日立レールイタリアSpAは、 イタリア のピストイア に本社を置く多国籍鉄道車両メーカーです。以前は国営企業フィンメカニカの子会社である アンサルドブレダSpA でしたが、2015年に日立レールジャパン に 売却されました。[ 2 ] 買収完了後、2015年11月に新たなオーナーシップを反映して現在の社名に変更されました。[ 3 ]
歴史
初期の歴史:アンサルドとブレダ ジョバンニ アンサルドは 1853 年に会社を設立しました。
アンサルド 1853年、ジェノヴァ で蒸気機関車、鉄道車両、蒸気エンジンの製造会社としてジオ・アンサルド 社が設立されました。同社は、ピエモンテ=サルデーニャ地方 の有力な財務大臣であるカヴール伯爵カミッロ・ベンゾ の支援を受けており、ベンゾは輸入列車と鉄道車両への依存度を下げることを目指していました。[ 4 ] アンサルド社は1854年、FS113型(サンピエルダレーナ とも呼ばれる)で蒸気機関車の時代に突入しました。第一次世界大戦 中、アンサルド社はイタリア軍への武器の主要供給業者となりました。戦後の民間産業への再転換に伴う克服できない困難に直面し、同社は最終的に1921年に国有化された。[ 5 ] 1900年代の残りの期間、同社は様々な分野、特に発電(アンサルド・エネルギア )と原子力研究に多角化し、鉄道車両事業はアンサルド・トラスポルティの下に再統合された。
ブレダ ブレダの1000番目の機関車、FS 685.600。ミラノのレオナルド ダ ヴィンチ博物館 に展示されています。 1886年、エルネスト・ブレダはミラノでソチェタ・イタリアーナ・エルネスト・ブレダ を設立した。[ 6 ] 1908年までにブレダの1000台目の機関車が製造された。[ 6 ] ブレダは1936年にFSクラスETR200 シリーズ電気多重ユニット の製造により電気機関車の時代に突入した。1939年にこの型式は203 km/h (126 mph)という鉄道車両の陸上速度記録を樹立した [ 7 ] 。 [ 8 ] アンサルドと同様にブレダもファシスト政権への主要な兵器供給者となり、特に大砲と飛行機を供給した。第二次世界大戦 後、同社は倒産の危機に瀕し、1947年に国有化されました。1950年代から60年代にかけてのイタリア経済の奇跡的な発展期には、ブレダ社はFSクラスETR 300 という大成功を収めた通勤列車をはじめ、様々なクラスの鉄道車両 や機関車 を製造し、防衛産業(OTOメラーラ )や、特にバス事業 へと事業を多角化しました。1980年代には、ブレダ社はイタリア初の高速列車であるFSクラスETR 500を 設計したコンソーシアムに参加しました。
合併と危機(2001~2015年)アンサルドブレダのロゴ、2001 ~ 2015 年。 イタリア政府は2001年に大規模なリストラ策として、当時赤字だったアンサルドとブレダの鉄道車両事業を新会社アンサルドブレダ に統合し、[ 9 ] 同社は国営グループであるフィンメカニカの傘下に入った。 [ 10 ] 新会社はヨーロッパやアメリカで一連の大型契約を獲得したが、資金と生産能力が不足していたため、[ 11 ] アンサルドブレダは信頼性の低い製品や長期の遅延で悪名高くなり、会社の評判を落とした。
2000年代の論争 1991年、アンサルドブレダ社製の4000シリーズ車両100両が ワシントン首都圏交通局 に納入された。2010年7月4日、走行中にドアが開く事故が数回発生したため、メトロは同年7月20日まで車両を修理のため撤去した。2016年11月17日、メトロは4000シリーズ車両が手動モード(2009年6月のワシントンメトロ列車衝突事故 以来唯一使用されているモード)の運転士に誤った速度制限を表示するというエラーを発見した。2017年6月7日、メトロは4000シリーズ車両を2017年7月1日に完全引退させ、運用から外すと発表し、その日までに全車両が運用から外された。[ 12 ]
デンマーク国鉄 (DSB)向けの IC4 アンサルドブレダ編成83編成の納入は、当初2003年から2006年にかけて計画されていました。しかし、最後の編成が納入されたのは2013年であり、IC4編成は運行中に多くの技術的問題に見舞われました。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] DSBは2016年に、これらの編成を2024年から運行停止すると発表した。[ 17 ] [ 18 ]
2004年にオランダ・ベルギー間のFyra プロジェクトの大型契約を獲得した後、当初の契約より5年以上遅れて、9台のV250 車両がオランダのパートナーであるNSに納入されました。列車が オランダ とベルギー 間の高速線で運行を開始して間もなく、V250はいくつかの深刻な技術的問題に見舞われました。Fyraは信頼性の面で評判が悪く、運行開始から1か月で全列車の5%以上がキャンセルされ、定刻通りに運行されたのは45%未満でした。[ 19 ] 2013年5月31日、ベルギーのパートナーであるNMBS/SNCBは、Fyraプロジェクトから撤退し、アンサルドブレダ との契約を解除すると発表した。[ 20 ]
スウェーデン のヨーテボリ 市は、 2005年以降ヨーテボリの路面電車網 で運行開始予定の片方向運行のシリオ路面電車40台を発注した。しかし、納入が遅れ、運行開始後の性能も低かった。報告された問題としては、腐食、路面電車による線路の過度な損傷、車内エアコンの故障、乗り心地の悪さなどが挙げられた。そのため、ヨーテボリ市は納入された路面電車の支払いの大部分を、運行開始まで保留した。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]
1999年からオスロ路面電車向けに納入された SL95 と呼ばれる32両の双方向路面電車は、降雪時の錆の発生や重量増加による道路や線路のメンテナンス費用の増加といった問題を抱えており、運行コストの上昇につながっています。[ 26 ] [ 27 ] また、必要以上に騒音を発生するとも言われています。2020年には路面電車の交換工事が開始され、最後の車両は2024年に運行終了となります。[ 28 ] [ 29 ]
ストックホルム市は、4年間のプロジェクトを7年かけて進めた後、アンサルド社とのストックホルム地下鉄赤線の新信号システムに関する10億スウェーデンクローナの契約をキャンセルすることを決定しました。数億スウェーデンクローナの前払い金は現在、仲裁裁判所で係争中です。[ 30 ]
MBTA のアンサルドブレダ・タイプ8車両が経験したメンテナンスの問題により、ボーイングLRV の退役は数年遅れました。MBTAの最高執行責任者であるジェフ・ゴネヴィル氏によると、タイプ8車両は「メンテナンス上の課題」を呈しています。[ 31 ] 2016年10月、ボストン・グローブ紙 は、 MBTAグリーンラインがタイプ8車両のせいで全米で最も多くの脱線事故を起こしていると報じました。[ 32 ]
イタリアの高速鉄道計画 フレッチャロッサ1000。 アンサルドブレダは、全体的な終末期の危機にもかかわらず、その存続の最後までイタリアの高速鉄道計画に首尾よく参加した。 1993年に運行を開始したETR 500 は継続的にアップグレードされ、2009年にフィレンツェ とボローニャ間のモンテ・ビベレ・トンネルで時速362 km (225 mph) の記録速度で走行し、 トンネル内の列車の速度記録 を樹立した。[ 33 ] 新世代の高速列車、フレッチャロッサ 1000 は、 ボンバルディア・トランスポーテーション とのコンソーシアムで開発され、2015年に運行を開始した。[ 34 ] [ 35 ] 2016年2月26日、フレッチャロッサ 1000 はトリノ・ミラノ高速線を走行中に最高速度393.8 km/h (244.7 mph) を達成したと伝えられている。[ 36 ]
日立イタリア時代(2015年~現在)フィンメカニカは、経営難に陥った子会社を適切に再建するための資金が不足していたため、2015年11月2日に、日立によるアンサルドブレダの買収とフィンメカニカが保有する アンサルドSTS の株式40%を22億ドルで買収する「取引の完了」を発表した。[ 37 ]
2015年2月24日に締結された契約に基づき、3月6日に発表された配当金分配を受け、フィンメカニカのアンサルドSTS株式の取得価格は1株あたり9.50ユーロ、総額7億6,100万ユーロに設定された。アンサルドブレダの継続企業としての取得に支払われる純対価の総額は、不動産資産を含めて約3,000万ユーロとなる。本取引の一環として、フィンメカニカは一部の残余契約の責任を引き続き負う。[ 38 ]
日立に買収されて以来、日立レールのニュートン・エイクリフ工場が 生産能力不足のため、英国鉄道802型電車の一部の生産は日立レール・イタリアの ピストイア 工場に移管された。 [ 39 ]
製品
DMUとEMU
地下鉄 (これらの地下鉄はすべて、2023 年現在、 ミラノ地下鉄ネットワークで使用されています。)
路面電車とライトレール
機関車
主なオペレーター
ブラジル リーニャスルを走るフォルタレザ地下鉄 用 Elettrotreno ETR 211 (Metrostar)
中国
デンマーク
ギリシャ
イタリア
モロッコ ONCF TAF Z2M
ノルウェー
スペイン
スウェーデン
七面鳥 サムスンのアンサルドブレダ・シリオ
イギリス
アメリカ合衆国 ホノルル・スカイライン が運行する無人列車
参照
参考文献 ^ 「Hitachi Rail USA、マイアミに製造施設を開設 | Hitachi in the USA」 www.hitachi.us 。2019年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2019年2月20日 閲覧。^ 「日立、アンサルドSTSとアンサルドブレダの買収に合意」 『 Railway Gazette 』、2015年2月24日。 2020年11月1日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 2月25日 閲覧。 ^ 「日立、アンサルドとの取引を完了」 . Railway Gazette . 2015年11月2日. 2020年5月9日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 12月9日 閲覧 。 ^ “Cavour e la Fondazione dell'Ansaldo - Lezioni di Storia - Parte 3、Valerio Castronovo” . ユーチューブ 。 2010年11月29日。 2021年12月12日のオリジナルから アーカイブ。 ^ カストロノーヴォ、ヴァレリオ (2012)。 ストーリア・デッリーリ。 1.Dalle のオリジナル al dopoguerra;1933-1948 。バーリ:ラテルザ。 ISBN 9788858103616 。^ a b "ブレダ、エルネスト『ディツィオナリオ・ビオグラフィコ』 . 2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2016年11月7日 閲覧。^ "Forse nel tentativo di raggiungere il primato mondiale di velocità ferroviaria, che appena il mese prima un treno Diesel tedesco in prova aveva portato a 215 km/h, si pensò a una nuova corsa con un ETR.200. L'ingegner Mario Martinelli delle FS ricorda che 'poiché sembrava che la corsa doveesse essere ripetuta, fu prescelto l'ETR.214 per Questo Secondo exploit ... poi l'idea della 2nda corsa fu abbandonata: la guerra si avvicinava."コルノーロ参照、『ウナ・レッジェンダ』 op.引用。 、p. 34. ^ マウリツィオ・パンコネージ、 La direttissima degli Appennini。 La linea Bologna-Prato e le sue ferrovie di servizio 、Cortona、Calosci、2002、 ISBN 88-7785-179-1 、121-125ページ。 ^ Company Archived 2010-08-14 at the Wayback Machine . AnsaldoBreda. 2009-07-17閲覧。^ Energy Transportation Archived 2009-04-04 at the Wayback Machine . Finmeccanica . 2009-07-17閲覧。^ “Finnmeccanica: Orsi, cessione dei settori no core. L'azienda non ha risorse per svilupppo nei trasporti” .フェルプレス。 2012年8月2日。 2021年4月10日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 4 月 10 日 に取得 。 ^ Tuss, Adam (2018年2月13日). 「さよならを告げる:メトロが最も信頼性の低い列車を引退」 . NBC4 Washington . 2018年2月17日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 2月16日 閲覧 。 ^ "Havarikommissionen: Ingen aner, hvorfor IC4-bremserne svigter" . ing.dk (デンマーク語)。 2014 年 6 月 19 日。2014 年 10 月 19 日のオリジナルから アーカイブ 。 2014 年 10 月 10 日 に取得 。 ^ “IC4-乗客は煙のため避難した” . ing.dk. 2014年6月24日. 2014年10月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2014年 10月10日 閲覧 。 ^ “IC4で新たなコンピューター問題が発生した後の研究者:この列車は運行に適さない” ing.dk 2014 年5月5日. 2014年10月19日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2014年 10月10日 閲覧。 ^ 「IC4レポート:エンジンも相当な故障の影響を受けている」 ing.dk. 2017 年8月9日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2017年 8月9日 閲覧 。 ^ バロー、キース. 「デンマーク、電気鉄道車両の入札を開始」 . 2018年2月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年2月1日 閲覧 。 ^ 「一部のデンマーク列車が線路上でバラバラに落下」 cphpost.dk ( デンマーク語)。コペンハーゲン・ポスト - 英語版デンマークニュース。 2018年2月1日時点のオリジナル記事より アーカイブ。 2018年2月1日 閲覧 。 ^ 「fyraのトラブルだらけのスタート」 HLN 2013 年1月9日。 2013年2月5日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2013年1月18日 閲覧。 ^ “NMBS オントバインド契約は建設者ファイラと交わった” . デスタンダード 。 2013年5月31日。 2013-06-07 のオリジナルから アーカイブされました 。 2013 年 5 月 31 日 に取得 。 ^ “ヨーテボリのニャ・スパーヴァグナルと大失敗” . 2016 年 1 月 31 日に オリジナル からアーカイブされました 。 2016 年 1 月 25 日 に取得 。 ^ “Göteborg exercises tram option” . 2016年3月6日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2016年1月25日 閲覧。 ^ "40 vagnar tas ur trafik på grund av rost" . 2013 年 2 月 16 日に オリジナル からアーカイブされました 。 2013 年 2 月 12 日 に取得 。 ^ “ロスティガ・スパーヴァグナル・タール・トレ・アト・ラガ” . ヨーテボリの郵便局 。 2014 年 9 月 3 日。2016 年 1 月 30 日のオリジナルから アーカイブ 。 2014 年 9 月 3 日 に取得 。 ^ a b "ヨーテボリはアンサルドブレダを訪問しました。" . ヨーテボリの郵便局 。 2015 年 11 月 2 日。2015 年 11 月 5 日のオリジナルから アーカイブ 。 2015 年 11 月 5 日 に取得 。 ^ NRK。 「アッレ・イタリア・トリッケネ・ハル・ルスツカダー」 。 NRK (ノルウェー語ブークモール)。 2023-03-23 のオリジナルから アーカイブされました 。 2018-01-07 に取得 。 ^ 「オスロ・トリッケンはどうなったの?」 。 アフテンポステン (ノルウェー語ブークモール)。 2018-01-08 のオリジナルから アーカイブ 。 2018-01-07 に取得 。 ^ NRK。 "Vil bytte ut alt" 。 NRK (ノルウェー語ブークモール)。 2013 年 6 月 6 日にオリジナルから アーカイブされました 。 2018-01-07 に取得 。 ^ Acando. "Fremtidens byreise" . www.fremtidensbyreise.no (ノルウェー語). 2018年1月8日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年1月7日 閲覧 。 ^ “ストックホルム地域 skattebetalare 危険な地域 miljardförlust” . ダーゲンス・ニュヘテル 。 2021年9月13日。 2021年9月13日のオリジナルから アーカイブ 。 2021 年 9 月 13 日 に取得 。 ^ Service、State House News (2016年1月12日). 「MBTA、グリーンライン車両の完全交換を検討」 NewBostonPost . 2025年1月4日 閲覧 。 ^ 「グリーンラインは昨年、 国内で最も多くの脱線事故を起こした」 ボストン・グローブ紙 。 2025年1月3日 閲覧。 ^ “Raggiunto in galleria il Record mondiale di velocità di 362 km/h” (イタリア語)。 fsnews.it。 2009 年 2 月。 オリジナルは 2013 年 5 月 14 日に アーカイブされました 。 2013 年 4 月 12 日 に取得 。 ^ Frecciarossa 1000 in cifre Archived 2013-04-18 at the Wayback Machine (25-09-2012).^ “Il primo Frecciarossa 1000 sarà dedicato a Pietro Mennea - Notizie - FSNews” . 2013-06-07 のオリジナルから アーカイブされました 。 2013 年 6 月 5 日 に取得 。 ^ “Il Frecciarossa 1000 è ancora da Record” . フェロヴィ.it 。 2016年2月26日。 2019-06-01 のオリジナルから アーカイブ 。 2019年6月1日 に取得 。 ^ マソーニ、ダニロ、ザ、ヴァレンティーナ(2015年2月24日)。 「フィンメカニカ、鉄道事業を日立に22億ドルで売却することに合意」 ロイター 。 2016年12月20日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 12月9日 閲覧 。 ^ 日立、アンサルドSTS社とアンサルドブレダ社の買収に合意 Archived 2018-09-17 at the Wayback Machine (2015年2月24日)^ 「Great Western AT300 trainsets to be built in Italy」 、 www.railwaygazette.com 、2015年12月22日、 2016年12月17日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 2月17日 閲覧。 ^ “Nuovo 記録 di velocità del treno italiano Etr 500 in Turchia: 303 km/h” . Il Sole 24 Ore (イタリア語)。 2007 年 9 月 14 日。 2013 年 9 月 27 日にオリジナルから アーカイブされました 。 2012 年 11 月 11 日 に取得 。 ^ 「Nuovo Record di velocità sulla linea AV Milano-Bologna」 (イタリア語)。 FSニュース。 2008年3月3日。 2020年2月17日の オリジナル からアーカイブ 。 2008 年 12 月 31 日 に取得 。 ^ 「イタリア語を記録する」 (イタリア語)。トゥット・トレノ。 2008 年 4 月。2008 年 12 月 29 日の オリジナル からアーカイブ 。 2009 年 1 月 2 日 に取得 。 ^ 「200 giorni al primo treno Alta Velocità sulla Milano-Bologna」 (イタリア語)。 FSニュース。 2008年5月28日。 2011 年 4 月 27 日にオリジナルから アーカイブされました 。 2008 年 12 月 31 日 に取得 。 ^ Chiandoni, Marco (2012年8月30日)、 「Trenitalia unveils ETR 1000 mock-up」 、 International Railway Journal 、 2016年2月12日時点のオリジナルより アーカイブ 、 2012年 12月27日閲覧。 ^ "Trenitalia unveils Frecciarossa 1000" 、 www.railwaygazette.com 、2012年8月20日、 2012年10月25日時点のオリジナルより アーカイブ。 2012年 12月27日 閲覧。 ^ “Ecco "Metrostar", il nuovo treno della Circumvesuviana - Napoli la Repubblica.it" . 2014 年 7 月 14 日にオリジナルから アーカイブされました 。 2013 年 6 月 10 日 に取得 。 ^ 「ミラノ地下鉄メネギーノ」 (PDF) .アンサルドブレダ 。 2011 年 10 月 19 日 に取得 。 ^ “Metropolitana più comoda e sicura con il nuovo treno "Meneghino" " . Corriere della Sera . 2009年3月20日. 2011年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年 10月19日 閲覧 。^ 「5億ユーロのイタリア地下鉄契約」 International Railway Journal 、2006年4月。 2016年1月10日時点のオリジナルより アーカイブ。 2009年 11月17日 閲覧 。 ^ 「コペンハーゲン地下鉄」 Arcspace. 2009年7月30日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2009年 11月15日 閲覧 。 ^ AnsaldoBreda. 「無人地下鉄」 (PDF) . 2017年9月7日時点の オリジナル (PDF) からアーカイブ。 2009年 11月14日 閲覧 。 ^ “Il tram Sirio, Progetto T1” . 2013年2月14日. 2015年9月24日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2011年 11月3日 閲覧 。 ^ “In quarantamila su Sirio” . Corriere Fiorentino . 2010年2月14日. 2012年6月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2011年 11月3日 閲覧 。 ^ “路面電車のシリオブームディヴィアジャトリあたりのトゥッティパッツィ” . フィレンツェ共和国 。 2011 年 1 月 18 日。2012 年 4 月 5 日のオリジナルから アーカイブ 。 2011 年 11 月 3 日 に取得 。 ^ 「モロッコの鉄道が24台の新型電車を導入」 。2013年2月1日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 ^ マグネ、ヨハンセン (2013 年 6 月 2 日)。 「Fiaskotrikker og suksesstog er fra samme fabrikk」 (ノルウェー語)。オスロ バイ (アフテンポステン)。 2013 年 6 月 11 日のオリジナルから アーカイブ 。 2013 年 6 月 2 日 に取得 。 ^ “SL 95 (ノルウェー語PDF)” (PDF) . 2013年9月28日時点の オリジナル (PDF) からのアーカイブ 。 ^ ブリックス、ハーバード (2001)。 「SL95」。 Lokaltrafikk (ノルウェー語)。 46:38 。 ^ ブリックス、ハーバード (2001)。 「SL95」。 Lokaltrafikk (ノルウェー語)。 47 : 41~ 42。 ^ “Ampliación del Metro de Madroid 1999-2003. Trenes Serie 7000” . 2013 年 4 月 15 日 。2013 年 4 月 15 日の オリジナル からアーカイブ。 ^ Serie 7000 2013年10月3日アーカイブ、 Wayback Machine ^ Serie 9000 2013年10月3日アーカイブ、 Wayback Machine ^ “ヨーテボリはアンサルドブレダからの訪問者である” . Upphandling 24. 2015 年 9 月 9 日。 オリジナルは 2016 年 1 月 22 日に アーカイブされました 。 2016 年 1 月 25 日 に取得 。 ^ “Väl utförd upphandling av rostiga spårvagnar” . Upphandling 24. 2014年2月14日。 2016年2月1日時点のオリジナルから アーカイブ 。 2016 年 1 月 25 日 に取得 。 ^ ボイントン(2001)、80ページ。 ^ 「Work on £40m Midland Metro tram fleet to start in weeks « Express & Star」 2016年11月7日. 2016年11月8日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年3月21日 閲覧 。 ^ 「日立レール」 (PDF) . ^ Bierman, Noah (2007年11月12日). 「T will take 10 new cars for its busy Green Line」 . The Boston Globe . 2013年9月27日時点のオリジナルより アーカイブ。 2013年 6月11日 閲覧 。 ^ Exner, Rich (2005年6月3日). 「RTA初のブレダ車改修工事、再建は迅速とは言えず:予算超過とスケジュール遅れ」 . The Plain Dealer . p. B3. オリジナルより2023年3月23日時点の アーカイブ。 2007年6月11日 閲覧 。 ^ 「鉄道部門容量評価報告書」 (PDF) ロサンゼルス郡都市圏交通局 。2008年6月19日。2012年4月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ 。 2016 年 11 月7日 閲覧 。 ^ a b 「2010 SFMTA交通機関車両管理計画」 (PDF) サンフランシスコ市交通局。 2013年 3月3日 閲覧 。 ^ ノルテ、カール(1996年12月10日) 「スタイリッシュな新型路面電車、運行開始準備完了」 サンフランシスコ ・クロニクル 、ハースト・コミュニケーションズ社。 2009年 2月14日 閲覧 。 ^ 「Hitachi Rail」 (PDF) 。 2015年9月23日時点の オリジナル (PDF) からアーカイブ 。 2013年6月11日 閲覧。 ^ 「2000/3000シリーズ鉄道車両の交換」 (PDF) . WMATA. 2008年10月21日. p. 2. オリジナル (PDF) から2012年2月12日時点のアーカイブ 。 2014年 2月15日 閲覧。2000 シリーズおよび3000シリーズの鉄道車両全366両を新型8000シリーズ鉄道車両に交換。 ^ 「メトロ、8000シリーズ鉄道車両の調達を開始」 WMATA 2020 年 6月8日 閲覧 。 ^ 「MDOT MTA、メトロ・サブウェイリンク鉄道車両および列車制御システムの4億500万ドル購入を承認 - メリーランド州交通局」 mta.maryland.gov 。 2017年12月13 日 時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年7月28日 閲覧 。
さらに読む ジョバンニ・コルノーロ、ウナ・レッジェンダ・チェ・コレ。エレトロトレノと最高のプリマティの物語を楽しみましょう。 ETR.200 - ETR.220 - ETR 240 、2. ed.、Salò 、Editrice Trasporti su Rotaie、1990、ISBN 88-85068-23-5 ステファノ・ガルザーロ、アンジェロ・ナシンベーネ、FSイタリア。 Elettrotreno ETR 400 "Pendolino" 、collana Monografie ferroviarie n。 6、トリノ、エディツィオーニ・エレディ、1982
外部リンク ウィキメディア・コモンズにある 日立レールイタリア 関連のメディア