緑のカーテン

緑のカーテン:そしてその他の物語
初版表紙
著者ユードラ・ウェルティ
言語英語
ジャンル短編小説集
出版ダブルデイ
発行日
1941
出版場所アメリカ合衆国
メディアタイプ印刷物(ハードカバー)
ページ289
OCLC794401

『緑のカーテン』はユードラ・ウェルティの最初の短編集である。 1941年にダブルデイ社から出版され、キャサリン・アン・ポーターによる序文が添えられている。 [ 1 ]

これらの物語の中で、ウェルティはミシシッピ州を、そこに住む一般の人々、黒人と白人の目を通して見つめ、当時の人種関係をリアルに描き出しています。しかし、ウェルティは人種というテーマに過度に焦点を当てることなく、ミシシッピ州をあるがままに捉えています。これらの物語は、神話と現実を巧みに融合させ、奇妙でありながら紛れもない美しさを描き出しています。

このコレクションの中で最もアンソロジー化された作品の一つは「使い古された道」です。ウェルティの作家としての技量は、孫の死の悲しみに立ち向かいながら人生という最大の障害に立ち向かう老年女性を描いたこの物語で最高潮に達していると言えるでしょう。その旅路はギリシャ叙事詩にも匹敵します。

コレクション内の物語

背景

「ウェルティの視覚的な思考を考えると、彼女が物語の基本的な構成原理として視覚的な技法を用いていることに驚くには当たらない。」—文芸評論家で詩人のキャロル・アン・ジョンストン著『ユードラ・ウェルティ:短編小説の研究』[ 2 ]

1937年から1938年にかけての多作な時期に、ウェルティはまだ「短編小説の古典となる運命にある」フィクションを書いていた。[ 3 ]フォード・マドックス・フォードキャサリン・アン・ポーターなどの励ましもあり、ウェルティは文学者として成功できると確信していた。[ 4 ] ダブルデイのために才能を探していたジョン・ウッドバーンは、南部旅行中にミシシッピ州のウェルティの家を訪れた。1940年5月、ダブルデイは文芸エージェントのディアミッド・ラッセルにウェルティへの支援を依頼し、ウェルティはそれを受け入れた。G・P・パトナム・サンズハーコート・ブレースが示唆したように長編小説の執筆を彼女に強制する代わりに、ラッセルは短編集の原稿を書くために彼女をニューヨークに招いた。[ 5 ]ウェルティはその年も短編小説を書き続け、「使い古された道」や「なぜ郵便局に住むのか」などがあるが、ラッセルは彼女の作品を主要な定期刊行物に掲載することが困難だと感じていた。これは書籍出版の重要な前段階であった。1941年初頭までに、ラッセルは『緑のカーテン』に掲載されるすべての作品を雑誌に掲載する契約を結んでいた。[ 6 ]

ダブルデイ社のジョン・ウッドバーンは1941年1月21日に出版の条件を受け入れ、その後ウェルティはいくつかの定期刊行物(定期刊行物については下記ストーリーの項を参照)への掲載に向けて作品を「微調整」した。『緑のカーテン』は1941年後半にキャサリン・アン・ポーターの序文を添えて出版された。[ 7 ]

受付

1941年11月24日号のタイム誌の評論家は、ウェルティについて「メロドラマへの強い関心があり、狂気、奇形、奇妙なもの、刺激の強いものに夢中になっている。17の作品のうち、正常と呼べる体験状態を描いているのはわずか2つだけだ」と評した。[ 8 ]

マリアンヌ・ハウザーは、 1941年11月18日付のニューヨーク・タイムズ紙でこの本の書評を執筆し、「著者の人間に対する熱狂的な愛情。彼女はわずかな行で、聾唖者の身振り、野原で風になびく黒人女性のスカート、老人ホームの病室にいる子供の当惑を描き、多くの著者が600ページの小説で語る以上のことを伝えている」と称賛している。[ 9 ]

この本の序文を書いた キャサリン・アン・ポーターは次のように述べています。

これらの物語は、雰囲気、テンポ、トーン、そして素材の多様性において、驚くほど幅広い。舞台は作者がよく知る町に限定されており、その舞台の最も奥深い部分でさえ、彼女の居住地の境界を越えることはない。…退屈、苦々しさ、自己憐憫、あらゆる種類の卑劣さは、それらが作者の心の主要な要素でない限り、物語にとって非常に興味深い素材となり得る。ウェルティ嬢の心には、ほんの少しの俗悪さや苛立ちも存在しない。彼女はただ、音叉のように鋭く、抜け目なく、真実の目と耳を持っているだけである。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

文芸評論家で詩人のキャロル・アン・ジョンストンは1997年の著作で、ウェルティの同時代の批評家たちの間で「ステレオタイプ化」が広まっていたことを読者に思い出させている。「概して、これらの批評家たちはウェルティの作品を南部の田舎風の症状とゴシックへの執着と見なしていた。 」 [ 13 ]

脚注

  1. ^ジョンストン、1997年、p.238:参考文献。
  2. ^ジョンストン、1997年、41ページ
  3. ^マース、2005年、61-62ページ
  4. ^マース、2005年、62-63ページ
  5. ^マース、2005年、64-65ページ
  6. ^マース、2005年、70ページ
  7. ^マース、2005年、69ページ
  8. ^ジョンストン、1997年、p. 8:第1部14番の注釈、p. 106を参照
  9. ^ 「緑のカーテン」ニューヨーク・タイムズ。2013年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月8日閲覧。
  10. ^ウェルティ、ユードラ『緑のカーテンとその他の物語』(キャサリン・アン・ポーターによる序文付き)ニューヨーク:ホートン・ミフリン、1979年、p. xix-xx。
  11. ^オルニー、1998年:「『緑のカーテン』は17の物語を集めたコレクションであり、それぞれが声、視点、質感における多くの実験のように思えます…この本の音色の多様性は驚くべきものです。」
  12. ^ピアポント、1998年:「この本には、今では自ら玄関から出た気配を一切見せない著者による、6年間にわたる多様で衝撃的で強烈な物語が収められている。」
  13. ^ジョンストン、1997年、p. 8:ダイアナ・トリリングのレビューの抜粋はここを参照

出典