音楽評論家のロバート・クリストガウはPazz & Jop投票[ 1 ]を創設し、1971年の発足から2005年まで主宰した。Pazz & Jopは、アメリカの新聞The Village Voiceがまとめた、音楽評論家ロバート・クリストガウが考案した年間ベスト音楽リリースの投票である。1971年にはその年のトップリリースのリストを掲載し、クリストガウがVoiceから2年間離れた後は、1974年以降も毎年掲載した。投票結果は、数百人の音楽評論家から提出された年末のトップ10リストから集計された。[ 2 ] [ 3 ]この雑誌は廃刊となったJazz & Popにちなんで名付けられ、同誌の年間評論家投票で使用されていた評価システムを採用した。[ 4 ]
歴史
Pazz & Jopは1971年にThe Village Voiceによりアルバムのみの投票として導入され、[ 5 ] 1979年にシングルの投票も含まれるように拡張されました。[ 6 ]長年にわたり、EP [7] 、[ 8 ]ミュージックビデオ[ 8] 、 [ 9 ]アルバムの再発行[ 9 ]、コンピレーションアルバムなどのリリースに関する他のマイナーなリストが投票回答者から集められていましたが、これらはすべて数年後に廃止されました。[ 10 ] Pazz & Jopのアルバム投票では、リストのランキングを作成するためにポイントシステムを使用しています。[ 11 ]参加した批評家は、トップ10リストの各アルバムに5から30までの数値を割り当て、10枚のアルバムすべてを合計100ポイントとしました。[ 11 ]ただし、シングルリストは常に加重されていません。[ 11 ]
Pazz & Jopは、The Village Voiceの評論家ロバート・クリストガウによって創設されました。[ 12 ]その名前(Jazz & Popのスプーナー語)の由来は、「pazz」と「jop」という言葉が存在しないことから、参加する評論家はカテゴリーやジャンルに惑わされることなく、音楽作品そのものの価値で判断するだろうというものでした。[ 13 ] 1971年、イギリスのロックバンド、ザ・フーがアルバム『 Who's Next』で第1回Pazz & Jopの投票で1位を獲得しました。[ 14 ]翌年、クリストガウはThe Village Voiceを離れ、 Newsdayに移籍し、[ 15 ]投票は1974年まで再実施されませんでしたが、[ 16 ]クリストガウがThe Voiceに戻り、 [ 17 ]同僚のThe Voice評論家クリス・モランフィーによると、投票は「定着した」とのことです。[ 16 ]イギリスの歌手イアン・デューリーと彼のバンド、ブロックヘッズは、「ヒット・ミー・ウィズ・ユア・リズム・スティック」(1979年)で最初のシングル投票で1位を獲得した。[ 14 ] [ 13 ]ボブ・ディランとカニエ・ウェストは、それぞれ4枚のアルバムで1位を獲得し、アルバム投票で最も多く1位を獲得した。ウェストはさらに、2005年のシングル投票でも1位を獲得した。クリストガウは30年以上にわたってPazz & Jopの投票を監督し、投票内容について論じたエッセイも執筆した。[ 18 ] [ 19 ]
2002年の著作で、作家バーナード・ジャンドロンは、1999年の投票結果と、その年のビルボードの米国チャートで最も売れたアルバムとの重複がほとんどないこと(Pazz & Jopのトップ40のうち、ビルボードにランクインしたのはわずか5枚だった)を指摘し、文化的評価における前衛的な美学と商業的配慮との間の分裂が続いていることを示していると述べた。[ 20 ] Pazz & Jopは明確なアイデンティティを持つ批評家投票としての地位を確立したが、特にその方法論については批判も招いている。2001年の参加者への演説で、ニューヨーク・プレスのマイク・ドーティは次のように批判した。「音楽への愛を装い、あなた方は人間の表現の中で最も美しく漠然とした形態を取り上げ、この無意味な万年筆のために特別に仕組まれた愚かな得点システムを通してそれを絞り出し、この不可解で悪質なチャートシステムに押し込んだのだ。」[ 13 ]
晩年
2006年8月、ヴィレッジ・ヴォイスによる買収後、クリストガウは物議を醸す形で解雇され、パズ&ジョップの監修者としての任期は突然終了した。[ 21 ]解雇を受けて、著名な批評家数名が、今後は投票リストを提出しないと公に発表した。ニューヨーカー誌のサーシャ・フレア=ジョーンズは、クリストガウの解雇を「多くの批評家にとって、あらゆる意味で侮辱だ」と評した。[ 22 ]にもかかわらず、ヴィレッジ・ヴォイスは特集を継続し、ロブ・ハーヴィラがクリストガウの後任として音楽編集者兼投票監修に就任した。[ 23 ]クリストガウが毎年執筆していたパズ&ジョップの概要記事は廃止され、選抜された批評家によるその年の音楽に関する回顧記事が複数掲載されるようになった。[ 24 ]
2016年、世論調査の名称は新聞社の新オーナーによって「Pazz & Jop」から「Village Voice Music Critics Poll」に変更された。 [ 25 ]新聞社を去ってからも世論調査に投票し続けていたクリストガウは、名称変更に失望を表明した。[ 25 ] 2016年の結果が2017年1月に発表されたとき、世論調査は「Pazz & Jop」という名称に戻っていた。[ 26 ]
ヴィレッジ・ヴォイスは2018年8月に完全に廃刊となった。[ 27 ]新聞の廃刊にもかかわらず、2018年のPazz & Jop世論調査が12月20日に発表され、クリストガウはTwitterでその正当性を認めた。[ 28 ] 2018年の世論調査は2019年2月6日にヴィレッジ・ヴォイスのウェブサイトで発表された。[ 29 ]
グレン・ブースとキース・アーティンは1995年から「ヴィレッジ・ヴォイス・パズ&ジョップ・リップオフ・ポール」を企画し、2019年にこの投票用のFacebookグループを作成した。[ 30 ] [ 31 ]この投票はFacebookの非公開グループで行われ、音楽ライター、企業幹部、アーティスト本人など1,100人以上が参加した。パープル・マウンテンズの同名アルバムは2019年のベストアルバムに選ばれた。 [ 32 ] Uproxxも2018年に毎年恒例の音楽評論家投票を開始した。
アルバムが1位に選ばれた
アメリカのミュージシャン、ボブ・ディランは、 Pazz & Jop のアルバム投票で 4 回トップに立った。
アメリカのヒップホップデュオ、アウトキャストの『Speakerboxxx/The Love Below』(2003年)は、投票史上、ナンバーワンアルバムの中で最も多くのポイントを獲得した。
アメリカのヒップホップアーティスト、カニエ・ウェストは、投票期間中にリリースした8枚のソロアルバムのうち4枚で、Pazz & Jopアルバム投票でトップに立った。シングルが1位に
イギリスのミュージシャン、イアン・デューリーは、1979年の最初のシングル投票でトップになった「ヒット・ミー・ウィズ・ユア・リズム・スティック」を演奏しました。
アメリカのラッパー、ミッシー・エリオットは、「 Get Ur Freak On」と「Work It 」という2曲連続でPazz & Jopのナンバーワンシングルを獲得した唯一のアーティストです。廃止されたカテゴリ
コンピレーションアルバム
アルバムの再発
延長プレイ
アメリカのインディーロックバンド、ペイヴメントの『パーフェクト・サウンド・フォーエバー』と『ウォーターリー、ドメスティック』が、それぞれのリリース年のナンバーワンEPに選ばれました。ミュージックビデオ
アメリカのロックバンド、ニルヴァーナがミュージックビデオ投票で3年連続トップとなった。参考文献
- ^ Cromelin, Robert (2007年1月1日). 「音楽投票でトップの座を狙う」 . Los Angeles Times . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月12日閲覧。
- ^ Thorpe, David (2013年1月16日). 「Pazz & Jop: A Note on Crap」 . The Village Voice . 2013年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月15日閲覧。
- ^ Sinclair, Tom (2001年12月12日). 「CD Wow」 . Entertainment Weekly . 2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月15日閲覧。
- ^ 「The Village Voice's 44th Pazz & Jop Music Critics' Poll」 . villagevoice.com . 2017年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月23日閲覧。
- ^ “The 1971 Pazz & Jop Critics Poll” . robertchristgau.com . 2021年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月7日閲覧。
- ^ a b c Christgau, Robert (1980年1月28日). 「1979年 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2011年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ Christgau, Robert (1982年2月1日). 「Pazz & Jop 1981: The Year the Rolling Stones Lost the Pennant」 . The Village Voice . 2010年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月15日閲覧。
- ^ Christgau, Robert (1984年2月28日). 「Pazz & Jop 1983: Who Else? A Goddamn Critics Band, That's Who Else」 . The Village Voice . 2013年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月15日閲覧。
- ^ Christgau, Robert (1987年3月3日). 「Pazz & Jop 1986: Township Jive Conquers the World」 . The Village Voice . 2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月15日閲覧。
- ^ Christgau, Robert (1996年2月20日). 「Pazz & Jop 1995: Lost in the Soundscape」 . The Village Voice . 2014年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月15日閲覧。
- ^ a b cマクドナルド、グレン(2011年1月21日)「Pazz & Jop Stats II: Calculating Enthuasiasm, Hipness, Metalism, And, Uh, Kvltosis」The Village Voice。2013年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月15日閲覧。
- ^ヘルメス、ウィル(2012年)『愛は燃える建物へ:ニューヨークで音楽を永遠に変えた5年間』マクミラン社、286ページ。ISBN 978-0374533540。
- ^ a b cエドモンドソン、ジャクリーン編 (2013). 『アメリカの音楽:私たちの文化を形作った歌、スタイル、スター、そして物語の百科事典』サンタバーバラ、カリフォルニア州: ABC-CLIO. p. 85. ISBN 978-0-313-39348-8. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月28日閲覧。
- ^ a b c Christgau, Robert (1972年2月10日). "The 1971 Pazz & Jop Critics Poll" . The Village Voice . 2021年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ Christgau, Robert (1972年3月2日). 「消費者ガイド」 . The Village Voice . 追記. 2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月17日閲覧。
- ^ a b Molanphy, Chris (2011年10月28日). 「100 & Single: You Can Keep Your EGOT; Adele's Going For A 2011 PB&G」 . The Village Voice . 2019年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月17日閲覧。
- ^ Christgau, Robert (2008年10月). 「消費者向けガイドのユーザーガイド」 . MSN Music . 2019年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月17日閲覧– robertchristgau.com経由。
- ^ Scholtes, Peter S. (2006年10月19日). 「Robert Christgau: NPR Animal」 . City Pages . 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月15日閲覧。
- ^ Christgau, Robert . "Pazz & Jop" . Robert Christgau . 2009年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月15日閲覧。
- ^ジャンドロン、バーナード(2002年)『モンマルトルとマッド・クラブの間:ポピュラー音楽と前衛音楽』シカゴ大学出版局、325頁。ISBN 978-0-226-28737-9. 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月16日閲覧。
- ^ Rosen, Jody (2006年9月5日). 「X-ed Out」 . Slate . 2012年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月15日閲覧。
- ^ガンツ、ジェイコブ (2007 年 1 月 5 日)。」「『ザ・ヴォイス』音楽投票、インターネットのせいで評価が下がる」NPR。2013年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月7日閲覧。
- ^ Sisario, Ben (2006年11月30日). 「Meaty, Beaty, Big and Bloggy: An Online Poll Covets the Territory Once Owned by Pazz & Jop」 . The New York Times . 2021年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月7日閲覧。
- ^ 「批評:ヴィレッジ・ヴォイス音楽編集者ロブ・ハーヴィラ氏による『Pazz + Jop』についてのインタビュー」 Flavorwire、2009年1月22日。2013年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月7日閲覧。
- ^ a b Gordon, Jeremy (2016年12月2日). 「The Village Voiceの象徴的な年次Pazz & Jop Music Pollが新名称に | SPIN」 . Spin . 2016年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月2日閲覧。
- ^ Critics, Various (2017年1月25日). 「Pazz & Jop, the Village Voice Music Critics Poll: The Top Albums of 2016」 . Village Voice . 2017年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月25日閲覧。
- ^ Cush, Andy (2018年8月31日). “ The Village Voice Shutters After 55 Years | SPIN” . Spin . 2018年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月3日閲覧。
- ^ Christgau, Robert [@rxgau] (2018年12月20日). 「WOL? LUT? え? でも念のため言っておきますが、Pazz & Jop 2018が企画されていることは知っていたので、投票します。というか、ちょっと誇りに思っています。リストは更新されましたし、出版物や世代を超えた投票は、ないよりはましです。投票用紙が手に入った方はぜひ参加してください。https://t.co/41mTiOM5pE」(ツイート) 。 2022年12月2日閲覧– Twitterより。
- ^ a b「Pazz & Jop: The Top 100 Albums of 2018」 . www.villagevoice.com . 2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月6日閲覧。
- ^ 「Village Voice Pazz & Jop Rip-Off Poll's Best Albums of 2019」floodmagazine.com . 2020年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月22日閲覧。
- ^ 「The Village Voice Pazz & Jop Ripoff Poll: Glenn BootheとのQ&A」。2023年12月30日。
- ^ “Village Voice Paz & Jop Rip-Off Poll results 2019” . 2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月22日閲覧。
- ^ Christgau, Robert (1975年1月20日). 「1974年 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2017年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ Christgau, Robert (1975年12月29日). 「1975年 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2014年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ Christgau, Robert (1977年1月31日). 「1976年 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2016年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ Christgau, Robert (1978年1月23日). 「1977年 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2013年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ Christgau, Robert (1979年1月22日). 「1978年 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2009年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ a b Christgau, Robert (1981年2月9日). 「The 1980 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2005年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ a b c Christgau, Robert (1982年2月1日). 「The 1981 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2013年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ a b c Christgau, Robert (1983年2月22日). 「1982年 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2013年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ a b c dロバート・クリストガウ(1984年2月28日)「1983年パズ&ジョップ批評家投票」ヴィレッジ・ヴォイス誌。2015年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ a b c dロバート・クリストガウ(1985年2月18日)「1984年 パズ&ジョップ批評家投票」ヴィレッジ・ヴォイス誌。2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ a b c d Christgau, Robert (1986年2月18日). 「The 1985 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2011年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ a b c d e Christgau, Robert (1987年3月3日). 「The 1986 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2013年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ a b c d Christgau, Robert (1988年3月1日). 「1987年 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2012年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ a b c d Christgau, Robert (1989年2月28日). 「The 1988 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2016年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ a b c d Christgau, Robert (1990年2月27日). 「The 1989 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2013年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ a b c d e Christgau, Robert (1991年3月5日). 「The 1990 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2012年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ a b c d e Christgau, Robert (1992年3月3日). 「The 1991 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2006年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ a b c d e Christgau, Robert (1993年3月2日). 「The 1992 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ a b c d e Christgau, Robert (1994年3月1日). 「The 1993 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ a b c d e Christgau, Robert (1995年2月28日). 「The 1994 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2014年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ a b c d e Christgau, Robert (1996年2月20日). 「The 1995 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2014年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ a b c d Christgau, Robert (1997年2月25日). 「The 1996 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2015年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ a b c Christgau, Robert (1998年2月24日). 「1997年 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ a b c Christgau, Robert (1999年3月2日). 「The 1998 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2015年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ a b c Christgau, Robert (2000年2月22日). 「1999年 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2013年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ a b Christgau, Robert (2001年2月20日). 「The 2000 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ a b Christgau, Robert (2002年2月12日). 「The 2001 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2013年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ a b Christgau, Robert (2003年2月18日). 「The 2002 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2013年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ a b Christgau, Robert (2004年2月17日). 「The 2003 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2013年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ a b Christgau, Robert (2005年2月15日). 「The 2004 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2013年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ a b Christgau, Robert (2006年2月7日). 「The 2005 Pazz & Jop Critics Poll」 . The Village Voice . 2013年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ a b「2006年パズ&ジョップ批評家投票」ヴィレッジ・ヴォイス2007年2月6日. 2012年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ a b「2007年 Pazz & Jop 批評家投票」 . The Village Voice . 2008年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・パズ&ジョップ・アルバム − 全投票 (2008)」ヴィレッジ・ヴォイス. 2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・パズ&ジョップ・アルバム − 全投票 (2009)」ヴィレッジ・ヴォイス. 2014年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・パズ&ジョップ・アルバム − 全投票 (2010)」ヴィレッジ・ヴォイス. 2011年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・パズ&ジョップ・アルバム − 全投票 (2011)」ヴィレッジ・ヴォイス. 2012年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ “New York Pazz and Jop Albums − All Votes (2012)” . The Village Voice . 2017年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ McDonald, Glenn. 「Pazz & Jop Statistics」 . Furia.com. 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月15日閲覧。
- ^マクドナルド、グレン. 「Pazz & Jop Statistics」 . Furia.com. 2015年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月13日閲覧。
- ^マクドナルド、グレン. 「Pazz & Jop Statistics」 . Furia.com. 2016年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月21日閲覧。
- ^マクドナルド、グレン. 「Pazz & Jop Statistics」 . Furia.com. 2017年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月21日閲覧。
- ^ a b「Pazz & Jop: The Top Albums and Singles of 2017」 。 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月21日閲覧。
- ^ “Pazz & Jop Voters Ballots: 2018 Albums” . www.villagevoice.com . 2019年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月18日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク・パッズ&ジョップ・シングルス − 全投票 (2008)」ヴィレッジ・ヴォイス. 2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ “New York Pazz and Jop Singles − All Votes (2009)” . The Village Voice . 2010年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月13日閲覧。
- ^ “New York Pazz and Jop Singles − All Votes (2010)” . The Village Voice . 2011年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ “New York Pazz and Jop Singles − All Votes (2011)” . The Village Voice . 2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ “New York Pazz and Jop Singles − All Votes (2012)” . The Village Voice . 2017年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
- ^ McDonald, Glenn. 「Pazz & Jop Statistics」 . Furia.com. 2014年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月15日閲覧。
- ^マクドナルド、グレン. 「Pazz & Jop Statistics」 . Furia.com. 2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月13日閲覧。
- ^マクドナルド、グレン. 「Pazz & Jop Statistics」 . Furia.com. 2017年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月12日閲覧。
- ^マクドナルド、グレン. 「Pazz & Jop Statistics」 . Furia.com. 2017年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月21日閲覧。
- ^ 「Pazz & Jop: The Top 50 Singles of 2018」 . www.villagevoice.com . 2019年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月6日閲覧。
外部リンク