディ

1990年、マミンはV・レイキン脚本による映画『バケンバーディ』（「横たわり」）を公開した。これは、ナショナリズムの思想とアレクサンドル・プーシキンの詩に心を奪われた狂信的な「民族主義的プーシキン主義者」学者とその一味を描いた、ブレヒト風の残酷な茶番劇である。この映画は、ロシアでナショナリズムが猛威を振るっていた時代に制作された。

「バケンバーディ」はスペインのサン・セバスティアン映画祭で権威あるFIPRESCI賞を受賞しました。

パリへの窓

『パリへの窓』（1993年）はマミン作品の中で最も有名で、ロシアで今もなお高い人気を誇っています。[ 10 ] SF、ロマンス、そして鋭い社会風刺の要素が融合したこの作品は、士気の低いロシアの成金や知識層を辱めるビジネスマン志望者を痛烈に批判しながらも、ロシア人ミュージシャンが異次元への入り口を発見し、酔っ払ったルームメイトと共に突然パリにたどり着くというロマンチックな物語です。一方、アニエス・ソラル演じるフランス人女性は、サンクトペテルブルクの荒廃したスラム街にたどり着きます。

海の雨

1994年、友人で映画監督のヴィクトル・アリストフの死後、ユーリー・マミンはアリストフ監督の映画『大洋の雨』を完成させました。同年、この映画はキノショク映画祭で革新的演出賞と最優秀女優賞の2つの賞を受賞しました。

テレビ番組

マミンが舞台に戻ったのは、ノスタルジーからではなく、映画撮影の仕事を続けることができなくなったからだった。政府は映画製作への資金援助を停止し、民間の商業映画会社も映画を支援していなかった。当時、映画は国際基準ではゴミとみなされるような、安価で低品質のフィルムで撮影されていた。

このような状況のため、ユーリ・マミンは 1994 年末にテレビ界に進出し、RTRチャンネルで「From Forte to Piano」や「Chameleon」などの教育的、ユーモア、音楽的、独創的なテレビ番組の司会を開始し、アーティストに高く評価され、知識層にも人気を博しました。

「ゴルコ！」

1997年、マミンは結婚式を題材にした、面白くて風刺的ではない娯楽コメディを撮影しないかと個人投資家から依頼を受けた。

彼らは、ウラジミール・ヴァルドゥナスやアルカディ・ティガイなど、彼の最も親しい仲間たちとともに、花嫁に関する10の面白い短編小説からなる映画の脚本を考案した。

この映画は1998年に劇場で公開され、ロシアのヴィボルグで開催された映画祭「ヨーロッパへの窓」で最優秀コメディ映画賞を受賞した。

ロシアからの恐ろしい物語

2000年から2003年にかけて、ユーリ・マミンの社会運動精神は、独立系風刺テレビシリーズ『グリム・テイルズ・フロム・ロシア』に体現されました。これはアメリカの風刺テレビシリーズ『 X-ファイル』に似ていますが、ロシアの現実を投影したものでした。このシリーズのプロデューサーは、以前ユーリ・マミンと他のテレビ番組で仕事をしていた若い実業家、アリ・テリャコフでした。

全18話からなる連続ドラマ『ロシアのグリム・テイルズ』が、連邦放送局STSで放送されました。このシリーズは同局の他の番組とは大きく異なっていたため、経営陣は放送時間を決定できませんでした。最終的に「賢明な」解決策が見つかりました。視聴者の大半が眠っている夜間に放送するというものでした。

しかし、モスクワ東部のロシア地域では、『ロシアのグリム・テイルズ』の独創性が高く評価されました。監督によると、その後も多くのファンがシリーズ全編の制作を熱望し続けたとのことです。そしてついに2009年、サンクトペテルブルクのボンバ・ピテル社がDVDをリリースし、たちまちファイル共有サイトに掲載されるようになりました。

白い猿のことを考えないで

2005年、ユーリ・マミンの妻で女優兼プロデューサーのリュドミラ・サモクヴァロヴァと娘のカテリーナ・クセニエワは、この著名な映画監督を映画界に復帰させるよう説得した。彼らは、ウラジーミル・ヴァルドゥナスと共同で脚本を書き、詩人ヴャチェスラフ・レイキンが詩に翻案した社会批評的な映画『白い猿のことを考えるな』を支援する投資家を見つけた。この映画には、キャプションに記されているように「カルデアの顔」という別名がある。

映画の資金援助は、長い中断を挟みながらゆっくりと得られ、作業は何度か数ヶ月間中断されました。そのため、監督は経験豊富で熟練した職人であり、厳しいスケジュールの中で仕事をこなす能力を持っていたため、3年以上もこの映画に取り組んでいました。

しかし、数人の高潔な人々、つまり成功したロシアの実業家たちの財政的支援がなければ、この映画は決して完成しなかったでしょう。それでも2009年に完成し、数々の映画祭で上映され、好評を博しました。この映画は限定公開されました。

この映画は公開前から、著作権侵害DVDの製作やインターネットでの違法配信といった犯罪者による残忍な盗作に見舞われ、ロシアでの興行収入は深刻な打撃を受けました。しかし、イギリスとモロッコ（ラバト）の国際映画祭で権威あるグランプリを2つ受賞したことで、欧米の配給会社も関心を寄せるようになりました。そして、著名なイギリスの音響技師レイ・ギロン氏による英語吹き替えが予定されています。

注目すべきは、ロシアの詩的な映画が英語の詩に詩的に翻訳されるのは映画史上初めてのことだ。

この映画は、米国（ニューヨークおよびミネアポリス）、フランス、ポルトガル、リトアニア、ウクライナ、カナダ、ドイツで初公開され、成功を収めた。

映画の中で女優カテリーナ・クセニエワが歌う神秘的なバラード「インソムニア」は、リスナーの間で非常に人気がある。[ 11 ]

ユーリ・マミン監督の映画『白い猿のことを考えるな』は、ロシアの新聞「ロシースカヤ・ガゼータ」が主催する初のオンライン映画祭「ダブル2」で最優秀賞を受賞しました。映画祭期間中、コンペティション作品は世界56カ国で視聴され、思慮深く魂のこもった映画が勝利を収められることを証明しました。[ 12 ]

現在の仕事

現在、ユーリ・マミンはサンクトペテルブルクのテレビ・ビジネス・デザイン研究所で、映画監督のためのマスタースタジオを指導しています。また、ロシア国内外で定期的に専門講座を開催しています。

さらに、彼はサンクトペテルブルクのテレビ100チャンネルの教育番組「文化の家」の制作者兼司会者でもあり、[ 13 ]そこで国民の権利の擁護、世界の文化の価値、環境の保護、ロシアで絶滅の危機に瀕している動物の保護について話している。

ユーリ・マミンは国際チベット支援ネットワークのメンバーです。また、動物の権利保護協会の会員でもあり、狩猟に断固として反対しています。

テレビ番組「House of Culture」はインタラクティブな形式で運営されており、ユーリ・マミンが視聴者と社会の関心事について直接議論します。

前述の番組に加え、ユーリ・マミンは風刺的なテレビジャーナル「シャーズ」（「オスコルキ」）を発行しました。「シャーズ」は2010年にTV-100で7話放送されました。

ユーリ・マミンは現在、『パリへの窓 201...』、『ロックマン』、『危険な類似性』など、数多くの新作映画を制作中である。[ 14 ]

2011年、アメリカを訪問した際、ユーリ・マミンはミドルベリー大学で教鞭を執った。[ 15 ]

フィルモグラフィー

受賞歴

1988年～1989年、モスクワ、キエフ、トビリシの映画祭でグランプリを受賞（『ネプチューンの休日』）

興味深い事実

ユーリ・マミンは、才能あるピアニストだった母と「どんなパーティーでも盛り上げ役だった」祖父から、音楽の才能とリーダーシップを受け継いだと語る。当初はピアニストを目指して音楽院で学びたいと思っていたが、街頭での喧嘩で腕を骨折し、プロの音楽家になる夢を諦めざるを得なかった。しかし、マミンはミサイル部隊の軍楽団に所属した。後に彼は、軍楽隊員としての経験がソビエト体制と祖国の歴史をより深く理解するのに役立ったと語っている。彼の劇作『徴兵兵士の一日、ブラスバンドの音楽家』は、リャザノフのコメディ映画ワークショップへの入学試験として、リャザノフに提出された。リャザノフはこの作品を気に入り、マミンを入学させた。[ 16 ]

若い頃、マミンは演劇学校で学んでいた時に、女優のリュドミラ・サモクヴァロワと出会いました。彼女は現在も彼の妻であり、生涯の創作パートナーです。マミンは、彼女の影響で演劇から映画への転向を決意したと語っています。彼女はまた、彼に監督や脚本家を目指すための高等教育を受けるよう勧めました。

引用

  • 私にとって映画は音楽芸術作品であり、私は音楽の法則に従って映画を創作します。音楽は本質的に、人間の心と精神によって生み出される最も完璧なものなのです。（ユーリ・マミン）[ 17 ]
  • あなた方はかつて共産主義の建設者を育て、今は資本主義の建設者を育てているが、その結果は相変わらずである。野蛮人、無知な者、泥棒だ」（音楽と文学の教師ニコライ・チゾフは、高等学校の経営者たちに怒りを込めて言う。『パリへの窓』）

参照

参考文献

  1. ^ ""Не думай про белых обезьян": Рецензия Киноафизи" . www.kinoafisha.info。
  2. ^ 「ユーリ・マミンによる2010年のラジオ・リバティでの政治インタビュー」 。 2011年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月6日閲覧。
  3. ^ "Юрий Мамин: "Мафия погубила кино" | Невское время" . nvspb.ru。
  4. ^ “Юрий Мамин. Биография” . www.peoples.ru。
  5. ^ 「ロシア映画・演劇ポータルにおけるユーリ・マミンの伝記」 。 2011年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月7日閲覧。
  6. ^ 「作家で社会評論家のラリサ・ヴォロディメロワとユーリ・マミンの対談」。2011年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月7日閲覧。
  7. ^ "Юрий Мамин, Официальный сайт - "ЖЕЛАЮ ВАМ". 2017年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月14日閲覧。
  8. ^ ru:Порох (фильм、1985)
  9. ^ "Films" . FountainCinema.ru . 2022年8月20日閲覧。
  10. ^ "「パリへの窓」がロスキノのロシア映画ベスト100に選出。2012年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  11. ^ 「カテリーナ・クセニエワの歌のレビュー」 。 2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月6日閲覧。
  12. ^ “Валерий Кичин: Юрий Мамин и несбыточная мечта про белых обезьян” . Российская газета。 2011 年 4 月 20 日。
  13. ^ "100ТВ: FM TV: Передача "Дом культуры". 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月6日閲覧。
  14. ^ “Юрий Мамин: Хотелось бы сделать фильм про талант в тоталитарном обществе” . 2011 年 5 月 5 日。
  15. ^ユーリ・マミンがミドルベリー大学での講義について語る。YouTube
  16. ^ “2005年、ローラン誌でユリ・マミンと対談” .
  17. ^ 「YURI MAMIN'S FILMOGRAPHY」 。2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ “Mamin Yuri Borisovich” . 2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ Юрий Мамин увлекся обезьянами NTV (ロシア)|NTV 映画評論家セルゲイ・モロゾフはユーリ・マミンをサルトゥコフ・シチェドリンと比較する
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yuri_Mamin&oldid=1325639244」より取得