アダム・イェジ・チャルトリスキ | |
|---|---|
 チャルトリスキ、ナダール撮影、1861年 | |
| ロシア帝国の外務大臣 | |
| 在任期間 ：1804～1806年 | |
| 君主 | アレクサンドル1世 |
| 先行 | アレクサンダー・ヴォロンツォフ |
| 後継者 | アンドレイ・バドベリ |
| ロシア帝国閣僚評議会議長（事実上） | |
| 在任期間 ：1804～1806年 | |
| 君主 | アレクサンドル1世 |
| 先行 | アレクサンダー・ヴォロンツォフ |
| 後継者 | アンドレイ・バドベリ |
| ポーランド国家政府の初代大統領 | |
| 在任期間： 1830年12月3日～1831年8月15日 | |
| 君主たち | ニコライ1世（1月25日まで） 空位 |
| 先行 | なし |
| 後継者 | ヤン・クルコヴィエツキ |
| 初代管理評議会議長 | |
| 在任期間： 1815年6月16日～12月24日 | |
| 君主 | アレクサンドル1世 |
| 先行 | スタニスワフ・コストカ・ポトツキ（ワルシャワ公国の首相として） |
| 後継者 | ユゼフ・ザヨンチェク(ポーランドのナミエストニク役) |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1770年1月14日 |
| 死亡 | 1861年7月15日(1861-07-15)（91歳） |
| 配偶者 | アンナ・ゾフィア・サピエハ |
| 子供たち | ヴィトルト・チャルトリスキ ヴワディスワフ・チャルトリスキ イザベラ・エルジビエタ・チャルトリスカ |
| 両親） | アダム・カジミェシュ・チャルトリスキ イザベラ・フレミング |
| 職業 | 政治家、外交官、作家 |
アダム・イェジ・チャルトリスキ[a]（1770年1月14日 - 1861年7月15日）は、アダム・ゲオルギオス・チャルトリスキとしても知られ、ロシア帝国の閣僚会議の議長を務めたポーランドの貴族、政治家、外交官、作家であった。
裕福な公爵の息子であった彼は、ポーランドがロシア、プロイセン、オーストリアによって分割された後、ロシア皇帝アレクサンドル1世の外務大臣として政治キャリアをスタートさせた。後に、 11月蜂起（1830年～1831年）の失敗期およびその後、ポーランド亡命政府の指導者となり、アレクサンドルの後継者ニコライ1世の激しい反対者となった。亡命中、彼は主権国家ポーランドの再建を主張し、これは初期のバルカン半島とベルギーのナショナリズムを刺激し、彼らの独立への願望を強めた。
チャルトリスキは熱心な芸術パトロンであり、チャルトリスキ・コレクションに多大な貢献をしました。1798年、彼はポーランドで最も重要な国宝の一つであるレオナルド・ダ・ヴィンチの『白貂を抱く貴婦人』を購入しました。これは彼がイタリアから母への贈り物として持ち帰ったものです。
幼少期と教育
チャルトリスキは1770年1月14日、ワルシャワで生まれました。アダム・カジミエシュ・チャルトリスキ公爵とイザベラ・フレミングの息子でした。アダムはイザベラと駐ポーランドロシア大使ニコライ・レプニンの仲介で生まれたという噂がありました。[1]しかし、レプニンはアダム・チャルトリスキが生まれる2年前にポーランドを離れました。国内で著名な専門家（主にフランス人）による綿密な教育を受けた後、1786年に国外へ渡りました。ゴータで、チャルトリスキはヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテが『タウリスのイフィゲニア』を朗読するのを聞き、威厳のあるヨハン・ゴットフリート・ヘルダーと「小太りのクリストフ・マルティン・ヴィーラント」と知り合いました。[2]
1789年、チャルトリスキは母親と共にイギリスを訪れ、ウォーレン・ヘイスティングスの裁判に出席した。1793年の2度目の訪問では、イギリス貴族の間で多くの知人を得て、イギリス憲法を研究した。[2]
これらの訪問の合間に、彼は1792年のポーランド・ロシア戦争（第二次ポーランド分割に先立つ）でポーランドのために戦った。彼はその勇敢な功績によりヴィルトゥティ・ミリタリ勲章を早期に受章した一人であった。彼はポーランドへ向かう途中、ブリュッセルでオーストリア政府に逮捕された。第三次ポーランド分割後、チャルトリスキ家の領地は没収され、1795年5月、アダムと弟のコンスタンティはサンクトペテルブルクに召集された。[2]
ロシアでのキャリア
皇太子アレクサンドルとの友情
1795年後半、二人の兄弟はロシア軍への入隊を命じられました。アダムは騎兵隊の将校、コンスタンティは近衛歩兵隊の将校となりました。エカチェリーナ2世は二人の若者に大変感銘を受け、領地の一部を返還し、1796年初頭には侍従に任命しました。[2]
アダムはゴリツィナ公女の舞踏会で既にアレクサンドル大公と出会っており、二人の若者はすぐに強い「知的友情」を育んだ。チャルトリスキはすでに皇室と関係があった。姉のマリアは、当時の大公女マリア・フョードロヴナの弟であるヴュルテンベルク公ルイと結婚していた。[3]パーヴェル1世の即位に伴い、チャルトリスキは皇太子となったアレクサンドルの補佐官に任命され、3ヶ月間、彼のポーランド領を再訪することを許可された。[2]
当時のロシア宮廷の雰囲気は比較的自由主義的だった。ピョートル・ヴォルコンスキーやニコライ・ノヴォシルツェフといった政治改革者たちが皇帝に大きな影響力を持っていた。[2]チャルトリスキはアレクサンドルだけでなく、その妻であるエリザヴェータ・アレクセイエヴナ大公女とも親しかった。バーデン公女ルイーゼとして生まれた彼女は14歳でアレクサンドル大公と結婚し、彼女とアレクサンドルは友好的な絆で結ばれていたものの、アレクサンドルはロマンチックな慰めを他に求めていた。エリザヴェータ・アレクセイエヴナはすぐにチャルトリスキに恋をし、チャルトリスキも彼女の気持ちに応えた。エリザヴェータが1799年5月29日に女児、マリア・アレクサンドロヴナ大公女を出産した後、皇帝パーヴェル1世はエリザヴェータとアレクサンドルがともに金髪であるのに対し、赤ん坊が黒髪であることに疑念を隠さなかった。その後、チャルトリスキは外交使節としてサルデーニャ国王カール・エマヌエーレ4世の宮廷に派遣された。赤ん坊はすぐに亡くなりました。[4]イタリアに到着したチャルトリスキは、その君主が王国を持たない王であることを知りました。そのため、彼の最初の外交任務の結果は、イタリアからナポリまでの楽しい旅行、イタリア語の習得、そしてローマの古代遺跡の綿密な調査でした。[2]
1801年の春、新皇帝アレクサンドル1世は友人をサンクトペテルブルクに呼び戻した。チャルトリスキは、皇帝が父王暗殺の悔恨に未だに苛まれ、限られた友人たちと宗教や政治について語る以外に何もできないことに気づいた。あらゆる抗議にもかかわらず、彼はただ「時間はたっぷりある」とだけ答えた。[2]
ヴィリニュス大学学芸員
皇帝アレクサンドルは、チャルトリスキの先進的な思想を最大限に発揮させるため、彼をヴィリニュス（ポーランド語：ヴィルノ、リトアニア語：ヴィリニュス）教育区の行政官およびヴィリニュス・アカデミーの学芸員に任命した（1803年4月3日）。彼はポーランドの教育制度を大きく改善した。
彼は1824年までそれらの機能を維持することとなった。
外相
チャルトリスキは外交に最も注意を払っていた。皇帝の重要な顧問として、ロシア外交を実質的に統制していた。彼の最初の行動は、ナポレオンによるブルボン家のアンギャン公爵殺害（ 1804年3月20日）に猛烈に抗議し、皇帝が国王殺しとみなしていたナポレオン・ボナパルト率いる フランス革命政府との即時決裂を主張することだった。
1804年6月7日、フランス公使ガブリエル・マリー・ジョセフ・エドゥヴィル伯爵はサンクトペテルブルクを出発し、8月11日には、チャルトリスキがアレクサンドルに口述した書簡がロンドン駐在のロシア公使に送られ、反フランス連合の結成を促した。1804年11月6日の条約を締結したのもチャルトリスキであり、この条約によりロシアは11万5千人、オーストリアは23万5千人の兵士をナポレオンに対抗する戦場に派遣することに同意した。[2]
最終的に1805年4月、彼はジョージ3世のイギリスとの攻防同盟に署名した。 [2]
しかし、チャルトリスキの最も印象的な閣僚行為は、1805年に書かれた（他に日付は記されていない）記念碑的文書であり、ヨーロッパの地図全体を刷新することを目的としていた。オーストリアとプロイセンはドイツを両国で分割することになっていた。ロシアはダーダネルス海峡、マルモラ 海、ボスポラス海峡、コンスタンティノープル、コルフ島を獲得することになっていた。オーストリアはボスニア [ 自費出版元 ] 、ワラキア[自費出版元] 、ラグーザ[自費出版元] を獲得することになっていた。モスタルとイオニア諸島を加えて拡大したモンテネグロ [ 自費出版元]は、独立国家を形成することになっていた。イギリスとロシアは協力して世界の均衡を維持することになっていた。この計画は、当時ポーランドの独立存続にとって最良の保証となった。しかし、その間にオーストリアはイギリスと補助金に関する合意に達し、戦争が勃発した。[2]
首相
| Part of a series on |
| Conservatism in Poland |
|---|
 |
1805年、チャルトリスキはアレクサンドル1世に同行し、首席大臣としてベルリンとモラヴィア地方（現チェコ共和国）のオロモウツを訪問した。彼はベルリン訪問をプロイセンへの不信感から失策とみなしたが、アレクサンドル1世は彼の主張を無視し、1807年2月、チャルトリスキは失脚し、アンドレイ・ブドベルグに交代した。[2]
チャルトリスキはもはや大臣ではなかったが、個人的にはアレクサンドルの信頼を得続けており、1810年に皇帝はチャルトリスキに対し、1805年に自分が誤りを犯し、チャルトリスキの機会を適切に利用していなかったことを率直に認めた。[2]
同年、チャルトリスキはサンクトペテルブルクを永久に去ったが、彼とアレクサンドルの個人的な関係はかつてないほど良好であった。1813年2月20日の露普同盟調印の直前、二人はカリシュ（ポーランド領）で友人として再会し、1814年にはパリでツァルの随行員となり、ウィーン会議で彼に実質的な貢献を果たした。[2]ウィーン会議では、アレクサンドルはエリザヴェータ皇后がチャルトリスキと結婚できるよう、離婚に同意するよう求められていたが、この要請は拒否された。[3] [4]
ポーランド議会での経歴（1815–1831）
_(cropped).jpg/1280px-Adam_Jerzy_Czartoryski_with_sons_1860_(73474630)_(cropped).jpg)
憲法時代（1815～1830年）
チャルトリスキは、誰よりもポーランド議会の設立に尽力し、ポーランド王国憲法を起草した人物であり、初代ナミエストニク（副王）となることが期待されていたが、皇帝は大陸軍で戦った将軍、ユゼフ・ザヤンチェクを指名した。チャルトリスキは、元老院議員の称号と行政における役割に満足した。
1817年、彼はアンナ・ゾフィア・サピエハ王女と結婚した。この結婚をきっかけに、ライバルのルドヴィク・パックとの決闘が勃発した。[5]
1823年に父が亡くなると、チャルトリスキはプワヴィにある先祖伝来の城に隠居した。
1824年、フィロマス裁判に関連して、彼はヴィルノ大学の学芸員職を失った。後任にはニコライ・ノヴォシルツェフが就任した。
反乱期（1830～1831年）
しかし、1830年11月29日の暴動により彼は公職に復帰した。
彼は12月3日に成立した臨時政府の議長に就任し、1831年12月18日にセイム（下院）を召集した。セイムはフロピツキ将軍を独裁者に選出した。フロピツキが辞任（1月18日）し、セイムがニコライ1世をポーランド国王から退位させた（1月25日）後、チャルトリスキは138票中121票の差でポーランド国民政府首脳に選出された（1831年1月30日）。
1831年8月、軍事情勢は悪化した。イヴァン・パスケヴィチ将軍が西からワルシャワに接近し、総司令官のスクルジネツキ将軍は解任された（8月9日）。8月15日と16日にはワルシャワで暴動が発生し、投獄されていた多くの反逆者、特に2人の将軍が絞首刑に処された。チャルトリスキは、国家のために財産の半分を捧げた後、政府を辞任することを決意した。[2]後任にはクルコヴィエツキ将軍が政府首脳兼総司令官に就任した。
しかし、60代の政治家は依然として精力的な活動を続けていた。1831年8月23日、彼はイタリアのジローラモ・ラモリーノ将軍率いる軍団に志願兵として入隊し、後にカリシュ、サンドミエシュ、クラクフの3つの南部州からなる連邦を結成した。終戦後、蜂起がロシア軍によって鎮圧されると（ワルシャワは9月8日に占領された）、彼は偽の身分を使って当時オーストリア領であったクラクフ共和国に逃亡し、そこからイギリスへと渡った。
亡命
ロンドン（1831–1832）
その後、彼は死刑判決を受けたが[6] [7] [8] 、すぐに流刑に減刑された[9]。
1832年2月25日、英国滞在中に彼はポーランドの大義を推進し続け、多くがスコットランド人である影響力のある友人たちの助けを借りて、ロンドンに本部を置き、グラスゴー、バーミンガム、ハルに支部を持つポーランド友の文学協会の設立を促した。
パリ（1832年から）
同年、チャルトリスキはイギリスを離れ、フランスへ渡り、パリに居を構えた。大富豪であり、おそらく当時のポーランド人亡命者の中で最も重要な人物であったチャルトリスキは、ポーランド国民蜂起政府の議長であり、政治亡命政党の指導者でもあった（数千人のポーランド人が大移民でフランスへ移住していた）。
チャルトリスキは、亡命者コミュニティにおける政治的勢いを維持し、ポーランド文化遺産を救済するために設立された委員会の積極的な指導者であった。1832年4月、彼は歴史文学協会の創立会長に就任した。1838年には、ポーランド国外で最初のポーランド語文献、書籍、アーカイブの保管庫であったパリのポーランド図書館の法的所有者となり、初代会長（終身）となった。この図書館は、フランス国民の支援を受けて、パリ中心部の サン＝ルイ島に建物を確保していた。
1843年に彼はサン・ルイ島のランベール館を購入し、彼の政治派閥は彼の私邸であるランベール館でのみ知られるようになった。
トルコのプロジェクト
ポーランドのために尽力した彼の精力的な活動は70代になっても続き、1842年にはトルコの田舎にポーランド人入植地を設立する計画を思いつきました。チャルトリスキは、パリに続いてトルコに第二の移民センターを建設したいと考えていました。彼は代表者のミハウ・チャイコフスキをトルコに派遣し、現在のアダムポルを含む森林地帯をラザリスト修道会から購入しました。この入植地は創設者にちなんでアダムコイ（アダムキョイ）と名付けられました。トルコ語では「アダムの村」、ポーランド語では「アダムポル」と呼ばれていました。ポロネズキョイ、あるいはアダムポルは、今日までイスタンブールのアジア側、歴史的市街地から約30キロメートル離れた小さな村として残っています。設立当初、この村の住民はわずか12人でしたが、最盛期には220人を超えました。時が経つにつれ、アダムポルは発展し、1848年の革命（失敗に終わった）や1853年のクリミア戦争からの移民、そしてシベリアやチェルケスでの捕虜生活からの脱出者たちが住むようになりました。ポーランド人の村人たちは農業、畜産、林業に従事していました。
新しいポーランド連邦のための外交努力
1830年から1831年にかけての11月蜂起の後、死去するまで、チャルトリスキは連邦制の原則に基づいてポーランド・リトアニア共和国を復活させるという考えを支持した。[10]
先見の明のある[11]政治家であり、かつての友人、腹心であり、ロシア皇帝アレクサンドル1世の事実上の 外務大臣でもあった彼は、存在しないポーランドの「戴冠していない王と認められていない外務大臣」として行動した[12] 。
ウィーン会議の直前まで抱いていたアレクサンドル1世による改革への期待が実現しなかったことに、チャルトリスキは失望した。その後の彼の思想は、1827年に完成し、1830年にようやく出版された『外交論』にまとめられた。歴史家マリアン・カミル・ジェヴァノフスキによると、この論考は、1830年11月の不運なポーランド蜂起後にパリで行われたチャルトリスキ公の数々の活動を理解する上で不可欠である。チャルトリスキは当時のヨーロッパにおけるポーランドの地位を確立しようとした。彼は、国家を持たないポーランドが直面する困難に西欧諸国の関心を惹きつけようとした。彼はポーランドを依然としてヨーロッパの政治構造に不可欠な一部と考えていたのである。[13] [14]
チャルトリスキは「我々の自由と汝らの自由のために」というポーランドのモットーを堅持し、ポーランドの独立運動を、ヨーロッパの他の被支配国、そしてコーカサス地方に至るまでの東方における同様の運動と結びつけた。彼の個人的な主導力と寛大さのおかげで、被支配国の亡命者たちは、かつてのポーランド・リトアニア共和国よりも大規模な外交政策を展開することが多かった。[15]
特に興味深いのは、チャルトリスキが『外交論』の中で、世界におけるロシアの役割について述べている点である。彼は「南と西に勢力を広げ、東と北からは到達できない性質を持つロシアは、ヨーロッパにとって常に脅威となる」と述べている。そして、ロシアにとって「奴隷ではなく友」に囲まれていた方が利益になると主張した。チャルトリスキはまた、将来の脅威としてプロイセンを挙げ、東プロイセンを復活したポーランドに編入することを強く主張した。[16]
とりわけ彼は、フランス、イギリス、トルコの支援を得て、チェコ人、スロバキア人、ハンガリー人、ルーマニア人、そして将来のユーゴスラビアの南スラブ人全員と連邦化したポーランド・リトアニア共和国を再建することを熱望していた。[自費出版ソース] 彼の構想によれば、ポーランドはハンガリーとスラブ人、ハンガリーとルーマニアの間の紛争を調停することができたはずだった。[16]同時に、ベルギー国民も独立を求めていた。
チャルトリスキの計画は、1848年から49年の民族革命期には実現可能と思われたが[17] 、西側諸国の支援不足、チェコ、スロバキア、ルーマニアに対するハンガリーの強硬姿勢、そしてドイツ民族主義の台頭によって頓挫した。 [16]「しかしながら」ジェヴァノフスキは、「この公爵の試みは、16世紀のヤギェウォ派[連邦主義の原型]と[第一次世界大戦後に続く]ユゼフ・ピウスツキの連邦主義的プロメテオティズム計画との間の[重要な]つながりを構成している」と結論付けている。 [16]
チャルトリスキは1861年7月15日、パリ東部のモー近郊のモンフェルメイユにある自宅で亡くなった。彼には2人の息子、ヴィトルド（1824年 - 1865年）、ヴワディスワフ（1828年 - 1894年）と、1857年にヤン・カンティ・ジャウリンスキと結婚した娘イザベラが残された。
受賞歴
- ヴィルトゥティ・ミリタリ騎士十字章
- 白鷲勲章、1815年。
作品
1911 年のブリタニカ百科事典に記載されているチャルトリスキの主要著作は、 Essai sur la diplomatie (マルセイユ、1830 年)、Life of JU Niemcewicz (パリ、1860 年)、Alexander I. et Czartoryski: communication...et conversations (1801–1823) (パリ、1865 年)、Memoires et communication avec Alex. I. ( C. de Mazade の序文付き、全 2 巻) (パリ、1887 年)、A. Gielguch 編集の英訳Memoirs of Czartoryski, &c. (ピットとの交渉に関する文書と 1832 年のパーマストンとの会話付き、全 2 巻、ロンドン、1888 年) です。
大衆文化
ヨーロッパ大学の1975年から1976年の学年は彼に敬意を表して命名された。
チャルトリスキは、レオ・トルストイの小説『戦争と平和』第3巻で、アウステルリッツの戦いの直前の1805年11月18日にモラヴィア地方のオロモウツで開催された連合国評議会会議にカメオ出演している。[18]
参照
_(cropped).jpg){kind=link}
- シピオーネ・ピアットーリ
- 国民統一連合
- インターマリウム(ミェンジモジェ)
- ポーランド人リスト
- ポーランド貴族
注記
- ^ ポーランド語の発音: [ˈadam ˈjɛʐɨ t͡ʂartɔˈrɨskʲi] ;リトアニア語: Аdomas Jurgis Čartoriskis
参考文献
- ^ ジョン・P・レドン著『ロシア帝国の大戦略』オックスフォード大学出版局、2003年、 ISBNを参照 0-19-516100-9、210ページ。[（実際には彼はロシア大使ニコライ・レプニンの息子だったという噂もある[1]）]
- ^ abcdefghijklmno ベイン 1911.
- ^ ab クキエル、マリアン (1955 年 12 月 31 日)。「チャルトリスキと欧州統一」。土井：10.1515/9781400877102。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です - ^ ab セバグ・モンテフィオーレ、サイモン (2016).ロマノフ家 1613-1918 . ロンドン: ワイデンフェルド＆ニコルソン. ISBN 978-0-297-85266-7。
- ^ ルイ・レオナール・ド・ロメニー (1843)。 Galerie des contemporains illustres、第 6 巻。
- ^ “チャルトリスキ美術館の歴史”. 2007年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月14日閲覧。
- ^ イェジ・ヤン・レルスキ (1996). 『ポーランド歴史辞典 966-1945』ブルームズベリー・アカデミック. ISBN 9780313260070。
- ^ジェームズ・R・ミラー（2003年）『ロシア史百科事典』第1巻 。マクミラン・リファレンスUSA。ISBN 9780028656939。
- ^ “Савельев : Польский мятеж против России”. Savelev.ru。 2007 年 10 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年9 月 16 日に取得。
- ^ マリアン・カミル・ジェワノフスキ、「ポルスキーの先駆者ジェドノツォネ・ヨーロッパ」（「統一ヨーロッパのポーランドの先駆者」）、グウィアズダ・ポラーナ（北極星）、2005年9月17日、p. 10-11。
- ^ 「このように、公爵[チャルトリスキ]は先見の明のある人物[強調追加]であり、11月蜂起と1月蜂起の間の時期における傑出したポーランドの政治家であったことを示している。」ジェヴァノフスキ、「 Polski pionier zjednoczonej Europy」、11ページ。
- ^ ジェワノフスキー、「ポルスキーの先駆者ジェドノツォニ・ヨーロッパ」、p. 10.
- ^ ジェワノフスキー、「ポルスキーの先駆者ジェドノツォニ・ヨーロッパ」、p. 10
- ^ Żrawski vel Grajewski、R. Wielka Brytania w "dyplomacji" księcia Adama Jerzego Czartoryskiego wobec kryzysu wschodniego (1832–1841)、ワルシャワ: "Semper" 1999。
- ^ Dziewanowski、「ポルスキーの先駆者ジェドノツォニ・ヨーロッパ」、10–11ページ。
- ^ abcd ジェ ワノフスキー、「ポルスキーの先駆者ジェドノツォニ・ヨーロッパ」、p. 11.
- ^ 「アダム・チャルトリスキの偉大な計画は、 1848年から1849年の諸国民の春の間に実現間近と思われたが[強調追加] 、失敗した...」ジェワノフスキ、「ヨーロッパ開拓地域ポーランド人」、11ページ。
- ^ ジェワノフスキー、「ポルスキーの先駆者ジェドノツォニ・ヨーロッパ」、p. 10.
- この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物のテキストが含まれています： Bain, Robert Nisbet (1911). "Czartoryski, Adam George, Prince". In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 7 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 721– 722.
- ポール・ブリュクチンスキー「18世紀から19世紀初頭にかけての東ヨーロッパにおける近代ナショナリズムの発展における境界的人物としてのアダム・チャルトリスキ公爵」『ナショナリティーズ・ペーパーズ』 38.5 (2010): 647–669.
- クキエル、マリアン。チャルトリスキと欧州統一（1955年）。
- モーリー、チャールズ.「ポーランドの政治家としてのチャルトリスキ」スラヴィック・レビュー30.3 (1971): 606–614. オンライン
- フランク・W・サッカレー、ジョン・E・フィンドリング編『世界を変えた政治家たち：外交の人物・書誌辞典』（グリーンウッド、1993年）。149～157頁
- ザワツキ、WH「アダム・チャルトリスキー王子とナポレオン時代のフランス、1801～1805年：政治的態度の研究」。歴史ジャーナル18.2 (1975): 245–277。
外部リンク
- ユダヤ百科事典の「チャルトリスキ、アダム・ゲオルグ王子」
