1830年以前の北アフリカにおけるヨーロッパ人の飛び地

中世に建てられたジェノバのタバルカ要塞

北アフリカのヨーロッパの飛び地（専門的には「半飛び地」）は、北アフリカ西部（「マグリブ」とも呼ばれる）の地中海沿岸および大西洋沿岸の町、要塞、交易拠点であり、ヨーロッパの列強が内陸部を占領する軍事力を獲得する前（つまり、 1830年のフランスによるアルジェリア征服以前）に獲得した。最も古い中世の飛び地は、11世紀にイタリアのシチリア王国と海洋共和国によって設立された。スペインとポルトガルが主なヨーロッパ列強で、フランスと、短期間イギリスも存在した。これらの飛び地のほとんどは18世紀後半までに撤退し、今日ではスペイン領であったセウタ、メリリャ、ソベラニア広場のみが残っている。

イタリアとシチリアの領土

12世紀のアフリカのノルマン王国

18世紀のジェノバ領タバルカ島

1000年頃、アマルフィ共和国とピサ共和国から北アフリカに商人の小さな植民地が現れ始めた。1133年、ピサはムラーヴィト朝と通商条約を交渉し、ジェノヴァもその5年後に同じ交渉を行った。^{[ 1 ]}ムラーヴィト朝の勢力が弱まると海洋共和国は大胆になり、ピサは1114年にバレアレス諸島の占領を試みた。 ^{[ 2 ]} 1134年、ベジャイアとの通商条約を締結したわずか1年後、ジェノヴァはベジャイアを攻撃し、1136年にはピサと連合艦隊を派遣してアンナバを占領した。ピサ人自身も1140年にタバルカを襲撃した。 ^{[ 1 ]}これらのイタリアの取り組みは、特に利益の大きいサンゴ貿易の支配権を握ることに重点を置いていた。マルサカレス（現在のエル・カラ）の沿岸地域^{[ 3 ]は、様々な時期にピサ[ 4 ]}、後にジェノヴァ^{[ 5 ]}の管轄下にあったという記録があります。

ノルマン人のイタリア到来は、キリスト教徒によるシチリア島再征服（1061-1091）につながった。 ^{[ 6 ]}シチリア王ルッジェーロ2世は1135年にジェルバ島を占領し、領土を拡大した。^{[ 7 ]}その後、チュニジア沿岸の多くの都市が占領され、短命ではあったが、アフリカのノルマン王国として知られる国家が形成された。^{[ 8 ]}

1160年にマディアが撤退した後、ノルマン人は北アフリカ沿岸のいかなる地域も支配できなくなった。1284年、シチリア島の新たなアラゴン王フリードリヒ3世は再びジェルバ島に侵攻し、1333年まで支配下に置いた。^{[ 9 ] [ 10 ]}マンフレディ・キアラモンテはジェルバ島をシチリアに奪還し、島の領主となった。また、ケルケナ諸島も奪取した。^{[ 11 ]}シチリア軍はキアラモンテの死の翌年、1392年に島を放棄した。^{[ 12 ]}

この後、北アフリカにおけるイタリアの領土はジェノヴァのみとなり、ジェノヴァはジジェル（アルジェリア）とタバルカ（チュニジア）を領有し、タバルカは1540年から1742年まで保持した。^{[ 13 ]}

西から東へ：

• Jijel ( Djidjelli ) (1514 年以前に断続的に)
• 現在のメルス・エル・カレス (マルサカレス)エル・カラ(11 ～ 12 世紀)
• タバルカ(タバルカ) (1540–1742)
• ノルマン・アフリカ王国（1148年～1160年）
• ジェルバ(ジェルバ) (1135–1158、1284–1333、1389–1392)

ポルトガル領

北アフリカにおけるポルトガル領

ポルトガルの北アフリカにおける存在は、1415年にセウタを征服したジョアン1世の治世にまで遡ります。 ^{[ 14 ]}そして、1769年にエル・ジャディーダが放棄されるまで続きました。モロッコの大西洋岸に沿った飛び地は、ポルトガルでは「ヨーロッパのアルガルヴェ」と対照的に「海の向こうのアルガルヴェ」（「アルガルヴェ・デ・アレム・マール」）、または「アフリカのアルガルヴェ」 として知られていました。^{[ 15 ]}

セウタの占領は、教皇マルティヌス5世によって十字軍として認められた。^{[ 16 ]}しかし、この都市の占領はポルトガルに経済的な利益をもたらさなかった。貿易は単にその地域の他の都市に移っただけだった。そのため、ジョアンの後継者であるドゥアルテ王は、1437年にタンジールの占領も試みたが、できなかった。^{[ 17 ]}ドゥアルテの息子アフォンソ5世の治世になって初めてポルトガルは北アフリカでの領土を拡大することができ、1458年にクサル・エス・セギルを^{[ 15 ]}、 1471年にアルシラを占領した。彼はタンジールも奪還したが、保持することはできなかった。^{[ 18 ]}アフォンソはその征服によりオ・アフリカーノ（アフリカ人）として知られ、「ポルトガルと、こちら側と海の向こうのアフリカのアルガルヴェの王」という称号を得た最初のポルトガル人支配者であった。^{[ 19 ]} 1486年、後継者のジョアン2世は、ポルトガル軍がギニアに向けて南下を続ける中、エル・ジャディーダ（マサガン）を占領し、要塞化した。^{[ 20 ]} 2年後、彼はサフィの総督の服従を受け入れた。^{[ 21 ] [ 22 ]}

モロッコにおけるポルトガルの残りの征服地は、マヌエル1世によって^{アガディール[23]、エッサウィラ[24]、アゼンムール[} 25 ]に^確保された^。エル・ジャディーダは^{以前の喪失}の後奪還され^{[ 26 ]} 、1508年にはサフィに対する直接統治が確立された。^{[ 27 ]}メフディアは1515年に占領されたが、その後まもなく1541年に失われた。^{[ 28 ]} 1468年にポルトガルが破壊したアンファの古い海賊基地は、1515年に再占領して要塞化され、「カサ・ブランカ」として知られるようになり、最終的にカサブランカとなった。^{[ 29 ] [ 30 ]}

ジョアン3世の時代までに、ポルトガル帝国は世界中に勢力を拡大していました。こうした状況下では、モロッコにおける領土の維持、あるいは拡大は経済的な魅力を持たず、軍事的にも持続不可能と思われました。^{[ 31 ]} 1541年、アガディールはサアディー朝の王子ムーレイ・ムハンマドに陥落し、^{[ 32 ]}同年、ポルトガルはサフィとアザモールも失いました。^{[ 33 ]} 1550年には、クサル・エス・セギルとアルシラも失いました。^{[ 34 ]}

1577年、ポルトガル国王セバスティアン1世はアルシラを再征服したが、1589年にはサアディ朝の君主アルマンソルに占領された。 ^{[ 35 ]}しかし、セバスティアン1世はモロッコで行われた悲惨な十字軍で命を落とし、ポルトガルの拡張時代に終止符を打った。実際、この遠征は1580年から1640年にかけてのポルトガル独立国家の消滅につながった。^{[ 36 ]}

1640年にポルトガルは独立を回復したが、セウタはスペインに留まることを選択、^{[ 37 ]}この状況はリスボン条約（1668年）で公式に認められた。この後、ポルトガルは北アフリカにタンジール、カサブランカ、エル・ジャディーダの3つの飛び地のみを保持した。タンジールは1661年に結婚条約に基づき、カタリナ・オブ・ブラガンサの持参金の一部としてイギリスに割譲され、^{[ 38 ]}カサブランカは1755年のリスボン地震後に放棄された。 ^{[ 30 ]}ムハンマド3世の包囲下にあったエル・ジャディーダは1769年3月10日に撤退し、北アフリカにおけるポルトガルの存在に終止符が打たれた。^{[ 39 ]}

西から東へ：

• アガディール(サンタ クルス ド カボ デ ゲ) (1505–1541)
• エッサウィラ(モガドール) (1506–1525)
• ソウイラ グエディマ(アグズ) (1506–1525)
• サフィ（サフィム）（1488–1541）
• エル ジャディーダ(マサガン) (1486–1769)
• アゼムール（アザモール）（1513–1541）
• カサブランカ(アンファ/カサブランカ) (1515–1755)
• アシラ(アルジラ) (1471–1550 および 1577–1589)
• タンジェ( Tânger ) (1471–1661)
• クサル・エス・セギル(アルカセル・セゲル) (1458–1550)
• セウタ（1415–1640）

スペイン領土

1492年にグラナダを占領したスペインのカトリック両王は、ジブラルタル海峡を越えてレコンキスタを拡大しようとした。^{[ 40 ]}

1519年、北アフリカにおける「プラザ・フエルテス」とスペインの領土

1496年にモロッコ沖のカナリア諸島を確保した後、彼らはアフリカ本土でいくつかの橋頭保を獲得した。まずメリリャ（1497年）、次にカササとメルス・エル・ケビール（1505年）である。1508年から1510年の間に彼らは支配地域を広く拡大し、ペニョン・デ・ベレス・デ・ラ・ゴメラ（1508年）を占領し、続いて沿岸の主要都市であるオラン（1509年）、アルジェ（1510年）、ベジャイア（1510年）、トリポリ（1510年）とリビア沿岸部近郊を占領した。^{[ 41 ]}しかしスペインには支配地域をさらに拡大する軍事力がなく、この限定的な成功を受けて北アフリカの現地イスラム支配者はオルチ・レイスにスペインの陣地を攻撃するよう唆し、アンダルシア、バレンシア、アリカンテを襲撃した。 1516年、フェルナンド王が崩御した年に、オルチはアルジェを占領し、スペイン軍を追放した。^{[ 42 ]}

フェルディナンドの後継者カール5世は、アルジェを奪還し、オルチによる海賊の脅威を終わらせようとした。カール5世はオランに上陸し、オルチは1518年にトレムセンでスペイン軍に殺害された。 ^{[ 43 ]}しかし、カール5世は奪取した地域の支配権を維持することができず、オルチの弟であるハイレッディン・バルバロッサはアルジェをオスマン帝国の属国とすることでその保護を確保した。^{[ 44 ]}

1580年、スペイン国王フェリペ2世がスペインのみならずポルトガルの王位も継承した頃には、北アフリカ沿岸のスペイン領はすべて失われていた。例外はメリリャ、ペニョン・デ・ベレス・デ・ラ・ゴメラ、オラン＝メルス・エル・ケビル（マサルキビル）^{[ 45 ]}で、ポルトガル領はセウタ、タンジール、アルシラ、エル・ジャディーダのみであった。スペイン国王フェリペ3世はモロッコのララシュ（1610年）とラ・マモラ（1614年）を獲得したが、アラウィー朝の台頭により、多くの旧領地がイスラム教徒の支配下に置かれることとなった。ムーレイ・イスマイル（1672年 - 1727年）の死去までに、スペインに残された領土は、セウタ（1640年にポルトガルから獲得）、メリリャ、アルフセマス諸島（1673年に占領）、ペニョン・デ・ベレス・デ・ラ・ゴメラのみであった。

1909 年のメリリャとペニョン デ アルウセマス。

北アフリカに残るスペインのソベラニア広場。

スペイン最初のブルボン朝の君主、フェリペ5世はアルジェリア沿岸におけるスペインの覇権回復を望み、1732年に遠征軍を派遣してオランとメルス・エル・ケビールを奪還した。これらの都市は1790年の地震でほぼ壊滅するまでスペインの支配下にあった。^{[ 46 ]}スペインは1792年初頭に撤退し、再びオスマン帝国の支配下に入った。^{[ 47 ] [ 48 ]}

西から東へ：

• Dakhla ( Dajla、以前のVilla Cisneros ) (1502)
• サンタ クルス デ ラ マル ペケーニャ(後のプエルト カンサド) (1510–1644)
• メディヤ(ラ・マモラ) (1614–1681) ^{[ 49 ]}
• ララシュ（1610年- 1689年）とアシラ（アルシラ、1604年頃 - 1691年）（どちらも1912年から1956年までスペインのモロッコ保護領の一部であった）
• セウタ（1640年以降）
• ペニョン・デ・ベレス・デ・ラ・ゴメラ(1508–1522; 1564 年以降)
• アルフセマス諸島(1559 年以降)
• カザサ（1505–1533）
• メリリャ（1497年以降）
• ホナイネ(フナイン) (1531–1535)
• メルス・エル・ケビール(マザルキビル) (1505–1708、1732–1792)
• オラン(1509–1708、1732–1791)
• アルジェのペニョン( 1510–1529 )
• アルジェ（アルジェル）（1510–1516）
• ベジャイア(ブギア) (1510–1555)
• アンナバ（ボナ）（1535–1540）
• ビゼルト(ビゼルタ) (1535–1573)
• ラ グレット(ラ ゴレタ) (1535–1574)
• チュニス（トゥネス）（1573年 - 1574年）（ 1535年の戦役後、1535年から1569年までスペインの保護領）
• スース（スーサ）（1537–1574）
• モナスティル（1550–1554）
• マディア（1550–1553）
• ジェルバ(ジェルバ) (1521–1524 および 1559–1560)
• トリポリ（1510年 - 1530年、その後聖ヨハネ騎士団に譲渡され、最終的に1551年に失効）

フランス領

バスティオン・ド・フランスのスケッチ

1536年のフランス・オスマン同盟は、北アフリカ沿岸におけるフランスの初期の領有のきっかけとなった。1550年、アルジェリアの王トゥルグット・レイスは、アンナバ近郊のマサカレス海岸でサンゴを採る権利を、マルセイユの商人トマジーノ・レンシェ（1510年頃-1568年）に与えた。翌年、フランス国王アンリ2世は、彼に同様の独占権を与え（1560年にシャルル9世によって更新された）、スルタン・セリム2世は、マルファカレル、ラ・カラ（エル・カラ）、コロ、カプ・ローズ（カプ・ローザ）、ボネ（アンナバ）の港における貿易特権をフランスに与えた。1552年、レンシェは、海岸における最初のフランスの恒久的な拠点となる「バスティオン・ド・フランス」として知られる要塞の建設を許可された。^{[ 50 ] [ 51 ]}

トマジーノ・レンシュは1560年にバスティオン・ド・フランスを完成させ、海岸資源の商業的開発を目的としてマグニフィセント・コーラル社 ( la Magnifique Compagnie du Corail ) を設立した。 ^{[ 52 ]}この拠点から、トマジーノはまもなく事業を多角化し、デイ族に大砲、火薬、その他の武器を販売するようになった。レンシュ家の富はアルジェリアの羨望の的となり、アルジェリアは1564年にバスティオン・ド・フランスを奪取した。レンシュはしばらくして再びそこに拠点を構えることができたが、1604年6月、バスティオン・ド・フランスはアンナバの兵士とアルジェリアのライス・ムラドが派遣したガレー船によって破壊された。^{[ 53 ]}最終的に、フランス国王アンリ4世の外交介入により要塞はレンシュ家に返還された。 1615年にもアルジェリア軍による攻撃が行われたが、翌年、ジャック・ヴィンチグエラ大尉がレンシュの支配権を再び主張した。最終的に1619年、トマソ2世レンシュは要塞の権利をギーズ公シャルルに売却した。^{[ 54 ]}

1788年のエル・カラ（ラ・カレ）植民地の眺め。この時点で、要塞はフランス王立アフリカ会社の管理下に置かれ、もはや民間の租界として運営されていなかった。

ほぼ10年後の1628年9月19日、ランシュ家の財産を相続したサンソン・ナポロンがアルジェと通商条約を結び、アンナバ、ラ・カレ、バスティオン・ド・フランスの交易所を復活させた。サンゴの採取に加え、彼はカップ・ローザに小麦を扱う交易所も開設した。 ^{[ 53 ]} 1631年、ルイ13世はナポロンをバスティオンの総督に任命し、それ以降はギーズ公爵ではなく国王の所有物とした。^{[ 55 ]}しかし、ナポロンは1633年のジェノバ軍の攻撃で戦死し、1637年にはアリ・ビッチン率いるアルジェリア艦隊が海岸沿いのフランス軍と交易所をすべて占拠し、破壊した。^{[ 56 ]}

1664年、ルイ14世はジジェル市を占領し、海賊対策の拠点とするための遠征（ジジェリ遠征として知られる）を実施した。市は占領されたものの、わずか3か月間保持した後、フランス軍は撤退し、市を放棄した。 ^{[ 57 ]} 1682年と1683年にデュケーヌ提督はフランスの海賊対策作戦の一環としてアルジェを砲撃し、^{[ 58 ]} 1684年にアルジェ王はトゥールヴィルと新たな条約を締結した。バスティオン・ド・フランスのフランス領有は100年間確認され、ラ・カジェ、カップ・ローズ、アンナバ、ベジャイアにおける以前の権利が回復された。

1684年の条約では、これらの権利もナポロンからドゥニ・デュソー氏に移譲され、その後1690年に調印された別の条約に基づき、これらの租界におけるすべての権利がフランスアフリカ会社に譲渡された。^{[ 59 ]}フランスアフリカ会社は速やかにバスティオンを放棄し、ラ・カレに貿易の拠点を置き、1799年に解散するまでそこで事業を続けた。1807年、アルジェの王は交易所と基地に関するフランスのすべての旧権利をイギリスに譲渡し、ウィーン会議までフランスに返還されなかった。1827年のアルジェとフランスの外交危機の間、フランスはラ・カレを放棄し、アルジェリア人は速やかにそれを破壊した。これらの出来事は、1830年のフランスによるアルジェリア征服の序章となった。 ^{[ 60 ]}

イギリスの領土

1670年頃のイギリスのタンジール、ウェンセスラス・ホラー作

タンジール（1661年～1684年）は、キャサリン・オブ・ブラガンザがイングランド国王チャールズ2世と結婚した際に、持参金の一部としてポルトガルからイングランドに割譲された。しかし、この飛び地はムーレイ・イスマイルの攻撃から守り、要塞化するには多額の費用がかかり、イングランドにとって商業的にも軍事的にも何の利益ももたらさなかった。1684年2月、イングランド軍は本国に撤退させられ、城壁は取り壊され、港の防波堤も破壊された。^{[ 61 ] [ 62 ]}

ギャラリー

• 
  アガディールの要塞
• 
  ポルトガルのエッサウィラ要塞
• 
  スイラ・ゲディマ砦
• 
  サフィの海壁
• 
  アル・ジャディーダ城塞
• 
  アゼムールの城壁
• 
  アシラの海壁
• 
  タンジールの城壁
• 
  セウタの王家の城壁
• 
  ペニョン・デ・ベレス
• 
  メリリャ
• 
  メルス・エル・ケビール
• 
  ベジャイアのスペインの砦 (ボルジ ムーサ)
• 
  エル カラまたはラ カレ、以前はバスティオン ド フランス
• 
  ジェノバのタバルカ要塞
• 
  ラ・グレット
• 
  チュニス湖のチクリ島のスペインの要塞
• 
  ジェルバ島のボルジュ・エル・ケビル
• 
  トリポリの赤い城

参照

• スペイン帝国
• プレシディオ
• Plazas de soberanía

参考文献

1. ウィリアム・チェスター・ジョーダン、ブルース・マクナブ、テオフィロ・F・ルイス（2015年3月8日）。『中世の秩序と革新：ジョセフ・R・ストレイヤーに捧ぐエッセイ集』プリンストン大学出版局、145頁～。ISBN 978-1-4008-6967-1。
2. シルヴィア・オルヴィエターニ・ブッシュ（2001年）『中世地中海の港湾：カタロニアとトスカーナの海岸、1100年から1235年』（BRILL、 ISBN 90-04-12069-6）、pp.207–211
3. グルダン、フィリップ (1986)。「15 世紀の移民: マルサカレスの人々のコミュニティのコミュニティ。I. 人口と地方の様式の研究」。エコール・フランセーズ・ド・ローマのメランジュ・ド・レコール。 Moyen-Age、Temps Modernes。98 (2)。 Mélanges de l'école française de Rome: 543–605 . doi : 10.3406/mefr.1986.2875 。2018 年4 月 15 日に取得。
4. C. Mileto、F. Vegas、L. García Soriano、V. Cristini（2014年9月11日）『Vernacular Architecture: Towards a Sustainable Future（ヴァーナキュラー建築：持続可能な未来に向けて）』CRC Press、pp. 387–、ISBN 978-1-315-73690-7。
5. ジョヴァンナ・ペティ・バルビ (2007)。都市の統治: 中世のジェノバにおける社会的言語政治の実践。フィレンツェ大学出版局。 205ページ–。ISBN 978-88-8453-604-4。
6. ジェレミー・ジョンズ（2002年10月7日）.ノルマン・シチリアにおけるアラブ統治：王室寺院. ケンブリッジ大学出版局. p  . 31. ISBN 9781139440196。
7. ジョシュア・C・バーク（2017年1月11日）『シチリアのノルマン王と反イスラム批判の台頭：洗礼を受けたスルタンたち』シュプリンガー、143～146頁。ISBN 978-3-319-47042-9。
8. チャールズ・ダリ (2008).ギャップを埋める：歴史における宗教への情報源、方法論、アプローチ / ジョアキン・カルヴァーリョ編、ピサ、2008年。ピサ: ピサ大学出版局。ページ 77–93。ISBN​​ 978-88-8492-554-1。
9. マリベル・フィエロ（2010年11月4日）『ケンブリッジ・イスラム史新編 第2巻 西方イスラム世界、11世紀から18世紀』ケンブリッジ大学出版局、187頁。ISBN 978-1-316-18433-2。
10. ダニエル・ジェイコブス、ピーター・モリス (2001). 『チュニジア・ラフガイド』 . ラフガイド. p. 225. ISBN 978-1-85828-748-5。
11. ジョルジュ・ジェエル (2001)。イタリアとマグレブ時代の時代: 15 世紀の 7 世の対立と変化。フランス大学 – PUF を印刷します。ISBN 978-2-13-052263-8。
12. アーネスト・メルシエ (1888)。Histoire de l'Afrique septentrionale (Berbérie) depuis les temps les plus reculés jusqu'a la conquête français (1830)。ルルー。
13. テオフィロ・F・ルイス（2017年10月2日）『西地中海と世界：西暦400年から現在まで』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ、269頁～。ISBN 978-1-4051-8817-3。
14. ベイリー・ウォーリーズ・ディフィー (1977).ポルトガル帝国の設立、1415 ～ 1580 年。ミネソタ出版局のU。 p. 55.ISBN​ 978-0-8166-0782-2。
15. コーツ 2001、57ページ。
16. ピウス・オニェメキ・アディーレ (2017). 『ローマ教皇、カトリック教会、そして大西洋を越えた黒人アフリカ人の奴隷化 1418–1839』 ゲオルク・オルムス出版 AG. p. 265. ISBN 978-3-487-42216-9。
17. ジェームズ・マクスウェル・アンダーソン (2000). 『ポルトガルの歴史』 グリーンウッド出版グループ. pp.  42– 44. ISBN 978-0-313-31106-2。
18. エルブル2013、10頁；コーツ2001、57頁。
19. ポルトガルの歴史. CUPアーカイブ. 1662. p. 205. GGKEY:XWSD821GE8S.
20. ホルヘ・ナシメント・ロドリゲス;テサレノ・C・デベザス（2007年12月1日）。グローバリゼーションの先駆者: ポルトガル人が世界を驚かせた理由。セントロ・アトランティコ。 p. 229.ISBN​ 978-989-615-056-3。
21. ウェストン・F・クック（1994年）『モロッコ百年戦争：近世イスラム世界における火薬と軍事革命』ウェストビュー・プレス、ISBN 978-0-8133-1435-8。
22. ポルトガルの歴史. CUPアーカイブ. 1662年. pp. 205–. GGKEY:XWSD821GE8S.
23. Bunes Ibarra 1989、p.19; Coates 2001、p.58。
24. コーツ 2001、58ページ。
25. Comer Plummer III (2015年8月19日). 『Roads to Ruin: The War for Morocco in the Sixteenth Century』. Lulu.com. p. 103. ISBN 978-1-4834-3677-7。
26. サルメント 2011、117ページ。
27. レフツィオン 1977、398ページ。
28. エルブル 2000、352ページ。
29. パーク＆ブーム 2005、81ページ。
30. Ciment 2003、p. 104。
31. ミネソタ大学近世史センター（2000年9月25日）『都市の壁：グローバルな視点から見た都市の境界』ケンブリッジ大学出版局、356ページ。ISBN 978-0-521-65221-6。
32. Bunes Ibarra 1989、19ページ。
33. ホワイト 2004–2005、65ページ。
34. Coates 2001、p.57; White 2004–2005、p.65。
35. Devezas & Modelski 2008、p. 56.
36. ジョン・コーワンズ（2003年5月12日）『近世スペイン：文書史』ペンシルバニア大学出版局、pp. 112–、ISBN 0-8122-1845-0。
37. ロドリゲス エルナンデス 2015、80–81 ページ。
38. マルティネス・ルイス、2005、p. 1044。
39. 「マザガン」EJブリル著『イスラム百科事典 1913–1936』第5巻。L-モリスコス出版。ライデン、ニューヨーク、ケルン：EJブリル。1993年 。423–424頁。ISBN 90-04-09791-0。
40. フェルナンデス、リリア（2018年3月22日）『ラテン系の歴史を形作った50の出来事：アメリカのモザイク百科事典』[全2巻] ABC-CLIO、21頁。ISBN 978-1-4408-3763-0スペイン最後のイスラム王国グラナダは、1492年1月2日にカトリックの両王フェルナンドとイサベルが率いる軍によって陥落した。
41. ライリー＝スミス、ジョナサン（1990年）『十字軍地図帳』ロンドン：タイムズブックス、162頁。ISBN 0-7230-0361-0。
42. ウィリアム・S・モルトビー（2002年3月25日）『チャールズ5世の治世』マクミラン国際高等教育、48ページ。ISBN 978-0-230-62908-0。
43. ウィリアム・ロバートソン、ダガルド・スチュワート（1840年）『皇帝カール5世の治世の歴史』第2巻～第7巻、T・カデル、295ページ。
44. ネイロップ、フィリップ・チヴィゲス（2009年）『北アフリカ：古代から現代までの歴史』テキサス大学出版局、117頁。ISBN 978-0-292-71922-4. 2010年10月24日閲覧。
45. ドンセル、グレゴリオ・サンチェス (1991)。ラ・プレセンシア・エスパニョーラ・エン・オラン (1509–1792)。ISBN 9788460076148。
46. Sachar Paulus、Norbert Pohlmann、Helmut Reimer (2004年1月29日).電子ビジネスプロセスのセキュリティ確保：情報セキュリティソリューションヨーロッパ2003カンファレンスのハイライト. Springer Science & Business Media. pp. 610–. ISBN 978-3-528-05887-6。
47. 「オラネサド」。
48. エセル・デイヴィス (2009). 『北アフリカ：ローマ海岸』 ブラッド・トラベル・ガイド. pp. 177–. ISBN 978-1-84162-287-3。
49. モルガド・ガルシア、アルトゥーロ・ヘスス (1998–1999)。「アフリカとエル・シグロ XVII の北のカディスとの関係」。トロカデロ: 近代と現代の歴史の回顧。10–11 : 75。ISSN 0214-4212。 
50. レオン・ガリベール (1844)。L' Algérie ancienne et moderne depuis les premiers établissements des Carthaginois jusqu'à la award de la Smalah d'Abd-el-Kader: レオン・ガリベール賞。ラフェとルアルグ フレールのヴィネット。 Furne et Cie. p. 217.
51. ジャン・ジャック・ボード[ウィキソースにて] (1832)。Revue des Deux Mondes (フランス語)。パリ：レビュー・デ・ドゥ・モンド。 p. 148 –ウィキソース経由。 
52. ローランド・コートティナ (2003)。地中海での野蛮な海賊: 16 世紀から 19 世紀。セール編集者。 73ページ–。ISBN 978-2-906431-65-2。
53. P. M. Holt; Peter Malcolm Holt; Ann KS Lambton; Bernard Lewis (1977). The Cambridge History of Islam . Cambridge University Press. pp. 257–. ISBN 978-0-521-29137-8。
54. フランス王立研究所。アカデミー・デ・インスクリプション・エ・ベル・レットル（1833年）。フランス王立研究所メモワール: アカデミー・デ・インスクリプション・エ・ベル・レットル。インプリメリー・ロワイヤル。 559ページ–。
55. アルジェリア: フランスのアルジェリア情勢表、1837 年 - 1854 年。コンスタンティヌス遠征のペンダント作戦日誌、1837 年 10 月。フランスのアルジェリアでの状況を表わし、実験のモチーフや実験の特別な要求を記録します。 1842 年。420 ページ–。
56. ピーター・N・ミラー (2015).ピレスクの地中海世界. ハーバード大学出版局. pp. 208–. ISBN 978-0-674-74406-6。
57. アルジェリア旅行者のためのハンドブックジョン・マレー 1873年 40頁～
58. ジョン・A・リン（2013年12月19日）『ルイ14世の戦争 1667–1714』ラウトレッジ、173頁～。ISBN 978-1-317-89951-8。
59. チャールズ・ヘンリー・アレクサンドロヴィッチ（1972年1月7日）『国際法史研究』ブリル社、258頁～。ISBN 90-247-1331-5。
60. 王立統計協会（イギリス）（1839年）.王立統計協会誌. ロンドン統計協会. pp. 115–.
61. シャロン・ラ・ボダ (1994). 『国際史跡辞典：中東・アフリカ』 テイラー＆フランシス. pp. 667–. ISBN 978-1-884964-03-9。
62. イアン・フィンレイソン（2015年1月13日）『タンジール：夢の街』IBタウリス、27～27頁。ISBN 978-1-78076-926-4。

参考文献

• アロンソ・アセロ、ベアトリス。オラン＝マザルキビル、1589 ～ 1639 年: ベルベリアの前線社会。編集者: Consejo Superior de Investigaciones Centíficas。マドリード、2000 年。
• ブネス・イバラ、ミゲル・アンヘル・デ (1989)。XVI と XVII のスペイン語で北アフリカのムスルマネスと北アフリカのイメージ: 敵対的な敵対者。マドリード: Consejo Superior de Investigaciones Centíficas。ISBN 84-00-06957-9。
• シメント、ジェームズ (2003). メルビン・E・ペイジ、ペニー・M・ゾンネンバーグ編. 「カサブランカ」.植民地主義：国際・社会・文化・政治百科事典. AM. 第1巻、第2巻. サンタバーバラ、カリフォルニア州、デンバー、オックスフォード: ABC-CLIO: 103–104 . ISBN 1-57607-335-1。
• コーツ、ティモシー・J. (2001). 『囚人と孤児：ポルトガル帝国における強制移住と国家支援による植民者、1550-1755年』 スタンフォード、カリフォルニア州：スタンフォード大学出版局. ISBN 0-8047-3359-7。
• コレイア、ホルヘ。プリンシペ、アルベルト・ダリアス (2013)。ビクトル・マヌエル・ミンゲス・コルネレス（編）。「領土と都市主義: アフリカ七部制におけるポルトゲサの戦略戦略」(PDF)。ポーデルの芸術と建築: 1027–1038 . ISBN 978-84-8021-938-9。
• デベザス、テサレノ、ジョージ・モデルスキ（2008年）。ジョージ・モデルスキ、テサレノ・デベザス、ウィリアム・R・トンプソン（編）「システム構築者としてのポルトガル人：初期グローバリゼーションにおける技術革新」。進化過程としてのグローバリゼーション：地球規模の変化のモデル化。『グローバリゼーションの再考』ロンドンおよびニューヨーク市：ラウトレッジ、30～ 57ページ。ISBN 978-0-203-93729-7。
• エルブル、M. 『城壁の再生：ポルトガル統治下（1471～1661年）におけるタンジールの要塞メディナと近代遺産としての遺物』ポルトガル研究評論15（1～2）（2007年；2009年出版）
• エルブル、マーティン・M. (2000). ジェームズ・D・トレイシー編. 「モロッコにおけるポルトガルの都市要塞：軍事境界線に沿った借用、適応、そして革新」.城壁：グローバルな視点から見た都市の城壁. ケンブリッジ大学出版局: 349–385 . ISBN 0-521-65221-9。
• エルブル、マーティン（2013）『ポルトガルのタンジール（1471-1662）―異文化の骨格としての植民地都市構造』ベイウルフ・プレス、ISBN 978-0921437-50-5。
• フェイ、H.オランの歴史: スペインの支配力、耐久性。エディトリアルアルガザラ。マラガ、1999年
• ガルシア、ホセ・マヌエル (2003)。ポルトガルの歴史と発展。リスボア: プレゼンサ。ISBN 9722325248。
• イグレシアス・ロドリゲス、フアン＝ホセ（2013）。「ベルベリアのクリスティアーノス・エントラダス (siglos XV-XVI). 平和と暴力の関係」(PDF)。Revista de Historia de el Puerto (50): 9–34 . ISSN  1130-4340。
• ケイメン、ヘンリー。インペリオ (エル インペリオ スペイン語)社説サンティジャーナ。マドリッド、1990 ISBN 84-03-09316-0
• レフツィオン『ネヘミア』（1977年）. ローランド・オリバー編. 「西マグリブとスーダン」.ケンブリッジ・アフリカ史. 3.ケンブリッジ大学出版局: 331–462 . doi : 10.1017/CHOL9780521209816.007 . ISBN 0-521-20981-1。
• ロペス・デ・コカ・カスタニェル、ホセ・エンリケ（2001）。 「ポルトガル y los "derechos" Castellanos sobre Granada (siglo XV)」。Acta Historica et Archaeologica Mediaevalia (22): 601–616 . ISSN  0212-2960。
• リバモア、HV（1947年）『ポルトガルの歴史』ケンブリッジ大学出版局。
• マルティネス・ルイス、ホセ・イグナシオ (2005)。「ジブラルタルのタンジェ: 商業商業と英国帝国の戦略 (1661–1776)」。ヒスパニア。65 (221): 1043–1062。土井: 10.3989/hispania.2005.v65.i221.132。
• パーク、トーマス・K.; ブーム、アオマール (2005). 『モロッコ歴史辞典』 ランハム、メリーランド、トロント、オックスフォード: スケアクロウ・プレス. p. 81. ISBN 0810865114。
• ロドリゲス・エルナンデス、アントニオ・ホセ（2015）。「La Ciudad de Ceuta y la Monarquia Hispánica (1640-1700)」(PDF)。エラスモ: 中世と現代の歴史の改訂。２．バリャドリッド: Universidad de Valladolid: 80–100 . ISSN  2341-2380。2016 年 3 月 4 日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2018年4月17日に取得。
• ラッセル＝ウッド、AJ. 『ポルトガル帝国 1415–1808』 ジョンズ・ホプキンス大学出版局、ロンドン、1998年ISBN 0-8018-5955-7（[1]）
• サンチェス・ドンセル、グレゴリオ。プレセンシア・デ・エスパーニャ・エン・オラン、1509 ～ 1792 年。サン イルデフォンソ スタジオ。編集部ITサンイルデフォンソ。マドリッド、1991 ISBN 8460076148
• サルメント、ジョアン（2011年）『要塞、ポストコロニアリズム、そして権力：遺跡と帝国の遺産』ファーナム＆バーリントン：アッシュゲート出版。ISBN 978-1-4094-0303-6。
• テッシオーネ、ジョバンニ。イタリアーニ アッラ ペスカ デル コラーロ。フィオレンティーノ社説。ナポリ、1968年
• ホワイト、ロレーヌ (2004–2005)。 「モンタルヴァン侯爵ドン・ホルヘ・マスカレニャス（1579?–1652）とポルトガルとポルトガル帝国における奉仕の伝統の変化」。ポルトガル語研究のレビュー。12 (2): 63–84 . ISSN  1057-1515。