アアング ピジャンジャジャラ ヤンクニチャジャラ

アアング ピジャンジャジャラ ヤンクニチャジャラ
地方自治体
アナング・ピジャンジャジャラ・ヤンクニチャジャラの場所
アナング・ピジャンジャジャラ・ヤンクニチャジャラの場所
Aṉangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara の公式ロゴ
国オーストラリア
州南オーストラリア州
地域ファーノース[ 1 ]
設立1981年[ 2 ] [ 3 ]
評議会議席ウムワ
政府
 • 州選挙民
 • 連邦部門
エリア
[ 2 ] [ 3 ]
 • 合計
103,000 km 2 (40,000平方マイル)
人口
 • 合計2,333 ( LGA 2021 ) [ 7 ]
タイムゾーンUTC+9:30 (オーストラリア中央標準時 (ACST) )
 • 夏（DST）南アフリカの他の地域とは異なり、夏時間は実施されない。
Webサイトアアング ピジャンジャジャラ ヤンクニチャジャラ
アング・ピジャンジャジャラ・ヤンクニチャジャラ周辺の地方自治体
マクドネル・シャイア、イヤルカ区（カルトゥカジャラ、ノーザンテリトリー州）マクドネル・シャイア、イヤルカ区（ノーザンテリトリー州イマンパ）マクドネル・シャイア、イヤルカ区（アプトゥラ（フィンケ）、NT）
ンガニャチャラク、西オーストラリア州アアング ピジャンジャジャラ ヤンクニチャジャラアウトバックコミュニティーオーソリティ
ワシントン州ラバートン・シャイアマラリンガ・チャルチャ、SAアウトバックコミュニティーオーソリティ

アナンガ・ピチャンチャジャラ・ヤンクニチャジャラ（ APY、APYランズ、またはランズとも呼ばれる）は、南オーストラリア州の北西部の奥地に位置する、人口密度の低い広大なアボリジニの地方自治体（LGA）です。西部砂漠文化圏のアナンガ（人々）、特にピチャンチャジャラ、ヤンクニチャジャラ、ンガニャジャラの人々がランズに居住しています。

この地域の統治は、1981年アナング・ピチャンチャチャラ・ヤンクニチャチャラ土地権利法（APYLRA）によって定められており、選出された執行委員会が南オーストラリア州首相に報告します。APYの管理センターはウムワにあります。

APY ランドの大部分は、以前は北西アボリジニ保護区でした。

タイムゾーン

APYランドはノーザンテリトリーとのつながりと国境に近いことから、南オーストラリア州の他の地域とは異なり、サマータイムを実施していません。年間を通して適用されるタイムゾーンはオーストラリア中央標準時（UTC+9:30）で、アデレードではなくダーウィンの標準時です。

歴史

初期の歴史

ピチャンチャジャラ族とヤンクニチャジャラ族（アナンガ）は、何千年もの間この地域に住んでいました。 1788年以降、イギリスがオーストラリア大陸の植民地化を開始し、 1836年には南オーストラリア州も植民地化されましたが、その後もアナンガは、様々なヨーロッパの探検家とのごく稀な遭遇を除けば、その後も長年、ほぼ平穏な暮らしを続けました。

20世紀

1921年、白人入植者がアナング族の伝統的な土地に侵入し始めたため、南オーストラリア州政府は北西アボリジニ保護区を宣言しました。この保護区は、現在APYランドとして知られる地域の大部分を占めていましたが、APYランドの東部はヨーロッパ人に牧畜用地として貸与されました。

1937 年、チャールズ・デュギッドが先頭に立った長老派教会評議会は、現在プカチャとして知られる場所にエルナベラ伝道所を設立しました。

1950年代までに、多くのアナング族がエルナベラ伝道所に居住するようになり、他の多くのアナング族は、現在の土地、あるいはその近隣の牧場に牧場賃借権を得てキャンプで生活し、そこで働いていました。牧場賃借権には、グラナイト・ダウンズ、エヴァラード・パーク、ビクトリー・ダウンズ、デ・ローズ・ヒル、ケンモア・パーク、マウント・カヴァナが含まれていました。

1961年、エルナベラ伝道所の過密状態を防ぐため、教会は後にアマタというコミュニティを設立しました。これは当初マスグレイブ・パークと呼ばれていました。また、教会は同時に、現在はカルチティというコミュニティを設立しました。これは当時フレゴンと呼ばれていました。

1968年、現在のインドゥルカナ・コミュニティは、南オーストラリア州政府によって設立されました。牧場リースによるキャンプ生活を送るアボリジニ（先住民族）に対し、仕事を見つけるのがますます困難になっていたため、福祉サービスを提供する拠点として設立されました。当時、周辺地域は牧場リースの対象から除外され、インドゥルカナ・アボリジニ保護区に指定されました。

現在アナング・ピチャンチャジャラ・ヤンクニチャジャラとして知られる団体は、1981年にドン・ダンスタン首相率いる南オーストラリア州議会でアナング・ピチャンチャジャラ・ヤンクニチャジャラ土地権利法[ 8 ]が可決されたことにより設立され、ピチャンチャジャラ、ヤンクニチャジャラ、ンガニャジャラのグループで構成されています。[ 9 ]

「アラ・イリティジャ」は、1994年に開始されたAPYのプロジェクトで、アナング族（ピチャンチャチャラ族／ヤンクニチャチャラ族）に関する歴史資料を特定、複製、電子記録することを目的としています。その目的は、歴史の喪失を防ぎ、コミュニティ内の他の人々に歴史を伝えることです。[ 10 ]

21世紀

2007年までに、この地域の人々は観光業を除けば大きな経済発展を遂げていませんでした。しかし、この地域で採掘を行うという提案がありました。当時、ミンタビーのオパール鉱山は独立した統治下に置かれていました。 [ 11 ]

ランズにあるマスグレイブ・ブロックは、数十億ドル規模の鉱床と石油埋蔵量を持つと目されてきた。しかし、アング族は聖地や環境への影響を懸念し、この地域の採掘に慎重な姿勢をとってきた。2003年には、鉱山会社がこうした懸念を払拭するための協議を行っていた。[ 12 ]

2004年の議会報告書は、テリー・ロバーツ先住民問題担当大臣率いる特別委員会による調査で、1981年法の欠陥を検証した。同法は、アボリジニ・ランドに根深い社会経済問題に対処していなかった。報告書は、人道支援サービスとインフラの提供における欠陥を指摘し、「アボリジニ・ランドの包括的な統治の問題に対処し、議会法および／またはアナング・ピチャンチャジャラ憲法の中で取り決めを正式化する必要性」を指摘した。委員会は、広範な協議と多くの意見の検討を経て、15の勧告を行った。その一つは、ガソリン吸引や家庭内暴力といった問題に対処するための複数の戦略の一つとして、常駐の警察を設置することであった。[ 13 ]

2007年7月、南オーストラリア州警察はクーバーペディ（アボリジニ居住地の南東入口から250km）の酒類販売店と協力し、アルコール購入記録を作成することに合意しました。これは、クーバーペディで大量のアルコールを購入し、アボリジニ居住地への持ち込みを意図している可能性のある人物を警察が特定できるようにするためです。また7月には、連邦先住民問題大臣マル・ブラフが、 APYランズなどの南オーストラリア州アボリジニ居住地における「薬物・アルコールの取り締まり」に連邦政府の支援を申し出ました。[ 14 ]

2007年8月初旬、ラン南オーストラリア労働党政権は、APYランズの「先住民の福祉向上」のため、3,400万豪ドルの予算を発表した。2,500万豪ドルは住宅改善に、残りの800万豪ドルの大部分はアマタとプカジャの法執行に充てられることになっていた。[ 15 ] 11月、南オーストラリア州警察長官マル・ハイドは、ランズのような農村部や遠隔地で働く警察官を誘致するためのインセンティブパッケージを含む、南オーストラリア州警察の新しい企業協定に署名したと発表した。[ 16 ]

2008年5月、引退した最高裁判所判事テッド・マリガンQCは、州の児童養護調査委員会に「アナング・ピチャンチャチャラ・ヤンクニチャチャラ土地の児童に関する調査委員会 - 性的虐待に関する報告書」（別名「マリガン報告書」）と題する補足報告書を提出した。[ 17 ]

2009年12月、南オーストラリア州議会は、アナング・ピチャンチャジャラ・ヤンクニチャジャラ土地権利（ミンタビー）改正法案を可決した。[ 18 ]これは、 APY土地権利法1981、オパール採掘法1995、およびAPY土地権利法1981に基づく条例の改正であり、オパール採掘の町ミンタビーの主に非先住民住民に影響を与えるものであった。[ 19 ]この改正により、2012年7月1日から住宅および商業施設のライセンスシステムが変更され、オパール採掘法の責任者がライセンスを付与できるようになった。[ 20 ]

2017年の報告書では、ミンタビー集落において2009年改正法の不遵守が多数見受けられ、その他の問題も発生していることが指摘されました。報告書は、ミンタビー町を閉鎖し、管理権をAPYに返還することを勧告しました。[ 20 ]住民による訴えが却下された後、ミンタビー町の最終立ち退き期限は2019年12月31日と決定されました。[ 21 ]

2024年3月、1981年APY土地権利法制定40周年を記念するクリラヤ・フェスティバルがウムワで開催されました。新型コロナウイルス感染症（COVID-19）パンデミックの影響で3年間延期されていました。アーティスト、ミュージシャン、ダンサーたちがこの機会を記念し、それぞれの歴史や物語を披露しました。[ 22 ]クリラヤという言葉は「聞く」という意味に近いもので、1970年代後半から1980年代初頭にかけて頻繁に歌われ、その後エルナベラ合唱団、APY合唱団、イウィリ合唱団によって定期的に歌われてきた土地権利抗議歌の名前です。[ 23 ]いくつかのインマの儀式が行われ、[ 24 ]さまざまな分野の政治家がフェスティバルに出席し、デム・モブ、ドッカー・リバー・バンド、イウィリ合唱団、マラ、プカチャ・バンド、デザート・レインなどが出演しました。[ 23 ]

地理と位置

南オーストラリア州とノーザンテリトリー州の境界にまたがるマスグレイブ山脈、そして南オーストラリア州の北西部に位置するマン山脈とトムキンソン山脈は、ノーザンテリトリー州との境界の南側を東西に伸びています。APY地域には孤立した山脈や丘陵、広大な砂丘平野が含まれており、APYの人々はノーザンテリトリー州からピーターマン山脈、そして西オーストラリア州にも土地を所有しています。[ 25 ]

地質学

APYランドの地下には、古代の埋没河川を意味する地質学用語である広大な古谷（パレオバレー）が存在します。政府機関が作成した英語の地図に基づき、翻訳チームによって、科学技術用語を網羅した地質構造の地図がピチャンチャチャラ語に翻訳されました。[ 26 ]

フレゴン/カルチティの近くには、赤土を突き破る長い石灰岩の帯があり、2019年に新たな水源が発見されました。この地域は、陸地に囲まれたプレートを持つ世界でも2つの場所のうちの1つであり、掘削サンプルは500万年から1000万年前のものと推定されています。[ 27 ]

隣接する土地

APYランドの北には、 2008年にノーザンテリトリーによって設立され、2014年にマクドネル地域に改称されたマクドネル・シャイア議会があり、ノーザンテリトリーの南西から東にかけて広がっています。西には西オーストラリア州があります。APYランドの南にある南オーストラリア州の地方自治体はマラリンガ・チャルチャです（その東には クーバーペディ地区議会がありますが、APYとは隣接していません）。

アウトバックコミュニティー管理局は地方自治体ではないが、 APYランドに隣接する地域（上記を除く）およびその他の広大な地域（州全体の63％）の開発を担当する法定機関であり、地域全体に広く分散している「アウトバックコミュニティーへの公共サービスと施設の提供を管理する」ことを目的としている。[ 28 ]

地域

APY LGAは、様々な規模の多くの集落を包含しており、その多くはマスグレイブ山脈に位置しています。Paper Trackerのウェブサイトでは、インタラクティブマップ上で各コミュニティの位置と詳細情報を確認できます。[ 29 ]

主なコミュニティには、Indulkana (Iwantja)、Mimili、Kaltjiti (フレゴン)、Pukatja (Ernabella)、Amata、Pipalyatjara、Wataru が含まれます。より大きな故郷は、カルカ、カンピ、ニャパリ、ユンヤリニ（故郷）です。ランズの APY 管理センターはウムワにあります。[ 2 ] [ 30 ]

ミンタビーはオパール採掘の町で、1981年から2019年まで南オーストラリア州政府にリースバックされ、住民は立ち退きを余儀なくされた。[ 21 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

先住民コミュニティ（c）とホームランド（h）のリスト：[ 2 ]

ガバナンス

この地域の統治は、1981年APY土地権利法（2017年改正）によって決定され、選出された執行委員会が南オーストラリア州首相に報告する。[ 34 ] [ 35 ]委員会は任期付きのゼネラルマネージャーを任命する。リチャード・キングは2015年4月に委員会によって選出され、一部の議員の反対にもかかわらず、2023年3月に任期が1年間延長された。[ 36 ]南オーストラリア州政府は、 APY土地権利法の下でゼネラルマネージャーの再任は憲法上無効であるという調査結果を受けて 、2025年8月、9月3日から3か月間、土地を管理する管理人を任命すると発表した。キングは、12年間の在任期間を終えてアデレードの家族の元に戻ると述べた。[ 37 ]

APY法人である土地評議会の法定機能は以下のとおりです。[ 38 ]

  • 土地の管理、使用、支配に関する伝統的所有者の希望と意見を確認し、実行可能な場合にはそれらの希望と意見を実現するよう努めること。
  • 土地の管理、使用、支配に関して伝統的所有者の利益を保護すること。
  • 土地の一部を使用、占有、または立ち入りを希望する者と交渉すること。
  • Aṉangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara に帰属する土地を管理する。

この地域は通常APYランドと呼ばれています。[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] APYランドは先住民が所有する自由保有地であるため、APYランド内のコミュニティを訪れるには許可証が必要です。 [ 43 ]

選挙区の境界線

2016年アナング・ピチャンチャチャラ・ヤンクニチャチャラ土地権利（雑則）改正法により、アナング・ピチャンチャチャラ・ヤンクニチャチャラ執行委員会を選出するための7つのAPY選挙区の境界が定められた。選挙区は以下のとおりである。[ 44 ] [ 45 ]

人口統計

2021年国勢調査

一般的な

2021年の国勢調査では、以下の統計が判明した。[ 46 ]

  • APY ランズには 2,333 人の住民がおり、そのうち 54.2% が女性、88.5% が先住民オーストラリア人(全国では 3.2%)、オーストラリア先住民の祖先が 86.7% (全国では 2.9%) でした。
  • 回答者の 93.4% はオーストラリア生まれ（全国では 66.9%）であり、回答者の 90.0% は両親ともにオーストラリア生まれ（全国では 45.9%）である。
  • 577世帯ありました。
  • 人口の中央年齢は 28 歳、0 ～ 14 歳の子供は人口の 24.0%、65 歳以上の人は人口の 4.0% でした。
  • 18.8%がユニテイング教会に所属していると考えており、他の12.9%はキリスト教徒（2.6%、全国2.7%）である。
  • 家庭で話されている言語は次のとおりです。 英語は 11.0% のみ。他の言語には、ピジャンチャジャラ語68.7%、ヤンクニチャジャラ語10.6%、ガーニャチャジャラ語0.9%、ワルピリ語0.8%、ルリチャ語0.7% が含まれていました。[ a ]
  • フルタイム勤務者は38.4%（全国55.9%）、パートタイム勤務者は23.5%（全国31.2%）だった。
  • 人口の 75.5% が家を借りており（全国では 30.6%）、平均家賃は 85 ドル（全国では 375 ドル）でした。
  • 住宅の38.5%には自動車がありませんでした（全国では7.3%）。
人口が最も多い町

歴史的

2006年のオーストラリア統計局（ABS）国勢調査の数値も大きな変化はなかった。住民総数は2,230人とわずかに減少したものの、オーストラリア生まれの割合は98%と高かった。ピチャンチャチャラ語話者は減少（58.6%）し、ヤンクンチャチャラ語話者は増加（14.3%）した。ユニテイング教会に所属すると回答した人の割合は46.1%と高く、賃貸住宅に住む人の割合もほぼ同程度だった。[ 53 ]

アクセスと施設

主要アクセス道路のアップグレード

主要アクセス道路の改修は、当初2015年に着工し2019年に完了する予定だった大規模プロジェクトで、費用は1億625万豪ドル（連邦政府と州政府で80/20の負担）でした。これは、スチュアート・ハイウェイとプカジャ/エルナベラ間の主要アクセス道路210キロメートル（130マイル）と、プカジャ、ウムワ、カルチティ/フレゴン、ミミリ、イワンジャ/インドゥルカナのコミュニティ道路と滑走路アクセス道路21キロメートル（13マイル）の改修です。これにより、道路交通の安全性向上、雇用機会へのアクセス向上、食料品の配達改善、生活水準の向上などが期待されます。[ 54 ] 2019年1月には、工事は2017年に開始され、2021年までに完了する予定であると報じられました。[ 55 ]

サービス

ウムワに拠点を置くアナング・ピチャンチャジャラ・サービス（APサービス）は、1993年に設立された法人で、道路や住宅などの生活必需サービスを提供しています。[ 56 ]地域アナング・サービス・アボリジニ・コーポレーション（RASAC）は、APサービスの分社として2010年初頭に設立されました。[ 57 ]現在、アリススプリングスに本社を置き、7つのコミュニティ・デポを構えるAPYの人々にとって最大の雇用主となっています。賃貸住宅、飛行場、建物の修理・メンテナンス、土木工事、コミュニティパトロール、燃料供給、国土サービス、自治体サービスなどのサービスを提供しています。[ 58 ]

ハウジング

2018年初頭の当選から数ヶ月後、先住民問題担当のスティーブン・マーシャル首相は、南オーストラリア州の先住民コミュニティへのサービス改善の進捗状況を測ることを目的とした「政府全体」計画の一環として、APYランドを訪問した。マーシャル首相はその後、雇用、特に若者の雇用が重要な課題であり、もう一つは住宅問題であると報告した。マーシャル首相は、遠隔地住宅に関する10年間の全国パートナーシップ協定が6月30日に終了したことを受け、連邦政府と遠隔地住宅のための新たな資金提供協定を締結しようとしていた。ユニティング・コミュニティーズの先住民政策・アドボカシー・マネージャーであるスーザン・ティリー氏は、約75世帯が依然として住宅の待機リストに載っており、既存の住宅と新規住宅の維持管理を継続する必要があると述べた。[ 59 ]

医療施設

アボリジニのコミュニティが管理する保健機関であるンガナンパ保健評議会（NHC）は、APYランド内のすべての診療所を運営し、チリピ・パンパク・ングラ高齢者介護施設や「高齢者介護、性保健、環境保健、医療従事者の研修、歯科、女性の健康、男性の健康、子供の健康、予防接種、目の健康、精神保健を含む」保健関連プログラムなど、幅広いサービスを提供しています。[ 60 ]

2014年、モバイル透析ユニット（透析椅子3台を搭載した特別設計のトラック）の運行が開始され、APYランドのプカジャ、ミミリ、カルツィティ、アマタ、マーラ、ヤラタ、クーバーペディ、リークリークなど、南オーストラリア州の遠隔地アボリジニのコミュニティを訪問している。[ 61 ]このユニットは、400キロ（250マイル）以上離れたアリススプリングスの腎臓保健クリニック、パープルハウスから運営されている。2018年7月、保健大臣グレッグ・ハントと当時の先住民保健大臣ケン・ワイアットは、国立保健医療研究会議（NHMRC）を通じて、遠隔地の腎臓保健ユニットの拡張を含むいくつかの保健イニシアチブへの資金増額を発表した。[ 62 ]

2019年11月、プカチャに4床の透析クリニックが開設されました。アリススプリングスで透析中に亡くなったキンイン・マッケンジーにちなんで名付けられました。南オーストラリア州の遠隔地では初のクリニックとなるこのクリニックは、主に連邦政府の資金で運営されましたが、エルナベラ・アーツによる絵画販売で17万豪ドルが集まり、センターに寄付されました。クリニックは満床で最大16人の患者に透析を提供できますが、プカチャでの治療のために他地域から通院する患者のための短期滞在用住宅も依然として必要です。[ 63 ] [ 64 ]

警察活動

2018年現在、APYランドには、アマタ、エルナベラ、ミミリ、ムルプチャ、ウムワ、そしてマーラ町に警察署が設置されています。ウムワには、 CIB（家庭内暴力捜査局）や家庭内暴力捜査官を含む専門の警察支援が配置されています。[ 65 ] [ 66 ]

ウムワ警察署には常駐職員が配置されていない。[ 67 ] 2020年現在、ウムワに新たな常設の警察施設が建設中である。専門的な対応能力を持つ警官が収容されるほか、フレゴン/カルジティ、インドゥルカナ、ピパリジャラに配備される移動部隊の拠点となる。この警察は児童保護サービス機関と緊密に連携し、児童虐待や家庭内暴力の問題に対処する。[ 68 ] [ 69 ] [68] [ 69 ]南オーストラリア州政府の2019～2020年度予算では、完成予定日は2021年6月、総支出額は428万豪ドルと見積もられている。[ 70 ]

水

SAウォーターは、インドゥルカナ、ミミリ、カルチティ（フレゴン）、ユンヤリニ（ケンモアパーク）に淡水化プラントを運営しており、地元の井戸水を処理している。[ 71 ]

2019年初頭、カルジティ/フレゴン近郊の「古谷」で新たな水源が発見されました。この谷では、地下約90メートル（300フィート）に地下水が蓄えられています（既存の水源は約30メートル（100フィート）下にあります）。コアドリルで採取されたサンプルの年代は500万年から1000万年前とされています。パイプは一時的に塞がれましたが、ウィチティ・ジョージ長老は、この水が牛の飼育に利用され、孤立したコミュニティに雇用と産業の創出につながることを期待していると述べました。この新たな水源は、切望されている飲料水も供給できる可能性があります。APY Landsのゼネラルマネージャー、リチャード・キング氏は、この水の起源はまだ特定されていないものの、水は純粋で塩分濃度が低いと述べています。政府の専門家は、フリンダース大学およびCSIROと協力して、水源についてさらに調査を進めています。[ 27 ]

野生化したラクダ

2020年1月、南オーストラリア州政府は、 2019～2020年のオーストラリアの森林火災と干ばつにより、大量の野生ラクダが水源を求めてインフラを破壊し、家族や地域社会を危険にさらしていると宣言した。[ 72 ]また、ラクダは在来植物を破壊し、水源を汚染し、文化遺産を破壊していた。2020年1月8日、南オーストラリア州環境水資源局は5日間にわたるラクダの駆除を開始した。これは同地域で初の大量駆除となる。プロの射手がヘリコプターから4,000頭から5,000頭（最大10,000頭[ 72 ]）のラクダを射殺する予定で、「動物福祉の最高水準に従って」行われた。[ 73 ]

美術

APYは所属アーティストで有名で、彼らは常に先住民オーストラリア人アーティストの展覧会や賞で優れた代表的存在となっている。2017年には、APYのアーティストは権威あるテルストラ全国アボリジニ&トレス海峡諸島民芸術賞で25のノミネートを獲得し、2名がアーチボルド賞の最終候補に選ばれ（そのうちの1人であるヴィンセント・ナマジラが受賞）、[ 74 ] 14名のAPYアーティストの作品が2019年賞金5万豪ドルのウィン賞風景画部門の最終候補に選ばれ、イワンジャ・アーツのピーター・ムングクリが第1回ハドリー芸術賞を受賞し、2019年にはAPYのアーティストがラムゼイ芸術賞、サー・ジョン・サルマン賞、ヘーゼルハースト・アート・オン・ペーパー賞、ジョン・フリース賞なども受賞または最終候補に挙がった。南オーストラリア美術館のターナンティ・フェスティバルの芸術監督、ニキ・カンプストンは、APYアートセンターを定期的に訪問している。[ 75 ]

APYアートセンターコレクティブ

APYアートセンター・コレクティブは、先住民が所有・運営する10の企業からなるグループで、ランド全域のアーティストを支援し、作品のマーケティングを支援しています。[ 76 ]このアイデアは2013年に、7つの遠隔地にあるアートセンターのアーティストが集まり、アナング族のアーティストがオーストラリア全土にネットワークを構築する方法を探したことから生まれました。当初は作品販売の収益のみで運営されていましたが、[ 74 ] 2017年7月に公益団体として登録され、[ 77 ] 2019年現在、オーストラリア評議会、連邦政府、州政府から支援を受けています。しかし、アーティスト自身がコレクティブを管理しています。個々のアートセンターは、コラボレーションを自然な流れと捉えていました。「私たちは同じ物語を語っており、一緒に仕事をすることでより強くなる」からです。さらに、第三者による搾取も減ります。[ 74 ]

この団体は、作品のための新たな市場を創出・調査し、各アートセンターの収入を増やし、事業開発を支援することを目指している。さらに、有名なクラタ・ジュタ・プロジェクトやAPY写真イニシアチブなどの地域共同プロジェクトも支援している。この土地全体にある7つのアートセンターが500人以上のアナング族アーティストの作品を支援しており、[ 76 ]最古のアーナベラ・アーツから、受賞歴のあるヴィンセント・ナマジラが在住するインドゥルカナのイワンジャ・アーツまで多岐にわたる。 [ 74 ] APYセンターの他に、ウルルのマルク・アーツ、アリススプリングスを拠点とするジャンピ・デザート・ウィーバーズ、アラ・イリジャ・アボリジナル・コーポレーションが加わり、アーティストの数は10となる。[ 76 ]

アーティストのサリー・スケールズ（かつてAPY執行委員会の議長を務めた最年少の人物）は2017年からコレクティブに関わっており、2021年現在は地域プロジェクトコーディネーターを務めています。[ 78 ]

コレクティブはシドニーのダーリングハーストにギャラリーを構え、 2019年5月からはアデレードのライトスクエアにギャラリーとスタジオを構えています。[ 79 ]ここはAPYギャラリーアデレードとして知られています。アデレードのスタジオは、国外に設立される初の作業スペースとなります。重要な点は、アーティストがアデレードの医療施設や家族を訪問している間も作業を続けることができるということで、センターと透析センターの間はシャトルバスが運行しています。[ 74 ] 2019年のギャラリーの売り上げの約30%は海外の購入者によるもので、約50%はオーストラリア東部の州からのものでした。[ 80 ]美術作品の売り上げの約84%（ 2020年7月時点で160万豪ドル）は、政府以外ではこれらのコミュニティの唯一の収入源であるAPYアートセンターを通じてコミュニティに還元されています。[ 81 ]

紹介されているアートセンターは以下のとおりです。[ 82 ]

2019年には、ニューサウスウェールズ州立美術館のウィン賞のファイナリストに17名のAPYアーティストが選ばれました。[ 80 ]

2020年4月初旬、オーストラリアにおけるCOVID-19パンデミックを受けて政府が課した規制に従い、アデレードのギャラリーは一般公開を停止せざるを得なくなり、オンラインギャラリーへと移行しました。2020年5月には、ギャラリーの常駐画家であるサミー・ライオンズとリア・ブレイディの2人が、テルストラ・ナショナル・アボリジニ＆トレス海峡諸島民アート・アワードのファイナリストに選ばれたことが発表されました。[ 80 ]

2021年4月、サリー・スケールズとその母親ジョセフィン・ミックの作品合同展「Irititja – Old, Kuwaritja – New, Ngali – Us（世代の物語） 」が、シドニーの著名なアーティスト、ベン・キルティによって開幕した。[ 78 ] [ 83 ]

参照

注記

  1. ^ヤンクニチャチャラ語とピチャンチャチャラ語は密接に関係する方言であり、両方とも家庭で話されている可能性が高い。また、国勢調査員が異なる国勢調査の年に異なる方言を話していた可能性もある。さらに、ABSウェブサイトの説明ページ（ ABoS 2007）に記載されているように、言語データの質に影響を与える他の要因もある。
  2. ^「Tjanpiのアーティストベースは、Ngaanyatjarra Pitjantjatjara Yakunytjatjara Lands出身の女性で構成されています。この地域は、ノーザンテリトリー、西オーストラリア州、南オーストラリア州の3州境にまたがる約35万平方キロメートル（14万平方マイル）の面積を誇ります。」（ Tjanpi Desert Weavers）

引用

  1. ^計画部。
  2. ^ a b c d APY: 私たちについて。
  3. ^ a b ATNS 2013 .
  4. ^ ECSA 2016 .
  5. ^ AEC 2016。
  6. ^オーストラリア統計局(2022 年 6 月 28 日)。「Anangu Pitjantjatjara Yunkunytjatjara (地方自治体エリア)」。2021 年オーストラリア国勢調査クイック統計。2022 年6 月 28 日に取得。 
  7. ^オーストラリア統計局(2022 年 6 月 28 日)。「Anangu Pitjantjatjara Yunkunytjatjara (地方自治体エリア)」。2021 年オーストラリア国勢調査クイック統計。2022 年6 月 28 日に取得。 
  8. ^ ALII 1981、p. i.
  9. ^ waru.org – 組織。
  10. ^アラ・イリティジャ.
  11. ^ OACDT。
  12. ^ハクストン 2003 .
  13. ^先住民の土地に関する常任委員会（南オーストラリア州議会）（2004年6月1日）。ピチャンチャチャラ人の土地権利に関する特別委員会報告書：第50議会第3回会期（2003～2004年） （PDF）（報告書）。南オーストラリア州議会 – Austlii経由。
  14. ^アデレード・アドバタイザー2007b、14ページ。
  15. ^ SA政府 2007年。
  16. ^ ABCニュース 2007年。
  17. ^マリガン調査報告書 2008年。
  18. ^ペーパートラッカー 2007 .
  19. ^ APY土地権利法案 2009。
  20. ^ a bミンタビーレビュー 2018。
  21. ^ a b ABCニュース、Eviction 2019。
  22. ^ 「クリラヤ・フェスティバルで1981年APY土地権利法が祝われる」（音声＋テキスト）。SA Native Title。アボリジナル・ウェイ・ポッドキャスト。2024年5月3日。 2024年6月20日閲覧。
  23. ^ a b Maher, Kyam (2024年4月11日). 「2024年4月11日木曜日」 . Hansard Daily: 立法評議会. 2024年6月20日閲覧。
  24. ^ "SANTS News" . SA Native Title . 2024年3月29日. 2024年6月20日閲覧。
  25. ^オコナー 1997 .
  26. ^ Lysaght 2021 .
  27. ^ a bマーティン＆パディ 2019 .
  28. ^ OCA。
  29. ^ペーパートラッカー – アナング語。
  30. ^ ESCoSA 2014 .
  31. ^マン 2018 .
  32. ^マーティン＆カリバー 2018 .
  33. ^マーティン＆カリバー 2019 .
  34. ^ APYLR法1981年。
  35. ^ APYLR法 – 注釈。
  36. ^ Tlozek, Eric (2023年3月17日). 「APY Landsの取締役会、特別会議でリチャード・キング氏をゼネラルマネージャーに再任」オーストラリア：ABCニュース. 2023年3月19日閲覧。
  37. ^ Bermingham, Kathryn (2025年8月27日). 「SA政府、APY Landsの運営管理者を任命へ」 ABCニュース. 2025年8月28日閲覧。
  38. ^土地権利法、8ページ。
  39. ^道路アップグレードに関する FAQ。
  40. ^ TAFE SA。
  41. ^ APY 土地コミュニティ。
  42. ^マクレナン 2016 .
  43. ^許可します。
  44. ^ APYLR改正法2016年。
  45. ^ APYLR改正法 – 2016年地図。
  46. ^ ABS 2021年国勢調査。
  47. ^ 2021年国勢調査：プカチャ。
  48. ^ 2021年国勢調査：アマタ。
  49. ^ 2021年国勢調査：インドゥルカナ。
  50. ^ 2021年国勢調査：ミミリ。
  51. ^ 2021年国勢調査：カルチティ。
  52. ^ 2021年国勢調査：ピパリャジャラ。
  53. ^ ABS 2006年国勢調査。
  54. ^ DPTI 道路アップグレードに関する FAQ 2018。
  55. ^道路改良 2019 .
  56. ^ PYメディア。
  57. ^ RASAC: 企業情報.
  58. ^ RASAC スナップショット。
  59. ^リチャーズ2018年。
  60. ^ NHC。
  61. ^ SAヘルス。
  62. ^ NITV 2019年.
  63. ^ ABCニュース 2019 .
  64. ^ SBS 2019 .
  65. ^ ABC: SAPOL声明2018。
  66. ^ボワヴェール 2018 .
  67. ^アデレード・アドバタイザー2007a .
  68. ^ a bヘンソン 2018 .
  69. ^ a b DPMCメディアリリース2018。
  70. ^ SA州予算2019年。
  71. ^ SAウォーター 2020 .
  72. ^ a b Ollie 2020 .
  73. ^ボーグル 2020 .
  74. ^ a b c d eマーシュ 2019 .
  75. ^ムーディー 2017 .
  76. ^ a b cアピアートセンターコレクティブ 2017 .
  77. ^ ABNルックアップ2014。
  78. ^ a bキーン 2021 .
  79. ^ a b c Skujins 2020 .
  80. ^ネイトン 2020 .
  81. ^アピアートセンターコレクティブ。

出典

さらに読む

南緯26度30分 東経132度00分 / 南緯26.5度、東経132度 / -26.5; 132

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aṉangu_Pitjantjatjara_Yankunytjatjara&oldid=1335429928#APY_Art_Centre_Collective」より取得