エカテリーナ・ゴルデエワ

エカテリーナ・ゴルデエワ
2012年のゴルデエワ
生まれる
エカテリーナ・アレクサンドロヴナ・ゴルデーワ
1971年5月28日1971年5月28日
配偶者たち
子供たち2
フィギュアスケートのキャリア
パートナーセルゲイ・グリンコフ
コーチ
引退1994

エカテリーナ・"カティア"・アレクサンドロヴナ・ゴルデーエワロシア語: Екатерина Александровна Гордеева [ 1 ] 1971年5月28日生まれ)は、ソビエト連邦およびロシアのフィギュアスケート選手である。亡き夫セルゲイ・グリンコフと共に、1988年1994年のオリンピック金メダリスト、4度の世界選手権(1986、1987、1989、1990年)、3度のヨーロッパ選手権(1988、1990、1994年)、1990年のグッドウィルゲームズ金メダリスト1987年のソビエト選手権金メダリスト1994年のロシア・ペアスケート金メダリストである。グリンコフの死後、ゴルデーエワはシングルスケーターとして活躍を続けた。

若いころ

ゴルデーエワは1971年5月28日、当時ソビエト連邦の一部であったロシアのモスクワで生まれました。[ 2 ]アレクサンドル・アレクセーエヴィチ・ゴルデーエワはアレクサンドロフ歌舞団のダンサーであり、母のエレナ・リヴォヴナ・ゴルデーエワはTASSのテレタイプオペレーターです。ゴルデーエワには妹がいます。[ 1 ] [ 3 ]ゴルデーエワは、「[父は]私が小さい頃、よく一緒に動きの練習をしてくれました」と述べています。[ 4 ]

ペアのキャリア

1998年のアゼルバイジャン切手に描かれたゴルデエワとグリンコフ

ゴルデーワは4歳でフィギュアスケートを始め、CSKAモスクワ児童青少年スポーツ学校に入学した。[ 5 ]ソ連では彼女の足に合うサイズのスケート靴が手に入らなかったため、彼女はスケート靴の中に何足も大きめの靴下を履いていた。[ 6 ]彼女は特にジャンプが得意というわけではなく、1981年8月、[ 7 ]コーチのウラジミール・ザハロフは10歳のゴルデーワと14歳のセルゲイ・グリンコフをペアにした。グリンコフは頻繁に練習を欠席したため、コーチは最終的にゴルデーワに他の選手とペアを組むよう主張したが、彼女は拒否した。その代わりに、二人はコーチを変えた。[ 8 ]

ゴルデーワとグリンコフは、1985年にコロラド州コロラドスプリングスで開催された世界ジュニアフィギュアスケート選手権で優勝した。翌年、二人は4度目の世界フィギュアスケート選手権で優勝した。二人はジュニアとシニアの世界選手権で連続優勝した数少ないペアチームの一つである。二人は1987年に世界タイトル防衛に成功した。1987年11月、グリンコフは練習中に氷上で刃物をひっかけ、ゴルデーワの額を打った。[ 9 ]彼女は一時入院したが、二人はそれでも翌年2月にカナダのアルバータ州カルガリーで始まった1988年冬季オリンピックに出場し、金メダルを獲得した。 [ 10 ]二人はオリンピックで金メダルを獲得した最年少のペアチームとして今も記録されている。 1988年の世界選手権ではフリープログラムで転倒し銀メダルに終わったが、1989年と1990年にはタイトルを取り戻した。1990年秋にプロに転向し、1991年に初の世界プロ選手権で優勝。1992年と1994年にも同選手権で優勝した。

ゴルデーワとグリンコフは出場したほぼ全ての試合で優勝した。シニアとプロレベルで結果が判明している31の試合で、二人は24回優勝し、最初のシニア世界タイトルを獲得して以来、2位以下になったことは一度もなかった。二人は国際試合で4回転ツイストリフトを成功させた歴史上数少ないペアチームの一つである。[ 11 ] 二人は1987年の世界選手権でこの難しい要素を楽々と着氷した。二人は1987年のヨーロッパ選手権でもこの要素を成功させたが、グリンコフのブーツストラップのトラブルとルールの誤解(審判は二人に演技を止めるよう合図し、音楽まで消したが二人は滑り続けた)により、その種目から失格となった。[ 11 ]二人は4回転ツイストを行っても点数に大きな向上が見られず、余計な身体的負担が不要になったため、4回転ツイストの演技をやめた。カティアは著書『私のセルゲイ:愛の物語』の中で、この技によって心拍数と血圧がソ連チームの医師を驚かせるほどに上昇したと記している。「その夏、私たちは4回転スプリットツイストという非常に難しい技を習っていました」と彼女は書いている。「セルゲイが私を空中に投げ上げ、私が開脚し、足を閉じて4回転すると、セルゲイが私をキャッチするのです。この4回転技をこなせたのは私たちだけで、非常に疲れました。実際、難しいというより疲れるという方が強かったです。ソ連の医師は、私がこの技をこなした時の脈拍数が1分間に200回を超えていると測定しました。」[ 12 ]

1989年までに、スケート仲間としての二人のパートナーシップは恋愛関係へと発展しました。二人は1988年大晦日に初めてキスを交わし、1991年4月に結婚しました。国を挙げての結婚式は4月20日、教会での結婚式は4月28日に行われました。1991年11月から1992年4月にかけて、二人はスターズ・オン・アイスに初めて参加しました。1992年9月11日、ニュージャージー州モリスタウンで娘のダリア・セルゲイエヴナ・グリンコワが誕生しました。ダリアの誕生後まもなく、ゴルデーワはスターズ・オン・アイスの新シーズンに向けてトレーニングを再開し、同シーズンは1992年11月に初演され、翌年4月まで続きました。

ISUの新規則によりプロスケーターがオリンピック出場資格を回復できるようになったため、ゴルデーワとグリンコフは1993-94シーズンにアマチュア競技に復帰し、オリンピックに出場することを決意した。1994年、二人はノルウェーのオップランリレハンメルで2度目のオリンピック金メダルを獲得した。[ 13 ]

オリンピック後、二人はプロスケートに復帰し、コネチカット州シムズベリーに移住した。[ 13 ] [ 14 ] 1994-95シーズン中、二人はスターズ・オン・アイスのツアーに参加し、今度はヘッドライナーを務めた。[ 15 ]その年、ゴルデーワはピープル誌の「最も美しい50人」の一人に選ばれた。[ 16 ]その夏、ゴルデーワとグリンコフは世界フィギュアスケートの殿堂入りを果たした。

彼らは4シーズン目となるスターズ・オン・アイスへのツアー復帰を計画していました。1995年11月20日、ニューヨーク州レイクプラシッドで、次のツアーの初日に向けてリハーサル中、グリンコフは氷上で倒れ、28歳という若さで心臓発作で亡くなりました。[ 17 ] 医師は後に、彼が先天性の心疾患を患っていたことを発見し、それが死因となりました。[ 13 ]

おそらくこのスポーツの歴史において最も影響力があり、称賛され、数々の栄誉を獲得したペアチームであり、多くの人から史上最高のペアチームとみなされています。[ 18 ]彼らはしばしば単に「G&G」と呼ばれます。[ 19 ]彼らは基本的なスケーティング技術の質の高さで知られていました。「グリンコフとゴルデーワには、直接見ればより理解しやすい特別な何かがありました。彼らは滑る時に音を立てませんでした。彼らの動きは非常に滑らかで、ブレードは氷を引っ掻くのではなく、氷の上をささやくように滑っていました。」[ 20 ]

ソロキャリア

ゴルデーエワは2007年、ブリッジポートハーバーヤードアリーナで行われたスマッカーズ・スターズ・オン・アイスでソロパフォーマンスを披露した。

1996年2月、ゴルデーエワは今度はソロパフォーマーとしてリンクに復帰した。[ 21 ]彼女の最初のパフォーマンスは亡き夫へのトリビュートであり、[ 13 ]グスタフ・マーラー交響曲第5番の「アダージェット」を滑った。この曲は公の場で2回しか演奏されなかった。最初はオンタリオ州オタワのミント・スケート・クラブでのプレビュー公演、そして1996年2月27日に放映されたグリンコフ追悼番組「Celebration of a Life」[ 18 ]で、多くのスケート界の著名人が参加した。ゴルデーエワは、その夜はまるでセルゲイと一緒に滑ったかのような気分だったと語り、彼が一緒にいると感じたため「2倍の強さ」を感じたと語った。[ 8 ]同年、彼女は作家のE・M・スウィフトの協力を得て、『 My Sergei: A Love Story』というタイトルの本で自身の物語を語った。[ 6 ] 1998年2月、CBSはこの本を原作とした同名のドキュメンタリードラマを放送した。彼女は1998年4月に2冊目の著書『ダリアへの手紙』を出版した。1998年、彼女はインタビューで「素晴らしいスケート人生、そして彼とスケートをしてきた人生は終わりました…もうオリンピックを目指しません。スケートを仕事にするつもりです」と語った。[ 22 ]

ゴルデーワは1996年にソロスケーターとしてスターズ・オン・アイスに復帰し、2000年まで毎年ツアーに参加していたが、2001年6月に第2子となる娘エリザベータ・イリニチナ・クーリックを出産するため休業した。ゴルデーワはゲストスターとして何度もツアーに復帰しているが、フルタイムのツアーには復帰していない。ツアーやショーに加え、ゴルデーワはプロのソロスケーターとしても競技に出場し、プロ世界選手権(1997年)で2位に輝くなど、好成績を収めている。[ 23 ]彼女は2000年に競技から引退したが、プロのスケートツアー、ショー、大会に引き続き出場している。フルタイムの取り組みとしてペアスケーティングに復帰したことは一度もないが、アルトゥール・ドミトリエフアントン・シハルリゼデビッド・ペルティエジョン・ジマーマンなどのパートナーと、長年にわたり多くのショーでペアエレメントを演じてきた。 1998年から1999年のスターズ・オン・アイスのシーズンでは、彼女とロシア人のイリヤ・クーリックエレナ・ベチケデニス・ペトロフがカルテットでペアスキルを披露し、1999年から2000年のツアーではクーリックとロマンチックなデュエットを披露した。

ゴルディーヴァは数々の広告契約を結んでおり、中でも最も有名なのはターゲットとの契約で、ターゲットの店舗で販売された2つの香水(「カティア」と「カティア・スポーツ」)の制作につながった。[ 24 ]ゴルディーヴァと娘のダリアは、1997年のCBSスポーツスペシャルの一環として放送されたホリデー映画『スノーデン・オン・アイス』に出演。ゴルディーヴァは1998年の続編『スノーデンのラガディ・アンとアンディのホリデーショー』にも出演した。彼女はロレックスの広告塔を務めたほか、ダリアと共に「ゴット・ミルク?」の広告にも出演した。[ 25 ]

2001年、彼女はレノックス社のフィギュア「カティアの生涯の祝典」の題材となり、グリンコフのためにスケートをした際のトリビュートでレイバックスピンを披露している様子が描かれている。 [ 26 ]彼女はまた、2003年のスポーツ・イラストレイテッド水着特集号にアスリートとして登場した。[ 27 ] 2003年、彼女はダリアと共に初めて氷上に登場した。 2人は母の日のショーでデュエットを披露し、2003年以降何度か一緒に氷上に立っている。その中には、 2005年と2006年のクリスティ・ヤマグチの「ファミリー&フレンズ」ショーでのエイミー・グラントの「Children of the World」の2つの異なるバージョンが含まれている。2007年のそのショーでは、母娘デュオはゴルディーワの娘リザが加わってトリオとなり、3人でチーター・ガールズのライブで演奏された「Homesick」に合わせてスケートを披露した。[ 28 ] 2007年以降、3人全員がアマチュアスケーターとして活動している。

2007年、ゴルデーワは心臓病の啓発活動を目的として作られた番組『スケート・フォー・ザ・ハート』に出演した。彼女はグリンコフに敬意を表してスケートをした。ゴルデーワは2008年から2009年のシーズンにロシアのリアリティ番組『アイス・エイジ』の第2シーズンに参加した際、一時的にペアスケートに復帰した。彼女はロシア人俳優のエゴール・ベロエフとペアを組み、番組で優勝した。『アイス・エイジ2』の収録中、彼女はロシアからアメリカに飛び、『スケート・フォー・ザ・ハート』で再び主役を務めた。彼女は2008年に心臓発作で亡くなった父アレクサンダー・ゴルデーエフを偲んで、あるナンバーを捧げた。2010年、彼女は別のフィギュアスケートのリアリティ番組『バトル・オブ・ザ・ブレード』シーズン2でホッケー選手のヴァレリー・ブレとペアを組んだ。2010年11月22日の最終回で、彼女とブレは競技で優勝した。[ 29 ]ゴルデーワは2010年11月に25周年記念ツアーで スターズ・オン・アイスに再加入した。

ゴルデーワはスケートに加え、コーチングや振り付けにも力を入れている。[ 28 ]現在、ウェストエドモントンモールにあるアイスパレスフィギュアスケートクラブのコーチングチームの一員である。

私生活

ゴルデーワとグリンコフは1991年4月20日に国葬で挙式し、4月28日には教会で結婚式を挙げた。娘のダリア・セルゲイエヴナ・ゴルデーワ=グリンコワ[ 30 ]は1992年9月11日にニュージャージー州モリスタウンで生まれた。1995年11月20日、グリンコフはニューヨーク州レークプラシッドでの練習中に心臓発作で亡くなった。

2001年6月15日、ゴルデーエワは次女エリザベータ(愛称「リーザ」、発音はリーザ)・イリニチナ・クーリックを出産した。彼女の父親は1998年オリンピック男子シングルス金メダリストのイリア・クーリックである。[ 1 ] [ 31 ]ゴルデーエワとクーリックは2002年6月10日、サンフランシスコでプライベートな挙式を行った。[ 32 ]

ゴルデーエワと彼女の家族は、2003年にコネチカット州エイボンに移住するまで数年間カリフォルニアに住んでいた。[ 33 ] 2007年にロサンゼルス地域に戻り、カリフォルニア州ニューポートビーチに住んでいた。[ 30 ]ゴルデーエワ、クーリック、ダリア、エリザベータの4人は、2005年にクリスティー・ヤマグチの「フレンズ・アンド・ファミリー」で初めて家族でテレビに出演し、2006年版と2007年版の番組にも出演した。[ 21 ]ゴルデーエワと彼女の家族は自宅でロシア語を話し、頻繁にロシアに旅行していた。[ 28 ] [ 34 ]

2012年、クーリックとゴルデーワはカリフォルニア州レイクフォレストにアイススケートリンクとフィギュアスケートの練習場であるクーリックス・スケーティングをオープンした。[ 35 ]ゴルデーワとクーリックは2016年に離婚した。[ 36 ] [ 37 ]

ゴルデーワは2020年7月25日にカナダのフィギュアスケート選手で2002年オリンピックペアチャンピオンのデビッド・ペルティエと結婚した。 [ 38 ] [ 39 ]彼らはカナダのアルバータ州エドモントンに住んでいる。

プログラム

セルゲイ・グリンコフとペアを組んだ。[ 40 ] [ 41 ]

季節 ショートプログラムフリースケーティング展示
1994~1995年

レクイエムより:






1993–1994
1990~1993年




1989~1990年

  • チャチャチャ
1988~1989年
1987–1988 カルメンより:
1986–1987
  • ジャズメドレー
1985~1986年
1984~1985年 未知
1983–1984 未知

結果

セルゲイ・グリンコフとペアを組む。

国際的
イベント 83~84 84~85 85~86 86~87 87~88 88~89 89~90 90~91 91~92 92~93年 93~94年
オリンピック1位1位
世界1位1位2位1位1位
ヨーロッパ人2位WD1位1位1位
グッドウィルゲームズ1位
モスクワニュース4番目1位
NHK杯1位
スケートカナダ1位2位1位
インターナショナル:ジュニア
ジュニア世界選手権5番目1位
全国
ロシアのチャンピオン。1位
ソビエトチャンピオン。6番目2位1位
プロ
ワールドプロ。2位1位1位1位
WD = 撤退

出版物

私のセルゲイ:愛の物語

『マイ・セルゲイ:ラブ・ストーリー』は、ゴルデーエワとスポーツ・イラストレイテッド誌のライター、E・M・スウィフトが共著し、1996年に出版された。ゴルデーエワがグリンコフと過ごした年月を綴ったこの本は、ニューヨーク・タイムズのベストセラーリストで1位を獲得した[ 42 ]。この本には、ゴルデーエワとグリンコフの個人コレクションからの多くの白黒写真やカラー写真、スターズ・オン・アイスなどの様々なツアーグループの宣伝写真が含まれている。『マイ・セルゲイ』テレビ映画版も制作され、ロブ・ダスティンが監督を務めた。2002年オリンピックのペアスケート金メダリスト、エレーナ・ベレズナヤアントニ・シハルリゼが、それぞれゴルデーエワとグリンコフ役で主演した。家族や友人へのインタビューやアーカイブのスケート映像も含まれている[ 43 ] [ 44 ]

1999年にはロシア語版が出版され、英語版にはなかった序文が掲載された。ゴルデーエワは序文の中で、アメリカの代理店から執筆依頼を受けたことを明かしている。その結果、この作品は「感傷的で悲劇的、そしてロマンチックな物語を求めるアメリカの読者のために」書かれ、スウィフトのロシアに対する先入観から「西側を称賛し、ロシアの欠点を強調する」傾向が見られるようになった。[ 45 ]

ダリアへの手紙

ゴルデーエワが娘のために書いた児童書『ダリアへの手紙』。母から娘への自伝的な手紙で、幼少期の思い出、スケート、ロシアとアメリカの文化の違い、そして家族の大切さについて綴られています。ゴルデーエワの個人コレクションからいくつかの写真が収められています。

参考文献

  1. ^ a b c「エカテリーナ・ゴルデーワとセルゲイ・グリンコフ、伝記」(ロシア語)。gordeeva.com 。 2008年11月30日閲覧
  2. ^エカテリーナ・ゴルデーエワとセルゲイ・グリンコフ(ブリタニカ百科事典
  3. ^ Voznesyuh, Dmitriy. 「エカテリーナ・ゴルデーワがモスクワで休暇を過ごす」(ロシア語). Sportcom. 2007年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月28日閲覧
  4. ^ Swift, EM (1988年2月29日). "1988 Flashback: A Magical Twosome" . Sports Illustrated . 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ
  5. ^ 「タチアナ・タラソフと学生たち」 RIAノーボスチ(ロシア語) 2007年2月13日. 2009年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月23日閲覧
  6. ^ a b「彼女の人生の愛」。People、1996年3月25日。 2007年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月12日閲覧
  7. ^ユウ、シルヴィア(1999年冬)。「マリーナのミューズ」グレース&ゴールド・ニュースレター:ゴルデーワ&グリンコフ・ファンクラブ公式出版物。pp. 1, 4。
  8. ^ a b「Love on Ice」AMIスペシャル、2000年4月11日。2009年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年11月12日閲覧。
  9. ^ゴルデーヴァ、エカテリーナ『マイ・セルゲイ:ラブストーリー』ワーナーブックス社、1996年、 ISBN 0-446-52087-X
  10. ^ Dadygin, S. (1988). 「成功の秘訣」(ロシア語).ソビエトスポーツ. 2008年12月7日閲覧
  11. ^ a b Sheluhin, A. (1988年2月28日).Улыбка Катюши[エカテリーナの微笑み](ロシア語).ソビエトスポーツ. 2008年12月7日閲覧
  12. ^ゴルデーヴァ、エカテリーナ(1996年11月)『私のセルゲイ:愛の物語』ワーナーブックス、 64ページ ISBN 044652087X
  13. ^ a b c d「Then & Now: Ekaterina Gordeeva」 CNN、2005年6月22日。 2007年11月12日閲覧
  14. ^ラビノヴィッツ、ジョナサン (1997年2月2日). 「オリンピックチャンピオンの入居で、シムズベリーは世界地図に載る」 .ニューヨーク・タイムズ. 2011年1月4日閲覧
  15. ^ 「ツアーの歴史」 .スターズ・オン・アイス. 2024年4月28日閲覧
  16. ^ 「エカテリーナ・ゴルデーワ」『ピープル』誌1994年5月4日。 2007年11月12日閲覧
  17. ^ケネディ、ヘレン(1995年11月22日)「老人の心臓がスケーターを殺した」ニューヨーク・デイリー・ニュース
  18. ^ a b「Right on Target」 . International Figure Skating . 1996年7~8月. 2009年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月12日閲覧
  19. ^カントロウィッツ、バーバラ(1995年12月11日)「涙の向こう側」『ピープル』2007年11月12日閲覧
  20. ^グウェン・ナップ(2006年2月25日)「黄金の王女:静かなる勝利者」サンフランシスコ・クロニクル。 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月21日閲覧
  21. ^ a b Vaytsekhovskaya、エレナ(2003 年 10 月 14 日)。ЗНАТЬ БЫ ТОЧНО、ЧТО ТРЕТЬИМ БУДЕТ МАЛЬЧИК...[エカテリーナ・ゴルデーワへのインタビュー]. Sport Express (ロシア語). 2009年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月30日閲覧
  22. ^ロペス、スティーブ (1998年1月26日). 「Life After The Glory」 .タイム誌. 2009年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年11月12日閲覧。
  23. ^ 「世界プロフェッショナルフィギュアスケート選手権 - メリーランド州ランドオーバー」ゴールデンスケート. 2010年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月2日閲覧
  24. ^ 「Right on Target」 . International Figure Skating . 2000年3~4月. 2009年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年11月12日閲覧。
  25. ^ 「Got Milk Ad – Grinkova Gordeeva」 Flickr、2005年6月24日。 2011年11月2日閲覧
  26. ^ 「Seen and Heard」 . International Figure Skating . 2002年10月. 2009年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年11月12日閲覧。
  27. ^ 「Sports Illustrated Swimsuit Collection – Ekaterina Gordeeva」 . Sportsillustrated.cnn.com. 2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月2日閲覧
  28. ^ a b cコロバトフ、ヤロスラフ (2007 年 11 月 1 日)。Двукратная олимпийская чемпионка Екатерина ГОРДЕЕВА: Мы не хотели афизировать в прессе роман с Ильей Куликом[イリヤ・クーリックと私は、私たちの恋愛を公表したくなかった]コムソモリスカヤ・プラウダ(ロシア語)2008年1月28日閲覧
  29. ^ Smith, Beverley (2010年9月8日). 「ゴルディーバ、再びブレとスケートの道を交差」 . The Globe and Mail . トロント. 2010年9月14日閲覧
  30. ^ a b Virgen, Steve (2009年4月1日). 「Daria Gordeeva-GrinkovaとのQ&A:スケートに代わるスティック」 . Daily Pilot . 2011年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ
  31. ^Екатерина Гордеева: "Связь с родиной стараюсь не терять"[エカテリーナ・ゴルデーワ:祖国との絆を失いたくない](ロシア語)sports.ru . 2008年1月28日閲覧
  32. ^ "Ekaterina Gordeeva"People 、2003年1月13日、 2007年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月12日閲覧。
  33. ^ 「Balancing Act」International Figure Skating、2004年1月~2月号、2009年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月12日閲覧。
  34. ^ 「エカテリーナ・ゴルデーワへのインタビュー」(ロシア語)sports.ru . 2008年1月28日閲覧
  35. ^エルフマン、ロイス (2012年9月13日). 「フィギュアスケートはクーリック、ゴルデーエワの新リンクのみ」 . Ice Network . 2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月17日閲覧
  36. ^ PEOPLE編集部(2018年1月19日). PEOPLE オリンピックフィギュアスケートのベスト:お気に入りのスターと未来のチャンピオン. People . ISBN 978-1547841356
  37. ^ 「ILIA KULIK VS EKATERINA GORDEEVA | 裁判記録」 UniCourt.com 20208月8日閲覧
  38. ^ Prahl, Amanda (2021年10月6日). 「Bad Sport: How Jamie Salé and David Pelletier's Lives Changed After the 2002 Olympics」 . Yahoo! . 2022年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年2月22日閲覧
  39. ^ “Ekaterina Gordeeva on Instagram” . Instagram . 2021年7月26日. 2021年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月1日閲覧
  40. ^プログラム. Gordeeva.com. 2011年11月2日閲覧。
  41. ^音楽. Gg-corner.de. 2011年11月2日閲覧。
  42. ^ 「ベストセラー:1996年12月22日」ニューヨーク・タイムズ。1996年12月22日。
  43. ^サンドミール、リチャード(1998年1月9日)「テレビスポーツ:CBSのゴルデエワ起用はアイスホッケーの枠をはるかに超える」ニューヨーク・タイムズ紙
  44. ^ジェームズ、キャリン(1998年5月10日)「テレビ:フィクションの芸術を使って真実を活気づける」ニューヨーク・タイムズ
  45. ^ゴルデーヴァ、エカテリーナ。「興味深い事実」エカテリーナ・ゴルデーヴァ&セルゲイ・グリンコフ。 2024年4月28日閲覧
  • ブレナン、クリスティン(1995年11月21日)「オリンピックスケーター、セルゲイ・グリンコフが28歳で死去」ワシントン・ポスト紙
  • エカテリーナ・ゴルデーヴァ、EM・スウィフト共著(1996年)。『マイ・セルゲイ:愛の物語』ワーナー・ブックス社ISBN 0-446-52087-X
  • ゴルデーヴァ、エカテリーナ(1998年)『ダリアへの手紙』リトルブラウン社ISBN 0-316-32994-0