アングルシー島

アングルシー島
Ynys Môn  (ウェールズ語)
郡
左から右へ:
アングルシー島の旗
フラグ
アングルシー島の紋章
紋章
モットー： 
ウェールズ語: Môn Mam Cymru、点灯。「アングルシー島のマザー・オブ・ウェールズ」
ウェールズ内に表示されるアングルシー島
ウェールズ内に表示されるアングルシー島
座標:北緯53度17分、西経4度20分 / 北緯53.283度、西経4.333度 / 53.283; -4.333
主権国家イギリス
国ウェールズ
保存された郡グウィネズ
法人化1974年4月1日
単一統治機関1996年4月1日
管理 本部ランゲフニ
政府
[ 1 ]
 • タイプ校長会
 • 体アングルシー島州議会
 • コントロールプラッド・カムリ
 • 国会議員リノス・メディ（PC）
 •  MSs
エリア
[ 2 ]
 • 合計
275平方マイル（712 km 2）
 • ランク9日
人口
 （2024年）[ 2 ]
 • 合計
69,097
 • ランク20日
 • 密度250/平方マイル (97/km 2 )
ウェールズ語（2021年）
[ 3 ]
 • スピーカー55.8%
 • ランク2位
タイムゾーンUTC+0（グリニッジ標準時）
 • 夏（DST）UTC+1（英国標準時）
ISO 3166コードGB-AGY
GSSコードW06000001
Webサイトアングルシー.gov .ウェールズ

アングルシー島（/ ˈ æ ŋ ɡ əl s i / ANG -gəl-see、ウェールズ語: Ynys Môn [ˈənɨs ˈmoːn] ）は、ウェールズ北西部の沖合にある島である。アングルシー島として知られる州の大部分を占め、ホーリー島（Ynys Gybi）やいくつかの小島や岩礁も含まれる。[ 4 ]南東はメナイ海峡を挟んでグウィネズと接し、それ以外はアイリッシュ海に囲まれている。最大の町はホーリーヘッドで、行政の中心地はランゲフニである。

アングルシー島の面積は275平方マイル（712 km 2）で、2024年の人口は69,097人でした。[ 2 ]ホーリー島にあるホーリーヘッドに次いで大きな集落はアングルシー島の中心にあるランゲフニと北岸のアムルッチです。この州の経済は主に農業、エネルギー、観光に依存しており、後者は特に沿岸部で盛んです。ホーリーヘッドはアイルランドのダブリンへの主要フェリー港でもあります。[ 5 ]この州はウェールズで2番目に高い57.2%のウェールズ語話者の割合を誇り、言語の中心地と考えられています。[ 6 ]アングルシー島は保存州グウィネズの一部です。

アングルシー島は、面積が261平方マイル（676 km 2）で、ウェールズとアイリッシュ海で最大、イギリスで7番目に大きい島です。島の北部と東部の海岸は起伏が激しく、南部と西部の海岸は一般になだらかです。内陸部はなだらかな起伏があります。島の北部には、面積が1.4平方マイル（4 km 2 ）の貯水池であるスリン・アローがあり、島の北半分に飲料水を供給しています。アングルシー島の西海岸沖にあるホーリー島も同様の風景で、北部と西部の海岸は起伏が激しく、東部と南にビーチがあります。2つの大きな島は小さな島々に囲まれており、サウス・スタック島やパフィン島などいくつかの島には海鳥のコロニーがあります。この州の海岸線の大部分は特別自然美観地域に指定されています。

この郡にはブリン・セリ・ドゥの埋葬室など、多くの先史時代の遺跡がある。1283年までグウィネズ王国を統治した中世のアベルフラウ家はアングルシー島に起源を持ち、島のアベルフラウとロシルに宮廷を置いていた。エドワード1世によるウェールズ征服後、アングルシー島の南東端にボーマリス城が建設され、現在は世界遺産であるグウィネズのエドワード王の城と市壁の一部となっている。19世紀には、本土と繋がるメナイ海峡には2つの橋が架けられていた。1つはトーマス・テルフォードが1826年に設計したメナイ吊り橋、もう1つはロバート・スティーブンソンが1850年に最初に設計したブリタニア橋である。

地名学

1578年にクリストファー・サクストンが描いたアングルシー島とカーナーヴォンシャーの手描き地図
アングルシー島の陸地測量部地図

アングルシー島の英語名は、古ノルド語のǪngullsey「フック島」[ 7 ]またはǪnglisey「Ǫngliの島」[7] に由来すると考えられる。[8] そのようなǪngliの記録は残っていないが[ 9 ]、この地名は10世紀初頭にはヴァイキングの侵略者によって使用されており、後にノルマン人がグウィネズを侵略した際に採用された。[ 10 ]伝統的な民間語源では、この地名を「アングル人の島（英語）」[ 11 ] [ 12 ]としており、ノルマン人がこの地名を使用していたことを説明できるが、根拠はない。[ 8 ]アングル人の名前自体は、おそらくアンゲルン半島の形状と同源である。これらはすべて、最終的にはインド・ヨーロッパ祖語の語根*ank-（「曲げる、曲げる、角度をつける」）に由来する。[ 13 ] 18世紀から19世紀、そして20世紀にかけて、文書では通常Angleseaと綴られており、[ 14 ]この綴りは現在でも時折使用されている。

島と郡のウェールズ語名であるYnys Mônは、様々なローマ文献のラテン語Monaで初めて登場しました。 [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]サクソン人にもMonezとして知られていました。[ 18 ]ブリトン語の原語は、過去には「牛の島」を意味していたと解釈されていました。[ 11 ] [ 19 ]

この名前はおそらくマン島のゲール語名であるMannin [ 20 ] (ウェールズ語ではManaw )と同源であり、通常はケルト語で「山」を意味する言葉(ウェールズ語のmynydd、ブルトン語のmenez、スコットランド・ゲール語のmonadhに反映) [ 21 ] [ 20 ]に由来し、祖ケルト語の*moniyosに由来する。

アングルシー島の詩的な呼び名には、かつての森にちなんでウェールズ語でYnys Dywyll（陰のある島、暗い島）や王宮にちなんでYnys y Cedairn （勇敢な島）などがある。 [ 12 ]ジェラルド・オブ・ウェールズは農業の生産性にちなんでMôn Mam Cymru （「ウェールズの母、モン」）と呼んだ。[ 22 ]そしてY fêl Ynys（蜂蜜の島）もある。[ 23 ]

歴史

先史時代

アングルシー島の地元民の定住の歴史は、中石器時代に始まる。アングルシー島とグレートブリテン島は、前回の氷河期が終わるまで人が住めない場所だった。グレートブリテン島が居住可能になったのは、1万2000年前のことである。[ 24 ]アングルシー島で最も古い発掘現場には、アバーフラウのTrwyn Du（ウェールズ語で黒い鼻）がある。アバーフラウ湾（ポート・ターフィン）にある中石器時代の遺跡は、紀元前 2000年頃に建造された青銅器時代の「縁石ケアン」の下に埋もれていた。鉢状の墳丘墓（縁石ケアン）は、中石器時代初期から堆積した土砂を覆っていた。この考古学的発見は、紀元前7000年のものである。[ 25 ] [ 26 ]イギリス諸島で数千年にわたる狩猟採集民文明の後、紀元前4000年から最初の村が建設されました。新石器時代の集落はロングハウスの形で建設され、アングルシー島のランファエトゥルにはウェールズで最初の村の一つが建設されました。[ 27 ]また、アングルシー島の恒久的な集落の例として、青銅器時代に建てられたブリン・セリ・ドゥ（英語：ダーク・グローブ・ヒル）の古墳があります。この古墳は紀元前3000年頃にヘンジの囲いとして始まり、1000年以上にわたって何度も改修されました。[ 28 ] [ 29 ]

アングルシー島のドルメン(サミュエル アルケン、1794 年) [ 30 ]
ブリン・チェリー・ドゥー埋葬室、アングルシー島[ 28 ]

郡内には数多くの巨石記念碑やメンヒルがあり、先史時代に人類が存在したことを証明しています。プラス・ニューウィッドは、海を見下ろす高台に残る28のクロムレックの一つの近くにあります。ウェールズの三合会は、アングルシー島がかつて本土の一部であったと主張しています。[ 11 ]

青銅器時代からローマ時代

新石器時代の後、青銅器時代（紀元前 2200年頃～紀元前800年）が始まった。いくつかの遺跡は、元々のヘンジの囲い地から数千年にわたって継続的に使用され、その後鉄器時代にも使用され、またこれらの遺跡のいくつかは後にケルト人によって丘陵要塞に改造され、最終的にはローマ時代（西暦100年頃）には円形の家屋として使用された。[ 24 ] [ 31 ]アングルシー島ラニダン近郊のブリン・グウィン城（英語：White hill castle、ブリン・ベダウまたは「墓の丘」とも呼ばれる）は、丘陵要塞となった新石器時代の遺跡の例であり、ローマ時代まで、地元の部族オルドヴィツェスによって使用されていた。オルドヴィツェスはローマ軍団との戦いで敗北した（西暦78年頃）。[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]青銅器時代の記念碑はイギリス諸島全域で建造されました。この時期には、アングルシー島南西部のミニッド・バック・ケアンが使用されていました。これはビーカー時代の先史時代の埋葬記念碑です。[ 36 ] [ 37 ]

鉄器時代に、ケルト人は住居であるラウンドハウスを建てました。これらは以前の集落の近くに建てられました。壁で囲まれた小屋がグナ川 (ウェールズ語: afon ) の近くの岸でいくつか発見されました。よく保存された円形の小屋の例は、ホーリー島のシミラン海峡の向こうにあります。ホーリーヘッド山の円形小屋(ウェールズ語: Tŷ Mawr / Cytiau'r Gwyddelod、大きな家 / 「アイルランド人の小屋」) には古代ケルト人が住み、紀元前 1000 年頃の鉄器時代以前に初めて人が住んでいました。 アングルシー島の鉄器時代は紀元前 500 年以降に始まりました。考古学的調査により、紀元前 200 年以降の Tŷ Mawr の壁で発見されたカサガイの殻と、紀元 3 世紀から 4 世紀のローマ時代の陶器が発見されました。これらの小屋のいくつかは6世紀まで農業目的で使用されていました。[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]ティ・マウルの最初の発掘は、アングルシー島ペンロスのウィリアム・オーウェン・スタンリー（アルダーリーのスタンリー男爵の息子）によって行われました。[ 42 ] [ 43 ]

現代のアングルシー

ローマ占領

歴史的に、アングルシー島は長い間ドルイド教と関連付けられてきた。ローマによるアングルシー島征服は西暦60年に始まった。ドルイド教の勢力を打ち破ろうと決意したローマの将軍ガイウス・スエトニウス・パウリヌスは、バタヴィアの水陸両用部隊を先鋒として島を奇襲攻撃し[ 44 ]、神殿とネメタ(聖なる森) を破壊した。ブーディカの反乱の知らせは勝利直後にパウリヌスに届き、征服を固める前に軍を撤退させた。この島は最終的に西暦78年にブリテン島のローマ総督グナエウス・ユリウス・アグリコラによってローマ帝国の支配下に入った。ローマ占領下、この地域は銅の採掘で有名であった。ホーリーヘッドの砦であるケア・ギビの基礎はローマのものであり、ホーリーヘッドからランヴァイルプルグウィンギルへの現在の道路は元はローマ街道であった。[ 11 ]プトレマイオスは、この島をブリテン島（「アルビオン」）ではなくアイルランド島（ 「ヒベルニア」）とグループ化した。[ 45 ]

グウィネズ王国とアバーフラウ家

ボーマリス城、1294年以降に建設

5世紀初頭、ローマ人がブリテン島から撤退した後、アイルランドの海賊がアングルシー島と近隣のスリン半島に植民しました。これに対し、スコットランド出身のゴドディン族の武将、クネッダ・アプ・エデルンがこの地域にやって来て、アイルランド人を追い出し始めました。この作戦は、彼の息子エイニオン・イルス・アプ・クネッダと孫のカドワロン・ローヒル・アプ・エイニオンによって引き継がれました。[ 46 ]最後のアイルランド人侵略者は、470年の戦闘でついに敗北しました。

9世紀、ロドリ・マウル王はウェールズを統一し、息子たちの間で少なくとも3つの州に分割した。グウィネズを息子のアナラウド・アプ・ロドリに与え、アナラウドはアングルシー島に中世ウェールズ王朝、アベルフラウ家を建国した。島は防衛上の好条件を備えていたため、アベルフラウはグウィネズ王国の王宮（ウェールズ語：Llys）の所在地となった。853年と968年にアベルフラウはデンマーク軍の壊滅的な襲撃を受けたが、ロドリ・マウルが873年に一族の居城をカーナーヴォンから移してアベルフラウに王宮を建設した後、13世紀まで首都であり続けた。[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]アングルシー島は、一時期ノルウェー帝国の最南端の領土でもありました。

アイルランド人による侵略の後、島はヴァイキングの侵略を受けました。いくつかの襲撃は有名なサガ（メナイ海峡の歴史を参照）にも記録されています。また、サクソン人、ノルマン人にも侵略され、13世紀にイングランド王エドワード1世の手に落ちました。ヴァイキングとの関連は島の名前にも見られます。古代には「メーニゲ」と呼ばれ、「オングルジー」または「アンゲルソーン」という名前が付けられ、現在の島名はそこから由来しています。[ 49 ] [ 51 ]

アングルシー島（ホーリー島を含む）は、ウェールズの13の歴史的な州のうちの1つです。[ 52 ]中世、1283年にウェールズが征服される前、モンはしばしば一時的に独立しており、グウィネズの副王国として王の相続人に遺贈されることがよくありました。その一例が、アベルフラウ公と呼ばれたリウェリン・アプ・イオルウェルス（リウェリン1世、1200年頃）です。[ 53 ]ノルマン人のウェールズ侵攻後、1171年のオワイン・グウィネズの死後数年後にこのようなことが起こり、[ 54 ]島はロドリ・アブ・オワイン・グウィネズに相続され、[ 55 ] 1246年から1255年頃にはオワイン・ゴッホに王国の分け前として与えられた。[ 56 ]エドワード1世によるウェールズ征服後、アングルシー島は1284年のルドラン法令の条項により州となった。[ 57 ]それまではアベルフラウ、ロシル、ケマーズの郡に分割されていた。[ 58 ] [ 59 ]

1294年、旧アバーフラウ家の反乱として、マドグ・アプ・ルウェリン王子が北ウェールズのエドワード1世の城を攻撃しました。これに対する直接的な報復として、アングルシー島におけるエドワード1世の権益を掌握するためにボーマリス城が建設されましたが、1320年代には放棄され、完成することはありませんでした。15世紀初頭にはオワイン・グリンドゥールによって包囲されました。1609年には廃墟と化していましたが、1807年に第6代バルクレー子爵が国王から城を購入し、 1925年以降は国王の保護の下、一般公開されています。[ 60 ] [ 61 ]

17世紀から20世紀

アングルシー島（特にホーリーヘッド島）は地理​​的に近いことから、この時代後半を通じてアイルランドと密接な文化的つながりを享受していた。2023年にウェールズ歴史評論誌に掲載された歴史家アダム・N・カワードの研究では、17世紀から20世紀にかけてのアイルランドとアングルシー島の地主階級の相互関係が強調されており、地理的な近さや交通網の共有から婚姻や家族の絆まで、そのつながりは多岐にわたる。記事によると、一例として、1663年にオーモンド公爵がダブリン城からアングルシー島バロン・ヒルのバルクリー卿（1644年にキャシェルのバルクリー子爵に叙任）に宛てて、狩猟のためにアングルシー島からアイルランドへヤマウズラを持ち込むことについて手紙を書いたという。 [ 62 ]

20世紀

プラス・ニューウィッド、アングルシー島、19世紀までに建設
シャイアホール、ランゲフニ

ランゲフニのシャイア・ホールは1899年に完成した。[ 63 ]第一次世界大戦中、長老派教会の牧師で有名な説教師のジョン・ウィリアムズは、若い男性を志願兵として募集する活動の一環としてこの島を巡回した。[ 64 ]この島の立地は、アイリッシュ海のドイツのUボートを監視するのに理想的であり、モナには6隻の飛行船が駐留していた。[ 64 ]ドイツ人捕虜が島に留め置かれた。[ 64 ]戦争の終わりまでに、島の男性約1,000人が現役中に死亡した。[ 64 ]

1936年にNSPCCはアングルシー島に最初の支部を開設した。[ 65 ]

第二次世界大戦中、アングルシー島はイタリア軍捕虜を受け入れた。[ 64 ]島は受入地域に指定され、リバプールとマンチェスターから疎開した子供たちが住んでいた。[ 64 ]

1971年、リオ・ティント・ジンク社とブリティッシュ・インステッド・カレンダーズ・ケーブル社が、カイザー・アルミニウム・アンド・ケミカル社を30%のパートナーとして、年間10万トンのアルミニウム製錬所を開設した。 [ 66 ]

ガバナンス

1974年、アングルシー島は「アングルシー＝イニス・モン」として知られる新しいグウィネズ郡の一部となりました。1974年まで、アングルシー島は地方自治を目的として行政上の教区に分割されていました。これらの教区は大部分が教会教区に相当し（下表参照）、そのほとんどは現在もウェールズ国教会の一部として存続しています。[ 67 ]

教区

（礼拝堂はイタリック体で記載されています）

百 教区
リフォン/リフォン ボーデデルン• ボドヴログ • ケイルヒオーグ •ケルジビ/ホーリーヘッド• ランブーラン (タル・イ・リン) • ランドリガーン •ランファエログ•ランフェア・イン・ノイブウィル•ランフィハンゲル・イン・ニョウィン•ラントリサント(ランリビオ) •スランニンゲンドル•レクギンファルウィ•レチルヒェド•トレワルチマイ
マルトラエス アバーフラウ•チェリグセインウェン•ヘネグルウィス•スランガドワラドル•スラングリスティオルス•スランウィファン•トレフドラエス
メナイ グレッドッグ1 •ランダニエル ファブ•ランドウィン•ラネドウェン• ランフィナン •ランフィハンゲル イスガイフィオグ•ランガフォ•ランゲフニ•ランゲインウェン•スランウィログ•スランニダン(スランフェア・イン・イ・クムウド) •スランナーチ・イ・メッド•ニューバラ/ニウブウルヒ• ロドゲイディオ •ロスコリン・トレガイアン/トレガヤン
タル・イ・ボリオン ランバボ•ランバドリッグ•ランデウサント/ランダウサイント•ランファクレイス/ランファレス•ランファエトル(スランフロッグ) •ランフェア・イン・ゴーンウィ•ランフェチェル•ランフルウィン•ランフガイル• ランルウィドリス •ランヒドラッド
トゥルセリン アムルウィッチ•コエダナ•ラナルゴ•ランディフライドッグ•ラネイリアン(ボデューリッド•ラニュードドッグ) •ラニューグラード• ランフィハンゲル トレル ベイルド • ランウェンルウィフォ • ペンロスリグウィ (カペル・リグウィ) • ロスベイリオ
ティンダエスウィ ランベドルゴッホ•ランドーナ•ランディフナン•ランデグファン(ビューマリス/ビウメレス) •ランディシリオ•ランフェス•ランフェア・ベトゥス・ゲライント•ランフェア・マサファーン・エイサフ•ランフェア・プルグウィンギル•ランフィハンゲル・ディン・シルウィ•ランゴイド• ラニエスティン •ランサドゥルン•ペンモン•ペンミニッド

1ラントリサントのリフォン百の礼拝堂[ 68 ]

1994年地方自治（ウェールズ）法は、 1996年4月1日、1974年の郡と5つの地区を廃止し、アングルシー島は独立した単一自治体となった。2011年、ウェールズ政府は議会を運営するために委員の委員会を任命したが、これは選出された議員が統制をとっていないことを意味した。委員は、 2013年5月に選挙が実施され、選出された議会が復活するまで留任した。直接行政の期間以前は、無所属の議員が多数を占めていた。議員は一般的に政党の線で分かれることはなかったが、議会では政党と無所属の候補が混在する5つの無党派グループに組織されていた。選挙後も状況は同様であるが、労働党は無所属候補と連立政権を組んでいる。

1990年代にアングルシー島州議会のためにランゲフニに真新しい議会事務所が建設された。[ 69 ]

地理

アングルシー海岸

物理的な

アングルシー島は、低い丘陵が北側に均等に点在する低地の島です。最も標高の高い6つの山は、ホリーヘッド山（220メートル、720フィート）、ミニッド・ボダフォン（178メートル、584フィート）、ミニッド・エイリアン（177メートル、581フィート）、ミニッド・イ・ガーン（170メートル、560フィート）、バード・アーサー（164メートル、538フィート）、ミニッド・ルウィディアス（158メートル、518フィート）です。南と南東では、島はメナイ海峡によってウェールズ本土と隔てられており、海峡は最も狭い部分で約250メートル（270ヤード）の幅しかありません。その他の方向は、島はアイリッシュ海に囲まれています。面積は676 km 2 (261 平方マイル)で、ヨーロッパで52番目に大きい島であり、シンガポール本島よりわずか5 km 2 (1.9 平方マイル)小さいです。

島には、島最大のスリン・リウェナン湖、スリン・コロン湖、コルス・セリグ・イ・ダラン湖など、主に西部に自然湖がいくつかありますが、河川は少なく小規模です。ウェールズ・ウォーター社が管理する2つの大きな貯水池があります。島の北に位置するスリン・アロウ湖と、アフォン・セフニ川の源流から水が供給される島中央部に位置するスリン・セフニ湖です。

気候は湿潤（近隣の山岳地帯グウィネズほどではないが）で、メキシコ湾流のおかげで概ね穏やかである。土地の質は変動しやすく、おそらく肥沃度はいくらか低下している。アングルシー島には、ヨーロッパ、そしておそらく世界最北のオリーブ畑がある。 [ 70 ]

人間

アングルシー島の海岸部は内陸部よりも人口が多い。最大のコミュニティはホーリー島にあるホーリーヘッドで、 2021年のイギリス国勢調査では人口12,103人だった。これに続いてアムルッチ（3,697人）、ランバイル＝マサファーン＝エイサフ（3,085人）、メナイブリッジ（3,046人）がアングルシー島の海岸沿いにある。アングルシー島内陸部で最大のコミュニティは郡都のランゲフニ（5,500人）で、次に大きいのはランフィハンゲル・イスゲイフィオグ（1,711人）である。[ 71 ]

東のボーマリス（ウェールズ語：Biwmares ）には、エドワード1世が北ウェールズでのバスティード作戦中に建てたボーマリス城があります。ボーマリスはヨットの中心地で、湾やギャロウズ・ポイント沖にボートが係留されています。南のニューボロー（ウェールズ語：Niwbwrch ）の村は、ボーマリス城建設のためにランファエスの住民が移住させられたときに作られ、中世ウェールズ王子の別の裁判所であるリス・ロシルの跡地があり、英国最古の法廷の1つがあります。中心部にあるランゲフニは島の行政の中心地です。南東のメナイ・ブリッジ（ウェールズ語：Porthaethwy）の町は、本土への最初の橋が建設されていたときに、労働者と建設現場を収容するために拡張されました。それまで、Porthaethwyは本土への主要なフェリー港の1つでした。町から少し離れたところに、石器時代の古墳で あるブリン・セリ・ドゥがあります。

近くには、ヨーロッパで最も長い名前を持つ村、ランフェアプルグウィンギルゴゲリチウィルンドロブゥルランティシリオゴゴゴッホと、アングルシー侯爵の祖先の故郷であるプラス・ニューウィッドがあります。島の北東部に位置するアムルッチの町は、かつては工業化が著しく、18世紀にはパリス山の主要な銅鉱山を支えるために発展しました。

メナイ海峡沿いの東から見たブリタニア橋
メナイ橋

他の入植地には、セマエス、ペントラエス、ゲールウェン、ドウィラン、ボーデダーン、モールトラエス、ロスナイグルなどがあります。

海岸沿いの道

海岸線は特別自然美観地域に指定されており、多くの砂浜が広がります。特に東海岸のボーマリスとアムルッチの間、西海岸のイニス・ランドゥインからロスネイガーを経てカーメル岬周辺の湾にかけては砂浜が広がっています。北海岸には小さな湾のある険しい崖が広がっています。[ 72 ]アングルシー島の周囲を走るアングルシー海岸遊歩道は全長124マイル（200km）で、20の町村を結んでいます。出発点はホーリーヘッドのセント・サイビス教会です。[ 73 ]

経済

現在、観光業が主要な経済活動となっています。農業はそれに次ぐもので、地元の酪農場は地域で最も生産性の高い酪農場の一つとなっています。[ 74 ] [ 75 ]

主要産業は、2009年9月30日までアルミニウム製錬所があったホーリーヘッド（カージビ）と、かつて銅鉱山の町であったアムルッチ地区に限られています。近くにはウィルファ原子力発電所と、かつて臭素抽出工場があった場所があります。ウィルファの原子炉2基は1963年に建設が開始され、1971年に発電を開始しました。1基は2012年に、もう1基は2015年に廃止されました。

アングルシー島には陸上に3つの風力発電所があります。[ 76 ]北海岸沖のスケリーズ付近に潮力発電タービンを設置する計画があり、 [ 77 ]また、ホーリー島（イニス・ギビ）には大規模なバイオマス発電所を建設する計画もありました。こうした低炭素エネルギー資産の潜在能力を最大限に活用することが、アングルシー・エナジー・アイランド・プロジェクトの一部です。[ 78 ] [ 79 ]

2009年9月にアルミニウム製錬所が閉鎖された際、従業員数は450人から80人に削減され、島の経済、特にホーリーヘッドに大きな打撃を与えました。イギリス空軍のRAFバレー基地（Yファリ）には、RAF高速ジェット訓練学校と第22捜索救難ヘリコプター隊が駐屯しており、両部隊は約500人の民間人を雇用しています。RAFバレー基地は現在、第22捜索救難ヘリコプター隊の本部となっています。

小規模産業は主にランゲフニ[ 80 ]やガエルウェン[ 82 ]などの工業団地[ 80 ]やビジネスパークに集中している。 この島はイギリスからアイルランドへ向かう主要道路の一つに位置しており、ホーリー島のホーリーヘッドからダン・レアリーやダブリン港へ向かうフェリーが運航している。

アングルシー・シー・ズーは、地元の観光スポットで、ロブスターからアナゴまで、地元の海洋生物を観察できます。展示されている魚類や甲殻類はすべて島周辺で捕獲され、復元された生息地で飼育されています。また、食用ロブスターと真珠用カキの養殖も行っており、どちらも地元産です。海塩（地元の海水から作られるハレン・モン塩）は、以前はシー・ズーの敷地内で作られていましたが、近くの施設で生産されています。

放棄された核計画

2013年には日立の子会社であるホライゾンが2020年代に生産を開始する計画を提示した。 [ 83 ]アングルシー議会とウェールズ議会の議員から熱烈な支持を受けたものの、抗議活動家らは経済性と安全性の主張に疑問を呈し、[ 84 ] 2019年1月に日立は開発を一時停止すると発表した。[ 85 ]

2019年1月17日、日立ホライズン・ニュークリア・パワーは、アングルシー島ウィルファ・ニューウィッド原子力発電所建設計画を断念すると発表した。当初は多額の公的支出を伴うのではないかとの懸念があったが、日立ホライズン社は計画中止の決定により20億ポンド以上の損失を被ったと述べている。[ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]

生態学と保全

アングルシー島の大部分は比較的集約的な牛や羊の牧場として利用されているが、いくつかの重要な湿地帯は保護されており、湖はすべて、水生および半水生の鳥類の多種多様な種を含む、重要な生態学的関心事である。西部では、マルトラス湿地には時折サンカノゴイが訪れると考えられており、近くのアフォン・セフニ河口には、セフニ河口のマルトラスに住み、そこで亡くなったチャールズ・タニクリフの絵画によって世界的に有名になった鳥の群れが生息している。モナのイギリス空軍飛行場はヒバリの営巣地となっている。ホーリーヘッド近郊のサウス・スタックの切り立った崖面は、ツノメドリ、オシドリ、ウミバト、ベニハヤブサなどの多数のウミスズメ類の営巣地となっている。アングルシー島には、 3 か所の繁殖地にベニアジサシを含む数種のアジサシが生息しています。アングルシー島のアジサシのコロニーをご覧ください。

湿原には、親水性のイネ科植物、スゲ科植物、広葉草本植物が特徴的なJuncus subnodulosusとCirsium palustreの群落が顕著に見られる。[ 90 ]

アングルシー島には、ペントラスとニューボローという、イギリスに残るアカリスのコロニーが2つ生息している。[ 91 ] [ 92 ]

アングルシー島の海岸線のほぼ全域は、島の海岸の景観と生息地の美しさと多様性を不適切な開発から保護するため、特別自然美観地域（AONB）に指定されている。アングルシー島の海岸線は1966年にAONBに指定され、1967年に確認された。AONBは主に海岸線であり、アングルシー島の125マイル（201キロメートル）の海岸線の大半をカバーしているが、ホーリーヘッド山とミニッド・ボダフォンも含まれる。AONBによって保護されている他の広大な土地は、海岸線の背景を形成している。AONBは約221平方メートル（85平方マイル）で、ウェールズ最大の面積を誇り、島の3分の1を占めている。[ 93 ]

アングルシー島の多くの生息地は、英国および欧州の自然保護価値の指定により、さらに強力な保護を受けています。具体的には、以下のものが挙げられます。

  • 6つの特別保護区（cSAC）候補
  • 4つの特別保護区（SPA）
  • 1 国立自然保護区
  • 26 の特別科学的関心地域 (SSSI)
  • 指定古代記念物（SAM）52件

これらは、ネズミイルカやツオヒョウモンチョウなど、さまざまな野生生物を支えています。

AONBは、ヘリテージ・コーストとして指定された、未開発の開放海岸線3区間を管轄しています。これらの非法定指定はAONBを補完するもので、海岸線の約31マイル（50km）をカバーしています。指定区間は以下のとおりです。

  1. 北アングルシー島 28.6 km (17.8 マイル)
  2. ホーリーヘッド山 12.9 km (8.0 mi)
  3. アバーフラウ湾 7.7 km (4.8 マイル)

人気のレクリエーションには、セーリング、釣り、サイクリング、ウォーキング、ウィンドサーフィン、ジェットスキーなどがあります。これらはAONBに圧力と要求をかける一方で、地域経済を活性化させています。[ 94 ]

文化

アングルシー島は1957年、1983年、1999年、2017年に全国アイステッドフォッドを開催した。[ 95 ]

アングルシー島は国際アイランドゲームズ協会に所属しています。アングルシー島がこれまでに獲得した最大の成功は、 1997年にジャージー島で開催されたアイランドゲームズ（メダル獲得数11位、金メダル2個、銀メダル3個、銅メダル9個）と、 2005年にシェトランド諸島で開催されたアイランドゲームズ（同じく11位、金メダル4個、銀メダル2個、銅メダル2個）です。

毎年恒例のアングルシーショーは、8月の第2火曜日と水曜日に開催されます。全国各地から集まった農家が、羊や牛などの畜産コンテストで競い合います。その他にも、毎年夏にカーレグルイド・エステートで開催されるエレクトロニック・ミュージックとアートのフェスティバル、ゴットウッドなどのイベントが開催されます。

ボランティアによるコミュニティラジオ局「Môn FM」は、郡都ランゲフニから島全土に放送しており、グウィネズ北部もカバーしています。商業ラジオ局「キャピタル・アングルシー＆グウィネズ」は、現代音楽のヒット番組を放送するラジオ局で、地元のニュース速報を放送しています。

2017年にはNetflixのテレビシリーズ『フリー・レイン』の撮影が行われた。撮影シーンは全3シリーズで使用された。ロケ地にはニューボロー・ウォーレンやボーマリス桟橋などがある。[ 96 ] 2018年、BBCはアングルシー島の住民の生活を詳しく描いた3部構成のシリーズ『アングルシー：島の暮らし』を開始した。第1話では、ドルイド教団とアングルシー・ドルイド教団の著名な仲間であるクリス・ヒューズが、夏至を祝う行事に登場した。[ 97 ]

ウェールズ語

アングルシー島はウェールズ語の拠点です。2011年の国勢調査によると、ウェールズ語話者の割合が2番目に高い地方自治体でした。以前の割合は以下のとおりです。

  • 1901年: 91% [ 98 ]
  • 1911年: 89% [ 98 ]
  • 1921年: 88%
  • 1931年: 87%
  • 1951年: 80% [ 99 ]
  • 1961年: 75%
  • 1971年: 66%
  • 1981年: 61%
  • 1991年: 62%
  • 2001年: 60%
  • 2011年: 57%
  • 2021年: 55%

今日ではウェールズ語はそれほど広く使われていませんが、一部の地域、特にランゲフニや南海岸の一部を含む中心部では依然として主要言語です。島内の5つの中等学校は、ウェールズ語を主に話す家庭の生徒の割合と、ウェールズ語を話せる生徒の割合が大きく異なります。

地質学

アングルシー島の地質は複雑で、学校や大学の地質学実習の対象となることがよくあります。アングルシー島の若い地層は、以下の4つの地域で地表に現れる 古い先カンブリア時代の岩石を基盤としています。

  1. ホーリーヘッドとランファエトルを含む西部地域[ 14 ]
  2. アバーフラウとトレフドラエスの中心部[ 14 ]
  3. ニューボロー、ガーウェン、 ペントラエスを含む東部地域
  4. メナイ橋とビューマリスの間のグリン・ガースの沿岸地域[ 14 ]

これらの岩石は片岩と千枚岩で、しばしばねじれや乱れを生じている。島の層の一般的な走向は北東から南西である。[ 11 ]花崗岩質の岩石帯は中央先カンブリア代岩塊のすぐ北西にあり、海岸近くのランファエログからランエルヒメッド付近まで達している。この花崗岩とホーリーヘッドの先カンブリア代の間にはオルドビス紀の粘板岩と砂岩の狭い地域があり、場所によってはランドベリー層が見られ、島の北部、デュラス湾とカーメル岬の間に広がっている。[ 102 ]ボーマリスの北側にはオルドビス紀の地層の小さな塊がある。これらのオルドビス紀の岩石は部分的に大きく褶曲、破砕、変成を受けており、おそらく先カンブリア代の片岩や変質した火山岩と関連している。先カンブリア時代の東部と中部の岩塊の間には石​​炭紀の岩石が見られる。石炭紀の石灰岩は、リグウィ湾とペントラエスの南の広い地域を占め、ランゲフニによって南西方向に狭い尾根を伸ばしてマルトラエス・サンズに伸びている。その北西部では、赤色基盤礫岩と黄色砂岩（古期赤色砂岩時代と考えられることもある）が下敷きになっている。石灰岩は、ランフィハンゲルとランゴエド周辺の北岸でも、またメナイ海峡近くのランイダン周辺の南西部でも産出する。パフィン島は石炭紀の石灰岩でできている。マルトラエス湿地は炭層で占められており、同じ層の小さな塊がメナイ海峡のタル・イ・フォール・フェリーの近くに見られる。流紋岩/珪長質岩の塊はパリス山を形成し、そこでは銅と鉄黄土が採掘されてきた。蛇紋石（モナ大理石）はランフェア・イン・ノイブル近郊と対岸のホリーヘッドで発見されています。[ 103 ]アングルシー島は、イギリスの陸上部分で中期中新世前期（ランギアン期？）の堆積物がある唯一の島です。[ 104 ]

この島は、その卓越した地質学的遺産を称えるジオモン（GeoMôn）という名前で、2009年春にヨーロッパジオパークネットワークに加盟しました。 [ 105 ]また、 2010年9月には世界ジオパークネットワークにも加盟しました。

トゥルウィン・デュ灯台
イニス・ランドウィン、スノードニアを背景にした古い灯台
サウススタック灯台

ランドマーク

著名人

アングルシー島生まれ

アングルシー島に住んでいた

学校

中等学校：

小学校は50校あり、すべて男女共学です。[ 107 ]

輸送

アングルシー島のA55ノースウェールズ高速道路

アングルシー島は、ホリーヘッドからA55号線が通るブリタニア橋と、A5幹線道路が通るメナイ吊り橋によって本土と結ばれています。アングルシー島の北端を回るA5025号線と南端を回る A4080号線が環状に走っています。

ノース・ウェールズ・コースト線はブリタニア橋を渡ってアングルシー島まで走っています。島にはホリーヘッド、ヴァレー、ロスナイガー、ティ・クローズ、ボドガン、ランフェアプルの6つの鉄道駅があります。ロンドン・ユーストン駅へはアヴァンティ・ウェスト・コーストが、チェスター、マンチェスター・ピカデリー、バーミンガム・ニューストリート、カーディフ・セントラル駅へはトランスポート・フォー・ウェールズ・レールが運行しています。歴史的には、アングルシー・セントラル鉄道（ガーウェンからアムルッチまで）とレッド・ワーフ・ベイ支線（ホランド・アームズ駅とレッド・ワーフ・ベイ間）も島を結んでいました。

アングルシー空港は2020年まで、カーディフ空港への定期便を1日2便運航していました。この路線はウェールズ政府の補助金を受けていましたが、 COVID-19パンデミックの影響で運休となりました。2022年の見直し後、ウェールズ政府は運航再開を見送ると発表しました。[ 108 ]現在、カーディフとアングルシー間の移動には、道路または鉄道で4時間以上かかります。

ホーリーヘッドのフェリー港は、年間200万人以上の乗客を扱っています。ステナラインとアイリッシュ・フェリーはダブリン（以前はダン・レアリー）へ航行しており、イングランド中部、北部、ウェールズからアイルランドへの主要な陸上輸送路となっています。

スポーツとレジャー

アングルシー島はアイランドゲームズ（Ynys Môn ）に単独で代表として出場している。チームは2009年にオーランド諸島で開催されたゲームズで17位タイの成績を収め、[ 109 ]体操、セーリング、射撃でメダルを獲得した。[ 110 ]

アングルシー島は、イニス・モン州選出のアルバート・オーウェン議員率いる2009年オリンピック招致に立候補したが、落選した。開催権を獲得すれば300万ポンド以上の予算が見込めると期待していたのだ。しかし、アングルシー島には6レーンの競技用プールと陸上競技用トラックという2つの必要な施設が不足している。[ 111 ]

アングルシー島では、現代のフットボールの原型となるようないくつかの競技が人気を博していました。それらはルールが少なく、非常に暴力的でした。18世紀初頭、リース・コックスは、ランドリーガンで行われたある試合について、「多くの選手が…道のあちこちに取り残され、格闘で手足を骨折した者もいれば、重傷を負った者もおり、中には棺桶に乗せられて、致命傷を受けた場所に最も近い教会の墓地に埋葬された者もいた」と記しています。ウィリアム・バルクリーは1734年4月の日記の中で、このような激しい試合は誰の感情も残さず、両チームは「30分間エールを飲みながら心を慰め合い…イースターの祝日を無邪気に楽しく過ごした後、まるで親友のように別れた」と記しています。[ 112 ]

サッカー

これは1870年代に導入されましたが、酩酊や騒々しさ、そして下層階級を連想させるとして地元住民の反発を受けました。ある批評家はこれを「非キリスト教的な慣習」と呼びました。1895-96シーズンには、アムルッチ、ボーマリス、ホーリーヘッド、メナイブリッジ、ランデグファン、ランゲフニのチームからなるアングルシーリーグが結成されました。 [ 113 ] 2020年には、ノースウェールズ・コースト・ウェスト・フットボールリーグに取って代わられました。

イニス・モン島のサッカーチームは、2年に一度開催されるアイランドゲームズでアングルシー島を代表し、1999年に金メダルを獲得しました。2018年には、この島が2019年インターゲームズサッカートーナメントの開催地に選ばれ、男子チームが金メダル、女子チームが銀メダルを獲得しました。

中止となった2020-21シーズンでは、ランゲヴニ・タウンとホリーヘッド・ホットスパーが、2年前にウェールズ・アライアンス・リーグで優勝した後、ウェールズサッカーリーグシステムの2部リーグであるカムリ・ノースリーグでプレーする予定だった。同シーズンの4部リーグであるノース・ウェールズ・コースト・ウェスト・フットボールリーグ・プレミアディビジョンには、アバーフラウ、アムルッチ・タウン、ボデダーン・アスレティック、ブロ・ゴロンウィ、ガエルウェン、グウォルチマイ、メナイ・ブリッジ・タイガース、ペントレイス、トレアルデュール・ベイ・ブルズの9つのアングルシーチームが参加する予定だった。ディビジョン1にはさらに9チームが参加する予定だった。

ラグビーユニオン

ランゲフニRFCは、 WRUディビジョン1ノースにおいて、島内で最も競技力の高いチームです。ランゴイドでは毎年7人制ラグビーの大会が開催されます。マンハッタンRFCなどの遠征チームも参加しています。

アングルシーハント

アングルシーハントは1757年に結成され、カーディガンシャーのティヴィサイドハントに次いでウェールズで2番目に古いキツネ狩り協会でした。[ 114 ]

陸上競技

毎年9月に開催されるアングルシー・ランニング・フェスティバルでは、マラソン、ハーフマラソン、10kmと5kmのレース、そして子供向けの競技などが行われます。そのスローガンは「島を走ろう！」です。現在、島には400メートルの全天候型人工芝トラックはなく、最も近いのは本土の バンガーとブリタニア橋の間です。

モータースポーツ

アングルシー サーキット(ウェールズ語: Trac Môn) は、1997 年にオープンした MSA および ACU 公認のチャンピオンシップ レース サーキットです。年間を通じて多くのイベントが開催され、人気の高いコースとなっています。

クリケット

ボーマリス・クリケット・クラブは1858年に設立されました。その後10年間でホーリーヘッド、アムルッチ、ランゲフニにもクラブが設立されましたが、1880年代までこのスポーツは上流階級以外で人気を博しませんでした。ボーデダーン・クリケット・クラブは1947年に設立されました。[ 113 ]

セーリング

ロイヤル・アングルシー・ヨット・クラブは毎年メナイ海峡レガッタを主催しています。

水泳

メナイ海峡では、毎年2つのオープンウォーター競技が開催されます。1つは、フォールからカーナーヴォン（1マイル）までのメナイ海峡スイム、もう1つは、バンガーのボーマリスとガース桟橋間のピア・トゥ・ピア・オープンウォータースイムです。ランゲフニのプラス・アーサー・レジャーセンターには25メートルプールがあります。

参照

注記

  1. ^ 「Council」 .アングルシー島州議会. 2024年8月6日閲覧。
  2. ^ a b c「2024年6月の英国における年央人口推計」英国国家統計局。2025年9月26日。2025年9月26日閲覧。
  3. ^ 「アングルシー島での生活の変化：2021年国勢調査」英国国家統計局。2023年1月19日。 2024年8月6日閲覧。
  4. ^ 「Sir Ynys Mon – Isle of Anglesey」 . Ordnance Survey . 2019年11月29日閲覧。
  5. ^ C. Michael Hogan (2011). 「アイリッシュ海」 . P. Saundry、C. Cleveland (編). 『地球百科事典』 .ワシントンD.C .：国立科学環境評議会.
  6. ^ 「アングルシー島のウェールズ語」 www.anglesey.gov.wales . 2023年11月27日閲覧。
  7. ^ a b Lena Peterson; et al. (2001年5月), Nordiskt runnamnslexikon [ルーン文字碑文の名前辞典] (PDF)、p. 116、2012年4月26日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ、 2012年6月6日閲覧。
  8. ^ a bエイドリアン・ルーム (2003).世界の地名. マクファーランド. p. 30. ISBN 9780786418145. 2013年2月6日閲覧。
  9. ^ウォーレン・コヴァッチ「アングルシー島、ウェールズ」2012年10月19日閲覧。
  10. ^ジョン・デイヴィス『ウェールズの歴史』 98～ 99頁 。
  11. ^ a b c d eチザム 1911、18ページ。
  12. ^ a b「アングルシー」。ロンドン百科事典、あるいは科学、芸術、文学、実用機械工学の普遍辞典、T. Curtisによるメトロポリタン百科事典の原典版（ロンドン百科事典） 。ロンドン百科事典。ロンドン：テッグ。1839年。 2013年2月6日閲覧。
  13. ^テキサス大学オースティン校言語学研究センター (2011年5月17日). 「印欧祖語の語源9.14: 物理的行為と物質: 曲げる」 . 2014年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月6日閲覧。
  14. ^ a b c d eチザム 1911、17ページ。
  15. ^タキトゥス、「XIV.29」、Annals 、 2013年4月6日閲覧。およびアグリコラ、XIV.14および18。
  16. ^プリニウス、「IV.30」、自然史、 2013年4月6日閲覧。
  17. ^カッシウス・ディオ『ローマ史』p.62 –プロジェクト・グーテンベルク経由。
  18. ^ 「ウェールズ、アングルシー」。ヨーロッパ、アメリカ、アフリカ、アジアにおける大英帝国の現状。ロンドン：グリフィス。1768年。
  19. ^デイヴィス、エドワード (1809). 『英国ドルイドの神話と儀式』ロンドン: ブース p. 177 . 2013年2月6日閲覧。
  20. ^ a bコッホ、ジョン・T. (2006). ケルト文化：歴史百科事典. ABC-CLIO. p. 676 & 679. ISBN 978-1-85109-440-0
  21. ^インドドイツ語の語源 Wörterbuch: レコード番号 1277 (ルート / 補題: men-1)
  22. ^ 「アングルシー島のローカルフードヒーローたち」 greentraveller.co.uk 2016年4月18日. 2020年6月29日閲覧。
  23. ^ 「アングルシー島の古代ローマ名は何だったのか？」 AnswersToAll . 2021年4月27日閲覧。
  24. ^ a b「先史時代のウェールズ」 . cadw.gov.wales . 2023年8月28日閲覧。
  25. ^ 「Scheduled Monuments- Full Report」 . cadwpublilc-api.azurewebsites.net . 2023年8月29日閲覧。
  26. ^ “アバーフラウ、アングルシー島クワイファン港へ” (PDF) . walescostalpath.gov.uk。
  27. ^ 「アングルシー島ランファエトルの新石器時代の家々」(PDF)。prehistorysociety.org 。2023 年8 月 29 日に取得。
  28. ^ a b “ブリン・チェリ・ドゥ” . cadw.gov.wales。
  29. ^ 「アングルシー島のタイムライン」 anglesey.info . 2023年8月28日閲覧。
  30. ^ "Print" . britishmuseum.org . 2023年8月23日閲覧。
  31. ^ “カステル・ブリン・グウィン” .遺産.ディレクトリ。2023 年8 月 29 日に取得。
  32. ^「ラニダン、ローマ・ブリテン戦争の跡地とされる（404297）」コフライン、RCAHMW。
  33. ^ “カステル・ブリン・グウィン、新石器時代のヘンジとその後の指輪細工 (93836)” .コフリーン。RCAHMW。
  34. ^ “グナエウス・ユリウス・アグリコラ ブリタニア総督” .ローマンブリテン.co.uk 。2023 年8 月 23 日に取得。
  35. ^ “ラニダン” . genuki.org.uk 。2023 年8 月 28 日に取得。
  36. ^ “マイニッド・バッハ・ケルン (302343)” .コフリーン。RCAHMW。
  37. ^ “マイニッド・バッハの丸いケルン” .古代モニュメンツ.co.uk 。2023 年8 月 28 日に取得。
  38. ^ 2 RCAHMW, アングルシー島の古代遺跡目録, p. LXXX, 2, Google Books
  39. ^ 「Holyhead Mountain Hut Circles」 . cadw.gov.wales . 2023年8月28日閲覧。
  40. ^ “Ty Mawr Circle Huts” . anglesey-history.co.uk . 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月29日閲覧。
  41. ^ "Cytiau'r Gwyddelod、ホーリーヘッド マウンテン入植地複合施設、南西エリア (93837)" .コフリーン。RCAHMW。
  42. ^ 「ウィリアム・オーウェン・スタンレー」britishmuseum.org . 2023年8月29日閲覧。
  43. ^ WO Stanley (1869). 「ホーリーヘッド島トゥ・マウルの古代円形住居跡と、そこにあるその他の遺跡に関する記録」 .考古学ジャーナル. 26. Longmans , Green & Co.: 301– 322. doi : 10.5284/1067327 . 2008年12月8日閲覧.王立考古学研究所
  44. ^タキトゥス・アグリコラ 18.3–5.
  45. ^プトレマイオス『地理学』第2巻第1章と第2章
  46. ^ “CUNEDDA WLEDIG (fl. 450?)、英国王子” .ウェールズの伝記辞典。ウェールズ国立図書館。
  47. ^ “ロドリ・マール（「偉大なる者」）（877年没）、グウィネズ、ポーイス、デヒューバルトの王” .ウェールズの伝記辞典。ウェールズ国立図書館。
  48. ^ “ロドリ・マール”  .国民伝記辞典。ロンドン：スミス・エルダー＆カンパニー1885 ～ 1900 年。
  49. ^ a bレッドナップ、マーク（2008年10月31日）「29」。ステファン・ブリンク、ニール・プライス編『ウェールズのヴァイキング』（『ヴァイキング・ワールド』ラウトレッジ刊）。pp . 401–  404。doi : 10.4324 /9780203412770。ISBN 9781134318261. 2023年8月28日閲覧。
  50. ^アングルシー島の歴史、60-61ページ、 Googleブックス
  51. ^ヴォルセ、イェンス・ジェイコブ・アスムッセン (1852)。イングランド、スコットランド、アイルランドのデンマーク人とノルウェー人の説明。ジョン・マレー、アルベマール・ストリート。 p. 8.ISBN​ 9781646796403. 2022年10月12日閲覧。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  52. ^ 「Saxton's County Maps of Wales」 . library.wales . 2023年9月20日閲覧。
  53. ^ “リウェリン・アブ・イオルワース”  .国民伝記辞典。ロンドン：スミス・エルダー＆カンパニー1885 ～ 1900 年。
  54. ^ 「オワイン・グウィネズ（1100年頃 - 1170年）、グウィネズ王」ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。
  55. ^ 「ロドリ・アブ・オワイン」 。英国人名辞典。ロンドン：スミス・エルダー社。1885–1900年。
  56. ^ 「オウェイン・アプ・グリフィッド、またはオウェイン・ゴッホ、(fl. 1260)、グウィネズの王子」 .ウェールズの伝記辞典。ウェールズ国立図書館。
  57. ^トーマス・フレデリック・トゥート(1911). 「エドワード1世」  .ヒュー・チザム編著.ブリタニカ百科事典(第11版). ケンブリッジ大学出版局.
  58. ^ 「ウェールズの歴史的境界のマッピング：コモテとカントレフ」rcahmw.gov.uk . 2023年9月20日閲覧。
  59. ^ “アバーフラウ (32986)” .コフリーン。RCAHMW。
  60. ^カドウ。「ビューマリス城 (グレード I) (5574)」。ウェールズ国定歴史資産。
  61. ^ 「1294年の反逆者マドッグ・アプ・スウェルン」ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。
  62. ^カワード、アダム (2023). 「ウェールズとアイルランドの土地所有地のつながり、1650年頃～1920年頃：予備的概要」ウェールズ史評論/Cylchgrawn Hanes Cymru . 31 (4): 558– 559.
  63. ^ Cadw . 「シャイア・ホール（5752）」ウェールズ国立歴史資産。 2020年4月15日閲覧。
  64. ^ a b c d e fデヴァイン、ダレン（2012年2月15日）「第一次世界大戦と第二次世界大戦中のアングルシー島」walesonline . 2018年3月5日閲覧。
  65. ^全国児童虐待防止協会の年間活動、1936～1937年度年次報告書、1937年5月28日理事会および法人により採択、ロンドン、12ページ。
  66. ^リー、ジョン・M. (1971年5月29日). 「英国のアルミニウム供給過剰、世界的な供給過剰に直面」ニューヨーク・タイムズ社.
  67. ^ 「GENUKI: (郡名) Towns and Parishes」 . 2024年9月28日閲覧。
  68. ^ 「Vision of Britain: Anglesey」 . 2024年9月28日閲覧。
  69. ^ジョーンズ、ゲラント;ローリンソン、グウェンリアン・ジョーンズ (2015)。 「スランゲフニ」。アングルシー島の町と村(インターネット版)。アンバリー出版。ISBN 978-1445651538. 2021年1月2日閲覧。
  70. ^ 「ウェールズ初のオリーブ畑がアングルシー島に植樹」ウェールズオンライン、2007年4月30日。 2013年5月9日閲覧。
  71. ^ 「PP002 - 性別 - Nomis - 公式国勢調査および労働市場統計」 www.nomisweb.co.uk . 2023年11月27日閲覧。
  72. ^ 「40年間の素晴らしい自然美」ウェールズ政府、2007年12月13日。 2006年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月9日閲覧。
  73. ^ 「Visit Anglesey – Home」 . Visit Anglesey . 2015年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月14日閲覧。
  74. ^ 「アングルシー島の健康評価」（PDF）llesiantgwyneddamon.org/en/。
  75. ^ 「アングルシー島の酪農家は、持続可能な食料生産において酪農場が果たす重要な役割について語る」 fun.org.uk . 2021年10月19日閲覧。
  76. ^ 「アングルシー風力発電所、未来の風力エネルギー」 www.anglesey-today.com . 2023年9月3日閲覧。
  77. ^ SeaGen ウェールズ、 2014 年 4 月 15 日にアクセス。
  78. ^アングルシー・トゥデイ：エネルギー2014年4月15日アクセス
  79. ^ 「アングルシー・エナジー・アイランドの雇用潜在力」 www.anglesey-today.com 2023年9月3日閲覧。
  80. ^ “Directory” . ManufacturingNorthWales.co.uk . 2021年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月25日閲覧。
  81. ^ 「アングルシービジネスセンター」anglesey.gov.uk。
  82. ^ “ゲールウェン・ウーチャフの地図” . gaerwen.cyclex-uk.co.uk。
  83. ^ダミアン・キャリントン（2013年12月4日）「再生可能エネルギー業界、陸上風力発電所への補助金削減を歓迎」ガーディアン紙。 2015年2月2日閲覧。
  84. ^アングルシー島、新原子力発電所建設計画に抗議BBCニュース、2014年3月30日
  85. ^ 「日立のウィルファ原子力発電所計画の一時停止は『大きな打撃』」「 . BBCニュース. 2019年1月17日. 2019年1月18日閲覧。
  86. ^ヴォーン、アダム（2019年1月17日） 「日立、ウェールズの160億ポンド規模の原子力発電所建設を中止」ガーディアン紙。
  87. ^ “Hitachi-Horizo​​n Nuclear Power 2018年5月3日閲覧” . 2018年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月3日閲覧。
  88. ^ヴォーン、アダム（2018年4月9日）「ウェールズの原子力発電所計画、海鳥への懸念で遅延」ガーディアン紙。
  89. ^ 「英国と日本、ウィルファ原子力発電所への公的資金提供を検討」フィナンシャル・タイムズ、2018年1月16日。
  90. ^ *C. Michael Hogan. 2009. Marsh Thistle: Cirsium palustre , GlobalTwitcher.com, ed. N. Strömberg Archived 2012-12-13 at the Wayback Machine
  91. ^ 「Home – Squirrels Map」 . Squirrels Map . 2015年2月2日閲覧。
  92. ^ “Wildlife Highlights” . visitanglesey.co.uk . 2021年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月25日閲覧。
  93. ^ 「特別自然美観地域（AONB）」ウェールズ地理ポータル。
  94. ^ 「特別自然美観地域」。Pixaerial: 上空から見た北ウェールズ。2007年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年2月21日閲覧。
  95. ^ 「過去の開催地」 . National Eisteddfod . 2017年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  96. ^ 「北ウェールズで撮影中のNetflixドラマ『フリー・レイン』について知っておくべきことすべて」 2018年9月27日。 2021年4月22日閲覧。
  97. ^ BBC Oneサイト。2020年7月19日閲覧。
  98. ^ a b「1911年のウェールズで話されていた言語」histpop.org iv頁。2018年4月14日閲覧。
  99. ^ 「ウェールズ語と文化」（PDF）。グウィネズ評議会。
  100. ^ 「10のバイリンガル学校におけるウェールズ語の言語的進歩と基準」エスティン政府。2014年11月。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月14日閲覧。
  101. ^ 「イスゴル・ウークラッド・ボーデダーン・エスティン・レポート2014」(PDF) .エスティン。2025 年 9 月 13 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016 年10 月 28 日に取得。
  102. ^ 「アングルシー島のスレート採掘」geomon.co.uk。
  103. ^チザム 1911、17～18ページ。
  104. ^ Pound, Matthew J.; McCoy, Jessica (2021年4月15日). 「英国ウェールズ、アングルシー島、Trwyn y Parc溶液パイプ複合体における中新世植物相の古気候学的復元と年代評価」(PDF) . Palynology . 45 (4): 697– 703. Bibcode : 2021Paly...45..697P . doi : 10.1080/01916122.2021.1916636 . S2CID 234861204 . 
  105. ^ 「GeoMôn – Anglesey Geopark」 . 2015年2月2日閲覧。
  106. ^ 「ストーンサイエンスミュージアム - 化石と恐竜 - アングルシー島北ウェールズ」。ストーンサイエンスミュージアムアングルシー。
  107. ^ 「アングルシー島郡議会、アングルシー島を担当」 。2011年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  108. ^ 「ウェールズ政府、カーディフ・アングルシー航空路線を廃止」 2022年6月8日。
  109. ^ 「NatWest Island Games XIII – Medal Table」 . 2010年8月28日閲覧。
  110. ^ “NatWest Island Games XIII – Ynys Môn メダル受賞者” . 2010 年8 月 28 日に取得。
  111. ^クラーク、ロドリ「島嶼国『オリンピック』への出場はなし」「 .ウエスタンメール. 2010年8月30日閲覧。
  112. ^ ETBRS (2005b) .
  113. ^ a bプリティ（2005年）。
  114. ^ ETBRS (2005a) .

参考文献

  • ライル、エマ (2005)「キツネ狩り（ウェールズ）」。コリンズ、トニー、マーティン、ヴァンプリュー、レイ（編）『伝統的な英国農村スポーツ百科事典』スポーツ・リファレンス・シリーズ。ラウトレッジ、125ページ。ISBN 978-0-415-35224-6。
  • ライル、エマ（2005）「サッカー（ウェールズ）」コリンズ、トニー、マーティン、ジョン、ヴァンプリュー、レイ（編）『伝統的な英国農村スポーツ百科事典』スポーツ・リファレンス・シリーズ、ラウトレッジ、  120～ 121頁、ISBN 978-0-415-35224-6
  • プリティ、デイヴィッド・A.（2005年）『アングルシー：簡潔な歴史』第1巻ウェールズの歴史、ウェールズ大学出版局、p. 111、ISBN 978-0708319437

帰属

ウィキメディア コモンズには、アングルシー島に関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはアングルシー島の旅行ガイドがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=アングルシー&oldid= 1337006342」より取得