オーストリア＝ハンガリー帝国の民族と宗教の構成

1910年12月31日の国勢調査によると、オーストリア＝ハンガリー帝国の民族言語構成は次の通りであった。 [ 1 ]

人口

第一次世界大戦前のヨーロッパにおけるオーストリア（赤）とハンガリー（緑）の人口統計
オーストリア帝国とハンガリー王国の人口統計（1910 年）。
エリア 番号 %
シスレイタニア[ 2 ]28,571,934 55.6
トランスレイタニア[ 3 ]20,886,487 40.6
ボスニア・ヘルツェゴビナ（オーストリア・ハンガリー帝国）1,931,802 3.8
合計 51,390,223 100.0

最大の都市

データ：1910年の国勢調査[ 4 ] [ 5 ]

オーストリア帝国
ランク 現在の英語名 現在の正式名称[ 6 ]他の 現在の国 1910年の人口 現在の人口
1. ウィーンウィーン ベチ、ベッチ、ドゥナイ オーストリア 2,031,498

（郊外を除く市 1,481,970）

1,840,573

（メトロ：2,600,000）

2. プラハプラハ、プラハ プラガ チェコ共和国 66万8000

（郊外を除く市 223,741）

1,301,132

（メトロ：2,620,000）

3. トリエステトリエステ トリエスツ、トルスト イタリア 229,510 204,420
4. リヴィウレンベルク、ルヴフ イリヴォ、Львів、リヴォフ、Львов ウクライナ 206,113 728,545
5. クラクフクラカウ、クラクフ クラコ、クラコフ ポーランド 151,886 762,508
6. グラーツグラーツ、グラデック オーストリア 151,781 328,276
7. ブルノブルン、ブルノ ベレン、ベレン、ボレンヴァザール チェコ共和国 125,737 377,028
8. チェルニウツィチェルノヴィッツ Csernyivci、チェルナウシ、Чернівці ウクライナ 87,128 242,300
9. プルゼニプルゼニ、プルゼニ ピルゼン チェコ共和国 80,343 169,858
10. リンツリネック オーストリア 67,817 200,841
ハンガリー王国
ランク 現在の英語名 現在の正式名称[ 6 ]他の 現在の国 1910年の人口 現在の人口
1. ブダペストブディンペスタ ハンガリー 1,232,026人（郊外を除く市は880,371人） 1,735,711 (メトロ: 3,303,786)
2. セゲドセゲディン、セゲディン ハンガリー 118,328 170,285
3. スボティツァシャバドカ スボティツァ セルビア 94,610 105,681
4. デブレツェンハンガリー 92,729 208,016
5. ザグレブザグラブ、アグラム クロアチア 79,038 803,000人（メトロ：1,228,941人）
6. ブラチスラヴァポゾニ プレスブルク、プレシュポロック スロバキア 78,223 425,167
7. ティミショアラテメスヴァール テメスワール ルーマニア 72,555 319,279
8. ケチケメートハンガリー 66,834 111,411
9. オラデアナジヴァーラド グロースヴァルダイン ルーマニア 64,169 196,367
10. アラドアラド ルーマニア 63,166 159,074
11. Hódmezővásárhelyハンガリー 62,445 46,047
12. クルジュ＝ナポカコロジュヴァール クラウゼンブルク ルーマニア 60,808 324,576
13. ウーイペストハンガリー 55,197 100,694
14. ミシュコルツハンガリー 51,459 157,177
15. ペーチハンガリー 49,852 145,347

言語

1910年のオーストリア＝ハンガリー帝国におけるドイツ語の分布
1910年のオーストリア＝ハンガリー帝国の民族言語地図。（ルーシ人はウクライナ人として登録されている）

オーストリア帝国（チスレイタニア）では、1911年の国勢調査で日常語（ウムガングスシュプラッヘ）が記録されました。ユダヤ人や職場でドイツ語を使用する人々は、たとえ母語が異なっていても、しばしばウムガングスシュプラッヘとしてドイツ語を名乗っていました。イストロ・ルーマニア人はルーマニア人として数えられました。

ハンガリー王国（トランスレイタニア）では、1910年の国勢調査は母語に基づいて行われた。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]国勢調査によると、ハンガリーの住民の54.4％がハンガリー語を母語として話していると記録されている。[ 7 ]この数字には、圧倒的にハンガリー語を話すユダヤ人民族グループ（人口の約5％[ 11 ]）も含まれている（ユダヤ人は、イディッシュ語/ドイツ語を母語とするユダヤ人の移民により、ドイツ語を母語と申告する傾向がある）。[ 12 ]

言語 番号 %
ドイツ語12,006,521 23.36
ハンガリー語10,056,315 19.57
チェコ語6,442,133 12.54
セルビア・クロアチア語5,621,797 10.94
研磨4,976,804 9.68
ルーシ語3,997,831 7.78
ルーマニア語3,224,147 6.27
スロバキア語1,967,970 3.83
スロベニア語1,255,620 2.44
イタリア語768,422 1.50
他の 1,072,663 2.09
合計 51,390,223 100.00

チスレイタニア諸州（オーストリア帝国）

土地 主要言語 その他（2%以上の場合）
ボヘミアチェコ語（63.2％） ドイツ語（36.8％）
ダルマチアセルビア・クロアチア語（94.6%） イタリア語（2.8％）
ガリシアポーランド語（58.6％） ルーシ語（40.2％）
オーストリア州ドイツ語（95.9％） チェコ語（3.8％）
オーバーエスターライヒ州ドイツ語（99.7%）
ブコビナルーシ語（38.4％） ルーマニア語（34.4%）、ドイツ語（21.2%）、ポーランド語（4.6%）
ケルンテン州ドイツ語（78.6％） スロベニア語（20.7％）
カルニオラスロベニア語（94.4%） ドイツ語（4.9％）
ザルツブルクドイツ語（99.7%）
オーストリア領シレジアドイツ語（43.9％） ポーランド語（31.7%）、チェコ語（24.3%）
シュタイアーマルク州ドイツ語（70.5％） スロベニア語（28.4％）
モラビアチェコ語（71.8%） ドイツ語（27.6％）
チロル州ドイツ語（57.3％） イタリア語（42.1％）
オーストリア沿岸イタリア語（39.6％） スロベニア語（29.5%）、セルビア・クロアチア語（18.8%）、ドイツ語（3.1%）
フォアアールベルク州ドイツ語（95.4％） イタリア語（4.4％）

トランスレイタニア地方（ハンガリー王国）

ハンガリー王国では、1910年の国勢調査は母語に基づいて行われた。[ 7 ] [ 8 ]
1910 年のハンガリー国勢調査に基づく、1910 年のハンガリー王国の民族地図。
土地 母語（1910年国勢調査）[ 7 ] [ 13 ]
ハンガリー王国ハンガリー語（54.4%）、ルーマニア語（16.1%）、スロバキア語（10.7%）、ドイツ語（10.4%）、ルーシ語（2.5%）、セルビア語（2.5%）、クロアチア語（1.8%）
クロアチア・スラヴォニア王国クロアチア語（62.5%）、セルビア語（24.6%）、ドイツ語（5.0%）、ハンガリー語（4.1%）
土地 ハンガリー語ルーマニア語ドイツ語スロバキア語クロアチア語セルビア語ルーシ語他の 合計
ドナウ川右岸 72% (2,221,295) 0% (833) 18% (555,694) 0.6% (17,188) 5.5% (168,436) 0.5% (15,170) 0% (232) 3.4% (105,556) 14.8% (3,084,404)
ドナウ川左岸 32.7% (711,654) 0% (704) 6.6% (144,395) 58.8% (1,279,574) 0.1% (2,294) 0% (200) 0% (393) 1.7% (36,710) 10.4% (2,175,924)
ドナウ川・ティサ川 81.2% (3,061,066) 0.1% (4,813) 9.5% (357,822) 2.1% (79,354) 0.1% (4,866) 4.1% (154,298) 0.3% (11,121) 4.1% (96,318) 18% (3,769,658)
ティサ川右岸 53.5% (945,990) 0.1% (1,910) 5.6% (98,564) 25% (441,776) 0% (486) 0% (247) 14.3% (253,062) 1.6% (27,646) 8.5% (1,769,681)
ティサ川左岸 61.8% (1,603,924) 24% (621,918) 3.2% (83,229) 3.1% (81,154) 0% (327) 0% (321) 7.5% (194,504) 0.3% (8,547) 12.4% (2,594,924)
ティサ・マロス22.2% (474,988) 39.5% (845,850) 19.9% (427,253) 2.1% (44,715) 0.2% (4,950) 13.6% (290,434) 0.1% (3,188) 2.4% (50,391) 10.3% (2,141,769)
トランシルヴァニア34.3% (918,217) 55% (1,472,021) 8.7% (234,085) 0.1% (2,404) 0% (523) 0% (421) 0.1% (1,759) 1.8% (48,937) 12.8% (2,678,367)
フィウメ13% (6,493) 0.3% (137) 4.6% (2,315) 0.4% (192) 26% (12,926) 0.9% (425) 0% (11) 54.8 (27,307、ほとんどがイタリア人) 0.2% (49,806)
クロアチア・スラヴォニア4% (105,948) 0% (846) 5.1% (134,078) 0.8% (21,613) 62.5% (1,638,354) 24.6% (644,955) 0.3% (8,317) 2.6% (67,843) 12.6% (2,621,954)
合計 48.1% (10,050,575) 14.1% (2,949,032) 9.8% (2,037,435) 9.4% (1,967,970) 8.8% (1,833,162) 5.3% (1,106,471) 2.3% (472,587) 2.2% (469,255) 100% (20,886,487)

歴史的な地域

地域 母語 ハンガリー語 その他の言語
トランシルヴァニアルーマニア語 – 2,819,467 (54%) 1,658,045 (31.7%) ドイツ語 – 550,964 (10.5%)
上ハンガリースロバキア – 1,688,413 (57.9%) 881,320 (30.2%) ドイツ語 – 198,405 (6.8%)
デルヴィデックセルビア・クロアチア語– 601,770 (39.8%) 425,672 (28.1%) ドイツ語 – 324,017 (21.4%)ルーマニア語 – 75,318 (5.0%)スロバキア語 – 56,690 (3.7%)
トランスカルパティアルーシ語 – 330,010 (54.5%) 185,433 (30.6%) ドイツ語 – 64,257 (10.6%)
フィウメイタリア語 – 24,212 (48.6%) 6,493 (13%) セルビア・クロアチア語 - 13,351 (26.8%)スロベニア語 - 2,336 (4.7%)ドイツ語 - 2,315 (4.6%)
オルヴィデックドイツ語 – 217,072 (74.4%) 26,225 (9%) クロアチア語 – 43,633 (15%)
ムラヴィデックスロベニア語 – 74,199 (80.4%) – 1921年 14,065 (15.2%) – 1921年 ドイツ人 – 2,540人 (2.8%) – 1921年

クロアチアのドイツ人は、1687年にハプスブルク家がオスマン帝国からこの地域を（再）征服した後、主にクロアチアの東部のドラヴァ川とドナウ川沿い、および旧軍事国境（ミリテーグレンツェ）に定住していました。

宗教

宗教の地図、アンドリース・アルゲマイナー・ハンダトラスより
宗教/信仰 オーストリア＝ハンガリー帝国全土 オーストリア側 ハンガリー部分 ボスニア・ヘルツェゴビナ
カトリック教徒76.6% 90.9% 61.8% 22.9%
プロテスタント8.9% 2.1% 19% 0.3%
正統派8.7% 2.3% 14.3% 43.5%
ユダヤ人4.4% 4.7% 4.9% 0.6%
イスラム教徒1.3% 0% 0% 32.7%

サブグループ

オーストリア＝ハンガリー帝国の民族は、それぞれの下位民族グループと居住地域によって細分化されている。[ 14 ]

ドイツ人

オーストリア＝ハンガリー帝国のドイツ民族はさまざまな方言を話しており、帝国内で話されていたのは以下の方言です。

チェコ人

チェコ人は、ボヘミア（チェチ）、モラヴィア（モラヴァ）、シレジア（スレジェスコ）という3つの伝統的なチェコ領土に居住し、それぞれに独自の民族学的チェコ人グループ（モラヴィア人、シレジア人）が存在していました。モラヴィア人のさらに下位の民族グループには、ホラーチ人、ハナーキ人、モラヴィア・ワラキア人などが含まれていました。

オーストリア南部には、特に首都ウィーンに多くのチェコ人が居住していました。また、ガリツィアとスラヴォニアにも多くのチェコ人居住地がありました（クロアチアのチェコ人）。

スロバキア人

19 世紀、モラヴィア・スロバキア地方 (現在のチェコ共和国) の住民は、言語的にはチェコ語を話す人々であるものの、民族的にはスロバキア人に属する人々であると考えられていました。

オーストリア、ハンガリー本土、ヴォイヴォディナ、スラヴォニア、バナト、クリシャナにはスロバキア人離散コミュニティが存在した。

ポーランド人

ポーランド人の人口のサブグループ:

ウクライナ人

19 世紀にウクライナ民族グループと関連していた、またはその一部とみなされていた民族学的グループには、次のようなものがあります。

参照

出典

  • テイラー、AJP（1948年）『ハプスブルク帝国1809-1918 ― オーストリア帝国とオーストリア＝ハンガリー帝国の歴史』ロンドン：ハミッシュ・ハミルトン。

参考文献

  1. ^ Volkszählung vom 31. 1910 年 12 月、veröffentlicht in: Geographischer Atlas zur Vaterlandskunde an der österreichischen Mittelschulen。 K. uk Hof-Kartographysche Anstalt G. Freytag & Berndt、ウィーン 1911。
  2. ^ Österreichische Statistik、Neue Folge (ドイツ語)。エステルライヒ国立図書館。
  3. ^ 1910. ÉVI NÉPSZÁMLÁLÁS 1. A népesség főbb adatai községek és népesebb puszták、telepek szerint (1912) |コーニフタル |ハンガリカナ(ハンガリー語)。ハンガリー中央統計局。 1912.p. 17.
  4. ^ Kogutowicz Károly、Hermann Győző: Zsebatlasz: Naptárral és statisztikai adatokkal az 1914. évre. Magyar Földrajzi Intézet RT、ブダペスト、1913 年、S. 69、105。
  5. ^ 1910. ÉVI NÉPSZÁMLÁLÁS 1. A népesség főbb adatai községek és népesebb puszták、telepek szerint (1912) |コーニフタル |ハンガリカナ(ハンガリー語)。ハンガリー中央統計局。 1912.p. 22.
  6. ^ a b "Donaumonarchie Österreich-Ungarn" . Donaumonarchie.com. 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月19日閲覧。
  7. ^ a b c d Kocsis、Károly (1996–2000)。「V. Népesség és társadalom – Demográfiai jellemzők és folyamatok – Magyarország népessége – Anyanyelv、nemzetiség arakulása」 [V.人口と社会 - 人口統計上の特徴とプロセス - ハンガリーの人口 - 母語の発達と国籍]。イシュトヴァーンにて、コレガ・タルソリー編（編）。マジャロルスザーグ、XX。ザザドバン – II. Kötet: Természeti környezet、népesség és társadalom、egyházak és felekezetek、gazdaság [ 20 世紀のハンガリー – II。巻: 自然環境、人口と社会、教会と宗派、経済] (ハンガリー語)。シェクシャール：バビツ・キアド。ISBN 963-9015-08-3。
  8. ^ a bコチシュ、カーロイ。「カルパト・パノニア地域の民族地図シリーズ」。
  9. ^アールパード、ヴァルガ E. (1999)。Népszámlálások Erdély területén 1850 és 1910 között [ 1850 年から 1910 年までのトランシルヴァニアの国勢調査] (PDF)。
  10. ^ “1910. ÉVI NÉPSZÁMLÁLÁS 1. A népesség főbb adatai községek és népesebb puszták, telepek szerint (1912) | Könyvtár | Hungaricana" .
  11. ^テイラー 1948、268ページ。
  12. ^コチシュ、カーロイ;ボットリク、ゾルト。現在のハンガリー領土における民族パターンの変化(PDF)。
  13. ^ファジス、ガスパール;ギュレイ博士、フェレンツ。クリンガー博士、アンドラス。ハルクサ博士、イシュトヴァーン。カマラス、フェレンツ。イシュトヴァーンのチャホク博士。エールリッヒ博士、エヴァ (1992)。Történeti statisztikai idősorok 1867–1992 I.: Népesség-népmozgalom (ハンガリー語)。ハンガリー中央統計局。ISBN 9789637070433. 2019年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月3日閲覧。
  14. ^フォン・ツェルニヒ、カール・フライヘル (1857)。Oesterreichischen 君主制の民族誌。ウィーン: K.-K. Hof- und staatsdruckerei. p. 74-80。ISBN 9781017094442。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）

さらに読む

  • シュタイドル、アンネマリー他著『多民族帝国から諸国民の国家へ：アメリカ合衆国におけるオーストリア＝ハンガリー帝国移民、1870-1940』（インスブルック：Studien Verlag、2017年）。354頁。
  • キング、ジェレミー（2024）「誰が誰だ？ 帝政オーストリアにおける国民分類、1867-1914年」近代史ジャーナル96 (2):291-331。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ethnic_and_religious_composition_of_Austria-Hungary&oldid=1333541379」より取得