デリー
ページは半保護されています

デリー
巨大都市と連邦直轄領
デリー首都圏
左上から右へ：フマーユーン廟、クトゥブ・ミナール、ジャーマー・マスジド、レッド・フォートのラホーリ門、インド門、ガウリ・シャンカール寺院を背景にしたディガンバール・ジャイナ教寺院、聖ジェームズ教会、ハイデラバード・ハウス、バハイ教の礼拝所であるロータス寺院
地図
デリーのインタラクティブマップ
座標:北緯28度36分36秒、東経77度13分48秒 / 北緯28.61000度、東経77.23000度 / 28.61000; 77.23000
国インド
地域北インド
首都、デリー・スルタン国1214
ムガル帝国の首都1526年、断続的にアグラ
ニューデリー、イギリス領インド帝国の首都1911年12月12日
インド共和国の首都、ニューデリー1950年1月26日
連邦直轄領[ 1 ] [ 2 ]1956年11月1日
首都圏[ 3 ]1992年2月1日
政府
 • 体デリー政府
 • 副知事ヴィナイ・クマール・サクセナ
 • 首相レカ・グプタ（BJP）
 • 立法府一院制（70議席）
エリア
[ 4 ]
1,484 km 2 (573 平方マイル)
 • 水18 km 2 (6.9 平方マイル)
 • メトロ
[ 5 ] [ a ]
3,483 km 2 (1,345 平方マイル)
標高
200～250メートル（660～820フィート）
人口
 （2011年）[ 7 ]
16,787,941
 • 見積もり 
（2024年）[ 9 ]
21,588,000
 • ランクインドで2位、アジアで7位
 • 密度11,312/km 2 (29,298/平方マイル)
 • 都会的な
[ 8 ]
16,349,831 ( 2位)
 • 巨大都市
[ 7 ]
11,034,555 ( 2位)
 • メトロ（2018）
[ 10 ]
28,514,000 ( 1位)
言語
 • 正式
 • 追加の公式
 • 地域
GDP （2023～24年）
[ 15 ]
 • メガシティと連邦直轄領（名目値）1,107,746億ルピー（ 1,300億米ドル） [ 15 ]
 • 一人当たりNSDP₹ 461,910（US$5,500） [ 15 ]
 • メトロ（名目値）2730億ドル[ 16 ]
 • 購買力平価5215億ドル[ 17 ]
タイムゾーンUTC+5.30 ( IST )
PIN [ 20 ]
110000～110099
市外局番+91 11
ISO 3166コードIN-DL
車両登録ダウンロード
国際空港インディラ・ガンディー国際空港
高速輸送デリーメトロ
HDI （2018）増加0.839 [ 18 ] (非常に高い) · 1位
リテラシー（2011）86.21% [ 19 ]
性比（2011年）868 ♀ /1000 ♂ [ 19 ]
Webサイトデリー.gov .in

デリー[ b ]は、正式にはデリー首都圏（NCT）であり、インドの首都ニューデリーを含むインドの連邦直轄地である。ヤムナー川をまたいで位置するが、主に西側、つまり右岸を越えて広がっており、東側はウッタル・プラデーシュ州、残りの方向はハリヤーナー州と接している。デリーは1956年11月1日に連邦直轄地となり、NCTは1995年に連邦直轄地となった。 [ 24 ] NCTの面積は1,484平方キロメートル（573平方マイル）である。[ 4 ] 2011年の国勢調査によると、デリーの市域人口は1,100万人を超え、[ 7 ] [ 25 ] NCTの人口は約1,680万人であった。[ 8 ]

ヤムナー川の岸辺にある中世の城塞プラーナ・キラーの地形は、サンスクリット叙事詩マハーバーラタに出てくるインドラプラスタ城塞の文学的描写と一致するが、その地域の発掘調査では古代の建築環境の痕跡は発見されていない。[ 26 ] 13世紀初頭から19世紀半ばまで、デリーはデリー・スルタン朝とムガル帝国という2大帝国の首都であり、南アジアの大部分を支配していた。市内にあるユネスコ世界遺産のクトゥブ・ミナール、フマーユーン廟、レッド・フォートの3つはすべてこの時代に属する。デリーは初期におけるスーフィズムとカッワーリー音楽の中心地であった。ニザームッディーン・アウリヤーとアミール・フスローの名前は、それと深く結びついている。デリーのハリボリ方言は、ウルドゥー語、そして後の現代標準ヒンディー語文学を生み出した言語的発展の一部であった。デリー出身の主なウルドゥー語詩人には、ミール・タキ・ミール、ミルザ・ガーリブなどがいる。デリーは1857年のインド大反乱の重要な中心地だった。1911年、デリー南部のニューデリーがイギリス領インド帝国の首都となった。 1947年のインド分割で、デリーはムガル帝国の都市からパンジャブ人の都市に変わり、[ 27 ] [ 28 ]西パンジャブからやって来たヒンドゥー教徒とシク教徒の難民による圧力もあって、イスラム教徒の住民の3分の2を失った。[ 29 ] 1947年の独立後、ニューデリーはインド自治領 の首都であり続け、1950年以降はインド共和国の首都となった。

デリーの都市圏は衛星都市であるガジアバード、ファリダバード、グルガーオン、ノイダ、グレーター・ノイダ、イェイダ市を含み、首都圏（NCR）として知られる地域に位置し、推定人口は2,800万人を超え、インド最大、世界でも第2位（東京に次ぐ）の大都市圏となっている。 [ 10 ]デリーは、人間開発指数においてインドの州および連邦直轄領の中で第5位にランクされており、[ 30 ]一人当たりのGDPはインドで第2位（ゴアに次ぐ）である。[ 15 ]連邦直轄領ではあるが、今日のデリーNCTの政治行政は、独自の議会、高等裁判所、首相を長とする閣僚評議会を有し、インドの州の行政に近い。ニューデリーはインド連邦政府とデリー地方自治体の共同統治下にあり、国の首都であると同時にデリー首都圏の中心地でもある。デリーは1985年に創設された「州際地域計画」区域である首都圏の中心地でもある。[ 31 ] [ 32 ]デリーは1951年の第1回アジア競技大会、1982年アジア競技大会、1983年非同盟運動サミット、2010年男子アイスホッケーワールドカップ、2010年コモンウェルスゲームズ、2012年BRICSサミット、2023年G20サミットを開催し、 2011年と2023年のクリケットワールドカップの主要開催都市の1つであった。

地名

デリーの名称の起源については、数多くの神話や伝説が伝えられている。その一つは、紀元前50年にこの地に都市を建設し、自らの名を冠した王、ディル（Dhillu）に由来する。[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]別の伝説によると、都市名はプラークリット語の「dhili」（ゆるい）に由来し、デリーの鉄柱の基礎が弱く、移動させなければならなかったため、トマラ族がこの都市を指すのにこの言葉を用いたという。 [ 35 ]『パンジャブ語の注釈と質問』によると、プリトヴィラージ王の時代の都市名は「dilpat」であり、 「 dilpat」と「dilli」はおそらく「卓越性」を意味する古いヒンディー語の「dil」に由来する。元インド考古学調査所所長のアレクサンダー・カニンガムは、 「dilli」が後に「dihli/dehli」になったと述べている。[ 36 ]トマラス支配下の地域で流通していた硬貨はデリワルと呼ばれていたとする説もある。[ 37 ]バヴィシュヤ・プラーナによると、インドラプラスタのプリティヴィラジャ王は、王国の4つのカーストすべての利便性のために、現在のプラーナ・キラー地域に新しい砦を建設した。彼は砦への門の建設を命じ、後にその砦をデハリと名付けた。[ 38 ]一部の歴史家は、ディリまたはディリカがこの都市の本来の名称であると考えているが、ヒンドゥスターニー語の「デリーズ」または「デハリ」 （どちらも「境界」または「門」を意味する）の訛りで、ガンジス平原への玄関口としての都市を象徴していると考える歴史家もいる。[ 39 ] [ 40 ]

デリーの人々はデリー人またはディリワラと呼ばれています。[ 41 ]この都市は北インド・アーリア語族の様々な慣用句に言及されています。例えば、以下のようなものがあります。

  • Abhī Dillī dur hai ( अभी दिल्ली दूर है / ابھی دلی دور ہے ) またはそのペルシア語版、 Hanuz Dehli dur ast ( هنوز ) دهلی دور است )、文字通り「デリーはまだ遠い」という意味で、一般的に、完了にはまだ遠い仕事や旅について言われます。 [ 42 ] [ 43 ]
  • Ās-pās barse、Dillī pānī tarse ( आस-पास बरसे、दिल्ली पानी तरसे / آس پاس برسے، دلی پانی ترسے )、文字通り「あたりは土砂降りで、デリーはカラカラに横たわっている」という意味です。デリーの時々半乾燥した気候を暗示したこの言葉は、豊かなものに囲まれているときに困窮する状況を慣用的に指します。 [ 43 ]

ラテン文字でlの後にhが続くDelhiという表記は、植民地支配下で生まれたもので、ウルドゥー語の都市名（دہلی、デリー）に基づいた表記の変化形である。[ 44 ]

歴史

古代および中世初期

16世紀のプラーナ・キラーの壁は、古代の文献の記述と一致する塚の上に建てられた[ 45 ]

伝統的に、デリー地域には7つの都市が関連付けられています。最も古い都市であるインドラプラスタは、サンスクリット叙事詩マハーバーラタ（紀元前400年頃から紀元後300年頃に成立したが、より古い時代を描写している[ 46 ]）の記述の一部であり、ヤムナー川沿いの丘陵に都市が位置づけられています。美術史家キャサリン・B・アッシャーによると、マハーバーラタの地形描写は、紀元14世紀のデリー・スルタン朝の要塞であるプラーナ・キラーの地域と一致するものの、その類似性はそれ以上には及ばないとのこと。マハーバーラタは、周囲を要塞で囲まれた美しく装飾された都市について語っていますが、発掘調査では「紀元前11世紀に特徴的な灰色の彩色陶器が不均一に発見されただけで、建築環境の痕跡はおろか、要塞の存在すら確認されていない」とのことです。[ 45 ]

最古の建築遺跡はマウリヤ朝時代（紀元前300年頃）に遡り、1966年にはスリニヴァスプリ近郊でマウリヤ朝アショーカ王（紀元前273～235年）の碑文が発見されました。デリーにはいくつかの主要都市の遺跡が残っており、最初のものは現在のデリー南部にありました。トマラ・ラージプート王アナン・パルは1052年にラール・コートといくつかの寺院を建立しました。12世紀半ばには、ウィグラハラジャ4世率いるチャウハン・ラージプートがラール・コートを征服し、キラー・ライ・ピトーラと改名しました。

中世後期

クトゥブ・ミナール（デリー）

プリトヴィラージ・チャウハンは1192年、第二次タラインの戦いでムハンマド・ゴーリーに敗れた。ゴーリーが首都ゴールに戻った後、クトゥブ・ウッディーン・アイバクは征服したインドの領土の統治を任された。1206年、ゴーリーが後継者を残さずに亡くなると、クトゥブ・ウッディーンがゴーリーのインド領土を掌握し、デリー・スルタン朝とマムルーク朝の基礎を築いた。彼はクトゥブ・ミナールと、インドに現存する最古のモスクであるクワト・アル・イスラーム（イスラームの力）モスクの建設を開始した。北インドの征服を確固たるものにしたのは、彼の後継者であるイルトゥトミシュ（1211年 - 1236年）であった。[ 33 ] [ 47 ]高さ72.5メートル（238フィート）のクトゥブ・ミナールは、デリーにあるユネスコ世界遺産に登録されています。 [ 48 ] 13世紀、スルタン・イルトゥトミシュの治世中に完成しました。その様式はジャルクルガン・ミナレットと類似点がありますが、中央アジアのガズナ朝およびゴール朝のミナレットに近いと考えられています。[ 49 ]イルトゥトミシュの娘であるラジアは、イルトゥトミシュの死後、デリーのスルタンとなりました。

その後300年間、デリーはトルコ系、インド系、アフガニスタン系のローディー朝によって相次いで支配された。彼らはデリーの7つの都市の一部となるいくつかの砦と町を築いた。[ 50 ]この時期、デリーはスーフィズムの主要な中心地だった。[ 51 ]マムルーク朝（デリー）は1290年にジャラール・ウッディーン・フィルーズ・ハルジー（1290-1320）によって倒された。2代目のハルジー朝の統治者であるアラウッディーン・ハルジーの治世下、デリーのスルタン朝はデカン地方のナルマダ川南部にまで支配を広げた。デリーのスルタン朝はムハンマド・ビン・トゥグルク（1325-1351）の治世中に最大の範囲に達した。デカン高原全体を支配下に置くため、彼は首都をインド中部のマハラシュトラ州ダウラタバードに移した。しかし、デリーから離れたことで北部の支配力を失い、秩序回復のためデリーに戻らざるを得なくなった。その後、南部諸州は分離独立。フィーローズ・シャー・トゥグルク（1351-1388）の治世後、デリー・スルタン朝は急速に北部諸州に対する支配力を失い始めた。1398年、デリーはティムールに占領・略奪され、 [ 52 ]捕虜の民間人10万人が虐殺された。[ 53 ]デリーの衰退はサイイド朝（1414-1451）の時代になっても続き、スルタン朝はデリーとその内陸部に縮小された。アフガン・ローディー朝（1451年～1526年）の治世下、スルタン国はパンジャーブとガンジス平原の支配権を取り戻し、再び北インドを支配下に置いた。しかし、この回復は長くは続かず、スルタン国は1526年にムガル帝国の創始者であるバーブルによって滅ぼされた。

近世

中央にインド国旗が掲げられたレッドフォート
ユネスコ世界遺産に登録されているレッド フォートは、約 200 年にわたってムガル帝国皇帝の主要な住居でした。

1526年、チンギス・ハーンとティムールの子孫でフェルガナ盆地（現在のウズベキスタン）出身のバーブルがインドに侵攻し、第一次パーニーパットの戦いで最後のローディ朝のスルタンを破り、デリーとアグラを拠点とするムガル帝国を建国した。[ 33 ]ムガル王朝は、 1540年から1556年までのシェール・シャー・スーリーとヘーム王朝の16年間の中断を除き、3世紀以上にわたってデリーを支配した。[ 54 ]シャー・ジャハーンは、自身の名を冠したデリーの第7の都市シャージャハーナーバードを建設し、1638年からムガル帝国の首都となり、今日では旧市街またはオールドデリーとして知られている。[ 55 ]

1707年にアウラングゼーブが死去した後、デカン高原のヒンドゥー教徒のマラーター王国が台頭するにつれ、ムガル帝国の影響力は急速に衰えた。 [ 56 ] 1737年、バジー・ラーオ1世率いるマラーター軍は、第一次デリーの戦いでムガル帝国に勝利した後、デリーを略奪した。1739年、ムガル帝国は、数の上では劣勢だったものの軍事的には勝っていたペルシャのナーディル・シャー率いるペルシャ軍との大規模なカルナールの戦いで3時間足らずで敗れた。ナーディル・シャーは侵攻後、デリーを完全に略奪し、孔雀の玉座、ダリヤ・イ・ヌール、コー・イ・ヌールを含む莫大な財産を持ち去った。さらに弱体化したムガル帝国はこの圧倒的な敗北と屈辱を乗り越えることができず、最終的にはイギリスを含むさらなる侵略者に道を開[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]ナーデルは最終的に、ムガル帝国の皇帝ムハンマド・シャー1世に慈悲を乞うように強要し、デリーの鍵と王室の宝物庫を与えた後、デリーとインドから撤退することに同意した。[ 60 ] 1752年に調印された条約により、マラーター族はデリーのムガル帝国の王位の守護者となった。[ 61 ]デリーは1757年にアフマド・シャー・ドゥッラーニーの軍によって再び略奪されたが、アフガニスタン帝国に併合されることはなく、ムガル帝国の皇帝の下では属国であった。その後、マラーター族は戦い、アフガニスタン人からデリーの支配権を勝ち取った。[ 62 ]

植民地時代

イギリス領インドの切手、就任式、ニューデリー、1931年2月

1803年、第二次アングロ・マラータ戦争中、イギリス東インド会社軍はデリーの戦いでマラータ軍を破った。[ 63 ] 1857年のインド大反乱中、デリー包囲戦として知られる血みどろの戦いの後、デリーは東インド会社軍の手に落ちた。1858年、デリーはイギリス政府の直接統治下に入り、パンジャーブ州の州となった。[ 33 ] 1911年、イギリス領インド帝国の首都をカルカッタからデリーに移すことが発表された。[ 64 ] 1911年12月12日に正式に移管された。[ 65 ]

「ニューデリー」という名前は1927年に与えられ、新しい首都は1931年2月13日に落成した。ニューデリーは、1947年8月15日にインドが独立した後、正式にインド連邦の首都として宣言された。[ 66 ]

分割と独立後

ニューデリーのカーン・マーケットは、現在では高級ショッピング街となっていますが、1951年にインド分割に伴う難民、特に北西辺境州（NWFP）からの難民を支援するために設立されました。このマーケットは、分割当時NWFPの首相を務めたカーン・アブドゥル・ジャバール・カーンを称えるために建てられました。 [ 67 ] [ 68 ]

インド分割の際には、主に西パンジャブ州から約50万人のヒンズー教徒とシク教徒の難民がデリーに移住し、一方でデリーのイスラム教徒住民約30万人がパキスタンに移住した。[ 69 ] [ 70 ]デリーは1947年以降大きく拡大し、イギリス統治時代に建設された小さな部分は非公式にラッチェンス・デリーとして知られるようになった。[ 71 ]

1956年の州再編法により、前身であるデリー州からデリー連邦直轄地が創設された。[ 1 ] [ 2 ] 1991年の憲法（第69次改正）法により、デリー連邦直轄地は正式にデリー首都圏と呼ばれるようになった。[ 3 ]この法律により、権限は限定的だが、民事的な立法議会がデリーに与えられた。[ 3 ]

デリーは1984年にインド全土で発生した反シク教徒暴動の主要拠点となり、政府発表によると市内で約2,800人が死亡した。ただし、独立した推計では、犠牲者数はより高くなる傾向がある。この暴動は、当時のインド首相インディラ・ガンディーがシク教徒のボディーガードによって暗殺されたことに端を発した。 [ 72 ]

2001年、ニューデリーのインド国会議事堂が武装過激派に襲撃され、警備員6人が死亡した。 [ 73 ]インドは、パキスタンを拠点とするジハード主義過激派グループがこの襲撃の背後にいると疑っており、この襲撃は両国間の大きな外交危機を引き起こした。 [ 74 ] 2005年と2008年にもデリーでテロ攻撃があり、合計92人が死亡した。[ 75 ] [ 76 ] 2020年、デリーは数十年で最悪の宗派間暴力に見舞われた。主にヒンズー教徒の暴徒がイスラム教徒を襲撃したことが原因の暴動で、[ 77 ] [ 78 ] 53人が死亡し、その3分の2がイスラム教徒、[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]残りがヒンズー教徒であった。[ 80 ]

地理

2016年4月のデリーの航空写真。右上にヤムナー川が見える。

デリーは北インドの北緯28.61度、東経77.23度に位置している。この都市は北、西、南をハリヤーナ州、東をウッタル・プラデーシュ州（UP）と接している。デリーの地理上の2つの目立った特徴は、ヤムナー川の氾濫原とデリー山脈である。ヤムナー川は歴史的にパンジャブ州とUP州の境界であり、その氾濫原は農業に適した肥沃な沖積土を提供しているが、繰り返し洪水に見舞われやすい。ヤムナー川はヒンズー教の聖なる川であり、デリーを流れる唯一の主要河川である。ヒンドン川はガジアバードとデリーの東部を隔てている。デリー山脈は南のアラヴァッリー山脈に源を発し、市の西部、北東部、北西部を取り囲んでいる。標高318メートル（1,043フィート）に達し、この地域の代表的な景観となっている。[ 82 ]北緯28度37分 東経77度14分 / / 28.61; 77.23

ヤムナー川によって形成された湿地に加えて、デリーでは500以上の池（5ヘクタール（12エーカー）未満の湿地）が維持されており、多くの鳥類が生息しています。[ 83 ]デリーの池は、ゴミの投棄やコンクリート化による生態系の悪化に直面しているにもかかわらず、世界で最も多くの種類の鳥類が池を利用していることが知られています。[ 84 ]デリーの既存の政策は湿地の転換を妨げており、全く意図せずに、市内の池が鳥類にとって貴重な避難所となっていることにつながっています。[ 83 ] [ 84 ]

デリー首都圏は1,483 km 2 (573 平方マイル)の面積を有し、そのうち783 km 2 (302 平方マイル)が農村部、700 km 2 (270 平方マイル)が都市部であり、インド最大の面積を誇る都市となっている。長さは51.9 km (32 マイル)、幅は48.48 km (30 マイル)である。デリーはインドの地震ゾーンIVに含まれており、大地震の発生リスクが高いことが示唆されている。[ 85 ]

気候

デリーは、乾燥した冬の湿潤亜熱帯気候(ケッペンのCwa ) に隣接する、暑い半乾燥気候(ケッペンのBSh ) です。温暖期は3月21日から6月15日まで続き、日中の平均最高気温は39℃ (102°F) を超えます。年間で最も暑い日は通常5月下旬で、日中の平均最高気温は42℃ (108°F)、最低気温は27℃ (81°F) です。[ 86 ]寒冷期は11月26日から2月9日まで続き、日中の平均最高気温は20℃ (68°F) 未満です。年間で最も寒い日は通常1月で、日中の平均最低気温は6.9℃ (44.4°F)、最高気温は19.3℃ (66.7°F) です。[ 86 ] 3月上旬には風向が北西から南西に変わります。4月から10月までは暑いです。6月末にはモンスーンが到来し、湿度が高まります。11月下旬には短く穏やかな冬が始まり、1月にピークを迎え、濃霧が発生することがよくあります。[ 87 ]デリーの年間平均降水量は774.4mm（30.49インチ）です。[ 88 ]

ニューデリー（サフダルジャング）の気候データ1991～2020 年、極値 1901～現在
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 32.5 (90.5) 34.1 (93.4) 40.6 (105.1) 45.6 (114.1) 47.2 (117.0) 46.7 (116.1) 45.0 (113.0) 42.0 (107.6) 40.6 (105.1) 39.4 (102.9) 36.1 (97.0) 30.0 (86.0) 47.2 (117.0)
平均最高気温 °C (°F) 25.8 (78.4) 29.5 (85.1) 35.8 (96.4) 41.4 (106.5) 44.3 (111.7) 43.7 (110.7) 40.1 (104.2) 37.4 (99.3) 37.1 (98.8) 36.1 (97.0) 32.2 (90.0) 27.3 (81.1) 44.8 (112.6)
平均日最高気温 °C (°F) 20.1 (68.2) 24.2 (75.6) 29.9 (85.8) 36.5 (97.7) 39.9 (103.8) 39.0 (102.2) 35.6 (96.1) 34.2 (93.6) 34.1 (93.4) 33.0 (91.4) 28.4 (83.1) 22.8 (73.0) 31.4 (88.5)
日平均 °C (°F) 13.8 (56.8) 17.4 (63.3) 22.7 (72.9) 28.9 (84.0) 32.7 (90.9) 33.3 (91.9) 31.5 (88.7) 30.4 (86.7) 29.5 (85.1) 26.2 (79.2) 20.5 (68.9) 15.6 (60.1) 25.2 (77.4)
平均日最低気温 °C (°F) 7.5 (45.5) 10.6 (51.1) 15.6 (60.1) 21.3 (70.3) 25.8 (78.4) 27.7 (81.9) 27.5 (81.5) 26.7 (80.1) 25.0 (77.0) 19.5 (67.1) 13.0 (55.4) 8.4 (47.1) 18.9 (66.0)
平均最低気温 °C (°F) 3.5 (38.3) 6.0 (42.8) 10.7 (51.3) 16.3 (61.3) 20.5 (68.9) 22.2 (72.0) 24.3 (75.7) 23.7 (74.7) 21.9 (71.4) 15.0 (59.0) 8.8 (47.8) 4.5 (40.1) 3.1 (37.6)
記録的な最低気温 °C (°F) −0.6 (30.9) 1.6 (34.9) 4.4 (39.9) 10.7 (51.3) 15.1 (59.2) 17.6 (63.7) 20.3 (68.5) 20.7 (69.3) 16.1 (61.0) 9.4 (48.9) 3.9 (39.0) 0.0 (32.0) −0.6 (30.9)
平均降水量 mm（インチ） 19.1 (0.75) 21.3 (0.84) 17.4 (0.69) 16.3 (0.64) 30.7 (1.21) 74.1 (2.92) 209.7 (8.26) 233.1 (9.18) 123.5 (4.86) 15.1 (0.59) 6.0 (0.24) 8.1 (0.32) 774.4 (30.5)
平均的な雨の日数 1.7 1.5 1.7 1.0 2.7 4.8 9.7 10.2 5.5 0.8 0.4 0.6 40.6
平均相対湿度（％）（17:30 IST時点）57 46 37 25 28 43 63 68 60 47 52 59 49
平均露点°C (°F) 8 (46) 11 (52) 14 (57) 14 (57) 18 (64) 22 (72) 26 (79) 25 (77) 23 (73) 18 (64) 14 (57) 10 (50) 17 (62)
月平均日照時間220.1 223.2 248.0 276.0 285.2 219.0 179.8 176.7 219.0 260.4 246.0 220.1 2,773.5
平均日照時間7.1 7.9 8.0 9.2 9.2 7.3 5.8 5.7 7.3 8.4 8.2 7.1 7.6
平均日照時間10.6 11.2 12.0 12.9 13.6 13.9 13.8 13.1 12.3 11.5 10.7 10.3 12.2
日照可能率67 71 67 71 68 53 42 44 59 73 77 69 63
平均紫外線指数3 5 6 7 9 9 8 7 6 5 4 3 6
出典：インド気象局（1971～2000年）[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]日時（露点、2005～2015年）[ 103 ]改訂降水量データ[ 102 ]天気図（紫外線指数）[ 104 ]（日光）[ 105 ]

大気汚染

2017年11月、デリーの濃い有毒スモッグが太陽を遮っている。

世界保健機関（WHO）によると、 2014年にデリーは世界で最も汚染された都市だった[ 106 ]。 2016年にWHOは都市の空気質データベースでデリーを11番目に悪い都市に格下げした[ 107 ] 。しかし、つい最近の2022年には、WHOとIQAirなどのグループのデータで、デリーは世界で4番目に汚染された都市にランク付けされていた[ 108 ] 。ある推計によると、大気汚染により毎年約10,500人が死亡している。[ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]大気質指数は1月から9月の間は通常中程度（101〜200）ですが、10月から12月の間は、非常に悪い（301〜400）、深刻（401〜500）、または危険（500以上）レベルに大幅に悪化します。[ 112 ] [ 113 ]これは、残渣焼却（バイオマス燃焼の一種）、ディワリ祭での爆竹燃焼、寒さなど、さまざまな要因によるものです。 [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] 2013年から2014年にかけて、微粒子物質（PM）のピークレベルは約44％増加しましたが、これは主に車両や産業からの排出量の増加、建設作業、隣接州での農作物の焼却によるものです。[ 109 ] [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ]デリーでは、健康に最も有害であると考えられているPM2.5の空気中濃度が153マイクログラム/百万で最高です。[ 120 ]

大気汚染レベルの上昇により、デリーの子供や女性の間で肺関連の病気（特に喘息と肺がん）が大幅に増加しています。 [ 121 ] [ 122 ]冬季の濃いスモッグとヘイズにより、毎年、航空便や鉄道の交通に大きな混乱が生じています。[ 123 ]インドの気象学者によると、大気汚染の増加により、1998年以降、冬の平均最高気温は著しく低下しています。[ 124 ]

インド地球科学省は2018年10月に、デリーにおけるPM2.5による大気汚染の約41%が自動車排出ガス、21.5%が粉塵・火災、18%が産業に起因するとする研究論文を発表した。[ 125 ]科学環境センター（CSE）の所長は、インド自動車工業会（SIAM）が自動車業界にとって「都合が悪い」という理由で「報告書に反対する」ロビー活動を受けていると主張した。[ 126 ]環境保護論者たちはまた、デリー政府が大気汚染の抑制と大気質問題に関する国民への情報提供に十分な対策を講じていないと批判している。[ 110 ] 2014年、環境保護委員会はディーゼル車に30%の課税を課すようインド最高裁判所に訴えたが、現在まで自動車業界への罰則措置は取られていない。[ 127 ]

デリーの住民のほとんどは、市内の深刻な大気汚染とそれに伴う健康リスクに気づいていない。[ 118 ] [ 119 ] 2020年の市内の年間平均PM2.5は107.6μg/ m3で、これはWHOのPM2.5ガイドライン（2021年9月に設定された5μg/m3）の約21.5倍である。 [ 128 ]これらの汚染レベルは、デリーに住む平均的な人の平均寿命を約10.1年短縮すると推定されている。 [ 128 ]

しかし、2015年の時点で、特に外国の外交団や高所得のインド人の間で、意識が著しく高まっていました。[ 129 ] 1990年代半ば以降、デリーは大気汚染を抑制するためのいくつかの対策を講じてきました。インドの都市の中で3番目に多くの木々を誇ります。[ 130 ]デリー交通公社は、世界最大の環境に優しい圧縮天然ガス（CNG）バスを運行しています。[ 131 ] 1996年、CSEはインド最高裁判所で公益訴訟を起こし、デリーのバスとタクシーのCNG走行への転換を命じ、 1998年には有鉛ガソリンの使用を禁止しました。 2003年、デリーは「大気汚染を抑制し、代替燃料イニシアチブを支援する大胆な取り組み」が評価され、米国エネルギー省の初の「クリーンシティーズ・インターナショナル・パートナー・オブ・ザ・イヤー」賞を受賞しました。[ 131 ]デリーメトロは、市内の大気汚染物質を大幅に削減したことでも評価されています。[ 132 ]

しかし、複数の研究者によると、これらの利益のほとんどは、特に残渣の焼却、ディーゼル車の市場シェアの上昇、バス利用者数の大幅な減少により失われたとのことである。[ 133 ] [ 134 ] CSEと大気質気象予報研究システム（SAFAR）によると、近隣のパンジャブ州、ハリヤナ州、ウッタルプラデーシュ州での農業廃棄物の焼却は、デリー上空のスモッグの深刻な激化を引き起こしている。[ 135 ] [ 136 ]

デリーは、「Swachh Vayu Survekshan 2024 Results」によると、インドで「全国クリーンエア都市」（カテゴリー1の人口1000万人以上の都市）の第7位にランクされました[ 137 ]

2024年の世界大気質報告書によると、デリーは依然として世界で最も汚染された首都である。[ 138 ]

市政

デリーの地区

現在、デリー首都圏は1つの管区、11の地区、33の小管区、59の国勢調査都市、そして300の村で構成されています。[ 139 ] 一方、デリー首都圏は3つの市町村に分かれています。市の境界は、地区の境界とは異なる場合があります。

  1. デリー市（MCD）は、面積1,397.3 km 2（539.5平方マイル）を占め、センター、サウス、ウェスト、ナジャフガル、ロヒニ、シビル・ラインズ、カロル・バグ、SPシティ、ケシャヴプラム、ナレラ、シャーダラ・ノース、シャーダラ・サウスの12のゾーンに分割されています。[ 140 ]シェリー・オベロイは、 2023年から統合デリー市議会の現市長です。 [ 141 ]
  2. ニューデリー市は面積42.7 km 2 (16.5 平方マイル)を占める。
  3. デリー駐屯地は、面積42.3 km 2 (16.3 平方マイル)を占めています。

2011年1月13日から2022年5月22日の間に、MCDは3つの地方自治体に分割されました。[ 142 ]

  1. 南デリー市営公社（SDMC）は、マヒパルプール、ラジューリ・ガーデン、ウッタム・ナガル、バダルプール、ジャイトプール、ジャナクプリ、ハリ・ナガル、ティラック・ナガル、ドワルカ、ジュンプラ、グレーター・カイラス、RKプラム、マルヴィヤ・ナガル、カルカジ、アンベードカル・ナガル、プル・ペラドプールを含むデリー南部および西部地域を管轄していた。
  2. ノースデリー市営公社（NDMC）は、バドリ、リタラ、バワナ、キラリ、マンゴルプリ、トリナガル、モデルタウン、サダルバザール、チャンドニーチョーク、マティアマハル、カロルバーグ、モティナガルなどの地域を管轄していました。
  3. 東デリー市営公社（EDMC）は、パッパルガンジ、コンドリ、ラクシュミ ナガル、シーマプリ、ゴンダ、カラワル ナガル、ババルプール、シャハドラなどの地域を管轄していました。[ 143 ]

デリーには、デリー高等裁判所がある。デリー高等裁判所は、最高裁判所に次ぐデリー最高の裁判所である。デリー高等裁判所は、最高裁判所やインドの他の高等裁判所と同様、記録裁判所である。デリーには、管轄区域に応じて様々な地区裁判所もある。デリーには現在、ティス・ハザリ裁判所複合施設、カルカルドゥーマ裁判所複合施設、パティアラ家庭裁判所複合施設、ロヒニ裁判所複合施設、ドワルカ裁判所複合施設、サケット裁判所複合施設、ラウズ・アベニュー裁判所の 7 つの地区裁判所がある。地区裁判所の他に、デリーには、消費者裁判所、CBI 裁判所、労働裁判所、歳入裁判所、陸軍裁判所、電力裁判所、鉄道裁判所、その他の適切な管轄区域に応じた裁判所がある。[ 144 ] [ 145 ]

警察活動のため、デリーは15の警察管区に分かれており、さらに95の地方警察署管区に細分化されている。現在、デリーには180の警察署がある。[ 146 ] [ 147 ]

政府と政治

デリー立法議会

第一レベルの行政区画として、デリー首都圏には独自の立法議会、副知事、閣僚評議会、および首相がいる。立法議会のメンバーは、首都圏の地域選挙区から直接選出される。立法議会は 1956 年に廃止され、その後 1993 年に再設立されるまで連邦政府による直接管理が実施された。パンチャーヤティ・ラージ法の一環として、市当局が市の市民行政を担当している。インド政府とデリー首都圏政府は、両機関が所在するニューデリーを共同で管理している。インド議会、大統領官邸 ( Rashtrapati Bhavan )、内閣官房、およびインド最高裁判所は、ニューデリーの市政区域内にある。デリーには70の州議会選挙区と7つのローク・サバー（インド議会の下院）選挙区がある。 [ 148 ] [ 149 ]

インド国民会議（会議派）は、1990年代にマダン・ラール・クラーナ率いるインド人民党（BJP）が政権を握るまで、デリーのすべての政府を構成していた。 [ 150 ] 1998年、会議派はシーラ・ディクシットの指導の下で政権に復帰し、その後3期連続で再選された。しかし、2013年に、会議派からの外部支援を受けて政権を樹立したアルヴィンド・ケジリワル率いる新しく結成されたアーメドミ党（AAP）によって、会議派は権力の座から追われた。 [ 151 ]しかし、その政権は長くは続かず、わずか49日で崩壊した。[ 152 ]その後、デリーは2015年2月まで大統領の統治下にあり、[ 153 ]その後、AAPは地滑り的勝利を収め、デリー立法議会の70議席中67議席を獲得して政権に復帰した。[ 154 ] AAPは2025年2月まで政権を握った。[ 155 ] 2025年の州議会選挙後、BJPが政権を握った。[ 156 ]

経済

旧デリーのカリ・バオリ市場は、市内で最も古く、最も賑やかな市場のひとつです。
ニューデリーのコンノートプレイスは、デリー首都圏の重要な経済の中心地です。

デリーはインド北部最大の商業中心地である。2016年現在、デリー都市圏の経済規模は3,700億～4,000億米ドル（購買力平価ベースの都市圏GDP）と推計されており、インドで最多あるいは2番目に生産性の高い都市圏となっている。[ 157 ] [ 158 ] 2016～2017年のデリー首都圏の名目GSDPは6兆2,240億ルピー（740億米ドル）と推計され、2015～2016年より13%増加した。[ 159 ]オックスフォード・エコノミクスの2024年世界都市指数では、経済分野でデリーがインドで最も優れた都市、世界で108位にランクされている。

デリーの経済調査（2005～2006年）によれば、第三次産業はデリーの総SDPの70.95％を占め、次いで第二次および第一次産業がそれぞれ25.20％と3.85％を占めている。[ 160 ]デリーの労働力は人口の32.82％を占め、1991年から2001年の間に52.52％増加した。[ 161 ]デリーの失業率は1999～2000年の12.57％から2003年には4.63％に減少した。[ 161 ] 2004年12月、デリーのさまざまな雇用交換プログラムに63万6千人が登録された。[ 161 ]

2018年、国、州政府および準政府部門の総労働力は594,000人、民間部門は273,000人を雇用した。[ 162 ]主要なサービス産業は、情報技術、通信、ホテル、銀行、メディア、観光である。[ 163 ]建設、電力、医療、コミュニティサービス、不動産も、この都市の経済にとって重要である。デリーはインドで最大かつ最も急速に成長している小売産業の一つである。[ 164 ]消費財企業が市内に製造ユニットと本社を設立したため、製造業も大幅に成長した。デリーの大規模な消費者市場と熟練労働者の利用可能性も、外国投資を誘致している。2001年には、製造業は1,440,000人の労働者を雇用し、市内には129,000の工業ユニットがあった。[ 165 ]

ユーティリティサービス

デリーの都市給水はデリー水道局（DJB）によって管理されている。2025年11月現在、1日あたり9億ガロン（MGD）を供給している。[ 166 ]不足分は、民間および公共の井戸と手押しポンプで補われている。240 MGDのバクラ貯水池がDJB最大の水源であり、ヤムナー川とガンジス川がそれに続く。デリーの地下水位は低下しており、人口密度が増加しているため、住民は深刻な水不足に頻繁に遭遇している。[ 167 ]デリーに関する研究によると、市内の水使用量の半分近くが非公式の地下水であるという。[ 168 ]デリーでは、1日の家庭ごみ排出量が8000 トンで、 MCDによって3か所の埋立地に廃棄されている。 [ 169 ] 1日の家庭廃水排出量は470 MGD、産業廃水排出量は70 MGDである。[ 170 ]下水の大部分は未処理のままヤムナー川に流れ込んでいます。[ 170 ]

デリー市の電力消費量は一人当たり約1,265kWhですが、実際の需要はこれより高くなっています。[ 171 ]デリーでは、2002年以降、配電はTPDDLとBSESヤムナ、BSESラジダニが管理しており、送電はデリートランスコリミテッドとパワーグリッドが、発電はIPGCLとPPCLが行っています。また、デリー市は他州から相当量の電力を輸入しています。

デリー消防局は43の消防署を運営し、年間約15,000件の火災・救助要請に対応しています。[ 172 ]国営のMTNLとAirtel、Vi、Jioなどの民間企業が市内に電話および携帯電話サービスを提供しています。携帯電話の通信範囲はGSM、3G、4G、4G+、5Gです。

輸送

空気

こちらは空港第3ターミナルのチェックインカウンターです。
インディラ・ガンディー国際空港第3ターミナルの入国審査カウンター[ 173 ]

デリーの南西に位置するインディラ・ガンディー国際空港は、同市の国内および国際民間航空交通の主要な玄関口である。2015～2016年には、同空港は4,800万人以上の乗客を処理し、 [ 174 ]インドおよび南アジアで最も利用者の多い空港となった。 2007年から2010年にかけて968億ルピー（11億米ドル）をかけて建設されたターミナル3は、年間3,700万人の乗客をさらに処理している。[ 175 ] 2010年、IGIAは国際空港評議会により、乗客数1,500万～2,500万人のカテゴリーで世界で4番目に優れた空港賞を受賞した。同空港は、2015年に国際空港評議会により乗客数2,500万～4,000万人のカテゴリーで世界最高の空港と評価された。デリー空港は、2015年スカイトラックス世界空港賞で中央アジア最優秀空港および中央アジア最優秀空港スタッフ賞を受賞した。[ 176 ] [ 177 ]ガジアバードのヒンドン国内空港は、2019年3月8日にナレンドラ・モディ首相によってデリー首都圏第2の空港として開港された。[ 178 ]メーラト空港の拡張またはグレーター・ノイダの新空港建設のいずれかによって、商業便が発着する第2の国際空港が提案されている。[ 179 ]ジュワールのタージ・マハル国際空港 プロジェクトはウッタル・プラデーシュ州政府によって承認されている。[ 180 ]

デリー飛行クラブは1928年にデリーとロシャナラという2機のデ・ハビランド・モス機とともに設立され、1929年に操業を開始したサフダルジャング空港を拠点としていた。同空港は当時デリー唯一の、インドで2番目の空港だった。[ 181 ]空港は2001年まで機能していたが、2001年9月のニューヨーク攻撃を受けて安全上の懸念から、政府は2002年1月に飛行活動のために空港を閉鎖した。それ以来、クラブは航空機の整備コースのみを実施し、大統領や首相などのVIPのためにインディラ・ガンディー国際空港へのヘリコプターの運行に使用されている。[ 181 ] [ 182 ]

道

圧縮天然ガスの赤と緑のバスには低床があり、オレンジは標準です。[ c ]
デリーでは短距離の移動にサイクルリキシャとオートリキシャがよく使われています。

デリーはインドで最も道路密度が高く、面積は2103 km/100 km 2である。 [ 184 ]デリーは、5本の国道、NH 1、NH 2、NH 8、NH 10、NH 24でインドの他の地域と結ばれている。黄金の四辺形のデリー・ムンバイ間とデリー・コルカタ間の分岐は、この都市から始まっている。幅60フィート（18メートル）以上の市内道路の大部分は、デリー政府管轄の公共事業局（PWD） [ 185 ]によって維持管理されているが、一部はインド政府管轄のデリー開発局とニューデリー市議会[ 186 ]によって維持管理されている。幅60フィート（18メートル）未満の道路は、デリー市議会によって維持管理されている。非認可コロニー内の道路や街路は、地元の立法議会議員によって維持管理されている。[ 187 ]

バスは最も人気のある道路輸送手段であり、デリーの総需要の約60％を担っている。[ 188 ]デリーにはインド最大級のバス輸送システムがある。 1998年、インド最高裁判所は、車両による大気汚染の増加に対処するため、デリーのすべての公共交通機関の車両は圧縮天然ガス（CNG）を燃料としなければならないという判決を下した。[ 189 ]国営のデリー交通公社（DTC）は、世界最大のCNG燃料バスの車両群を運営する大手バスサービスプロバイダーである。[ 190 ] [ 191 ]さらに、クラスタースキームバスは、民間事業者とDTCの参加により、デリー総合マルチモーダル交通システム（DIMTS）によって運営されている。 [ 192 ] [ 193 ] 2017年12月、DTCとクラスターバスは1日あたり419万人以上の乗客を輸送した。[ 194 ]カシミール門ISBT、アナンドビハールISBT、サライカレカーンISBTは、近隣の州へ向かう遠出バスの主要バスターミナルです。デリーの急速な経済発展と人口増加により、輸送需要が増加し、都市の輸送インフラに過度の圧力が生じています。輸送需要を満たすために、州政府と連邦政府はデリーメトロを含む大量高速輸送システムを建設しました。[ 195 ]デリーバス高速輸送システムは、アンベードカルナガルとデリー門の間を走っています。 2024年2月時点で、デリーにはデリー交通公社が管理する約1,650台の電気バスがあり、これはインドで最大、深センとサンティアゴに次いで世界で3番目に多い数です。[ 196 ] [ 197 ]

個人用車両、特に自動車も、デリーの道路を走る車両の大部分を占めている。2007年の時点で、自家用車両は輸送の総需要の30％を占めている。[ 195 ]デリーはインドの他のどの大都市と比較しても登録車両の数が最も多い。[ 198 ]タクシー、オートリキシャ、サイクルリキシャもデリーの道路で大量に走っている。2008年の時点で、大都市圏のデリー首都圏の車両数は1,120万台（1,120万）であった。[ 199 ] 2008年のデリーでは、住民1,000人あたり85台の自動車があった。[ 200 ] 2017年には、デリー市内だけで車両数が1,000万台を超え、デリー政府運輸局は同年5月25日までに登録車両の総数を10,567,712台と発表している。[ 201 ]

鉄道

ニューデリー駅に停車する旅客列車。貨物は集荷または他の目的地への輸送を待っています。

デリーはインド鉄道網の主要な結節点であり、北部鉄道の本部がある。主要鉄道駅は、ニューデリー、オールドデリー、ハズラット・ニザームッディーン、アナンド・ヴィハール、デリー・サライ・ロヒラ、デリー・カントである。[ 195 ]デリーメトロは、デリー地下鉄公社（DMRC）によって建設・運営されている大量高速輸送システムで、デリーの多くの地域と近隣都市のガジアバード、ファリダバード、グルガーオン、ノイダにサービスを提供しています。[ 202 ] 2021年12月現在、メトロは全長348.12 km（216.31 mi）、254駅の10路線が運行されており、他のいくつかの路線も建設中です。[ 203 ]フェーズIは23億米ドルの費用で建設され、フェーズIIはさらに2160億ルピー（26億米ドル）の費用がかかると予想されていました。[ 204 ]フェーズIIは全長128km（80マイル）で、2010年に完成しました。[ 205 ]デリーメトロは2012年12月25日に運行10周年を迎えました。毎日何百万人もの乗客を運んでいます。[ 206 ]デリーメトロに加えて、郊外鉄道であるデリー郊外鉄道があります。[ 207 ]

地下鉄

デリーメトロはNCRで広く利用されています。

デリーメトロは、インドの首都圏にあるデリー、ガジアバード、ファリダバード、グルガーオン、ノイダを結ぶ高速輸送システムである。路線の長さでは世界で10番目に大きい地下鉄システムであり、インドで2番目に近代的な公共交通システムであった。ネットワークは10の色分けされた路線[ 208 ]で構成され、 255の駅[ d ]にサービスを提供しており、総延長は348.12キロメートル (216.31 mi)である[ e ] 。このシステムには、広軌と標準軌の両方を使用する地下駅、地上駅、高架駅が混在している。すべての駅にエスカレーター、エレベーター、点字ブロックがあり、視覚障害者を駅の入口から電車まで案内する。メトロ駅には18か所の指定駐車スペースがある。デリーメトロは高架、地上、地下の路線が組み合わされており、広軌と標準軌の両方の車両が使用されています。使用されている車両は、三菱ロテム広軌、ボンバルディアMOVIA、三菱ロテム標準軌、CAFベアサイン標準軌の4種類です。デリーメトロの第1期は23億米ドルで建設され、第2期はさらに2,160億ルピー（26億米ドル）の費用がかかると予想されていました。[ 204 ]第2期は全長128km（80マイル）で、2010年に完成しました。[ 205 ]デリーメトロは2012年12月25日に運行開始10周年を迎えました。毎日何百万人もの乗客を運んでいます。[ 206 ]

デリーメトロは、インド政府とデリー政府が等額の株式を保有する国営企業であるデリーメトロレールコーポレーションリミテッド（DMRC）によって建設・運営されていますが、インド政府都市開発省の行政管理下にあります。DMRCはデリーメトロの建設・運営に加え、インド国内の地下鉄、モノレール、高速鉄道プロジェクトの企画・実施にも携わっており、国内外の地下鉄プロジェクトへのコンサルティングサービスも提供しています。

人口統計

2011年のデリー首都圏人口ピラミッド
歴史的な人口
年ポップ。±%
1901214,115—    
1911237,944+11.1%
1921304,420+27.9%
1931373,789+22.8%
1941578,813+54.9%
19511,119,870+93.5%
19612,061,758+84.1%
19713,287,883+59.5%
19815,099,539+55.1%
19917,423,193+45.6%
20019,879,172+33.1%
201111,034,555+11.7%
出典：インド政府[ 211 ]

人口増加

2011年のインド国勢調査によれば、デリー首都圏の人口は16,753,235人である。[ 212 ]対応する人口密度は1km2あたり11,297人、性比は男性1000人あたり女性866人、識字率は86.34%である。2004年の出生率、死亡率、乳児死亡率は、それぞれ1000人あたり20.03、5.59、13.08であった。[ 213 ] 2001年のデリーの人口は、移住により285,000人増加し、自然増により215,000人増加した。[ 213 ]これにより、デリーは世界で最も急速に成長している都市の1つとなった。アジア最大の計画住宅地であるドワルカサブシティは、デリーの首都圏内にあります。[ 214 ]

都市の拡大により、デリーの都市圏は現在、首都圏の境界を越えて、ハリヤーナ州のファリダバードやグルガオン、ウッタル・プラデーシュ州のガジアバードやノイダなど、近隣州の町や都市を包含するようになったと考えられている。国連の推計によると、これらの都市圏の総人口は2,800万人を超えている。国連によれば、これによりデリーの都市圏は東京に次ぐ世界第2位の都市圏となっている[ 10 ]。ただし、デモグラフィアはジャカルタの都市圏を第2位としている[ 215 ] 。

2011年の国勢調査では、都市部人口について2つの数字が示されています。NCT境界内の人口は16,314,838人[ 216 ] 、拡張都市圏の人口は21,753,486人[ 217 ]です。インド政府が発表した2021年の地域計画では、拡張都市圏を2001年の計画で定義されたデリー首都圏（DMA）から中央首都圏（CNCR）に改名しました[ 218 ]。[ 218 ] [ 219 ]

スラム街

2012年現在、デリーの人口の約49％が公共施設のないスラム街や非公認の居住区に住んでいます。[ 220 ]これらのスラム街の大半では基本的な設備が不十分で、DUSIBの報告によると、約22％の人々が野外排泄を行っています。[ 221 ]

宗教

デリーではヒンドゥー教が人口の81.68%を占め、最も多く信仰されている宗教である。次いでイスラム教（12.86%）、シク教（3.40%）、ジャイナ教（0.99%）、キリスト教（0.87%）、仏教（0.11%）となっている。[ 222 ]その他の少数派宗教にはゾロアスター教、バハーイー教、ユダヤ教などがある。[ 223 ] [ 224 ]

デリー国立首都圏の言語（2011年）[ 225 ]
  1. ヒンディー語（81.3%）
  2. パンジャブ語（5.20％）
  3. ウルドゥー語（5.17%）
  4. ボリウッド語（1.35%）
  5. ベンガル語（1.29%）
  6. マイティリー語（0.73%）
  7. ハリヤンヴィ語（0.67%）
  8. タミル語（0.53%）
  9. マラヤーラム語（0.49%）
  10. ラージャスターン語（0.46%）
  11. ガルワーリ語（0.43%）
  12. グジャラート語（0.24%）
  13. オディア語（0.23%）
  14. ネパール語（0.22%）
  15. クマオニ（0.19%）
  16. シンディ語（0.19%）
  17. マラーティー語（0.17%）
  18. テルグ語（0.16%）
  19. カシミール語（0.11%）
  20. パハリ（0.09％）
  21. アワディ（0.08%）
  22. マールワリ語（0.07%）
  23. カンナダ語（0.06%）
  24. アッサム語（0.05%）
  25. その他（0.48％）

言語

2014年に提出されたインドの言語的少数派委員の第50回報告書によると、デリーで最も話されている言語はヒンディー語で、80.94%が話しており、次いでパンジャブ語(7.14%)、ウルドゥー語(6.31%)、ベンガル語(1.50%)となっている。4.11%がその他の言語を話している。[ 226 ]ヒンディー語はデリーの公用語でもあり、ウルドゥー語とパンジャブ語は追加の公用語として宣言されている。[ 226 ]

文化

ディリ・ハートに展示されている伝統的な陶器
プラガティ・マイダンでは2年ごとに世界図書フェアが開催されます。

デリーの文化は、インドの首都としての長い歴史と歴史的繋がりの影響を受けています。1947年のインド分割に伴い、多くの難民が流入し、言語、衣装、料理にはパンジャブ文化の影響が色濃く見られますが、近年のインド他地域からの移住により、デリーは多様な文化が共存するるつぼとなっています。これは、市内に数多く残る重要な建造物からも明らかです。インド考古学調査局は、 1,200棟の歴史的建造物[ 227 ]と175棟の建造物を国家遺産に指定しています[ 228 ] 。

旧市街には、ムガル帝国とトルコ帝国の支配者によって、1656年に建造されたインド最大のモスク[ 229 ]であるジャーマー・マスジド[ 230 ]やレッド・フォートなど、建築的に重要な建造物がいくつか建設された。レッド・フォート、クトゥブ・ミナール、フマーユーン廟の3つの世界遺産はデリーにある[ 231 ] 。その他の建造物には、インド門、ジャンタル・マン​​タル（18世紀の天文台）、プラーナ・キラー（16世紀の要塞）などがある。ラクシュミーナーラーヤン寺院、アクシャルダム寺院、グルドワラ・バングラ・サーヒブ、バハーイー教のロータス寺院、イスコン寺院は近代建築の例である。ラージ・ガートと関連する記念碑には、マハトマ・ガンディーやその他の著名人の記念碑がある。ニューデリーには、大統領官邸、事務局、ラージパト、インド国会、ビジェイ・チョークなど、イギリス植民地時代の建築を彷彿とさせる政府の建物や公邸がいくつもあります。サフダルジャング廟はムガル庭園様式の一例です。旧市街にはいくつかの壮麗なハヴェリ（宮殿のような住居）があります。 [ 232 ]ロータス寺院は1986年に完成したバハーイー教の礼拝所です。花のような形が特徴的なこの寺院は、インド亜大陸の母なる寺院として機能し、街の目玉となっています。国立博物館と国立近代美術館は、インド最大級の博物館です。デリーには他に、国立自然史博物館、国立鉄道博物館、国立切手博物館などがあります。

17世紀の市場であるチャンドニー・チョークは、デリーで宝石やザリ・サリーを販売する最も人気のあるショッピングエリアの一つです。 [ 233 ]デリーの芸術工芸品には、金糸で施された刺繍のザルドズィ[ 234 ]やエナメル細工の ミーナカリ[ 235 ]などがあります。

フェスティバル

デリーの移民の4分の1以上はビハール州および近隣州出身です。ビハール州のお祭りであるチャトゥ（お祭り）は、現在デリーで人気を博しています。[ 237 ]
バサント・パンチミの前夜、黄色いヘッドバンドをつけたカッワーリー歌手たちがスーフィーの聖者ニザームッディーン・アウリヤーの廟に集まり、アミール・フスローの詩を歌います。[ 238 ]

デリーの首都ニューデリーとの結びつきと地理的な近さから、共和国記念日、独立記念日（8月15日）、ガンディー記念日などの国家行事や祝日の重要性が高まっている。独立記念日には、首相がレッド・フォートから国民に演説を行う。共和国記念日パレードは、インドの文化的多様性と軍事力を誇示する大規模な文化・軍事パレードである。[ 239 ] [ 240 ]何世紀にもわたり、デリーは複合文化で知られるようになり、それを象徴する祭りが9月に行われるプール・ワロン・キ・サイールである。メヘラウリにある13世紀のスーフィー聖者ホワジャ・バフティヤル・カキの祠とヨグマヤ寺院には、花とパンケ（花が刺繍された扇）が捧げられる。 [ 241 ]

宗教的な祭りには、ディワリ（光の祭り）、マハヴィール・ジャヤンティ、グル・ナーナク生誕祭、ラクシャ・バンダン、ドゥルガー・プージャ、ホーリー祭、ローリー祭、チャウト祭、クリシュナ・ジャンマスタミ、マハ・シヴァラートリ、イード・アル＝フィトル、モハッラム祭、ブッダ・ジャヤンティなどがある。[ 240 ]クトゥブ祭は文化的な行事で、インド全土から集まった音楽家やダンサーが、クトゥブ・ミナールを背景に夜間にパフォーマンスを披露する。[ 242 ]凧揚げ祭、国際マンゴー祭、ヴァサント・パンチャミ（春祭り）などの他の行事も毎年デリーで開催される。アジア最大の自動車ショーであるオート・エキスポ[ 243 ]は2年ごとにデリーで開催される。ニューデリー世界図書展は、プラガティ・マイダンで2年ごとに開催され、世界で2番目に大きな書籍展示会です。[ 244 ]デリーは読書人口が多いことから、インドの「本の首都」と呼ばれることがよくあります。[ 245 ] ITPOが主催するインド国際貿易フェア（IITF）は、デリー最大の文化・ショッピングフェアで、毎年11月に開催され、150万人以上が訪れます。[ 246 ]

料理

キッチン、カリムズ、オールドデリー、歴史あるレストラン、1913年創業[ 247 ]

インドの首都であり、何世紀にもわたるムガル帝国の首都でもあったデリーは、住民の食習慣に影響を与え、ムガル料理発祥の地です。インド料理に加え、様々な世界の料理が住民の間で人気です。[ 248 ]この多様な料理が、ケバブ、ビリヤニ、タンドリーなど、世界中で人気を博した独自の料理スタイルを生み出しました。デリーの定番料理には、バターチキン、ダル・マカニ、シャヒ・パニール、アルー・チャット、チャット、ダヒ・バラ、カチョリ、ゴル・ガッペ、サモサ、チョーレ・バトゥレ、チョーレ・クルチェ、グラブ・ジャムン、ジャレビ、ラッシーなどがあります。[ 248 ] [ 249 ] : 40–50, 189–196

デリーの人々の速い生活習慣が、屋台料理店の成長を促している。[ 249 ]：41 地元のダバで食事をする傾向が住民の間で人気である。近年、知名度の高いレストランが人気を集めており、人気のレストランには、カリムホテル、パンジャブグリル、ブハラなどがある。[ 250 ]ガリパランテワリ（揚げパン通り）は、チャンドニーチョークにある、1870年代から続く特に飲食店が集まる通りである。通りのほぼ全体がファーストフードの屋台や屋台で占められている。この通りは北インド料理に特化しているが、他のインド料理もこのエリアで楽しめる。[ 249 ]：40～50 [ 251 ]

教育

レディー・ハーディング医科大学薬局、1921年
インドラプラスタ女子大学（1924年設立）
ジャミア・ミリア・イスラミアは、1920年にMAアンサリとザキル・フセインによって設立されました。
デリー大学は1922年に設立されました。初代副学長にはサー・モーリス・グワイヤーが就任しました。
アングロ・アラビア高等学校の寮。1696年に設立され、1828年に再編された。
デリーの公立学校の生徒が果物や野菜の名前を書き留めている

デリーの私立学校は、英語またはヒンディー語を授業言語として採用しており、インド学校資格試験評議会（CISCE）、中央中等教育委員会（CBSE）[ 252 ] 、または国立学校開放研究所（NIOS）の3つの運営機関のいずれかに所属しています。2004～2005年には、デリー全域で小学校に約152万9000人、中学校に約82万2000人、中等学校に約66万9000人の生徒が在籍していました[ 253 ] 。女子生徒は全生徒の49%を占めていました。同年、デリー政府は州内総生産（GDP）の1.58%から1.95%を教育に費やしました[ 253 ] 。

デリーの学校および高等教育機関は、教育局、NCT（国立大学都市圏）政府、または民間団体によって運営されています。2006年時点で、デリーには165のカレッジ、5つの医科大学、8つの工科大学[ 253 ] 、 7つの主要大学、9つの認定大学[ 253 ]がありました。

デリーにある一流の経営学部、例えば経営学研究科（デリー）やインド外国貿易大学などは、インドで最高峰の大学として知られています。インド医科大学デリー校は、治療と研究を専門とする一流の医学部です。国立法科大学デリー校は著名な法科大学院であり、インド弁護士会に加盟しています。ハウズ・カースにあるインド工科大学デリー校は、インドで一流の工科大学であり、南アジアでもトップクラスの大学の一つに数えられています。[ 254 ] [ 255 ]

デリー工科大学（旧デリー工科大学）、インディラ・ガンディー・デリー女子工科大学（旧インディラ・ガンディー工科大学）、インドラプラスタ情報技術大学、ネタジ・スバース工科大学（旧ネタジ・スバース工科大学）、グル・ゴビンド・シン・インドラプラスタ大学、デリー国立法大学は、唯一の国立大学である。[ 256 ] [ 257 ]デリー大学、ジャワハルラール・ネルー大学、ジャミア・ミリア・イスラーミアは中央大学であり、インディラ・ガンディー国立公開大学は遠隔教育のための大学である。[ 258 ] 2008年時点で、デリー住民全体の約16％が少なくとも大学卒業の学位を取得している。[ 259 ]

教育局とGNCTDによると、デリーの学校では3言語方式で以下の言語が教えられている。[ 260 ]

メディア

青空を背景にしたピタンプラテレビ塔
ピタンプラテレビ塔はデリーに放送します。

インドの首都デリーは、国会会議の定期的なテレビ中継をはじめ、政治報道の中心地となっている。国営のPress Trust of India、Media Trust of India、Doordarshanなど、多くの国営メディアがデリーに拠点を置いている。テレビ番組は、Doordarshanが提供する2つの無料地上波テレビチャンネルと、複数のシステムオペレーターが提供するヒンディー語、英語、および地域言語のケーブルテレビチャンネルから構成されている。衛星テレビは、デリーではまだ多くの加入者を獲得していない。[ 261 ]

デリーでは、印刷ジャーナリズムが依然として人気の高い報道媒体である。この都市のヒンディー語新聞には、ナブバーラト・タイムズ、ヒンドゥスタン・ダイニーク、パンジャブ・ケサリ、パヴィトラ・バーラト、ダイニーク・ジャグラン、ダイニーク・バスカル、アマル・ウジャラ、ダイニーク・デスバンドゥなどがある。英語新聞の中では、ヒンドゥスタン・タイムズが1日あたり100万部以上の発行部数を持ち、単独で最大の日刊紙である。[ 262 ]その他の主要な英語新聞には、タイムズ・オブ・インディア、ザ・ヒンドゥー、ザ・インディアン・エクスプレス、ビジネス・スタンダード、ザ・パイオニア、ザ・ステイツマン、ザ・アジアン・エイジなどがある。地方の言語新聞には、マラヤーラム語の日刊紙マラヤラ・マノラマとタミル語の日刊紙ディナマラールとディナカランがある。クアミ・ドゥニヤ・デイリーは地元のウルドゥー語新聞であったが、後にオンラインに移行した。

デリーではラジオはあまり人気のないマスメディアだが、FMラジオは2006年にいくつかの新しい局が開局して以来人気を集めている[ 263 ] 。 [ 264 ]多くの国営ラジオ局と民間ラジオ局がデリーから放送している。[ 265 ] [ 264 ]

スポーツ

1951年アジア競技大会の開会式で国立競技場に入場行進するインドの選手たち
2010年コモンウェルスゲームズの開会式の夜のジャワハルラール・ネルー・スタジアム

1951年3月4日から11日まで、デリーで第1回アジア競技大会が開催された。11のアジアオリンピック委員会を代表する489人の選手が、8つのスポーツと種目から57の競技に参加した。この大会は極東大会の後継であり、西アジア大会の復活であった。1949年2月13日、アジア競技大会連盟がデリーで正式に設立され、デリーがアジア競技大会の初開催都市として満場一致で発表された。国立競技場がすべての競技の会場となった。[ 266 ]国立競技場で行われた開会式には4万人以上の観客が集まった。[ 267 ]

デリーは1982年11月19日から12月4日まで、第9回アジア競技大会を2度目に開催した。これはデリーがアジア競技大会を開催した2度目の機会であり、アジアオリンピック評議会（ OCA）主催の初のアジア競技大会でもあった。33の国内オリンピック委員会から3,411人の選手が参加し、21競技23種目、196競技が行われた。6万人収容のジャワハルラール・ネルー・スタジアムは、この大会のために特別に建設され、開会式も行われた。[ 268 ]

2010年、デリーで第19回コモンウェルスゲームズが開催された。同大会は10月3日から14日まで開催され、インドで開催された最大のスポーツイベントとなった。[ 269 ] [ 270 ] 2010年コモンウェルスゲームズの開会式は、 2010年10月3日午後7時（インド標準時）にニューデリーにあるメインスタジアム、ジャワハルラール・ネルー・スタジアムで行われた。 [ 271 ]式典には8,000人を超える出演者が参加し、2時間半続いた。[ 272 ]式典の制作には35億ルピー（4,100万米ドル）が費やされたと推計されている。 [ 273 ]イベントは12の競技会場で行われた。ゲームズでは、デリー大学内の7つの会場を含む20のトレーニング会場が使用された。[ 274 ]デリー大学北キャンパスのラグビースタジアムでコモンウェルスゲームズのラグビーの試合が開催されました。[ 274 ]

デリーではクリケットとサッカーが最も人気のあるスポーツである。[ 275 ]市内にはクリケット場（マイダン）が数カ所ある。アルン・ジャイトリー・スタジアム（通称コトラ）はインド最古のクリケット場の一つであり、国際クリケットの試合の会場でもある。ここはデリー・クリケット・チームとインディアン・プレミア・リーグのフランチャイズであるデリー・キャピタルズの本拠地である。[ 276 ]デリー・クリケット・チームはインド国内のトーナメントでこの都市を代表している。[ 277 ]同チームは、ヴィレンダー・セーワグ、ヴィラット・コーリ、[ 278 ]ゴータム・ガンビール、マダン・ラル、チェータン・チャウハン、シカール・ダワン、イシャント・シャルマ、マノジ・プラバーカール、ビシャン・シン・ベディなど、数名の世界クラスの国際クリケット選手を輩出している。国内サーキットの鉄道およびサービスクリケットチームも、それぞれデリーのカルネイル・シン・スタジアムとパラムAスタジアムでホームゲームを行っています。[ 279 ]

デリーにあるサッカースタジアムで、収容人数21,000人のこのスタジアムは、2012年7月28日に行われたインド代表サッカーチーム対UAEのワールドカップ予選の会場となった。 [ 280 ]デリーは2007年[ 281 ]と2009年にネルーカップを開催し、両試合でインドが1対0でシリアを下した。[ 282 ]デリーのプロサッカークラブ、デリーFCはIリーグに出場している。[ 283 ]デリー初のプロアメリカンフットボールチーム、エリートフットボールリーグオブインディアでは、デリーディフェンダーズがプネーで最初のシーズンを戦った。[ 284 ]デリー郊外のグレーターノイダにあるブッダインターナショナルサーキットは、かつてF1インドグランプリを開催していた。[ 285 ]

都市を拠点とするクラブ

クラブ スポーツ リーグ/チャンピオンシップ ホームグラウンド 設立
ダバン・デリーカバディプロカバディリーグティヤーガラジ スポーツ コンプレックス2014
デリー・ダッシャーズバドミントンプレミアバドミントンリーグシリフォートスポーツコンプレックス2016
デリー・ディフェンダーズアメフトエリートフットボールリーグ・オブ・インディアディフェンダーズスタジアム 2011
デリー・ハリケーンズ・ラグビーフットボールクラブラグビー全インド＆南アジアラグビートーナメントヴァサント・クンジ・スポーツ・コンプレックス 2004
デリー・ウェーブライダーズホッケーホッケーインドリーグシヴァジホッケースタジアム2011
デリー・キャピタルズクリケットインドプレミアリーグアルン・ジェイトリー・クリケット・スタジアム2008
デリーFCフットボールIリーグアンベードカルスタジアム1994年～現在
デリーSGパイパーズホッケーホッケーインドリーグシヴァジホッケースタジアム2024

参照

注記

  1. ^「NCTデリー」の総面積は1,483平方キロメートル、「中央首都圏」（CNCR、旧称「デリー首都圏」/ DMA）はハリヤーナ州とウッタル・プラデーシュ州にあるデリーの隣接衛星都市から構成され、その総面積は2000平方キロメートルである[ 5 ] [ 6 ]。
  2. ^ / ˈ d ɛ l i / ;ヒンディー語の発音: [ˈdɪlːiː]ディリー、場合によっては[ˈdeːɦliː]デリー;パンジャブ語の発音: [ˈdɪlːiː]ディリー;ウルドゥー語の発音: [ˈdeɦliː] dêhlī、非公式には[ˈdɪlːiː] dillī [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
  3. ^上の写真はアザドプルにあるデリーの高架地下鉄です。 [ 131 ] [ 183 ]
  4. ^乗換駅は複数回カウントされます。乗換駅は24箇所あります。乗換駅を1つだけカウントすると、合計230駅になります。グリーンラインの2つの分岐線が線路/プラットフォームを共有するアショクパークメイン駅は、いずれにしても1つの駅としてカウントされます。ノイダメトロとグルガオンメトロの駅はカウントされません。ノイダメトロとグルガオンメトロの駅をカウントすると、合計286駅になります[ 209 ] [ 208 ] [ 210 ]
  5. ^デリーメトロの全長は348.12キロメートル（216.31マイル）である。グルガオンメトロとノイダメトロの運営・保守は現在DMRCが担当しており、DMRCが管理する全長は390.14キロメートル（242.42マイル）である。 [ 209 ] [ 210 ]

参考文献

  1. ^ a b「1956年憲法（第7次改正）法」法務省（インド） 1956年。2017年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月16日閲覧。
  2. ^ a b「1956年州再編法」（PDF）。法務省（インド） 。1956年。 2017年3月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年3月16日閲覧。
  3. ^ a b c「1991年憲法（第69次改正）法」インド政府。インド政府通信情報技術省国立情報学センター。2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月8日閲覧。
  4. ^ a b “Delhi Info” . unccdcop14india.gov.in . 2020年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月24日閲覧。
  5. ^ a b「デリーとNCRに対する対抗マグネットエリアの調査」（PDF）国立首都圏計画委員会2ページ。
  6. ^ 「首都圏DMA都市の評価調査」（PDF）。都市開発省都市計画機構。 2007年9月。 2017年3月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年3月19日閲覧。
  7. ^ a b c「インド国勢調査：2011年暫定人口合計第1号、デリー国立首都圏」インド国勢調査、2011年。2022年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月12日閲覧。
  8. ^ a b「デリー（インド）：連邦直轄地、主要都市圏と都市 - 地図と図表による人口統計」。都市人口。2017年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月28日閲覧。
  9. ^ 「デリー経済調査 2023-24 - 表」（PDF）。デリー首都圏政府計画局。2024年9月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2024年12月6日閲覧。
  10. ^ a b c「2018年の世界都市」(PDF) .国連. 2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年9月2日閲覧。
  11. ^ a b「2000年公用語法」（PDF）。デリー政府。2003年7月2日。2016年3月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年7月17日閲覧。
  12. ^ 「ハリヤンヴィ語の社会言語学的調査」（PDF） .
  13. ^ 「ハリヤーヴィ語」。
  14. ^ 「ヒンディー語のバリエーション」。
  15. ^ a b c d「ECONOMIC SURVEY OF DELHI 2023 – 24」（PDF） . delhiplanning.delhi.gov.in . 2024年9月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2024年8月15日閲覧。
  16. ^ 「世界の富とGDP名目分布：世界経済のリーダーは誰か？ – フルサイズ」 www.visualcapitalist.com . 2025年3月30日閲覧。
  17. ^ 「デリーNCT、インド」C40都市。2024年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月25日閲覧。
  18. ^ “Gendering Human Development” . 2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月27日閲覧。
  19. ^ a b「2011年国勢調査（最終データ）– 人口統計詳細、識字人口（総人口、農村部および都市部）」(PDF) . planningcommission.gov.in . インド政府計画委員会。2018年1月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年10月3日閲覧。
  20. ^ 「郵便番号を探す」郵政省. 2019年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月5日閲覧。
  21. ^プラッツ、ジョン・トンプソン(1960) [初版1884年]. 『ウルドゥー語、古典ヒンディー語、英語辞典』ロンドン：オックスフォード大学出版局. p. 546. ISBN 0-19-864309-8. OCLC  3201841 .{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  22. ^ 「1991年憲法（第69次改正）法」インド法務省。2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月23日閲覧。
  23. ^ハビブ、イ​​ルファン（1999年）『ムガル帝国インドの農業制度、1556-1707年』オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-562329-12016年1月1日時点のオリジナルからアーカイブ。2015年11月6日閲覧。地名については、現在のインド測量局の綴りに従っていますが、出典の綴りと著しく異なる箇所があります。例えば、「Delhi」ではなく「Dehli」と読みます。
  24. ^ Springer Nature Limited編（2022年）、The Statesman's Yearbook 2023：世界の政治、文化、経済、ロンドン：Palgrave Macmillan、p. 589、ISBN 978-1-349-96055-2デリーは1956年11月1日に連邦直轄領となり、1995年に首都特別区に指定されました。面積は1,483平方キロメートル、人口は16,787,941人（2011年国勢調査）です。
  25. ^ 「この調査でデリー対ムンバイ論争は決着：首都の経済ははるかに先行している」。2018年10月2日。2018年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月21日閲覧。
  26. ^クマール、スニル（2013）、「デリー」、バウアリング、ゲルハルト、クローン、パトリシア、ミルザ、マハン（編）、プリンストン・イスラム政治思想百科事典、プリンストン大学出版、127頁、ISBN 9780691134840（126ページ）デリーの古代史は、マハーバーラタ叙事詩に登場するパーンダワ族の首都インドラプラスタ（紀元前1500～1000年頃）と常に結び付けられているが、この都市の考古学的痕跡は発見されていない。代わりに、紀元前5世紀からこの地域に居住していたことを示す様々な小規模な集落が見られるが、本格的な都市化には至らず、早くても紀元11世紀から12世紀にかけて、トマラ族とチャウハン族の首長たちがデリー平原の南端に比較的質素な拠点を築いた。
  27. ^
    • タルボット、イアン、シン、グルハルパル（2009年）、インド分割、ケンブリッジ大学出版局、pp.  118– 119、ISBN 978-0-521-85661-4,オリジナルから2021年12月2日にアーカイブ、 2021年12月3日閲覧。分割によりデリーがムガル帝国の都市からパンジャブ人の都市に変貌したというのは、今ではほとんど決まり文句となっている。パキスタンでイスラム教徒の手にかかった難民の苦い経験は、彼らを右翼ヒンドゥー政党への支持へと駆り立てた。... 問題は、復讐を決意し、イスラム教徒を占拠できるはずの家から追い出そうとするパキスタンからの難民が到着した後、9月（1947年）に始まった。ガンジーはビルラ・ハウスでの祈祷会で、パキスタンへ去ったイスラム教徒を「不正で非紳士的な」方法で締め出す行為を非難した。こうした勧告にもかかわらず、デリーのイスラム教徒の3分の2は最終的にインドの首都を放棄することになった。
    • セン、ウディティ（2017年）「ビジャイガルの建設：カルカッタにおける難民不法占拠のミクロ史」バンディオパディアイ、セカール、サーカール、タニカ（編）『カルカッタ：嵐の時代』ラウトレッジ、407頁。ISBN 9781351581721インド分割の歴史家たちは、分割後に続いた人口動態の激変が南アジアの首都の様相を永久に変えたことを広く認めている。カラチとダッカは一夜にして国の首都となり、デリーはムガル帝国の都市からパンジャブ人の都市へと変貌を遂げ、常に移民の都市であったカルカッタは、急速に難民の都市という不名誉な地位を得た。
    • ヴィルディー、ピッパ（2023）、「インドの分割：夢、記憶、そして遺産」、ヤコブセン、クヌート・A（編）、ラウトレッジ・ハンドブック・オブ・コンテンポラリー・インド、ラウトレッジ、doi：10.4324 / 9781003278436-3、ISBN 9781000984231インド分割後の大規模な人口移動は、都市の景観を根本的に変えました。植民地時代の首都デリーは、ウルドゥー語を話すイスラム都市という特徴から、パンジャブ人難民を受け入れる都市へと変貌を遂げ、現在では彼らが都市に多くの個性を与えています。…デリーは、街を支配する広大な建築物を通してムガル帝国とのつながりを保っていますが、人々はパンジャブ人移民の影響を強く受けています。しかし、ムガル帝国の地名や影響は徐々に消え去り、より「古代」で「本物」な名前が使われるようになっています。
    • グハ、ラムチャンドラ（2011年）、ガンジー後のインド：世界最大の民主主義の歴史、パンマクミラン、ISBN 9780330540209一方、何千人もの難民がデリーに定住しました。1911年まで、デリーはイスラム教の文化と性格を帯びていました。その年、イギリスは首都をカルカッタからデリーに移しました。1947年以降、ニューデリーは自由インド政府の所在地となりました。ウルドゥー語を話すイスラム教徒は、多くが不本意ながらパキスタンへ亡命し、パンジャブ語を話すヒンドゥー教徒とシク教徒が彼らの代わりに移住しました。彼らは、どこにでも家や店を構えました。…実際、かつてはムガル帝国の都市、その後イギリスの都市であったこの都市は、1950年代までには完全にパンジャブ人の都市となっていました。
  28. ^ 1947年にパキスタンのシンド州から大量の難民が移住した。彼らはグジャラート州、ラジャスタン州、ハイデラバード、マハラシュトラ州に住んでいた。
    • Gautam, Khushboo; Devnani, Chanchal; Dasgupta, Shruti; Reddy, Madhusudan (2025). 「シンド系インド人集団の遺伝的構造：19X-STR法医学的解析」 . BMC Genomics . 26 (889) 889. doi : 10.1186/s12864-025-12032-8 . PMC  12505593. PMID  41057809. 1947年のインド分割後、多数のシンド人がパキスタンから移住し、グジャラート州、ラジャスタン州、ハイデラバード州、マハラシュトラ州に居住していたことが確認された。
    • Kumar, Priya; Kumar, Rita (2016). 「シンド、1947年とその先」.南アジア：南アジア研究ジャーナル. 39 (4). Routledge: 773– 789. doi : 10.1080/00856401.2016.1244752 .一方、シンドからの渡航手段も比較的安全を確保していた。多くのシンドのヒンドゥー教徒は海路で移動し、ボンベイ（現ムンバイ）、ポルバンダル、ヴェラヴァル、グジャラートのオカーといった港に直接到着することで、国境越えの危険を回避した。シンド州内陸部から鉄道でラジャスタン州に到着した人々も、北インドの一部で発生した暴力行為を回避した。少数の人々はラクダに乗ってタール砂漠の国境地帯を越えた。これにより、分離独立をめぐる多くの文学や映画の中心的な比喩である死の列車の比喩がシンディー人の経験から遮断される。
    • Kumar, Lomous; Nongmaithem, Suraj; Kumar, Sachin; Thangaraj, Kumarasamy (2025). 「インド西海岸に居住するシンド人人口の人口動態史の調査」 . Human Genomics . 19 (111) 111. doi : 10.1186/s40246-025-00822-w . PMC  12487577. PMID  41029758. (序論、2ページ)インド分割の際、約100万人もの非イスラム教徒のシンド人がグジャラート州、ラジャスタン州、パンジャブ州に移住した。
    • アンサリ、サラ、グールド、ウィリアム（2019年）。『所属の境界：インドとパキスタンにおける地域性、市民権、権利』ケンブリッジ大学出版局、p. 71. doi : 10.1017/9781108164511.004。インド分割によって生じた大規模な人口動態の混乱のため、正確な数字を示すことは不可能だが、推定1400万から1600万人が、急いで定められた国境を越えようとした。これはおそらく史上最大の移動と言えるだろう。…人々はラジャスタン州の国境を越えてシンド州に出入りしたり、ボンベイとカラチの港湾都市間を船で移動したりした。
  29. ^
    • タルボット、イアン（2020年）、『パキスタンにおけるイギリス外交の歴史』ラウトレッジ、ISBN 9781000326703デリーは、分離独立後のムガル帝国の都市からパンジャーブ人の都市へと変貌を遂げた難民流入にも直面しました。約30万人のイスラム教徒が国を離れたにもかかわらず、都市の人口は劇的に増加し、住宅不足の危機に瀕しました。1947年8月初旬には、すでに8万人の難民が市内におり、権力移譲後には、パキスタン・パンジャーブ州からの移民が毎日4,000人から5,000人ほど流入し、この数はさらに膨れ上がりました。1951年の国勢調査では、市内の3人に1人が分離独立に伴う移民であったことが明らかになりました。
    • クマール、スニル（2013）、「デリー」、バウアリング、ゲルハルト、クローン、パトリシア、ミルザ、マハン（編）、『プリンストン・イスラム政治思想百科事典』、プリンストン大学出版、127頁、ISBN 9780691134840、… 1648年、シバーブ・アル＝ディード・シャー・ジャハーンが河畔平野北部に新都市を建設して初めて、帝国の首都はデリーに戻されました。新首都はシャージャハーナーバードと名付けられ…デリー地域で建設された最大かつ最も複雑で広大な都市でした。…文化、社会生活、政治権力の中心地としてのシャージャハーナーバードの衰退は、イギリスがニューデリーを首都として建設し始めたことで確実になりました。新しい植民地首都は、南アフリカとオーストラリアで最初に試された建築パラダイムをモデルにしており、装飾的な側面を除けば、デリー・スルタン朝、あるいはシャージャハーナーバードの都市的伝統をほとんど残していませんでした。独立したインドは1947年にこの都市を首都として継承しましたが、分割と宗派間の衝突により移行は混乱し、市内のイスラム教徒の多数の住民が逃げ出し、西パキスタンから避難したパンジャブ人難民に取って代わられました。人口構成の変化により、歴史や文化から遠く離れた新たな住民が都市に流入した。 独立したインドの首都に暮らす彼らにとって、ハズラト・エ・デリーはほとんど意味を持たず、都市の過去と現在の姿は不調和に共存している。
    • Geva, Rotem (2024). 「報道の告発：デリー分割後における言論の自由と市民権の再交渉」Contemporary South Asia . 32 (2). Routledge: 137–150 . doi : 10.1080/09584935.2024.2341175 .本稿は、分割直後のデリーにおける報道検閲と報道の自由の対立を分析する。…脱植民地化はインドの首都デリーに重大な影響を及ぼし、構造的な変化と混乱をもたらした。政治権力の座であり国家の象徴であるデリーは、国家建設と国家形成のプロジェクトの中心であり、それに伴うイデオロギー闘争と権力闘争の舞台となった。同時に、デリーは西パキスタンから来た約50万人のヒンドゥー教徒とシク教徒の難民で溢れかえり、「分割都市」となった。彼らは食料、住居、そして生活の糧を切望していた。この危機の中、デリーのイスラム教徒を標的とした大規模な暴力が発生し、その3分の2以上がパキスタンへ逃亡を余儀なくされた。
  30. ^ 「Sub-national HDI – Area Database」 . Global Data Lab . ラドバウド大学経営研究所. 2018年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月25日閲覧。
  31. ^ 「根拠」。ncrpb.nic.in。NCR計画委員会。2012年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月5日閲覧。インドの首都圏（NCR）は、1985年のNCRPB法に基づいて設立された。
  32. ^ 「2011年国勢調査」(PDF) .首都圏計画委員会. 国立情報センター . p. 3. 2016年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2016年3月26日閲覧。
  33. ^ a b c d「第1章 はじめに」（PDF）。デリー経済調査、2005～2006年。デリー首都圏政府計画局。pp.  1～ 7。 2016年11月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2011年12月21日閲覧。
  34. ^バクシ、SR (1995) [2002].デリー・スルー・エイジズ. ウィスパリング・アイ・バンダット. p. 2. ISBN 978-81-7488-138-0。
  35. ^ a b Smith, George ( 1882). The Geography of British India, Political & Physical . J. Murray. pp.  216–217 . 2008年11月1日閲覧。raja delhi BC.
  36. ^ 「ホブソン＝ジョブソン：アングロ・インディアン口語語句、および類縁語、語源、歴史、地理、および談話用語集」。2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月30日閲覧。
  37. ^ 「Our Pasts II、7年生向け歴史教科書」 NCERT。2007年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月6日閲覧。
  38. ^ Delhi City Archived 3 March 2016 at the Wayback Machine The Imperial Gazetteer of India、1909年、第11巻、236ページ。
  39. ^リチャード J. コーエン (1989 年 10 月 - 12 月)。 「トポニム Dhilli の初期の証明」。アメリカ東洋協会の雑誌。109 (4): 513–519 .土井: 10.2307/604073。JSTOR 604073。 
  40. ^イアン・オースティン、Thhakur Nahar Singh Jasol. 「Chauhans (Cahamanas, Cauhans)」。メーワール百科事典。mewarindia.com。2006年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月22日閲覧。
  41. ^ 「なぜデリー／NCR地域の上層階に開発業者がプレミアム料金を課すのか」『エコノミック・タイムズ』2011年8月5日。 2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月30日閲覧。
  42. ^ John Murray (1924). A handbook for travellers in India, Burma and Ceylon . J. Murray, 1924. 2016年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月6日閲覧。「デリーはまだ遠い」は諺として定着した。
  43. ^ a b S.W. Fallon; Dihlavi Fakir Chand (1886). A dictionary of Hindustani proverbs . Printed at the Medical hall press, 1886. Archived from 1 January 2016 . Retrieved 6 November 2015 . Abhi Dilli dur hai
  44. ^ Syed Mahdi Husain: Bahadur Shah Zafar and the War of 1857 in Dehli . Aakar Books, Delhi 2006, ISBN 81-87879-91-2, p. 序文のLVページ。
  45. ^ a bアッシャー、キャサリン（2000年9月25日）「デリーの壁：変化する境界」、ジェームズ・D・トレイシー（編）『都市の壁：グローバルな視点から見た都市の境界』、ケンブリッジ大学出版局、247～250頁、ISBN 9780521652216、2022年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月12日閲覧。
  46. ^オースティン、クリストファー・R. (2019). 『プラデュムナ：アヴァターラの恋人、魔術師、そして後継者』オックスフォード大学出版局. p. 21. ISBN 978-0-19-005411-3. 2023年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月2日閲覧。
  47. ^ 「インド：デリーのクトゥブ・ミナールとその建造物群」（PDF）。アジア太平洋地域における世界遺産の保全状況：2003年定期報告書概要（資産別）、第2部。ユネスコ世界遺産センター。71 ～ 72ページ。  2006年5月24日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2006年12月22日閲覧。
  48. ^ 「脅威にさらされる：ジャムの壮麗なミナレット」。The New Courier No.1。ユネスコ。2002年10月。2006年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5月3日閲覧。
  49. ^ McClary, Richard Piran (2020), Medieval Monuments of Central Asia: Qarakhanid Architecture of the 11th and 12th Centuries , Edinburgh University Press, p. 287,イルトゥトミシュ王朝 (在位 1211-36) に建造されたこのミナレットの2階部分には、ジャル・クルガンのミナレットに見られるようなリブ状の柱頭が見られるが、下層部にはフランジとリブが交互になっているのに対し、3階部分は全体がフランジ状で星型の形状となっている。クトゥブ・ミナールは、ガズナ朝やゴール朝のミナレット建造の伝統とより近い関係にあるが、中央アジアに現存する大型ミナレットはすべて、背が高く先細りの柱頭と装飾帯という共通の特徴を持つと言える。
  50. ^ 「バットゥータの旅：ムスリム・インドの首都デリー」 Sfusd.k12.ca.us。2008年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月7日閲覧。
  51. ^ Mobilereference (2007). Travel Delhi, India . History section. p. 10. ISBN 9781605010519。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  52. ^ 「1600年までのイスラム世界：モンゴル侵攻（ティムール朝）」 Ucalgary.ca。2009年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月7日閲覧。
  53. ^ルビンスタイン、WD（2004年）『ジェノサイド：歴史』ピアソン・ロングマン、ISBN 978-0-582-50601-5。
  54. ^ 「シェール・シャー - ライオンキング」インドの歴史：中世インド. indhistory.com. 2006年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月22日閲覧。
  55. ^ Mobilereference (2007). Travel Delhi, India . MobileReference.com. p. 12. ISBN 9781605010519。
  56. ^トーマス、アメリア (2008).ラジャスタン、デリー、アグラ. ロンリープラネット. ISBN 978-1-74104-690-8。
  57. ^ Irvine, William (1971). Later Mughal . 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月2日閲覧。
  58. ^ Boland-Crewe, Tara; Lea, David (2003年9月2日). 『インドの領土と州』 Routledge. ISBN 9781135356255. 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月2日閲覧。
  59. ^ 「Iran in the Age of the Raj」 Avalanchepress.com。2011年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月11日閲覧。
  60. ^ Jagmohan (2005). 『インドにおける統治の魂と構造』 Allied Publishers. ISBN 9788177648317. 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月2日閲覧。
  61. ^ゴードン、スチュワート（1993年）『マラーター1600-1818』第2巻、ケンブリッジ大学出版局、ISBN 978-0-521-26883-7。
  62. ^ 「ボリウッドによるアフガニスタンへの『大裏切り』：『パニーパット』とアフマド・シャー・ドゥッラーニーを中傷する代償」 2020年3月9日。2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月14日閲覧。
  63. ^マヤラム、シャイル（2003年）『歴史に抗い、国家に抗う：周縁からの対抗的視点 歴史の文化』コロンビア大学出版局、ISBN 978-0-231-12731-8。
  64. ^ 「Shifting pain」 . The Times of India . 2011年12月11日. 2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月18日閲覧。
  65. ^ JS Bowman編『​​20世紀史クロニクル』ISBN 1-85422-005-5
  66. ^ Mobilereference (2007年1月1日). Travel Delhi . MobileReference.com. p. 8. ISBN 978-1-60501-051-9。
  67. ^ Lakhani, Somya (2019年5月17日). 「カーンマーケットの謙虚な始まり：難民向けだったが、『失敗する運命にあった』」" . Indian Express . 2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月14日閲覧。「この市場は、北西辺境州（NWFP）から移住してきた難民、つまり避難民のために設立されました…」と、カーン市場商人協会会長でアライド・トイ・ストアのオーナーでもあるサンジブ・メーラ氏は語った。市場の名前は、NWFPの人気指導者カーン・アブドゥル・ジャバール・カーン（通称カーン・サヒブ博士）にちなんで付けられ、パシュトゥーン独立運動家カーン・アブドゥル・ガッファール・カーン（通称フロンティア・ガンジー）の兄にちなんで付けられた。
  68. ^マヤンク、バルドワジ (2019 年 5 月 31 日)。」「『カーン・マーケット・ギャング』：モディ首相がエリートの敵対者を嘲笑」。ロイター通信。2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月14日閲覧。
  69. ^「キャピタルゲイン：1947年はいかにして新たなアイデンティティ、新たな野心、新たなデリーを生み出したか」Wayback Machineに2021年5月13日アーカイブ。ヒンドゥスタン・タイムズ。2018年4月24日。
  70. ^ “How Muslim ghettos came about in Delhi” . 2020年3月3日. 2021年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月31日閲覧。
  71. ^ 「Lutyens' Delhi in race for UN heritage status」 Hindustan Times 2012年6月11日オリジナルより2012年6月15日時点のアーカイブ。 2012年6月18日閲覧。
  72. ^ Bedi, Rahul (2009年11月1日). 「インディラ・ガンディーの死を偲ぶ」 . BBC. 2009年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月2日閲覧。インディラ・ガンディー暗殺25周年は、彼女の暗殺後に起きた秩序だった虐殺で約3,000人のシク教徒が残酷に殺害されたという、生々しい記憶を呼び起こす。
  73. ^ 「テロリストが議会を攻撃、侵入者5人、警官6人死亡」 Rediff.com 、 2001年12月13日。2013年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月2日閲覧。
  74. ^ 「インドとパキスタン：どちらが先に攻撃するのか？」エコノミスト誌、2001年12月20日。2008年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月2日閲覧。
  75. ^ “Delhi blasts death toll at 62” . 2005年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  76. ^ Tripathi, Rahul (2008年9月14日). 「Serial blasts rock Delhi; 30 dead, 90 injury-India」 . The Times of India . 2008年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月3日閲覧。
  77. ^ Ellis-Peterson, Hannah; Azizur Ra​​hman, Shaikh (2020年3月16日) 「デリーのイスラム教徒、暴動に警察が関与かで正義に絶望」、ガーディアン紙、デリー、2020年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ、2020年3月17日閲覧。北東デリーのこの地区で暴徒による襲撃が1度、2度、3度と続くにつれ、絶望した露店主たちは助けを求めてゴカルプリ警察署とダヤルプル警察署に何度も駆け込んだ。しかしそのたびに、門は内側から施錠されていた。3日間、助けは来なかった。…2月末にデリーで暴動が勃発して以来、数十年で首都を巻き込んだ最悪の宗教紛争となったが、主にヒンズー教徒の暴徒がイスラム教徒を攻撃したこの暴力を可能とする上でデリー警察が果たした役割について疑問が残っている。死亡した51人のうち少なくとも4分の3はイスラム教徒であり、多くのイスラム教徒が依然として行方不明となっている。
  78. ^ Gettleman, Jeffrey; Abi-Habib, Maria (2020年3月1日)、「インドでは、モディの政策が導火線に火をつけた」、The New York Times、2020年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ、2020年3月1日閲覧。先週、インドの首都で近隣地区が焼失し、宗教的な動機による流血により40人以上が死亡し、そのほとんどはイスラム教徒であったが、インド政府は、暴力は自然発生的なものであるとすぐに発表した...多くのイスラム教徒が現在、燃えていないものを頭に乗せ、まだ煙の臭いがする通りからとぼとぼと立ち去っている。
  79. ^ゲトルマン、ジェフリー;ヤシル、サミール。ラージ、スハシニ。クマール、ハリ (2020 年 3 月 12 日)、」「『私たちがあなたを殺しても、何も起こらない』：デリーの警察はいかにしてイスラム教徒に敵対するようになったか」、ニューヨーク・タイムズ、写真：Loke, Atul、2020年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2020年3月13日閲覧。殺害され身元が確認されている50人以上のうち、 3分の2はイスラム教徒だった。
  80. ^ a b Slater, Joanna; Masih, Niha (2020年3月6日) 「デリーで数十年ぶりの最悪の暴力、ある男が兄が燃えるのを見守る」ワシントン・ポスト、2020年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2020年3月6日閲覧。2日間続いた暴力行為により、少なくとも53人が死亡または致命傷を負った。殺害された人の大半はイスラム教徒で、多くが射殺されたり、切り刻まれたり、焼き殺されたりした。警察官1人と諜報員1人も死亡した。12人以上のヒンズー教徒も死亡し、そのほとんどが射殺または暴行を受けた。
  81. ^スレイター、ジョアンナ、マシ、ニハ（2020年3月2日）「デリーで数十年ぶりの最悪のコミュニティ暴力がモディ政権のインドにとって何を意味するのか」ワシントン・ポスト、2020年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ、2020年3月15日閲覧。ザイトゥーンさん（40歳、名前は一つ）は、品物をかき回しながら半泣きになっていた。彼女によると、暴徒たちが「ジャイ・シュリ・ラム」（ラーマ神に勝利を）と叫びながら彼女の車線に入ってきて、どの家にイスラム教徒が住んでいるのかを問い詰めてきたという。彼女は目の前で隣人が火をつけられるのを見たと述べ、他の目撃者も同じ証言を繰り返した。
  82. ^ Mohan, Madan (2002年4月). 「GISベースの空間情報統合、モデリング、デジタルマッピング：デリーリッジにおける地理空間環境保健分析のための新たなツール群」(PDF) .健康モニタリングと人口管理のための空間情報. FIG XXII 国際会議. p. 5. 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2007年2月3日閲覧。
  83. ^ a bラワル・プラカール、キトゥール・スワティ、チャタコンダ・ムラリ・K.、スンダル・KS・ゴピ (2021). 「デリーの池における冬季の鳥類の豊富さ、種の豊富さ、そして機能的なギルド構成：時間帯と湿地の面積は重要か？」都市生態学ジャーナル7 (1): オンライン初版. doi : 10.1093/jue/juab001 . 2021年3月31日閲覧。
  84. ^ a b Rawal, Prakhar; Kittur, Swati; Chatakonda, Murali K.; Sundar, KS Gopi (2021). 「首都の池：サイトレベルの生息地の不均一性と池における管理介入がメガシティ全体の景観規模の高い鳥類多様性を調節する」 . Biological Conservation . 260 109215. Bibcode : 2021BCons.26009215R . doi : 10.1016/j.biocon.2021.109215 . ISSN 0006-3207 . S2CID 237716829. 2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月23日閲覧。  
  85. ^ 「インド各地区のハザードプロファイル」（PDF） .国家防災能力構築プロジェクト. UNDP .オリジナル（PDF）から2006年5月19日時点のアーカイブ。 2006年8月23日閲覧。
  86. ^ a b「インドのニューデリーの平均天気」 Weatherspark.com。2013年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月2日閲覧。
  87. ^ 「霧により航空便や列車の運行が引き続き混乱」 The Hindu 、チェンナイ、2005年1月7日。2006年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  88. ^ Agarwal, Priyangi (2023年8月20日). 「残り4か月、デリーは年間降水量制限を超える」 . The Times of India . 2023年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月10日閲覧。
  89. ^ 「ステーション：ニューデリー（サフダルジャング）気候表 1981–2010」（PDF）。気候標準値 1981–2010。インド気象局。2015年1月。555–556頁。  2020年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年2月6日閲覧。
  90. ^ 「インドの観測所における気温と降雨量の極値（2012年まで）」（PDF）インド気象局 2016年12月 M46ページ。2020年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年2月6日閲覧。
  91. ^ 「ニューデリー（サフダルジャング）気候表 1981–2010」インド気象局2020年2月6日閲覧。
  92. ^ 「表3 インドの各地における月平均日照時間（時間）」（PDF） .全天日射量および拡散日射量の日平均値（1971～2000年） . インド気象局 2016年12月. p. M-3. 2020年2月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年2月7日閲覧。
  93. ^ 「ニューデリー（サフダルジャング）12月の異常気象」 。 2020年12月29日閲覧。
  94. ^ 「ニューデリー（サフダルジャング）1月の異常気象」（PDF）。2023年1月2日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2023年1月2日閲覧。
  95. ^ 「ニューデリー（サフダルジャング）2月の異常気象」（PDF）。2023年2月11日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2023年2月11日閲覧。
  96. ^ 「ニューデリー（サフダルジャング）3月の異常気象」（PDF）。2023年3月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2023年3月14日閲覧。
  97. ^ 「ニューデリー（サフダルジャング）4月の異常気象」（PDF） 。 2023年4月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2023年4月27日閲覧。
  98. ^ 「ニューデリー（サフダルジャング）5月の異常気象」（PDF） 。 2023年5月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2023年5月27日閲覧。
  99. ^ 「ニューデリー（サフダルジャング）6月の異常気象」 。 2020年12月29日閲覧。
  100. ^ 「デリー、6月の最低気温を17.6度で記録」 NDTV.com 2021年6月2日閲覧。
  101. ^ 「気候情報 - ニューデリー（サフダルジャング）（42182）」インド気象局。2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月20日閲覧。
  102. ^ a b「気候表 1991-2020」（PDF）インド気象局、p. 282。2023年1月1日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2023年1月1日閲覧。
  103. ^ 「インドのデリー、ニューデリーの気候と天気の平均」 Time and Date . 2022年7月17日閲覧。
  104. ^ 「インド、ニューデリーの平均紫外線指数」 Weather Atlas. 2022年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月12日閲覧。
  105. ^ 「Average daylight / Average sunshine New Delhi, India」 Weather Atlas. 2022年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月14日閲覧。
  106. ^ 「デリーは世界で最も汚染された都市、北京ははるかにマシ：WHOの調査」ヒンドゥスタン・タイムズ。2014年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月8日閲覧。
  107. ^ Kumar, Rahul (2016年7月). 「Fancy Schemes for a Dirty Business」 . Digital Development Debates . 2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月5日閲覧。
  108. ^ Blinns, Rob (2023年9月5日). 「世界で最も汚染された都市 | The Independent」 . Independent Advisor . 2024年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月12日閲覧。
  109. ^ a b「デリーの空気は致命的な危険となり、誰もそれについて何をすべきか分かっていないようだ」 Time誌、2014年2月10日。 2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月10日閲覧。
  110. ^ a b「インドの大気汚染が中国との比較を引き起こす」。Voice of America。2014年2月20日。2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月20日閲覧。
  111. ^ 「A Delhi particular」エコノミスト2012年11月6日. 2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月6日閲覧。
  112. ^ Chaman, Vishakha; Pal, Ayantika (2023年11月5日). 「11月にここから出よう：デリー首都圏では、スモッグブレイクが新たな年間休暇になりつつある」 . The Times of India . 2023年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
  113. ^ 「デリー大気質指数：CPスモッグタワーがDPCCのせいで停止、ゴパル・ライ大臣が発言。担当者はランニングコストが高いと語る」。タイムズ・オブ・インディア。2023年11月5日。 2023年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月5日閲覧。
  114. ^ 「デリーの大気汚染レベル：ディワリの翌日、デリーの空気は「危険」に「 . The Times of India . 2018年11月8日.オリジナルより2018年11月8日時点のアーカイブ。 2018年11月8日閲覧。
  115. ^ 「デリーは1月から4月にかけて楽になった」。タイムズ・オブ・インディア。2017年6月6日。2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月8日閲覧。
  116. ^ 「大気汚染：デリー、3年ぶりのクリーンな2月を記録」 2018年2月27日。2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月8日閲覧。
  117. ^ 「作物の焼却がデリーの大気に及ぼす影響」ウォール・ストリート・ジャーナル、2014年2月15日。2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月15日閲覧。
  118. ^ a b Harris, Gardiner (2014年1月25日). 「北京の大気汚染はデリーのスモッグ問題に拍車をかけるだろう」 . The New York Times . 2014年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月27日閲覧。
  119. ^ a b Bearak, Max (2014年2月7日). 「きれいな空気を求めてデリーの住民が解決策を実験」 .ニューヨーク・タイムズ. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月8日閲覧。
  120. ^マディソン・パーク (2014年5月8日). 「世界で最も汚染された都市トップ20」 . CNN. 2016年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  121. ^ 「デリーの子どもたちの肺はチェーンスモーカーと同じ！」 India Today。2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月22日閲覧。
  122. ^ 「大気汚染がインド人女性の肺がん発症率を上昇」 DNA、2014年2月3日。2014年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月3日閲覧。
  123. ^ 「デリー、厚いスモッグに覆われ交通が混乱」ロイター通信、 2013年12月18日。 2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月18日閲覧。
  124. ^ 「1月の気温が下がり、大気汚染の上昇につながる」 The Times of India 2014年1月27日ISSN 0971-8257。2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 
  125. ^ 「いつもの容疑者：不正行為の背後には車両と産業排出ガス」タイムズ・オブ・インディア。2018年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月18日閲覧。
  126. ^ 「UA vicious nexus」。Down to Earth。2018年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月18日閲覧。
  127. ^ 「ディーゼル車に30%の課税を課すと委員会が最高裁に通告」タイムズ・オブ・インディア。2014年2月11日。ISSN 0971-8257。2014年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 
  128. ^ a b「The Air Quality Life Index (AQLI)」AQLI . 2020年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月6日閲覧。
  129. ^ガーディナー・ハリス (2015年2月14日). 「デリー、無視できない大気汚染問題に目覚める」 .ニューヨーク・タイムズ. 2015年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月15日閲覧。
  130. ^ 「デリー、3番目に環境に優しい都市」 Ndtv.com。2011年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月11日閲覧。
  131. ^ a b c「Express India」 . The Indian Express . 2010年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月11日閲覧。
  132. ^ 「デリーメトロは車両による大気汚染の削減に役立つ、と研究が示唆」 India Today、2013年4月28日。2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  133. ^ R. Kumari; AK Attri; L. Int Panis; BR Gurjar (2013年4月). 「デリー（インド）における移動体発生源からの粒子状物質および重金属の排出量推定」 . Journal of Environmental Science and Engineering . 55 (2): 127– 142. PMID 25464689. 2014年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 
  134. ^ 「デリーの大気汚染の現状は？」 CSE、インド。2014年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月2日閲覧。
  135. ^ 「デリーの空気質、農業廃棄物の焼却により悪化」『エコノミック・タイムズ』 2014年11月6日。2014年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月8日閲覧。
  136. ^ 「インド北部デリーを厚いスモッグが覆う」 India Today . 2014年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  137. ^ 「Swachh Vayu Sarvekshan 2024」(PDF) .スワッハ・ヴァーユ・サルヴェクシャン 2024。 2024 年 9 月 7 日。2024年 9 月 14 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2024 年9 月 19 日に取得。
  138. ^ 「デリーは世界で最も汚染された都市、世界で最も汚染された20都市のうち13都市がインド：報告書」 The Hindu、PTI、2025年3月11日。ISSN 0971-751X 。 2025年3月16日閲覧。 
  139. ^ MSA Rao (1970). 「都市化と社会変化：大都市圏周縁部の農村コミュニティに関する研究」 . Orient Longmans. 2018年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月28日閲覧。
  140. ^ “Municipal Corporation of Delhi” . mcdonline.nic.in . 2022年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月22日閲覧。
  141. ^ 「AAPのシェリー・オベロイ氏が勝利、デリーに75日後に新市長が誕生、ケジリワル氏は「悪党」が敗北と発言 | LIVE」 India Today、2023年2月22日。 2024年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月23日閲覧。
  142. ^ 「デリー政府、MCDを3つの部分に分割することを決定」 Press Trust of India、2011年5月30日。2013年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  143. ^ Hindustan Ties (2017年5月29日). 「MCD results 2017: BJP rides on Modi wave; AAP routed, Kejriwal accepts defeat」 . 2017年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  144. ^ “デリーの裁判所はどこにあるのか？” 2021年8月14日. 2021年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月14日閲覧。
  145. ^ “District Courts of Delhi | Bar Council of Delhi” . 2021年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月14日閲覧。
  146. ^ 「Poile Stations」 . デリー首都圏政府. 2007年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月19日閲覧。
  147. ^ “Delhi Police” . 2021年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月14日閲覧。
  148. ^ 「デリー：議会選挙区」 Compare Infobase Limited. 2007年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月19日閲覧。
  149. ^ 「Lok Sabha選挙区の新たなプロフィール」 The Hindu、チェンナイ、2006年9月7日。2007年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月19日閲覧。
  150. ^ 「デリーの政治」 INDFY。2012年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月17日閲覧。
  151. ^ 「アルヴィンド・ケジリワル氏がデリー首相に就任、ラムリーラ・マイダンで宣誓」。エコノミック・タイムズ。2013年12月23日。 2015年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月28日閲覧。
  152. ^モハメド・アリ、ヴィシャール・カント、ソウミヤ・アショク（2014年2月14日）。「アルヴィンド・ケジリワル、ジャン・ロクパル問題で辞任」。ザ・ヒンドゥー紙。チェンナイ。2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月28日閲覧。
  153. ^ 「デリーで大統領の統治が施行」。タイムズ・オブ・インディア。2015年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月28日閲覧。
  154. ^ Niharika Mandhana (2015年2月10日). 「Upstart Party Wins India State Elections – WSJ」 . The Wall Street Journal . 2015年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月28日閲覧。
  155. ^ 「2020年デリー選挙結果：アルビンド・ケジリワルの大勝利」NDTV。2023年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月16日閲覧。
  156. ^ 「レカ・グプタ氏が宣誓：デリー首相の富を振り返る」 NDTV 、 2025年2月20日。 2025年2月20日閲覧。
  157. ^ *クララ・ルイス（2016年11月28日）「インドの経済首都はムンバイではなくデリー」タイムズ・オブ・インディア。 2023年9月11日閲覧。
  158. ^ 「ムンバイはもはやインドの金融首都ではない」 Business Insider India、2016年11月28日。2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月13日閲覧。
  159. ^ 「Delhi Budget Analysis 2017–18」（PDF） . PRS Legislative Research . 2017年3月8日. 2017年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2017年3月10日閲覧。
  160. ^ 「第2章 国家所得」（PDF） . 2005～2006年デリー経済調査. デリー首都圏政府計画局. pp.  8～ 16. 2007年6月14日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  161. ^ a b c「第5章 雇用と失業」（PDF）。デリー経済調査、2005～2006年。デリー首都圏政府計画局。pp.  59～ 65。2016年2月15日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  162. ^ 「第21章 雇用と失業」（PDF） .デリー経済調査、2022-23年. デリー首都圏政府計画局。2023年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年5月25日閲覧。
  163. ^ 「デリーの産業」 Mapsofindia.com。2012年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月7日閲覧。
  164. ^ 「デリーはインドで人気の小売拠点 - 企業動向 - 企業別ニュース」『エコノミック・タイムズ』 。2013年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月3日閲覧。
  165. ^ 「第9章 産業発展」（PDF） . 2005～2006年デリー経済調査. デリー首都圏政府計画局. pp.  94～ 107. 2007年6月14日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  166. ^ 「デリー水道委員会、終日給水策を模索」ヒンドゥスタン・タイムズ、2019年2月12日。 2025年11月8日閲覧。
  167. ^ 「第13章 上下水道」（PDF） . 2005～2006年デリー経済調査. デリー首都圏政府計画局. pp.  147～ 162. 2007年6月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2006年12月21日閲覧。
  168. ^バーキンショー、マット（2016年7月）「不平等、不信頼性、そして枯渇」デジタル開発に関する議論。2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月5日閲覧。
  169. ^ Joshi, Sandeep (2006年6月19日). 「MCD、新たな埋立地を開発中」 . The Hindu . チェンナイ. 2006年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月19日閲覧。
  170. ^ a b Gadhok, Taranjot Kaur. 「デリーのリスク：環境問題」 .自然災害管理. GISdevelopment.net. 2012年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月19日閲覧。
  171. ^ 「第11章 エネルギー」(PDF) . 2005～2006年デリー経済調査. デリー首都圏政府計画局 . pp.  117～ 129. 2007年6月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2006年12月21日閲覧。
  172. ^ 「About Us」 . Delhi Fire Service . Govt. of NCT of Delhi. 2007年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月9日閲覧。
  173. ^ 「デリー・インディラ・ガンディー国際空港（IGI）」 Airport-delhi.com、1986年5月2日。2012年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月7日閲覧。
  174. ^ 「交通統計 - 国内および国際旅客」（PDF）インド空港公団3ページ。2016年5月27日時点のオリジナル（jsp）からのアーカイブ。 2016年5月5日閲覧。
  175. ^ 「インド、19億4000万ドルを投じてデリー空港の改修を開始」。デイリー・タイムズ。パキスタン。2007年2月18日。2009年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月3日閲覧。
  176. ^ 「インディラ・ガンディー国際空港、2年連続で世界最高の空港に」 India Today、2016年3月2日。2019年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月5日閲覧。
  177. ^ “Airports Council International” . 2012年5月12日. 2012年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月5日閲覧。
  178. ^ 「ナレンドラ・モディ首相、ヒンドン空港に民間特区を開設」。エコノミック・タイムズ。2019年3月8日。2019年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月10日閲覧。
  179. ^ 「検索」。インドのニュース分析、NITIセントラルに関する意見。2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月28日閲覧。
  180. ^ Shah, Pankaj (2018年2月23日). 「ジュワー空港は本格的な航空ハブとなる」 . The Times of India . 2018年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月3日閲覧。
  181. ^ a b「若手飛行士のメッカ」ヒンドゥスタン・タイムズ、2011年9月23日。2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  182. ^ 「サフダルジャング空港の土地をめぐり省庁が対立」タイムズ・オブ・インディア、2011年4月13日。2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月17日閲覧。
  183. ^ 「デリーのCNGの成功は多くの国々に刺激を与える：ナイク」 outlookindia.com Outlook Publishing (India) Private Limited Press Trust of India 2002年12月11日。 2009年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月2日閲覧。
  184. ^ Pritha Chatterjee (2015年4月6日). 「より大きな粒子が通る道」 . The Indian Express . 2016年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月7日閲覧。
  185. ^ Singh, Paras (2018年4月12日). 「道路が寸断されている？助けを求める相手が誰なのか、これでわかる」 . The Times of India . ISSN 0971-8257 . 2023年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月29日閲覧。 
  186. ^ I. Prasada Rao、Dr. PK Kanchan、Dr. PK Nanda. 「デリーの主要道路におけるGISベースの保守管理システム（GMMS）」。Map India 2006：交通。GISdevelopment.net。2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月14日閲覧。
  187. ^ 「2024年12月までに全ての非公認植民地に道路建設予定：デリー首相」The Hindu紙、2023年8月23日。ISSN 0971-751X。2023年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月29日閲覧。 
  188. ^ Dipak K. Dash (2017年2月5日). 「デリーの交通渋滞は年間60,000クローレの損失」 . The Economic Times . 2017年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月23日閲覧。
  189. ^アーミン・ローゼンクランツ、マイケル・ジャクソン。「序文」（PDF）。デリー汚染事件：インド最高裁判所と司法権の限界。indlaw.com。3ページ。2007年6月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2007年1月14日閲覧。
  190. ^ 「市民憲章」デリー交通公社。2007年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年12月21日閲覧。
  191. ^ 「DTC、1日あたりの最高売上を記録」 NDTV 、 2011年7月12日。2017年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月23日閲覧。
  192. ^ 「クラスターバスが本日運行再開」。タイムズ・オブ・インディア。ニューデリー。TNN。2018年3月18日。2018年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月7日閲覧。
  193. ^ 「閣僚、クラスターバス1,000台の調達に向けて準備開始」。タイムズ・オブ・インディア。ニューデリー。TNN。2018年1月10日。2018年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月7日閲覧。
  194. ^ 「DTC、クラスターバスの1日あたりの乗車人数は増加、1日41.90人：シソディア」 Moneycontrol.com Press Trust of India 2018年3月22日オリジナルより2018年4月7日時点のアーカイブ。 2018年5月7日閲覧。
  195. ^ a b c「第12章 交通」(PDF) . 2005～2006年デリー経済調査. デリー首都圏政府計画局 . pp.  130～ 146. 2007年1月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2006年12月21日閲覧。
  196. ^ 「デリーで350台の電気バスが運行開始、全都市中最多とケジリワル氏」。エコノミック・タイムズ。PTI。2024年2月15日。2024年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月15日閲覧。
  197. ^ 「デリー、電気バス350台を追加導入。世界第3位の車両群：政府」The Hindu紙、2024年2月14日。ISSN 0971-751X。2024年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月15日閲覧。 
  198. ^ Aparajita Ray (2016年6月16日). 「ベンガルール、道路車両数でデリーに次ぐ2位を維持」 . The Times of India . ベンガルール. TNN. 2018年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月24日閲覧。
  199. ^ 「交通渋滞によりデリー、NCRのiGovernment従業員の人件費が42億ルピー増加」 Igovernment.in。2008年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月3日閲覧。
  200. ^ 「デリー在住者の12人に1人が自動車を所有している」『エコノミック・タイムズ』 2008年1月2日。2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月3日閲覧。
  201. ^ 「デリーの車両台数が1億台を突破」。タイムズ・オブ・インディア。ニューデリー。プレス・トラスト・オブ・インディア。2017年6月4日。2018年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月24日閲覧。
  202. ^ 「ファリダバード・メトロ回廊 – プレス概要」 Delhimetrorail.com。2016年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月24日閲覧。
  203. ^ Barman, Sourav Roy (2018年8月10日). 「2013年以降、デリーメトロの運行は99%が定刻通り」 . The Indian Express . ニューデリー. 2018年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月11日閲覧。
  204. ^ a b「Bloomberg.com: Opinion」。Bloomberg LP。2012年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月3日閲覧。
  205. ^ a b「車輪の上の革命に備えよ」『エコノミック・タイムズ』 2008年8月6日。2009年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月3日閲覧。
  206. ^ a b「デリーメトロ10周年」 delhimetrorail.com. 2013年1月24日. 2013年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  207. ^ 「デリーの路線図変更でリング鉄道は不要に」 The Indian Express、2011年2月22日。2011年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  208. ^ a b “Present Network” . www.delhimetrorail.com . 2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月16日閲覧。
  209. ^ a b “Route map” . www.delhimetrorail.com . 2022年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月16日閲覧。
  210. ^ a b “Introduction | DMRC” . www.delhimetrorail.com . 2022年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月16日閲覧。
  211. ^ “Census Tables” . censusindia.gov.in . 2024年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月6日閲覧。
  212. ^ 「インド国勢調査：2011年国勢調査暫定人口総数：デリー首都圏」 Censusindia.gov.in。2011年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月2日閲覧。
  213. ^ a b「第3章 人口動態プロファイル」（PDF）。デリー経済調査、2005～2006年。デリー首都圏政府計画局。pp.  17～ 31。 2007年6月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2006年12月21日閲覧。
  214. ^ドワルカで病気になる余裕はないArchived 27 October 27, 2014 at the Wayback Machine , Hindustan Times , 16 July 2009
  215. ^ Demographia (2016). Demographia World Urban Areas (PDF) (第12版). 2011年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年11月17日閲覧。
  216. ^ 「人口100万人以上の都市圏/都市群」（PDF）。2011年インド国勢調査における暫定人口合計。インド国勢調査総局長兼国勢調査局長。2011年。2011年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2012年1月26日閲覧。
  217. ^ 「インドの統計：2011年国勢調査に基づくインドの都市数百万以上」pibmumbai.gov.in。2015年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月7日閲覧。
  218. ^ a b「首都圏DMA都市の評価調査」（PDF）。都市開発省都市計画機構。 2007年9月。 2017年3月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年3月19日閲覧。
  219. ^ 「地域計画2021、第4章、人口動態プロファイルと居住パターン」(PDF)。NCR計画委員会、p. 28。2017年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2017年3月19日閲覧。
  220. ^ダナンジャイ・マハパトラ (2012 年 10 月 4 日)。」「デリーの人口の半分はスラム街に住んでいる」「 . The Times of India . 2016年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月1日閲覧。
  221. ^ Mayura Janwalkar (2015年4月20日). 「デリー：スラム街の恥」 . The Indian Express . 2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月1日閲覧。
  222. ^ 「Religion PCA」 censusindia.gov.inインド政府. 2016年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月8日閲覧。
  223. ^ 「宗教に関するデータ」 2001年インド国勢調査 p. 1. 2007年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5月16日閲覧。
  224. ^ 「デリーのヒンドゥー教徒とイスラム教徒の人口」 www.census2011.co.in . 2025年3月22日閲覧。
  225. ^ 「C-16: 母語別人口」インド国勢調査局長官官房2022年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月25日閲覧。
  226. ^ a b「インドにおける言語的少数派に関するコミッショナーの第50回報告書」（PDF）nclm.nic.in。インド少数派問題省。p. 9。2016年7月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年7月8日閲覧。
  227. ^ 「デリーのあまり知られていないモニュメントを宣伝する」『タイムズ・オブ・インディア』、Press Trust of India、2009年2月27日。2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月7日閲覧。
  228. ^ 「デリー・サークル（デリー国立都市圏）」。古代記念物・考古学遺跡・国家重要遺跡一覧。インド考古学調査局。2007年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月27日閲覧。
  229. ^ 「ジャーマー・マスジド、インド最大のモスク」 Terra Galleria。2009年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月13日閲覧。
  230. ^ 「Know India」 . India.gov. 2015年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月22日閲覧。
  231. ^ 「世界遺産一覧表登録物件：インド」ユネスコ世界遺産センター。2012年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月13日閲覧。
  232. ^ Jacob, Satish (2002年7月). 「Wither, the walled city」 . Seminar (Web Edition) (515). 2006年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月19日閲覧。
  233. ^ 「デリーでのショッピング」。デリーツアーズ。パレス・オン・ホイールズについて。2012年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月4日閲覧。
  234. ^ゲイル、コリン;ラホリ、ラジワンティ。ジャスビル、カウル（2002 年 5 月 1 日）。テキスタイルブック。バーグ出版社。 p. 99.ISBN​ 978-1-85973-512-1. 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月2日閲覧– Google Books経由。
  235. ^ 「古代と現代の金属工芸品が訪問者を魅了」タイムズ・オブ・インディア、2012年6月12日。2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月18日閲覧。
  236. ^ 「Delhi Handicrafts」 . インドの手工芸品販売業者. 2007年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月18日閲覧。
  237. ^ Kapur, Manavi (2013年11月30日). 「デリーのパトナ」 . Business Standard . 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月14日閲覧。
  238. ^ Tiwari, Bharat S. (2020年2月12日)、「At Nizamuddin Auliya's Dargah, Basant is the Colour of Harmony」、The Wire、2021年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ、2021年10月14日閲覧。
  239. ^ Ray Choudhury, Ray Choudhury (2002年1月28日). 「R-Dayパレード、時代錯誤か？」 Business Line . 2012年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月13日閲覧。
  240. ^ a b「デリーのフェアとフェスティバル」 . Delhi Travel . India Tourism.org. 2007年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月13日閲覧。
  241. ^デリー：肖像、クシュワント・シン、ラグー・ライ著、デリー観光開発公社発行、1983年。ISBN 978-0-19-561437-4. p. 15.
  242. ^ Tankha, Madhur (2005年12月15日). 「クトゥブ・フェストはスーフィーとロック」 . The Hindu . チェンナイ. 2006年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月13日閲覧。
  243. ^ 「フロントページ：アジア最大の自動車カーニバルが明日デリーで始まる」。ザ・ヒンドゥー紙。チェンナイ。2008年1月9日。2012年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月3日閲覧。
  244. ^ 「デリーメトロ、通勤者数10%増加」。タイムズ・オブ・インディア。2008年7月1日。2013年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月3日閲覧。
  245. ^スニル・セティ / ニューデリー、2008年2月9日。「スニル・セティ：なぜデリーはインドの本の首都なのか」ビジネス・スタンダード。2009年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月3日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  246. ^ 「IITF 2014報告書」(PDF) 。2015年2月6日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  247. ^ DK Eyewitness Top 10 Travel Guide: Delhi . Dorling Kindersley . 2012. p. 65. ISBN 9781409387008。
  248. ^ a bスワミ、 MRナラヤン（2006年）。ニューデリー。マーシャル・キャベンディッシュ。pp.  14– 17。ISBN 978-981-232-996-7. 2021年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月23日閲覧。
  249. ^ a b c Singh, Chetananand (2010). 「Commonwealth games guide to Delhi」(PDF) . Delhi Tourism and Transportation Development Corporation Ltd. 2012年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2012年6月23日閲覧。
  250. ^ Duncan, Fiona (2011年3月6日). 「デリー、インド：ホテル、レストラン、交通機関」 .デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月23日閲覧。
  251. ^ブラウン、リンゼイ、トーマス、アメリア (2008).ラジャスタン、デリー、アグラ（第2版）. フッツクレー、ヴィクトリア州: ロンリープラネット. pp.  20–31 . ISBN 978-1-74104-690-8。
  252. ^ 「デリーの学校」 。2012年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  253. ^ a b c d「第15章 教育」（PDF）。2005 ～2006年デリー経済調査。デリー首都圏政府計画局。pp.  173～ 187。 2007年6月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2006年12月21日閲覧。
  254. ^ 「THE Asia Rankingsのトップ100リストにインドの大学8校がランクイン — IITだけではない」 Business Insider . 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月4日閲覧。
  255. ^ 「QSアジアランキング2019：インドの大学19校がトップ200入り、IITボンベイ、IITデリー、IITカラグプールがランキングを向上」 NDTV.com . 2020年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月4日閲覧。
  256. ^ “Home | NSIT” . Netaji Subhas Institute of Technology . 2014年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月1日閲覧。
  257. ^ “州立大学一覧” . 2013年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月11日閲覧。
  258. ^ 「インディラ・ガンディー国立公開大学法（198年）」（PDF）。インド政府。2012年4月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年5月17日閲覧。
  259. ^ "outlookindia.com | wired" . Outlookindia.com. 2005年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月3日閲覧。
  260. ^ 「インドにおける言語的少数派に関するコミッショナーの第52回報告書」（PDF）nclm.nic.in。インド少数派問題省。p. 18。2017年5月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2018年2月15日閲覧。
  261. ^ 「CASとは何か？DTHとは何か？」 rediff news: Business . Rediff.com . 2006年9月5日. 2010年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年1月8日閲覧。
  262. ^ 「Vir Sanghviの伝記データ」。2012年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月17日閲覧。
  263. ^ Naqvi, Farah (2006年11月14日). 「第4章 マスメディアキャンペーンに向けて：ターゲットオーディエンスとマスメディアの関係分析」(PDF) .画像とアイコン：マスメディアの力を活用してジェンダー平等を推進し、性別選択慣行を削減する. BBCワールドサービストラスト. pp.  26– 36. 2012年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2007年1月8日閲覧。
  264. ^ a b「デリー：インドのデリーにあるラジオ局」。ASIAWAVES ：南アジアと東南アジアのラジオとテレビ放送。Alan G. Davies。2006年11月15日。 2012年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月7日閲覧。
  265. ^ 「All India Radio」インド政府。2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月30日閲覧。
  266. ^ “OCA » New Delhi 1951” . ocasia.org . 2020年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月23日閲覧。
  267. ^ 「大統領、初のアジア競技大会を開会」 The India Express、マドラス、5ページ。2015年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月14日閲覧。
  268. ^ “OCA » New Delhi 1982” . ocasia.org . 2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月23日閲覧。
  269. ^バーク、ジェイソン（2010年10月3日）。「『インドが到着』：壮大な式典でコモンウェルスゲームズが開幕」。ロンドン：ガーディアン紙、英国。2010年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月5日閲覧。
  270. ^ハート、サイモン（2010年10月3日）「コモンウェルスゲームズ2010：インド、開会式で世界への扉を開く」。テレグラフ。ロンドン。2010年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月5日閲覧。
  271. ^ 「史上最大のコモンウェルスゲームズがデリーで始まる」。タイムズ・オブ・インディア。プレス・トラスト・オブ・インディア。2010年10月3日。2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月14日閲覧。
  272. ^ 「CWG：8,000人のアーティストが5,000年前の文化を披露」 One India News、2010年10月3日。2012年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月4日閲覧。
  273. ^ 「CWGオープニングショーの現実：350億ルピー」。タイムズ・オブ・インディア。2010年10月5日。2011年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月4日閲覧。
  274. ^ a b「非競技会場」コモンウェルスゲームズ組織委員会. 2010年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月1日閲覧。
  275. ^ “All about Delhi Capitals | DC | The Official Website of Delhi Capitals” . Delhi Capitals . 2023年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月28日閲覧。
  276. ^ 「A Brief History: The Ranji Trophy」 ESPNcricinfo、2006年10月2日。2012年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年1月6日閲覧。
  277. ^ 「ヴィラット・コーリ：2002年以来のデリーの黄金少年」。タイムズ・オブ・インディア。2016年4月3日。2016年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  278. ^ “Karnail Singh Stadium” . Cricinfo . 2023年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月28日閲覧。
  279. ^ 「アンベードカル・スタジアム、インドのワールドカップ予選を開催」タイムズ・オブ・インディア、2011年6月28日。2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月17日閲覧。
  280. ^ 「ボブ・ホートン率いるボーイズ、シリアに圧勝しインドに誇りをもたらした」 2012年5月17日. KolkataFootballs.com. 2013年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  281. ^ 「インド対シリア ネルーカップ2009 サッカー決勝結果、ハイライト」 CLbuzz。2011年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月17日閲覧。
  282. ^ “Delhi FC secure maiden I-League berth” . The Hindu . 2023年5月27日. 2023年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月6日閲覧。
  283. ^グレゴリー、ショーン（2011年8月4日）。「『彼らにはテレビ製品が必要だ』：なぜアメリカンフットボールがインドにやってくるのか」。タイム誌。2011年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  284. ^ “India company says on track for 2011 F1 race” . Reuters . 2009年4月15日. 2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月21日閲覧。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=デリー&oldid =1334054983」より取得