ボウ、ロンドン

弓
人口27,720人（2011年国勢調査ボウ・イースト区とボウ・ウェスト区）[ 1 ]
OSグリッドリファレンスTQ365825
• チャリングクロス4.6マイル（7.4 km） 西
ロンドン特別区
儀式郡グレーター・ロンドン
地域
国イングランド
主権国家イギリス
宿場町ロンドン
郵便番号地区E3
ダイヤルコード020
警察メトロポリタン
火ロンドン
救急車ロンドン
英国議会
ロンドン議会
ジョン・ロックのロンドン地図に描かれた弓（1747年）

ボウ（/ ˈ b oʊ / ）は、イングランド、イースト・ロンドンのタワーハムレッツ特別区に位置する地区である。チャリング・クロスの東4.6マイル（7.4 km）に位置する都心部の郊外である。

歴史的にはミドルセックス州に属していましたが、 1888年にロンドン州の一部となりました。「ボウ」は中世の名称であるストラトフォード・アット・ボウの略称で、12世紀初頭にこの地に架けられた弓形の橋に由来しています。ボウには、ヴィクトリア・パークとクイーン・エリザベス・オリンピック・パークの両方の一部が含まれています。オールド・フォードとフィッシュ・アイランドはボウ内の地域ですが、すぐ南に位置するブロムリー・バイ・ボウは別の地区です。これらの区分は、歴史的な教区境界に由来しています。

ボウでは、近隣のストラットフォードで 2012年にオリンピックが開催されたことをきっかけに、公営住宅の建て替えや改修を含む大規模な都市再開発が行われました。

歴史

ボウは1719年に独立した教区になるまで、中世のステップニー教区の一部でした。その後、教区の聖具室がこの責任を引き受けましたが、人口増加により1855年にポプラ事業委員会が必要になりました。これは1900年にポプラ首都圏自治区に取って代わられ、 1965年にタワーハムレッツ・ロンドン特別区に吸収されました。 [ 2 ]ポプラ・ハイストリートの議会事務所は、1900年のポプラ首都圏自治区の設立時にポプラ市庁舎になりました。 [ 3 ]

橋

ストラットフォードは1177年に初めて集落として記録され、その名前は浅瀬への舗装された道を意味する古英語に由来する。[ 4 ]浅瀬はもともと北に約600メートル（0.4マイル）のオールド・フォードにあるローマ時代以前の道にあったが、ローマ人が占領の最初の首都としてコルチェスターを定めたとき、その道はロンドン橋のあたりから走るように改良され、イギリスで最初の舗装されたローマ街道の1つとなった。[ 5 ]「舗装された道」とは沼地を横切る石の土手道が存在し、それが交差点の一部を形成していたことを指していると思われる。

1110年、ヘンリー1世の妻マティルダはバーキング修道院へ向かう途中、浅瀬で水に落ちたと言われており、その結果、リー川にそれまでに見たことのない独特の弓形の3つのアーチ橋を架けるよう命じた。この地域は、ストラドフォード・オブ・ザ・ボウ、ストラトフォード・オブ・ザ・ボウ、ストラトフォード・ザ・ボウ、ストラトフォード・ザ・ボウ、ストラトフォード・アット・ボウ（アット・ザ・ボウ）[ 6 ]など様々に知られるようになり、後にリー川のエセックス岸にあるストラトフォード・ラングソーンと区別するためにボウに短縮された。 [ 7 ]土地と修道院製粉所は橋の維持管理のためにバーキング修道院に与えられ、修道院はまた橋の上に聖キャサリンに捧げられた礼拝堂を維持しており、15世紀まで隠者が住んでいた。この寄付金は後にストラトフォード・ラングソーン修道院によって管理された。[ 8 ] 1549年までに、このルートはキングスウェイとして知られるようになり、後にグレートエセックスロードとして知られるようになりました。

1851年に描かれたボウ橋

橋の維持管理の責任は常に争点となっており、特に修道院解散の際には、修道院の土地を接収した地元の地主に責任があるとされた。橋は1741年に拡張され、費用を賄うために通行料が徴収されたが、維持管理をめぐる訴訟は1834年まで続いた。この年、橋の架け替えが必要となり、地主は費用の半分を負担し、残りをエセックスとミドルセックスが分担することに同意した。橋は1834年にミドルセックス・アンド・エセックス・ターンパイク・トラストによって再び架け替えられ、1866年にはウェストハムが橋の維持管理と、リー川を渡るルートに続く土手道と小さな橋の維持管理の責任を負うことになった。

1967年、この橋はグレーター・ロンドン議会によって新しい近代的な橋に架け替えられ、その上に2車線の高架橋も設置された（設計はグラーグ脱獄囚のウラジミール・V・チェルナヴィンの息子、アンドレイ・チェルナヴィン[ 9 ] ）。この高架橋はブラックウォール・トンネルの進入路、交通インターチェンジ、リー川、ボウ・バック川の一部にまたがっている。[ 8 ]その後、この高架橋は4車線に拡張された。

教会と教区

ストラットフォード、ボウの聖マリアと聖三位一体教区教会。ボウ教会として知られる。

ボウは14世紀初頭まで孤立した小さな村落であり、ステップニーにあるセント・ダンスタン教区教会からは少し離れていました。1311年、住民がより身近で便利な礼拝の場とするため、ボウにセント・メアリー教会を安置所として建設する許可が与えられました。この土地はエドワード3世によって与えられ、キングス・ハイウェイに囲まれた「島状の敷地」でした。

ボウは1719年に独自の英国国教会の教区となり、セント・メアリー教会が教区教会となりました。この新しい教区には、ノース・ボウとしても知られるオールド・フォード地区が含まれていました。

歴史文学と歌

ノルマン時代以降、近くにはセント・レオナルド修道院として知られるベネディクト会の女子修道院があり、チョーサーの『カンタベリー物語』序文にある尼僧院長の描写によって不滅のものとされている。

そして彼女は美しく、フェティッシュに話した。

ストラトフォード・アット・ボウの学校を経て、

パリスのフレンチは知らない人を雇うことだった。

この地域は、チューダー朝（あるいはそれ以前）に書かれた有名なバラッド『ベスナル・グリーンの盲目の乞食』に登場します。バラッドの中で、盲目の乞食の娘である美しいベスは、夫を見つけるためにベスナル・グリーンを離れ、ボウへの幹線道路をたどり、その後ロムフォードへと向かい、そこで多くの求婚者と出会います。

ガチョウフェア

フェアフィールド・ロードは、ペンテコステの後の木曜日にそこで開催されるグリーン・グース・フェアを記念するものである。[ 10 ]グリーン・グースは若いまたは真夏のグースであり、浮気相手や「卑しい」女性を指す俗語であった。[ 11 ] 1630年、詩人ジョン・テイラーは、ペンテコステの後の木曜日、ボウで「グリーン・グースのフェアが開かれる、そこではグースがいつものように安く手に入る、ソースは少々辛くて高価だ」と書き、この二重の意味を利用して、群衆の酔った乱暴な行動を描写した他の詩を続けている。[ 12 ] 19世紀半ばまでに、当局はうんざりしてフェアは禁止された。[ 10 ]

マイセンのモデルに倣った人物像、1754年頃、ボウ磁器工場（ヴィクトリア&アルバート博物館蔵、C.144-1931）

ボウ磁器

17世紀、ボウとエセックス川の岸辺は、シティ市場向けの牛の屠殺と解体の中心地となりました。さらに、スリー・ミルズのジン工場から出る麦芽の残渣を利用した養豚場は、動物の骨の供給源として重要な役割を果たしました。地元の起業家、トーマス・フライとエドワード・ヘイリンは、この残渣に粘土を混ぜて、海外の最高級品に匹敵すると言われるボウ磁器を製造する方法を開発しました。1753年11月、アリスのバーミンガム・ガゼット紙に、次のような広告が掲載されました。

青磁絵付け職人および陶磁器のエナメル細工師の皆様へ、ボウ近郊の陶磁器工場の会計事務所に応募することで、その能力に応じて雇用と適切な奨励金が得られる可能性があることをお知らせします。同様に、嗅ぎタバコ入れ、漆塗り、扇面絵付けなどの職人にも試用の機会が与えられ、成功すれば適切な奨励金が支給されます。注：同工場では、粘土で小さな人形を丁寧に作れる人材を求めています。

ボウ・チャイナ・ワークスは、創業者の一人が1770年頃亡くなるまで、約300人の職人や職人を雇用して繁栄しました。1776年までに、すべての鋳型と器具はダービーの製造業者に移管されました。1867年、セント・レオナルド・ストリートのベル・ロードにあったベル＆ブラック社のマッチ工場で排水作業中に、窯の一つの基礎が発見され、大量の「廃棄物」と壊れた陶器の破片が出てきました。当時、近くの家々はチャイナ・ロウと呼ばれていましたが、今では現代の住宅の下にあります。焼成残骸の化学分析により、大量の骨灰が含まれていることが判明し、ジョサイア・スポードがボーンチャイナの製法を発明したと主張するよりも古い時代でした。[ 13 ]近年の文献および考古学的証拠の調査によると、この工場はハイ・ストリートの北、川の向こう側にあったことが示唆されています。[ 14 ]

19世紀（1837年以前）

グローブ・ホール私立精神病院は1820年にこの地に設立されました。この施設は主に退役軍人を対象としており、チャールズ・ディケンズの小説『ニコラス・ニクルビー』（1839年）にも登場します。閉鎖後、グローブ・ホール・パークに建て替えられました。1906年の競売で地方自治体が購入し、1909年に開院しました。[ 15 ] 1878年には443人を収容できるロンドン最大の精神病院でした。[ 16 ]

ビクトリア朝時代（1837年から1901年）

1914年のボウ周辺の鉄道線路

1843年、技師ウィリアム・ブリッジズ・アダムスはフェアフィールド機関車工場を設立し、軽量機関車、蒸気機関車（またはレールモーター）、検測車の製造を専門としました。ブリストル・アンド・エクセター鉄道向けのフェアフィールド蒸気機関車やイースタン・カウンティーズ鉄道向けのエンフィールド蒸気機関車も製造しました。しかし事業は失敗に終わり、工場は 1872年頃に閉鎖され、後にブライアント・アンド・メイの工場となりました。

ボウはノース・ロンドン鉄道の本部であり、1853年に機関車と客車の工場を開設しました。オールド・フォード駅とボウ駅の2つの駅がありました。第二次世界大戦中、ダルストンからボウを経由してポプラに至るノース・ロンドン鉄道の支線は甚大な被害を受け、廃止されました。

ボウ駅は1850年に開業し、1870年にエドウィン・ヘンリー・ホーンの設計による壮大な様式で再建されました。この建物には、長さ100フィート（30メートル）、幅40フィート（12メートル）のコンサートホールが備えられていました。このコンサートホールは後にボウ・アンド・ブロムリー研究所となり、1887年にはイースト・ロンドン工科大学、 1911年には救世軍のホールとなりました。1930年代からは大使館ビリヤードホールとして使用され、戦後はボウ・パレとなりましたが、1956年の火災により取り壊されました。[ 17 ]

ロンドンE郵便番号エリアは1866年に形成され、E3の細分化は1917年に行われました。[ 18 ]

ボウ教会の外にはウィリアム・エワート・グラッドストンの像が立っています。これは1882年に、ブライアント・アンド・メイ・マッチ工場の共同所有者であったセオドア・H・ブライアントによって寄贈されました。[ 19 ]

ボウはまた、イスラエル・ザングウィルの探偵小説『ビッグボウの謎』 （1892年）の舞台でもあり、イギリスの犯罪小説における 「密室」ミステリーの初期の例としてよく引用されています。

女性の権利、マッチ売りの少女たちのストライキ、そして婦人参政権運動のエメリン・パンクハースト

1888年、フェアフィールド・ロードにあるブライアント・アンド・メイ・マッチ工場でマッチ売りの少女たちのストライキが発生しました。これは、女性の権利を求める婦人参政権運動、そして労働組合運動の先駆けとなりました。工場は1911年に再建され、レンガ造りの入り口にはノアの箱舟の絵と、マッチ箱の商標として使われていた「Security」の文字が刻まれています。マッチの生産は1979年に中止され、現在、建物はボウ・クォーターとして知られる個人住宅となっています。[ 20 ]

シルヴィア・パンクハースト 1882–1960

エメリン・パンクハーストは、 1903年に娘のクリスタベルとシルヴィアと共に女性社会政治同盟（WSPU）を設立した。シルヴィアは、マッチ売りの少女のような労働者階級の女性のニーズにサフラジェット運動が応えられないことに次第に幻滅していった。シルヴィアは分離独立してイースト・ロンドン婦人参政権運動家連盟を結成し、ボウ・ロード198番地の教会近くのパン屋を拠点とした。このパン屋には大きな金色の文字で「女性に選挙権を」と大きく掲げ、1912年10月に開業した。地元の国会議員ジョージ・ランズベリーは、女性の参政権を掲げて国会議員を辞職した。シルヴィアはランズベリーを支持し、ボウ・ロードは選挙事務所となり、近くのヴィクトリア・パークで大規模な集会が開かれたが、ランズベリーは僅差で敗れ、イースト・エンドにおけるこの計画への支援は撤回された。

シルビアはボウでの活動を再開し、第一次世界大戦の勃発に伴い、パン屋で保育所、診療所、そして貧しい人々のための原価食堂を開設しました。彼女の運動をより広い読者層に広めるため、新聞「ウィメンズ・ドレッドノート」が発行されました。終戦後、1918年改正人民代表法が成立し、30歳以上の財産所有者の女性に限定的な選挙権が付与され、10年後にはようやく男女平等の権利が実現しました。

パンクハーストはボウで12年間、女性の権利のために闘いました。彼女は絶えず逮捕される危険を冒し[ 21 ] 、ホロウェイ刑務所で多くの時間を過ごしました。彼女はしばしばハンガーストライキを繰り返しました。彼女は最終的に目標を達成し、その過程でイーストエンドの貧困と悲惨さをいくらか軽減し、すべての人々の社会状況を改善しました。

20世紀（1901年から1999年）

ポプラ市庁舎は、1930年代半ばにポプラ首都圏自治区（ポプラ、ボウ、ブロムリー・バイ・ボウの3地区から形成）のためにボウ・ロードとフェアフィールド・ロードの角に建てられ、現在は商業オフィスとして使われている。庁舎内にはポプラ集会室もあったが、現在は使われていない。建物正面には彫刻家デイビッド・エヴァンス作の「建設者たち」がフリーズで描かれており、1938年12月10日にボウ・アンド・ブロムリー選出国会議員ジョージ・ランズベリーによって除幕された。ポートランド石のパネルは市庁舎建設に携わった職人を記念するとともに、自治区とテムズ川、そしてポプラの若者たちとの関係を象徴している。[ 22 ]

ボウ・ロードとハーレー・グローブの角、ボウ・ロード39番地付近にランズベリーの記念碑が立っている。そこは、ロンドン大空襲で破壊されるまで選挙区内のランズベリーの家族の家だった。[ 23 ] 記念碑にはランズベリーのことが「偉大な人民の奉仕者」と記されている。ランズベリーはポプラ市長を2度、ブロムリーおよびボウ選出の国会議員を歴任した。1921年にはポプラ課税反対運動を主導した。彼の義理の娘ミニー・ランズベリーは、投獄されたポプラ市議会議員30人のうちの1人で、出所後6週間で亡くなった。彼女の記念時計が、ボウ・ロードの商店街の向こう側、アルフレッド・ストリートとの交差点付近に設置されている。[ 24 ]

ボウ・ロード駅、プラットホーム階、東のエセックス方面を望む（1961年）

ボウ・ロード駅の所有権は1950年にイギリス国鉄からロンドン交通局に移った。 [ 25 ] 駅舎は1973年9月27日にグレードII指定建造物に指定された。[ 26 ]

ポプラ首都圏自治区は、ステップニー自治区およびポプラ自治区とともに、1965年に新たに形成されたグレーター・ロンドンの一部としてタワーハムレッツ・ロンドン自治区に吸収された。[ 2 ]

ビクトリア・パークは1970年代から80年代にかけて、しばしば政治的な運動と結び付けられた野外音楽フェスティバルで知られるようになりました。1978年には、ロック・アゲインスト・レイシズムが、ナショナル・フロントなどの極右組織の台頭に抗議するイベントを開催しました。このコンサートには、ザ・クラッシュ、スティール・パルス、エックスレイ・スペックス、ザ・ラッツ、シャム69、ジェネレーションX、トム・ロビンソン・バンドが出演しました。[ 27 ]

1975年、バロネス・バーデット・クーツ飲用噴水はヒストリック・イングランドによってグレードII*指定建造物に指定されました。[ 28 ]

隣接するブロムリー・バイ・ボウ（セント・レナード教区）の旧聖具室であるブロムリー・パブリック・ホールは、ボウ・ロードの境界線の南側、DLR駅の近くにあります。現在も出生や結婚の登録に使用されています。[ 29 ]

AECルートマスター最終日、トレデガーロード、2004年6月4日

1986年、グレーター・ロンドン・カウンシルは、共同管理委員会を通じて、公園の運営をタワー・ハムレッツ区とハックニー区に移管しました。1994年以降、タワー・ハムレッツ区が単独で公園を運営しています。[ 30 ]

1986年から1992年の間、ボウという名称は議会から権限が委譲された7つの地区の1つに適用されました。その結果、街路標識の多くが交換されました。ボウ・ウェスト[ 31 ]とボウ・イースト[ 32 ]は2002年に設立された2つの区で、オールド・フォードとベスナル・グリーンおよびマイル・エンドの一部を 包含しています。

1991年、オールド・フォードのセント・ポール教会は、維持管理の不備と安全上の懸念から閉鎖されました。これをきっかけに、教会を改修するための300万ポンド以上の資金を集めるキャンペーンが成功し、教会が教会として引き続き使用されるようになり、地域社会への貢献も向上しました。[ 33 ]

チャンネル4の「ザ・ビッグ・ブレックファスト」は、オールドフォードのフィッシュ島にある元閘門管理人のコテージから1992年9月28日から2002年3月29日まで生放送された。[ 34 ]

レイチェル・ホワイトレッドによる一時的な公共彫刻「ハウス」はグローブロードに制作され、1993年10月25日に完成し、11週間後の1994年1月11日に解体された。この作品は1993年11月にターナー賞とK財団芸術賞を受賞した。 [ 36 ]

ボウ・アーツは、1994年にマルセル・ベティグと、当時新設された建物のオーナーであったマーク・シメルによって設立されました。100名以上のアーティストを支援するアーティストスタジオとなりました。1995年には、芸術・教育慈善団体として登録されました。1996年には、アーツ・カウンシル・イングランドの助成金を受け、ボウ・ロードにナナリー・ギャラリーを建設することができました。[ 37 ]

21世紀（2000年以降）

マイルエンドパークのウェニントングリーンで毎年開催されるフェスティバルと音楽祭は、ベスナルグリーンのセントバーナバス教会の牧師によって始められ、セントバーナバスコミュニティフェスティバル（またはボウストック）と呼ばれ、2003年から2010年まで開催され、2007年のフェスティバルはチューリッヒとフューチャーラボラトリーが発行したリビングブリテンレポートの「コミュニティ」セクションのケーススタディの一部となりました。[ 38 ]

2003年、H・フォーマン・アンド・サン社は、ロンドンが2012年夏季オリンピックの開催地に立候補したことを知りました。同社は強制買収命令によりストラットフォードから移転せざるを得ませんでした。[ 39 ]当時のロンドン市長ボリス・ジョンソンは、2009年にオールド・フォードに完成したスモークハウスを正式にオープンしました。[ 40 ]強制買収後、同社はオリンピック・パーク近くのリー川沿いに社屋を再建しました。[ 41 ]

2010年、英国宝くじ基金はロンドンのタワーハムレッツ区に、ビクトリアパークの大規模改修のための1200万ポンドのプログラムに向けて450万ポンドの助成金を交付した。[ 42 ] [ 43 ]

ボウの町の中心部にあるローマン ロード マーケット (背景にはストラットフォードのロンドン スタジアムが見える)。

フィッシュアイランドは芸術家やアートスペースの本拠地としての長い歴史があり、[ 44 ] 2009年の調査によると、ヨーロッパで最も高い芸術家、デザイナー、職人の密度を誇り、約600のアーティストのスタジオがあることがわかりました。[ 45 ] 2014年9月、ボウスクールはフェアフィールドロードの古い場所から、ボウロックスの南東1マイルにあるブロムリーバイボウの新しい場所に移転しました。新しい建物はファンヘイニンゲンとハワードアーキテクツによって設計されました。[ 46 ]

2014年、地元住民は地元の生活、ビジネス、芸術を祝う第1回ローマン・ロード・フェスティバル[ 47 ]を開催しました。このフェスティバルは数十のイベントと数百人のボランティアを巻き込み、ローマン・ロード・トラストの設立につながりました[ 48 ] 。2015年、ローマン・ロードはグレート・ブリティッシュ・ハイストリート・アワードのロンドン部門でトップ3のファイナリストに選ばれました[ 49 ] 。

サイクルスーパーハイウェイ2号線はボウとアルドゲートの間で改良され、2016年4月に完成し、ルートの大部分で自転車レーンが分離された自転車道に置き換えられました。[ 50 ] 2016年6月11日、女王の公式誕生日を祝うストリートパーティーがローマンロードで開催され、屋台の売り上げの収益はすべてボウフードバンクに寄付されました。[ 51 ]

2017年にオールドフォードエステートの公共緑地を記念する果樹園プロジェクトが計画されました。これは、緑地をより有効に活用したいと望む地元住民からのフィードバックに応えて開始されました。[ 52 ]

パームツリーパブの建物は、 2015年にヒストリック・イングランドによってグレードII指定建造物に指定されました。[ 53 ]

ボウ・タウンセンター計画の一環として、GLAの住みやすい地域プログラムの一環としてタワーハムレッツ議会に資金が提供されたことが2019年に発表されました。[ 54 ]

地理

ボウは100年近く行政単位として存在しておらず、そのため地域の範囲を定義することが困難です。ボウの範囲に関する認識には、主に二つの要因が影響しています。一つは、かつて教区となった歴史的な集落、もう一つはE3郵便番号地域です。かつてボウ・コモンとして知られていたコモンは、これらの定義された地域よりもはるかに南に位置し、ブロムリー・バイ・ボウ地域の南境界線をわずかに越えたところにあります。

古代の教区

ボウは元々、古代ステップニー教区の村落でした。ここで言う「村落」とは、小さな村ではなく、教区内の委任された責任を持つ地区、つまり小区分を指します[ 55 ] [ 56 ]。ボウ村落がいつ設立されたのかは明らかではありません。

ボウは、1719年に既存の村落がステップニーから分離した際に独立した教区となり、後世に形成された古代教区となりました。この地域は、民事行政と教会行政の両方の拠点となりました。後に教区となったこの村落の境界は、この地域で唯一正式に定められた境界です。

新しい教区はハムレットの境界を引き継ぎ、ステップニーの境界を継承しました。北はハックニー、東はリー川を挟んだウェストハム教区のストラトフォード地区と接しています。南はボウ・バイ・ボウのブロムリーとの境界はボウ・ロードに沿っていましたが、ボウ教会とボウ・ブリッジ付近で南に少し弧を描いていました。ステップニーの残部との西側の境界は、コボーン・ロード、ライアル・ロード、ドリフィールド・ロード付近を横切っていました。その後、教区は分割され、西側の地域はベスナル・グリーンとマイル・エンド・オールド・タウンの独立した教区となりました。

この地域は、歴史的（古代）なミドルセックス州の一部でしたが、軍事およびほとんど（またはすべて）の行政機能は、タワー部門（タワーハムレッツとしても知られる）によって、より地域的に管理されていました。

1889年にボウが新しいロンドン州の一部となったことで、タワー部門の役割は終了しました。ロンドン州は1965年にグレーター・ロンドンに置き換えられました。

最終的にロンドンのタワーハムレッツ特別区となる教区。

1900年、ボウはポプラおよびブロムリー・バイ・ボウと共にポプラ大都市圏自治区に合併されました。この新しい自治区は、選挙区の名称と境界を通じて、構成地域のアイデンティティを維持しました。ボウ行政区は1930年の救貧法廃止まで存続しましたが、ロンドンの行政区は1965年に現代のロンドン自治区が設立されるまで正式に廃止されませんでした。

ボウ、ブロムリー、ポプラの教区境界は、旧ポプラ大都市圏内の区境界内に保存されています。

1965年、ポプラ、ステップニー、ベスナル グリーンの3つの大都市圏自治区が統合してタワーハムレッツ ロンドン特別区が発足し、ボウは新しい自治区の北東部を形成することになった。

E3郵便番号エリア

ボウは1917年に設立されたE3郵便番号エリアと密接に関連していますが、郵便番号エリアは地区を定義することを意図したものではありません。E3は、ハートフォード・ユニオン運河の北側のボウ教区地域の一部を除外し、ボウ・ロードのはるか南まで広がり、ブロムリー・バイ・ボウの大部分、南はライムハウス・カットまでを含みます。西はリージェンツ運河まで広がり、ベスナル・グリーンとマイル・エンドの一部を含み、リー川を越えて、旧ウェスト・ハム教区のスリー・ミルズとトゥエルブツリーズ・ビジネスパークまで広がります。

ガバナンスと代表

ボウはロンドンのタワーハムレッツ特別区の北東部にあります。

計画政策のため、ローマン・ロード・ボウと呼ばれる地域の近隣計画が策定されています。この影響を受ける地域には、ボウの大部分とマイル・エンドの一部が含まれます。[ 57 ]近隣計画は、タワーハムレッツ地域計画を補完する地域固有の政策を策定することを目的としています。ローマン・ロード・ボウ近隣計画は、地域の繁華街とコミュニティの繁栄に向けた地域主導のビジョンを策定している地域開発団体であるローマン・ロード・トラストによって開始されました。[ 58 ]ローマン・ロード・ボウ近隣計画の運営委員会が近隣フォーラムを主導し、現在は3週間ごとに会合を開いています。[ 59 ]

2010年以来、労働党のルシャナラ・アリはベスナル・グリーンおよびボウ選挙区の地方議員を務めている。

コミュニティ

ローマンロードにあるボウアイデアストアの内部（2008年）

最初のアイデアストアは、タワーハムレッツ議会が立ち上げた教育コミュニティセンターのチェーンで、2002年にボウにオープンしました。 [ 60 ]

ローマンロードコミュニティランドトラストは、真に手頃な価格の住宅を提供することで多様なコミュニティを保護し、不動産価格の上昇により地域から追い出される住民に代替の解決策を提供することを目指す取り組みです。[ 61 ]

Roman Road LDNは、ボウだけでなくオールドフォードやグローブタウンもカバーするハイパーローカルマガジンで、2018年にフルタイムの出版物として創刊されました。2019年には2,500人の購読者、ソーシャルメディアのフォロワー10,000人、年間約100,000人のユニーク読者を抱えていました。[ 48 ]

ボウ・アーツ・トラストは、地域全体で低価格宿泊施設制度を運営しています。これは、地域活動に関心を持つアーティストに、手頃な価格で活動できる住居を提供するものです。[ 62 ]

アビリティ・ボウは、障害や持病のある方のための専門ジムで、マンツーマンのエクササイズセッションを提供しています。各会員に合わせたフィットネスプログラムと専門のジム機器を備えています。[ 63 ]

教会

ボウ教会（聖マリア・聖三位一体教会）は歴史ある教区教会です。ボウ・コモンのセント・ポール教会、ボウのオール・ハローズ教会、オールド・フォードのセント・ポール教会、ベスナル・グリーンのセント・バーナバス教会とともに、ボウ・グループと呼ばれる英国国教会の教会群を構成しています。 [ 64 ]その他の地元の教会としては、1870年に建てられたローマ・カトリックの聖母マリアと聖カタリナ・オブ・シエナ教会と、1872年に建てられたヴィクトリア・パーク・バプテスト教会があります。[ 65 ]

サービス

ボウ配達事務所と呼ばれる配達所は、トレデガー・ロード沿いの北ボウにあります。[ 66 ]郵便サービスはロイヤルメールによって提供されています。ボウはボウ地区に属していますが、最近ではオリンピック・パーク地区E20にも一部含まれています。2012年にイースト・ロンドン郵便センターが閉鎖されて以来、E郵便番号地域へのすべての郵便物はロムフォード郵便センターで仕分けされています。[ 67 ]

ボウPDSA動物病院はマルムズベリーロードにあります。[ 68 ]

教育

セントアグネス小学校、チゼンヘイル小学校[ 69 ] 、オルガ小学校[ 70 ]、マルムズベリー小学校[ 71 ]はボウに位置しており、ボウロードにはセントラルファウンデーション女子学校[ 72 ]がある。 チェリーツリーズスクール[ 73 ]はボウのキャンベルロードにある専門小学校である。

輸送

レール

ボウは、ディストリクト線とハマースミス＆シティー線のボウ・ロード駅でロンドン地下鉄と接続しており、また、ドックランズ・ライト・レールウェイのストラトフォード-カナリー・ワーフ線のボウ・チャーチDLR駅でも接続しています。

バス

ロンドンバスの8、25、108、205、276、309、323、425、488、D8、N25、N205 の各路線がこのエリア内で運行しています。

道路

A11 （ボウ・ロード）はサウス・ボウを東西に走り、西はアルドゲイト、東はストラトフォードとつながっています。ストラトフォードではA12と合流し、東行きの交通はロムフォード、M11 （スタンステッド空港行き）、そしてエセックス方面へと続きます。

ボウは市議会が管理する駐車ゾーンの一部であり、ゾーンBに含まれており、地区境界内のすべてのミニゾーン（B1/2/3）が含まれます。[ 74 ]さらに、土曜日の規制はボウ北部で実施されます。[ 75 ]

サイクリング

ボウはロンドン全域および全国規模の自転車ネットワークに加盟しています。この地域の公共自転車インフラは、ロンドン交通局（TfL）とタワーハムレッツ・ロンドン特別区の両方によって提供されています。ルートは以下の通りです。

業界

ボウ発電所

ボウ発電所は、ボウのマーシュゲート通りにあった51.5MWの大規模発電所であった。この発電所は、シティ・オブ・ロンドン電気照明会社と競合して、 1899年にシティ・オブ・ロンドンに電力を供給する法的権限を取得したチャリング・クロス・アンド・ストランド電力供給会社によって建設された。 1902年の開設当時、英国初の三相発電所であった。 [ 79 ]発電所は、ポプラ、マイル・エンド、ホワイトチャペル地区を通る地下ケーブルで10,000ボルトの電力をシティとウエスト・エンドの変電所に送電した。 この発電所の特徴は、直径30フィート(11メートル)、高さ85フィート(26メートル)の円形の鋼鉄製冷却塔が16基あることであった。 [ 80 ]

1925年、ボウ発電所はロンドン電力会社（LPC）の傘下に入った。[ 79 ] LPCは、ボウ発電所を含む少数の高出力発電所に発電を集約することを望んでいた。他の発電所としては、1925年に着工し1929年に完成したデプトフォード発電所と、1929年に着工し1934年に完成したバタシーA発電所があった。ボウ発電所は何度か再建され、設備も更新された。1948年の電力国有化に伴い、ボウ発電所の所有権は英国電力庁（1948～1955年）に移管され、最終的に中央発電委員会（1958～1969年）に移管された。[ 81 ]

ボウ発電所は1969年に閉鎖され、その後取り壊されました。

著名人

以下の人々はボウに住んでいた、または現在住んでいる、あるいは教育を受けたことがあります。

俳優や芸能人

著者

ミュージシャン

スポーツ選手

その他

参照

参考文献

  1. ^「タワーハムレッツ区の人口 2011年」.
  2. ^ a bイングランドの地方行政単位ガイド、第1巻、FAヤングス、1979年
  3. ^ Historic England . 「Old Poplar Town Hall and Council Offices (1260135)」 .イングランド国立遺産リスト. 2020年5月15日閲覧。
  4. ^ミルズ、D.、オックスフォード・ロンドン地名辞典（2000年）
  5. ^『ベスナル・グリーン：通信』ミドルセックス州の歴史：第11巻：ステップニー、ベスナル・グリーン（1998年）、88-90ページ、 2006年11月15日にアクセス
  6. ^人文科学研究所 - ロンドン、ボウの歴史的な別名
  7. ^ストラトフォードがボウになった経緯2006年12月20日アーカイブウェイバックマシン(イーストロンドン歴史)
  8. ^ a b「ウェストハム：河川、橋、埠頭、ドック」『エセックス州の歴史』第6巻（1973年）、57-61ページ、アクセス日：2006年11月14日。
  9. ^ 「エンジニアの英雄的な脱出がテレビドキュメンタリーの題材に」 New Civil Engineer、1999年7月15日。 2018年2月18日閲覧。
  10. ^ a b The Copartnership Herald、第1巻、第7号（1931年9月） 2006年11月12日アーカイブ、Wayback Machineで2006年11月14日アクセス
  11. ^古語・地方語辞典、廃語、ことわざジェームズ・オーチャード・ハリウェル＝フィリップス pp. 416 (スミス、1860)
  12. ^ Green Goose Fair , The Newe Metamorphosis BL Add. MS 14826, ff. 234r-40v (University of Bonn) Archived 19 July 2011 at the Wayback Machine accessed 5 December 2007
  13. ^「産業：陶器：ボウ磁器」『ミドルセックス州の歴史：第2巻：一般』アシュフォード、イースト・ベッドフォント、ハットン、フェルサム、ハンプトン、ハンプトン・ウィック、ハンワース、ラレハム、リトルトン（1911年）、146-150ページ、 2006年11月18日閲覧
  14. ^ Adams, E. および Redstone, D. Bow Porcelain pp.231 (ロンドン 1991)
  15. ^ 「サイト詳細：グローブ・ホール・パーク」ロンドン・ガーデンズ・オンライン2014年5月21日閲覧。
  16. ^ 「Lost Hospitals of London」 . 2014年5月21日閲覧。
  17. ^ Bow（廃止された駅、サイト記録） 2007年10月23日にアクセス
  18. ^ 「郵便番号」（PDF）アーカイブ情報シート。英国郵便博物館・アーカイブ。2009年3月20日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年3月24日閲覧。
  19. ^ “statue” . 2007年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  20. ^イースト・ロンドン探検アーカイブ2007年1月28日ウェイバックマシン2007年3月27日アクセス
  21. ^「シルビアの最初の行動の一つは、ブロムリー・ハイストリート付近で荷馬車に乗り、話し始めた時でした。残念ながら誰も耳を傾けず、彼女は石を拾い上げてセルビー葬儀屋の窓に投げつけました。同僚たちは近くの建物の窓を割り、ボウ警察署に連行されました。」
  22. ^ Public Monument & Sculpture Association Archived 16 July 2011 at the Wayback Machine date accessed 1 April 2007
  23. ^ 「労働史（書評）」 。 2008年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月29日閲覧。
  24. ^ 「ミニー・ランズベリー記念時計」 。2007年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ 「1947年運輸法」（PDF）ロンドン・ガゼット紙、1950年1月27日、480ページ。 2012年11月28日閲覧。
  26. ^ Historic England . 「指定建造物データベース（1357787）の詳細」 .イングランド国立遺産リスト. 2012年11月12日閲覧。
  27. ^ 「The Rock Against Racism rallies 1978: Victoria Park april 1978」 www.ukrockfestivals.com . 2017年4月3日閲覧。
  28. ^ Historic England . 「Baroness Burdett Coutts Drinking Fountain (1235552)」 .イングランド国立遺産リスト. 2016年5月11日閲覧。
  29. ^ 「タワーハムレッツ登記所」ロンドン・タワーハムレッツ特別区。 2020年5月15日閲覧。
  30. ^ 「公園の歴史」。タワーハムレッツ市議会。2011年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月27日閲覧。
  31. ^ボウ・ウェスト（区）議員アーカイブ2007年2月15日 ウェイバックマシン2008年4月5日アクセス
  32. ^ボウ・イースト（区）議員アーカイブ2007年2月15日 ウェイバックマシン2008年4月5日アクセス
  33. ^ 「セント・ポール大聖堂、オールド・フォード」英国国教会ウェブページ2012年9月21日閲覧。
  34. ^ 「Lockkeeper's Cottages、オールド・フォード・ロック - Google マップ」。Google マップ。1970年1月1日。 2012年11月12日閲覧。
  35. ^ 「ビッグ・ブレックファーストの終わりを祝う」 BBC、2002年3月29日。 2012年11月12日閲覧。
  36. ^スミス、ロバータ（1993年11月30日）「最高の彫刻家、最悪の彫刻家」ニューヨーク・タイムズ。2016年4月16日閲覧。
  37. ^ 「会社概要」 Bow Arts、2014年7月9日。
  38. ^ Living Britain: How Britain's towns and cities are undergoing cultural revival Archived 12 March 2012 at the Wayback Machine , London, 2007, pages 87 (photo), 90-91
  39. ^ 「企業がIOCに抗議の手紙を送った」 BBCニュース、2005年5月5日。 2015年6月19日閲覧。
  40. ^ペンドロウス、リック（2009年1月24日）「ジョンソンがH.フォーマン＆サンの新施設をオープン」、ザ・グローサー、 2015年6月19日閲覧。
  41. ^ガブリエラ・グリフィス「1年後:『彼らは月にオリンピックパークを建設したかもしれない』」マネジメント・トゥデイ、2013年7月29日。2015年6月19日閲覧。
  42. ^ミュージックレビュー：Tiësto/Pendulum @ Victoria Park、londonist.com、2010年8月3日
  43. ^ロンドンの市民公園に900万ポンドの巨額支援、Big Lottery Fund。2011年9月27日閲覧。
  44. ^カーティス、ニック（2014年6月27日）「フィッシュ・アイランド・ラボ：バービカンの曖昧な新境地、アートとテクノロジーが出会う場所」ロンドン・イブニング・スタンダード。 2014年9月6日閲覧。
  45. ^ 「クリエイティブ。コネクティビティ。ワールドクラス。イーストウィックとスウィートウォーター。クイーン・エリザベス・オリンピック・パークの開発機会」（PDF）。ロンドン・レガシー・デベロップメント・コーポレーション。 2014年9月6日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年9月6日閲覧。
  46. ^シルバーマン、アンナ（2014年7月8日）「ボウ・スクール新設に興奮する生徒たち」イースト・ロンドン・アドバタイザー。 2014年7月8日閲覧。
  47. ^ 「ローマン・ロード・フェスティバル - フェスティバル - アートイベント - タワーハムレッツ - アート＆エンターテイメント」 www.towerhamletsarts.org.uk . 2020年1月17日閲覧。
  48. ^ a b「会社概要」。
  49. ^ 「Roman RoadがGreat British High Street 2015のファイナリストに選出 [プレスリリース]」 2015年10月1日。
  50. ^ 「Cycle Superhighway 2のアップグレード」ロンドン交通局。2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月2日閲覧。
  51. ^ 「2016年女王誕生日ティー」。
  52. ^ 「コミュニティ果樹園」。
  53. ^ヒストリック・イングランド. 「ザ・パーム・ツリー・パブリック・ハウス、マイル・エンド（1427-142）」 .イングランド国立遺産リスト. 2015年8月30日閲覧。
  54. ^ブルック、マイク（2019年3月6日）。「300万ポンドかけて建設される新しいボウ市街地センターの『ローマ的』進歩行進」イースト・ロンドン・アドバタイザー紙。
  55. ^ヤングのガイドでは、ハムレットは教区の分権地域であると説明されているが、この地域について具体的には説明されていない。ヤング、フレデリック（1979年）。イングランド地方行政単位ガイド。第1巻：南イングランド。ロンドン：王立歴史協会。ISBN 0-901050-67-9。
  56. ^ジョエル・ガスコインが1703年に作成したステップニーの地図では、教区内の村落がその後独立した教区となったときと同じ境界を占めていることが示されている。
  57. ^ 「境界」。
  58. ^ 「当社について」。
  59. ^ 「近隣フォーラムについて」。
  60. ^私たちについて、2014
  61. ^ 「ローマン・ロード・コミュニティ・ランド・トラスト」 2018年6月20日。
  62. ^ 「Bow Arts」 . Bow Arts .
  63. ^ 「アビリティ・ボウ・オープンデーで健康増進」ローマン・ロード・トラスト、2018年10月11日。
  64. ^ 「セントポール・アンド・セントマーク・オールドフォード教会評議会への独立審査官報告書」イングランド・ウェールズ慈善委員会、2016年。 2024年3月7日閲覧。
  65. ^ 「ベスナル・グリーン：プロテスタントの非国教徒化」ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン。 2024年3月7日閲覧。
  66. ^ 「Bow Delivery Office」 . My Local Services .
  67. ^ 「ロイヤルメールの計画によりイーストロンドン郵便センターが閉鎖へ | イーストロンドン・アドバタイザー」 2011年3月22日。
  68. ^ペットを救い、人生を変える - PDSA
  69. ^チゼンヘイル小学校ウェブサイト（ 2008年4月5日アクセス
  70. ^ Olga Primaryウェブサイト（ 2008年4月5日アクセス）
  71. ^マルムズベリー小学校のウェブサイト（ 2008年4月5日アクセス
  72. ^ 「Central Foundation Girls' Schoolのウェブサイトへようこそ」 。 2011年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月11日閲覧。
  73. ^ “Cherry Trees School” . 2009年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月25日閲覧。
  74. ^ 「駐車ゾーンと料金」 。2015年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  75. ^ 「ArcGIS Web アプリケーション」。towerhamlets.maps.arcgis.com 。
  76. ^ “Route 1” . Sustrans . 2019年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  77. ^ 「CS2 ストラトフォードからアルドゲイトへ」(PDF) .ロンドン交通局(TfL) . 2019年4月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
  78. ^ 「ハックニーとドッグス島間のサイクリングとウォーキングの改善」ロンドン交通局（TfL） 2019年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  79. ^ a b「ロンドンの発電所」Metadyne . 2020年1月27日閲覧。
  80. ^パーソンズ, RH (1939). 『発電所産業の黎明期』ケンブリッジ: バブコック・アンド・ウィルコックス. p. 110.
  81. ^電力評議会 (1987).英国の電力供給：年表. ロンドン: 電力評議会. ISBN 085188105X。
  82. ^サンデー・ミラー2001年3月4日（出典：ハイビーム）。
  83. ^「My Home: Danny Wallace, Comedian」Wayback Machineに2007年12月6日アーカイブ。The Independent。
  84. ^ ODNBエントリー： 2011年9月12日閲覧。購読が必要。
ウィキメディア・コモンズには、ボウ (ロンドン)に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bow,_London&oldid=1333492095」より取得