1961年に登場したコロネーション・ストリートの登場人物一覧

『コロネーション・ストリート』は、グラナダ・テレビジョンが制作したイギリスのメロドラマ。脚本家トニー・ウォーレン創作、ITVで初放送されました。以下は、番組2年目に登場した登場人物を初登場順に並べたリストです。

ウォーレンが脚本を手掛けたこのシリーズは、7月まではスチュアート・レイサム、7月以降はデレク・グレンジャーがプロデューサーを務める。1月には、レイサムが4人の新レギュラーキャラクターを発表した。これは、ウォーレンがシリーズ開始1ヶ月前に初期キャラクターを起用して以来、初めてのことだ。工場労働者のシーラ・バートルズ（アイリーン・メイヤーズ）とドリーン・ロストック（アンジェラ・クロウ）、気弱な店員のエミリー・ニュージェント（アイリーン・ダービーシャー）、そしてウォーカー家の家族の一員、アニーとジャックの息子ビリー・ウォーカー（ケネス・ファリントン）である。ダービーシャーは2016年にエミリー役を降板した。

1月には、シリーズの中心人物の一人となり、番組で最も目立つアルファ メルとなるキャラクター、レン フェアクロフ(ピーター アダムソン)が登場しました。アダムソンは22年間この役を演じ続けました。ブライアン モズレーも2月下旬にアルフ ロバーツ役で初登場しました。当初は繰り返し登場する役でしたが、アルフは1971年までレギュラー化されませんでした。4月には、軽犯罪者のジェド ストーン(ケネス コープ) が引っ越してきました。6月には、リンダとイヴァンの両親の間にポール チェベスキーが生まれ、番組初の赤ちゃんが生まれました。

グレンジャーは7月にプロデューサーを引き継ぎ、8月初めにヴァレリー・タトロック(アン・リード) を紹介し、続いて10月にビル・グレゴリー(ジャック・ワトソン) を紹介し、4回の短い任期のうちの最初の任期を務めた。

シーラ・バートルズ

アーノルド・タナー

アーノルド・タナー
コロネーションストリートのキャラクター
演じるフランク・クロウショー
間隔1961年、1966年
初登場1961年1月4日エピソード8
最後の登場1966年6月20日エピソード576
分類元ゲスト
作成者トニー・ウォーレン
紹介者トニー・ウォーレン (1961)ピーター・エカーズリー (1966)
世界観情報
父親ウォーリー・タナー
母親エイミー・タナー
ブラザーズアルバート・タナー
妻エルシー・グリムショー(1939–62)ノラ・ドーソン(1962–?)
息子たちデニス・タナー
娘たちリンダ・チェベスキー
孫たちポール・チェベスキーマーティン・チェベスキー

アーノルド・タナーはエルシー・タナーの最初の夫です。1961年1月、彼は15年ぶりに11番地の玄関口に姿を現し、2人の子供と面会してエルシーとの離婚を申し出ました。彼は新しい恋人ノラ・ドーソンと結婚するためです。エルシーは当初拒否しましたが、アーノルドが離婚理由として彼女の戦時中の恋愛を挙げると脅したことで、説得されました。彼が最後に目撃されたのは1966年6月です。

ドット・グリーンハル

ドット・グリーンハル
コロネーションストリートのキャラクター
演じるジョアン・フランシス
間隔1961–1969
初登場1961年1月6日エピソード9
最後の登場1969年11月12日エピソード927
分類以前の; 定期的な
作成者トニー・ウォーレン
紹介者トニー・ウォーレン (1961)スチュアート・レイサム (1961)デレク・グレンジャー (1961) HV・カーショウ(1962–1963, 1965–1967, 1969)ティム・アスピノール (1964)リチャード・ダブルデイ (1968)
世界観情報
父親ジャック・トッド
母親ヴィ・トッド
ブラザーズジム・トッド
姉妹サリー・ハート
夫ウォルター・グリーンハル
娘たちサマンサ・グリーンハル
祖父たちアルフレッド・メイクピース
おばあちゃんたちデイジー・トッド・アイビー・メイクピース
甥クラーク・ハート

ドロシー・「ドット」・グリーンハル（旧姓トッド）は、エルシー・タナーの長年の親友として初登場します。二人は地元の衣料品店マイアミ・モデッツで共に働き、最終的にドットは店長に昇進しましたが、すぐにデパートへ転職しました。ドットは既婚者であったにもかかわらず、幾度となく浮気をし、1969年には夫ウォルターについにフラれ、その上、彼女は魅力的な新職も失いました。マイアミ・モデッツは彼女を受け入れましたが、彼女が株を盗み、エルシーを責めたため、ウェザーフィールドでの彼女の人生は終わりを迎えました。彼女は罪を認めて解雇され、エルシーは二度と彼女と口をきかなくなりました。

ジョー・マキンソン

ジョー・マキンソン
コロネーションストリートのキャラクター
演じるブライアン・ローリンソン
間隔1961年、1963年、1970年
初登場1961年1月13日エピソード11
最後の登場1970年8月19日エピソード999
分類以前の; 定期的な
作成者トニー・ウォーレン
紹介者トニー・ウォーレン（1961年）HVカーショウ（1963年）ジューン・ハウソン（1970年）

ジョー・マキンソンは、1961年の初めにクリスティン・ハードマンの仕事をするためにやって来た配管工です。クリスティンは母親の死後、支えになってくれなかった恋人マルコムと別れたばかりで、メイには未払いの借金があることを知りました。クリスティンの苦悩にジョーは同情し、配管工代を自分で支払いました。その後、ジョーはクリスティンにデートに誘い、二人は付き合うようになりました。数ヶ月後、ジョーはクリスティンにプロポーズし、婚約しましたが、その後すぐにクリスティンは人生にもっと刺激が欲しいと思い、ジョーと別れました。ジョーは深く傷つきました。

ジョーは1963年に短期間戻ってきてクリスティンとの情事を再開したが、彼女にとって自分が何の意味も持たないことに気づき、関係を終わらせた。1970年、アラン・ハワードへの借金を返済するために再び戻ってきた。

ビーティー・ピアソン

ビーティー・ピアソン
コロネーションストリートのキャラクター
演じるガブリエル・デイ
間隔1961–1962、1969、1971、1973、1975、1981、1983–1984
初登場1961年1月13日エピソード11
最後の登場1984年5月16日エピソード2412
分類以前の; 定期的な
作成者トニー・ウォーレン
紹介者トニー・ウォーレン (1961)デレク・グレンジャー (1961) HV カーショウ(1962、1969)レスリー・ダクスベリー(1971)エリック・プリザーチ (1973)スシー・ハッシュ (1975)ビル・ポドモア(1981)マービン・ワトソン (1983、1984)
世界観情報
父親アルバート・タトロック
母親ベッシー・タトロック
夫ノーマン・ピアソン
息子たちビル・ピアソン
祖父たちウィリアム・タトロックアーサー・ヴィッカリー
おばあちゃんたちエメリン・タトロック
おじさんたちアルフレッド・タトロック
いとこジョイス・タトロックヴァレリー・バーロウ
その他の親族エイダ・ブロードベント、ピーター・バーロウ、スーザン・バーロウ、アダム・バーロウ、サイモン・バーロウ

ベアトリス・「ビーティー」・ピアソン（別名タトロック）は、故アルバート・タトロック（ガブリエル・デイ）の娘である。ビーティーが初めてコロネーション・ストリートに登場したのは1961年、父親を訪ねている時であった。ビーティーの訪問は非常に稀で、たいてい何か用事がある時にこの通りにやって来た。彼女は1962年にケン・バーロウと従妹のヴァレリー・タトロックの結婚式に出席し、1971年にはヴァレリーの葬儀にも参列した。彼女は夫ノーマンと別れた後、数週間アルバートと同居したが、アルバートはすぐに彼女を追い返した。1975年、彼女は他の通りの住人達と共にアルバートの80歳の誕生日パーティーに出席した。1981年、再びコロネーション・ストリートを訪れた際、ビーティーはケンとディアドラ・バーロウがこの通りを去ることを考えていたため、アルバートを自分と一緒に住まわせなければならないのではないかと心配したが、二人が残ることに決めた時は喜んだ。ビーティーが最後に姿を現したのは、1984年にアルバートが亡くなった後だった。葬儀でビーティーはケンに第一次世界大戦の勲章を渡し、アルバートはいつもケンを息子のように思っていたと語った。

ドリーン・ロストック

ドリーン・ロストック
コロネーションストリートのキャラクター
演じるアンジェラ・クロウ
間隔1961～1963年、1970年
初登場1961年1月18日エピソード12
最後の登場1963年10月2日エピソード293 1970年2月25日エピソード957（回想）
分類元; レギュラー
作成者トニー・ウォーレン
紹介者トニー・ウォーレン（1961年）HVカーショウ（1962年）ジューン・ハウソン（1970年）
世界観情報
父親ジャック・ロストック
母親エイミー・ロストック

ドリーン・キャロル・ロストックと友人のシーラ・バートルズは、エリストンのレインコート工場で働いていた時に初めて登場する。ドリーンは、1961年8月にロンドンへ発つ前にビリー・ウォーカーと短期間交際し、その年にローヴァーズの3人目のバーメイドになった。俳優エクイティ・ストライキのため、ドリーンは1961年11月から1962年6月までストリートを離れていたが、他の多くの人々と同様、復帰後もその理由は説明されなかった。結局、シーラの自殺未遂によりストリートを去らざるを得なくなってから2週間後、ドリーン自身もウェザーフィールドには何も残されていないと感じ、女性王立陸軍部隊に入隊した。彼女は1970年2月、エルシー・タナーの夢の中でビル・グレゴリーとの関係を回想する場面で再登場する。

レン・フェアクロフ

ビリー・ウォーカー

ビリー・ウォーカー
コロネーションストリートのキャラクター
演じるケネス・ファリントン
間隔1961～1964年、1969～1975年、1977～1979年、1984年
初登場1961年1月27日エピソード15
最後の登場1984年12月5日エピソード2471
分類元; レギュラー
作成者トニー・ウォーレン
紹介者スチュアート・レイサム (1961) HVカーショウ(1962, 1963, 1964)マーガレット・モリス (1963)ジョン・フィンチ (1969)ジューン・ハウソン (1970)ブライアン・アームストロング (1972)ビル・ポッドモア(1977, 1978, 1979)マーヴィン・ワトソン (1984)
世界観情報
父親ジャック・ウォーカー
母親アニー・ウォーカー
姉妹ジョーン・デイヴィス
祖父たちエイモス・ウォーカーエドモント・ボーモント
おばあちゃんたちジョーン・ウォーカーフローレンス・ボーモント
おじさんたちアーサー・ウォーカージム・ウォーカー
叔母たちルイーズ・ウォーカーアリス・ウォーカー
その他の親族メイビス・ウォーカートム・ウォーカー

ビリー・ウォーカーはアニーとジャック・ウォーカーの息子であり、1961年1月27日に初めて登場しました。彼を演じたのは俳優ケネス・ファリントンです。

ファリントンは当初デニス・タナー役のオーディションを受けていたが、プロデューサーは彼がその役に適していないと感じ、後に俳優フィリップ・ローリーにその役が与えられた。[ 1 ]ファリントンはTVTimesのケン・ロッシュに対し、「彼らは私が適任だとは思わなかったので、アニー・ウォーカー（ドリス・スピード）の息子役で私をシリーズに書き入れたのです」と語っている。ファリントンは他のプロジェクトのためにコロネーション・ストリートを離れていた時期があり、ロッシュに対し、彼が戻ってくるたびに「リフレッシュ」したと感じたので、休みを楽しんでいたと語った。[ 1 ]

ビリーは、ローバーズ・リターン・インの女主人、ジャックとアニーの息子でした。ウェザーフィールドで育ちましたが、1961年にロンドンに移りガレージを経営しました。1970年にジャックが亡くなるまで、コロネーション・ストリートにはほんの少ししか登場しませんでした。その後、アニーの負担を軽減するためにローバーズを手伝うために戻ってきました。職業は整備士だったビリーは、ローバーズのバーテンダーの仕事に満足できず、1970年代初頭には何度かウェザーフィールドを離れ、再びロンドンで働きました。

1974年、ビリーはディアドラ・ハントと婚約した。1975年の結婚式までわずか数週間という時に、ビリーは婚約を破棄し、ジャージー島での仕事に就くためにそこを去った。そこが彼の新たな故郷となった。その後数年間、ビリーは時折そこに戻り、たいていは最新のビジネス取引のためにアニーに資金を頼むことになっていた。彼はいつもギャンブルで私財を浪費し、常に借金まみれだったため、この取引は彼にとって興味深いものだった。彼はディアドラが彼の不在中にレイ・ラングトンと結婚し、離婚していたにもかかわらず、彼女を監視し、ジャージー島で彼と新たなスタートを切るよう説得しようとしたが、失敗に終わった。

1984年にアニーが引退すると、ビリーは彼女の要請でローバーズの酒場経営権を引き継ぎましたが、地主になって間もなく、営業時間外のパーティーを開いたとして醸造所から追い出され、再びウェザーフィールドを離れ、ジャージー島に戻りました。ビリーが去ってから何年経ったのかは、一切語られていないため、分かっていません。

ジョーン・ウォーカー

ジョーン・ウォーカー
コロネーションストリートのキャラクター
演じるジューン・バリー（1961–1964）ドロシー・ホワイト（1978）
間隔1961年、1963～1964年、1978年
初登場1961年2月3日エピソード17
最後の登場1978年5月17日エピソード1809
分類以前の; 定期的な
紹介者スチュアート・レイサム（1961年）マーガレット・モリス（1963年）ビル・ポッドモア（1978年）
世界観情報
父親ジャック・ウォーカー
母親アニー・ウォーカー
ブラザーズビリー・ウォーカー
夫ゴードン・デイヴィス（1961年～）
祖父たちエイモス・ウォーカーエドモント・ボーモント
おばあちゃんたちジョーン・ウォーカーフローレンス・ボーモント
おじさんたちアーサー・ウォーカージム・ウォーカーフレッド・ウォーカーアーネスト・ウォーカー
叔母たちルイーズ・ウォーカーアリス・ウォーカーガーティ・ウォーカー
その他の親族メイビス・ウォーカートム・ウォーカー

ジョーン・デイヴィス（旧姓ウォーカー）は、ジャック・ウォーカーとアニー・ウォーカーの娘です。彼女はコロネーション・ストリートで最初に結婚したカップルの片割れで、結婚後すぐに夫と共にダービーに引っ越しました。私たちの知る限り、ジョーンと夫ゴードンは、最後のウォーカーである弟のビリーが1984年にコロネーション・ストリートを去った後もまだ一緒に暮らしており、彼らの結婚生活は番組史上最も長く、最も成功した結婚生活の一つとなっています。

2019年、ソープ・ワールドのライターが、ソープ・ウェディング特集記事の中で、ジョーンとゴードンの結婚式を取り上げました。「ジョーンと元イギリス空軍の男性は、まるで天国で結ばれたカップルのようには見えませんでしたが、最後まで一緒にいました！」と記しています。[ 2 ]

アルフ・ロバーツ

フレッド・ジャクソン

フレッド・ジャクソン
コロネーションストリートのキャラクター
演じるジョー・グラッドウィン
間隔1961年、1963～64年、1966年
初登場1961年2月22日エピソード21
最後の登場1966年2月9日エピソード539
分類以前の; 定期的な
紹介者スチュアート・レイサム
世界観情報
ブラザーズフランク・ジャクソン
妻メアリー・ジャクソン

フレッド・ジャクソンは1960年代、ビクトリア・ストリートにある「ジャクソンズ・チップショップ」のオーナー兼マネージャーでした。彼は妻メアリーと共に店の上の階のフラットに住み、時折弟のフランクの手伝いを受けていました。

1963年、フレッドはドリーン・ロストックに、レン・フェアクロフが家主ワーモルドの住所を尋ねたことを話した。エルシー・タナーは、自分が下宿人を受け入れたことを誰が家主に密告したのかを突き止めようとしていた。3月20日、フレッドはグラッド・タイディングス・ミッション・ホールから流れる音楽に悩まされた。彼はそれをオーバー60ズ・クラブの音楽だと勘違いしていたが、閉店時間に店を出たばかりの4人の若者がミッション・ホールに押し寄せていたことには気づいていなかった。

1966 年以降は登場していませんが、フレッドとその店については 1980 年代半ばまで言及されていました。

コリン・ロマックス

コリン・ロマックス
コロネーションストリートのキャラクター
演じるデイヴィ・ジョーンズ（1961年）アレック・セイビン（1972年）
間隔1961年、1972年
初登場1961年3月6日エピソード25
最後の登場1972年9月13日エピソード1216
分類元ゲスト
紹介者スチュアート・レイサム
世界観情報
父親ボブ・ロマックス
母親ヴェラ・ロマックス
妻カレン・ロマックス
息子たちジェイソン・ロマックス
祖父たちアルフレッド・シャープルズ
おばあちゃんたちエナ・シャープルス
おじさんたちイアン・シャープルズトム・スコフィールド（素晴らしい）
叔母たちマッジ・シャープルズアリス・レイノールド（偉人）
いとこトム・スコフィールド・ジュニア（かつて従兄弟）

コリン・ロマックスは、ボブとヴェラ・ロマックスの息子であり、エナ・シャープルズの孫です。1960年代、ヴェラは時折エナにコリンの世話を頼っていました。エナはコリンから、彼女の家族が彼女のことを陰でどう思っているかという情報を聞き出すことができたので、反対しませんでした。1966年までに、コリンはヴェラの一人で育てられるようになりましたが、ヴェラが耐えられなくなった時は、ボブにコリンを預けました。1967年、ヴェラが脳腫瘍で亡くなった際、コリンとボブは葬儀に参列しました（ただし、二人は画面には映っていません）。

コリンはその後カレンと結婚し、ジェイソンという息子が生まれた。1972年までに、一家はウェスト・ハートリプールに住んでいた。コリンは何年もエナに会っておらず、彼女を怖がっていたことしか覚えていなかった。一方、エナはコリンが結婚したことも、自分が曾祖母であることも知らなかった。その年の9月、彼らはウェザーフィールドを急遽訪れ、エナのコミュニティセンターの宿泊施設を訪れたが、ルシール・ヒューイットから、エナはプレストン・ギルドへのストリート・イベントに出かけており、夜遅くまで帰ってこないと知らされた。他に行くところもなかったので、彼らはその夜の残りをローバーズ・リターン・インで飲み物を飲みながら過ごした。しかし、アニー・ウォーカーが認可された場所での出産を拒否したため、カレンはジェイソンをベビーカーに乗せたまま外に残して、自分とコリンがエナを待つことにした。彼らがそこに着いて間もなく、カレンがジェイソンの様子を見に行くと、ベビーカーと赤ちゃんがいなくなっていた。すぐに警察が呼ばれ、プレストン・ギルドにいなかったストリートの住人たちは警察の捜査に協力するために集結し、その間コリンとカレンはローバーズの奥の部屋でアニーと婦人警官の世話を受けた。刑事警部に尋問されると、コリンは緊張病に近い状態になり、カレンはヒステリックに興奮した。この誘拐事件は警察と軍による大規模な捜索を引き起こしたが、幸運にも赤ちゃんはわずか2日後に発見された。乳母車は空き地に放置されており、ジェイソンは中に入っていて無傷だった。捜査の最中、エナがプレストン・ギルドから呼び出されて戻ってきた。誘拐犯は1973年1月まで特定されなかった。クリスティン・ピーターズの不審な行動からエミリー・ビショップが捜査を始め、彼女が自分の赤ちゃんを亡くし精神的に苦しんでいたためにジェイソンをさらったことを発見したのである。

エナは1972年にハートリプールのロマックス一家とクリスマスを過ごし、1977年から1978年にも彼らを訪ねた。ストリートに戻ったエナは、コリンとカレンから永住するよう頼まれたものの、丁重に断ったことを友人たちに打ち明けた。

コリンは、1961年に将来モンキーズのメンバーとなるデイビー・ジョーンズがこの役を演じたことで有名です。

アリス・バージェス

アリス・バージェス
コロネーションストリートのキャラクター
演じるエイビス・バネージ
初登場1961年3月27日エピソード30
最後の登場1961年5月8日エピソード42
分類以前の; 定期的な
紹介者スチュアート・レイサム
世界観情報
父親トーマス・ヒューイット
母親メアリー・ヒューイット
ブラザーズハリー・ヒューイット
姉妹フランシス・ヒューイット
夫サム・バージェス
祖父たちサミュエル・ヒューイット・アルフレッド・メイクピース
おばあちゃんたちドリー・ヒューイットアイビー・メイクピース
甥クリストファー・ヒューイット
姪たちルシール・ヒューイット

アリス・バージェスはハリー・ヒューイットの未亡人の妹で、彼の家に移り住み、家政婦になった。彼女の存在は、ハリーの娘ルシールが孤児院から家に帰ることを可能にしたが、ルシールは威圧的な叔母に非常に敵対的だった。数ヶ月後、アリスは荷物をまとめて家を出て行った。これを機にハリーはコンセプタ・ライリーにプロポーズし、ルシールの新しい母親になってほしいと願った。

ウォルター・フレッチャー

ウォルター・フレッチャー
コロネーションストリートのキャラクター
演じるドナルド・モーリー
初登場1961年4月5日エピソード33
最後の登場1961年8月16日エピソード71
分類以前の; 定期的な
紹介者スチュアート・レイサム

営業担当のウォルター・フレッチャーは、マイアミ・モードズで働いていたエルシー・タナーと出会いました。彼は彼女に話しかけ、デートに誘いました。エルシーは乗り気ではありませんでしたが、彼とデートすることに同意しました。デートの日が近づく頃には、エルシーはすでにアーサー・デューハーストに目をつけていました。そこで、義理の息子であるイヴァン・チェベスキーは、アーサーがエルシーの夫だとウォルターに告げ、彼を脅かしました。エルシーは、この噂が職場で広まり、本当の夫であるアーノルドとの離婚が危ぶまれることを恐れました。

マリアン・ルンド

マリアン・ルンド
コロネーションストリートのキャラクター
演じるパトリシア・ヘネガン (1961)リンダ・マーロウ(2008)
間隔1961年、2008年
初登場1961年4月17日エピソード36
最後の登場2008年7月11日エピソード6858
分類以前の; 定期的な
紹介者スチュアート・レイサム（1961）キム・クロウザー（2008）

マリアン・ルンドは、ケン・バーロウが通っていた大学で司書として働いていました。ケンより11歳年上でしたが、ケンがスーザン・カニンガムとの関係を終わらせた後、マリアンはケンと恋に落ちました。しかし、ケンがマリアンに婚約者がいることを知ったことで、恋は終わりました。

ケンとマリアンは47年後、大学の同窓会で再会しました。二人は過去の関係について少し触れましたが、マリアンとの直接的な関係については触れられませんでした。

ジェド・ストーン

ジーン・スターク

ジーン・スターク
コロネーションストリートのキャラクター
演じるレニー・リスター
初登場1961年4月24日エピソード38
最後の登場1961年10月23日エピソード90
分類元; レギュラー
紹介者スチュアート・レイサム
世界観情報
父親スターク氏
母親スターク夫人

ジーン・スターク役はレニー・リスターが演じた。彼女は最初クリスティン・ハードマンの仕事仲間として登場し、ジーンが両親と仲たがいした時に支えを求めたのがクリスティンであり、クリスティンは彼女を下宿人として引き取った。彼女は長くは滞在せず、クリスティンは再び一人ぼっちになった。実際には、女優のレニー・リスターは常勤キャストメンバーになる予定だったが、俳優組合エクイティのストライキにより、1961年末のある時期は主要登場人物のうち数人しか出演できなかった。しかし、ストライキが終わってもリスターは再び招聘されず、ジーンの失踪は説明されないままとなった。[ 3 ]彼女はまた、デニス・タナーの友人ジェド・ストーンと 短期間交際していた。彼らのデートはあまりうまくいかなかったが、女優のレニー・リスターは実生活ではランドールやホップカーク（故人）で知られるジェドを演じた俳優ケネス・コープと結婚している。

トム・ヘイズ

トム・ヘイズ
コロネーションストリートのキャラクター
演じるダドリー・フォスター
初登場1961年5月29日エピソード48
最後の登場1961年7月3日エピソード58
分類元ゲスト
紹介者スチュアート・レイサム
世界観情報
父親シドニー・ヘイズ
母親アリス・ヘイズ
ブラザーズフレッド・ヘイズ
姉妹エスター・ヘイズ・エイダ・ハーヴェイ

トーマス・「トム」・ヘイズは、より堅物で礼儀正しいエスター・ヘイズの意外にもわがままな弟だった。彼は長年ロンドンで暮らし、寝たきりの母親の世話をエスターに任せ、職を転々としていた。1961年5月に刑務所から釈放されたが、他に行き場がなく、彼は妹に干渉し、彼女の生活と習慣を乱した。刑務所を出た後、金儲けのためにジャックとアニー・ウォーカーにフルーツマシンを売ろうとしたり、妹にジュークボックスへの投資を勧めようとしたりした。最終的に、エスターの上司であり友人でもあるブライアン・フォーリーと対立したことが、トムが彼女を放っておくきっかけとなった。彼はエスターに理由も行き先も告げずに、一夜にして姿を消した。

ナンシー・レザーズ

ナンシー・レザーズ
コロネーションストリートのキャラクター
演じるノラ・ハモンド
間隔1961–1962
初登場1961年5月31日エピソード49
最後の登場1962年8月1日エピソード171
分類以前の; 定期的な
紹介者スチュアート・レイサム（1961年）HVカーショウ（1962年）
書籍の掲載コロネーション・ストリート：コンプリート・サーガ
世界観情報
職業元食器洗い係
夫ジョージ・レザーズ（1916）
娘たちアイダ・バーロウエセル・レザーズヴェラ・レザーズ
孫たちケン・バーロウデビッド・バーロウ
その他の親族ローレンス・カニンガムピーター・バーロウスーザン・バーロウ ダレン・ バーロウ ダニエル・オズボーン ジェームズ・カニンガムアダム・バーロウ サイモン・バーロウバーティ・オズボーン トレイシー・バーロウ（養子）エイミー・バーロウ（養子）

ナンシー・レザーズは、住民アイダ・バーロウの母であり、ケン・バーロウとデイビッド・バーロウの祖母でした。ナンシーは、アイダの父である夫ジョージが第一次世界大戦中に戦死したため、未亡人となりました。1961年にはしばらくバーロウ夫妻と暮らし、その後高齢者向けのバンガローに移りました。彼女が最後に姿を現したのは、1962年にケンとヴァレリー・タトロックの結婚式でした。彼女は、曾孫のスーザン・バーロウとピーター・バーロウが生まれる前に亡くなったと推定されています。

ポール・チェベスキー

ポール・チェベスキー
コロネーションストリートのキャラクター
演じるヴィクトリア・エルトン（1961–1962）マーカス・サヴィル（1966–1967）ナイジェル・グリーブス（1972）
間隔1961–1962年、1966–1967年、1972年
初登場1961年6月14日エピソード53
最後の登場1972年3月8日エピソード1162
分類以前の; 定期的な
紹介者スチュアート・レイサム (1961) HV カーショー(1962、1966)ジャック・ローゼンタール(1967)エリック・プリザーチ (1972)
世界観情報
父親イヴァン・チェベスキ
母親リンダ・チェベスキー
ブラザーズマーティン・チェベスキー
祖父たちカジミェシュ・チェベスキーアーノルド・タナー
おばあちゃんたちビアシア・チェベスキエルシー・タナー
おじさんたちデニス・タナー
その他の親族ウォーリー・タナー、バーナード・バトラー、サンドラ・バトラー、コリン・グリムショー、アイリーン・グリムショー、ジェイソン・グリムショー、トッド・グリムショー

ポール・チェベスキーは、1961年にイヴァン・チェベスキーとリンダ・チェベスキー夫妻の息子として生まれました。彼はコロネーション・ストリートで生まれた最初の赤ちゃんであり、生後まもなく両親と共にカナダに移住しました。ポールが最後に出演したのは1972年でした。[ 4 ]

マリオ・ボナルティ

マリオ・ボナルティ
コロネーションストリートのキャラクター
演じるフランク・コーダ
初登場1961年7月17日エピソード62
最後の登場1961年9月6日エピソード77
分類以前の; 定期的な
紹介者デレク・グレンジャー
世界観情報
父親レオ・ボナルティ

マリオ・ボナルティはイタリア移民で、スネイプ・カフェの賃貸契約を購入し、父レオを料理長に迎えて新しいイタリアンレストランをオープンしました。エナ・シャープルズはレストランの経営に強く反対していましたが、抽選で無料の食事券が当たったため、我慢する意味がありませんでした。マリオはすぐにクリスティン・ハードマンに惹かれましたが、彼女は彼の独占欲が強すぎると感じ、しばらくして彼を捨てました。

ヴァレリー・バーロウ

ヴァレリー・バーロウ
コロネーションストリートのキャラクター
演じるアン・リード
間隔1961–1971
初登場1961年8月7日エピソード68
最後の登場1971年1月27日エピソード1047
分類元; レギュラー
紹介者デレク・グレンジャー
書籍の掲載コロネーション・ストリート：コンプリート・サーガ
世界観情報
職業美容師
父親アルフレッド・タトロック
母親エディス・タトロック
異母姉妹ジョイス・タトロック
夫ケン・バーロウ（1962–1971）
息子たちピーター・バーロウ
娘たちスーザン・バーロウ
継子たちローレンス・カニンガム
孫たちアダム・バーロウサイモン・バーロウ
祖父たちウィリアム・タトロック
おばあちゃんたちエメリン・タトロック
おじさんたちアルバート・タトロックヘクター・ブラウン
いとこビーティー・ピアソン
その他の親族エイダ・ブロードベント

ヴァレリー・バーロウ（別名タトロック）は、ケン・バーロウ（ウィリアム・ローチ）の最初の妻であり、自宅の故障した電気コンセントを使用していた際に感電死するまで、ほぼ 10 年間番組に出演していました。

ヴァレリー・タトロックは1942年11月26日、アルフレッドとエディス・タトロック夫妻の元に生まれ、グラスゴーで育った。叔父のアルバート・タトロックはウェザーフィールドのコロネーション・ストリートに住んでおり、ヴァレリーは成功した美容師だった。ヴァレリーは1961年に数か月間、コロネーション・ストリート1番地にあるアルバートの家に住んでいた。彼女はすぐに隣に住む学生のケン・バーロウの目に留まった。彼らはデートをしたが、ヴァレリーはケンほど交際に乗り気ではなかった。ケンは大学教育を受けており、ヴァレリーが受け入れやすい労働者階級の価値観を超えた生活を望んでいるため、ヴァレリーはケンが自分と一緒にいて幸せではないと感じていた。1961年9月にケンの母親アイダが殺害されると、ヴァレリーはケンと過ごす時間が増え、すぐに交際が始まった。その後数か月で二人は親しくなったが、ヴァレリーは故郷のグラスゴーに戻らなければならなくなった。ヴァレリーは1年後、スコットランドでケンにプロポーズされてから戻ってきた。ケンが当初恐れていたように、アイダに代わる母親のような存在を求めているわけではないと明言したため、ヴァレリーはそれを受け入れた。二人は1962年8月4日、セント・メアリー教区教会で結婚し、ケンがバイクを売って稼いだお金で ロンドンにハネムーンを過ごした。

バーロウ夫妻はハネムーンから戻るとコロネーション ストリート 9 番地に引っ越した。ヴァレリーは家の居間をサロンに改装し、夫婦の副収入を得た。ヴァレリーにとって結婚生活は常に楽なものではなかった。ケンの野心は時として彼を圧倒した。1962 年後半、ケンは教師を辞めて執筆に専念したいと考えた。つまり、二人はヴァレリーが稼いでくれるお金だけに頼ることになった。しかし後に彼は考えを変え、教師の職にとどまった。ヴァレリーはケンが自分に対して献身的であったにもかかわらず、ケンが二番手以下のことに甘んじていると感じることがよくあった。ヴァレリーは、クリスティン ハードマンがケンの父親であるフランクと婚約する前は、ケンとクリスティンが親しい関係にあったことを嫉妬していた。また、バーロウ夫妻がケンの中流階級の友人たちをもてなしたとき、ヴァレリーは自分の知的能力に見合わないと感じた。ヴァレリーは関係をうまく機能させようとしたが、ケンはそれを容易にしなかった。常に知的な問題について考え、家事に精を出すヴァレリーの悩みには気づかなかった。

1963年、ケンの教師仲間のデイブ・ロビンズがバーロウ家の下宿人として引っ越してきた。ケンとデイブは、ベッシー通りで生徒がひかれた事件を受けて、学校の横断歩道設置を訴えるテレビのインタビューに応じ、自分たちのキャリアを危険にさらしていた。土壇場でデイブは降板し、ケンは学校に許可なくインタビューに応じたため昇進を逃すことになった。デイブは子供がひかれたことを自分を責め、ヴァレリーに慰められた。昇進を逃すことに絶望したケンは、ヴァレリーに、自分を本当に理解してくれないから結婚すべきではなかったと言った。ケンが次に帰宅した時には、ヴァレリーはデイブのもとへ去っていた。ケンは二人に問い詰め、デイブはヴァレリーのために戦うほど彼女に興味がなかったことが明らかになった。傷心のヴァレリーはケンに自分を受け入れてくれるよう懇願し、ケンはそれに応じた。関係を元通りに戻すため、二人は休暇に出かけた。

1964年7月、ヴァレリーは自分が妊娠していることを知った。ケンは取り乱したが、後にその知らせに喜びに変わった。出産の準備のため、ヴァレリーはサロンを閉めて託児所に改装した。1965年4月、ヴァレリーは陣痛が始まり、レン・フェアクロフのバンで病院に運ばれた。そこで女の子と男の子の双子を出産した。赤ちゃんはケンとヴァレリーが結婚したのと同じ教会で洗礼を受け、ピーターとスーザンと名付けられた。ヴァレリーの生活は、すべての時間を双子の世話に費やしたことで完全に変わった。彼女は、父親になってもライフスタイルを変えず、知的探求を続けたケンの自尊心に応えなければならなかった。バーロウ一家にはストリートに多くの友人がおり、ベビーシッターを簡単に見つけることができたため、ヴァレリーは社会学の夜間クラスに通うことができた。 1965年11月、ヴァレリーが授業に出ている間、ケンは双子の面倒を見ていました。ケンがローバーズ・リターン・インに数分間出かけた時、火から石炭が落ち、家中に煙が充満しました。ヴァレリーはケンが火を消す前に帰宅しましたが、タバコを買いに出かけている間、赤ちゃんたちを一人にしておいたケンに憤慨しました。ヴァレリーはケンに、もし二度とタバコを吸うようなことがあれば、別れると告げました。

1966年、ケンは記者のジャッキー・マーシュと浮気をし、ヴァレリーを捨てて彼女のために行こうとしていたが、家事全般を引き受け、自分に手足のように付き従ってくれるヴァレリーという存在に気付いた。ヴァレリーはしばらくケンのもとを去り、子供たちを連れてグラスゴーに戻ったが、ケンが電話をかけて説得すると戻ってきて、それ以来もっと献身的な夫になろうとしていた。翌年、ケンはベトナム反戦デモに参加していたことで逮捕され、自分の過ちを認めて5ポンドの罰金を払うよりも刑務所に行くことを選んだ。ケンにとって自分の信念は非常に重要だったが、ヴァレリーはケンが家族よりも信念を優先し、子供たちの世話を1週間ヴァレリーに任せてしまったことに失望した。ヴァレリーはケンに内緒で罰金を払おうとしたが、彼を裏切ることはできなかった。 1968年、通りの向かいにあったミッション・オブ・グラッド・タイディングスとエリストンのレインコート工場は、メゾネット住宅の建設のために取り壊されました。取り壊し作業中、ケンとヴァレリーは双子の行方不明に気づきました。解体工事が始まる直前に、双子は工場内で発見され、両親は安堵しました。

ヴァレリーは双子が成長したらサロンを再開しようと考えたが、代わりにマギー・クレッグのコーナーショップで働き始めた。1968年にはバーロウ一家も住所を変えた。メゾネットの想像図を見たヴァレリーはケンに、築70年の9番地にはない現代的な設備が整っているので、そこに引っ越したいと言った。ケンは引っ越したがらず、喧嘩の最中にヴァレリーが建築業者のレイ・ラングトンと不倫関係にあると非難した。するとヴァレリーはケンにジャッキーとの不倫関係を思い出させて罪悪感を抱かせた。ケンは最終的に折れ、バーロウ一家は14番地に引っ越した。一家が引っ越して間もなく、ケンが留守の間に受刑者のフランク・ライリーがヴァレリーを銃で突きつけた。強姦罪で有罪判決を受けたライリーは、ヴァレリーに金銭と性的行為を要求したが、ヴァレリーが台所のシンク下の配管にSOSを叩いて助けを求めたため、その機会を得る前に警察に逮捕された。その音が隣人のエナ・シャープルズに聞こえたのだ。事件後、ヴァレリーは警察とケンにライリーは自分に触っていないと告げたが、ケンはそれを信じようとしなかった。このことがきっかけで、二人は破局寸前まで追い込まれた。

1969年、ヴァレリーの母エディスはバーロウ一家に留まり、ウェザーフィールドから立ち去るよう説得しようとした。エディスが双子をフェアに連れて行ったとき、彼女は双子を見失ってしまうが、双子を引き取って家族に連絡を取らなかった年配の女性に発見された。その年の後半、アラン・ハワードはヴァレリーに、週14ポンドで新しいサロンの主任美容師の職を提供した。エルシー・タナーがマネージャーに任命され、彼女とヴァレリーは優位性を争った。ケンはアランからサロンを買収することを考えていたが、デイブ・スミスとこの件について話したところ、後にスミスが自分の地位を奪って先にサロンを買収したことを知った。スミスはサロンで一連の改革を始め、ヴァレリーに昇給を提示したが他のスタッフを解雇した。ヴァレリーは残ったスタッフと共にサロンを去り、スミスに全員を復職させるよう説得した。1969年11月、通りの住人の一部がバス旅行でウィンダミアへ行った。ウェザーフィールドへ戻る途中、バスが木に衝突し、運転手が死亡、ヴァレリーとケンが負傷しました。二人はすぐに回復しました。1970年、ケンが休暇で留守にしている間、レイ・ラングトンがヴァレリーに運転を教えました。ケンが帰宅すると、ヴァレリーとレイが不倫関係にあると警告する手紙が届きました。手紙を書いたのはエミリー・ニュージェントだったことが判明しましたが、彼女は自分の誤りに気づき、謝罪しました。

1971年初頭、ケンはジャマイカでの教師の職に就くことを申し出られ、ヴァレリーは移住に同意しました。コロネーション・ストリートの住人たちは、出発予定の前夜、ローバーズで二人の送別会を開きました。パーティーに急いでいたヴァレリーは、ヘアドライヤーのプラグを皮むき器で締め直そうとしました。プラグがまだ粗悪品だと知りながらも、彼女はなんとかそれを使おうとしました。ヴァレリーはプラグを差し込んだ瞬間、激しい感電に見舞われ、即死しました。床に倒れたヴァレリーは、ポータブルヒーターを梱包箱に落とし、火事を起こしました。救助が到着した時には、ヴァレリーには手遅れでした。通りの人々は、家が燃える様子を恐怖に震えながら見守りました。

ノナ・ウィリス

ノナ・ウィリス
コロネーションストリートのキャラクター
演じるバーバラ・フェリス
初登場1961年8月30日エピソード75
最後の登場1961年10月4日エピソード85
分類以前の; 定期的な
紹介者デレク・グレンジャー

ノナ・ウィリスは、ローバーズに新しく配属されたバーテンダーで、辞めたばかりのドリーン・ロストックの後任でした。コックニー出身のノナは、エキゾチックダンサーだった過去とウェザーフィールドでの生活の厳しさを語り、地元の人々になかなか受け入れられませんでした。最終的に、彼女は北部訛りが聞き取りにくいことを理由にジャックに辞職を申し出ました。

DS ソーマン

DS ソーマン
コロネーションストリートのキャラクター
演じるフィリップ・ストーン
間隔1961～1962年、1965年
初登場1961年9月11日エピソード78
最後の登場1965年9月27日エピソード500
分類以前の; 定期的な
紹介者デレク・グレンジャー（1961年）HVカーショウ（1962年）ハワード・ベイカー（1965年）

アイダ・バーロウが行方不明になったという通報を受けた際、ソーマン巡査部長は勤務中の警察官でした。アイダの夫フランクから提供された容疑が、以前の事件と一致したため、ソーマン巡査部長は警察官を派遣し、バーロウ夫妻にアイダが死亡したという知らせを伝えました。次に現場に現れたのは、クリスティン・ハードマンが工場の屋上から飛び降りると脅した時でした。しかし幸運なことに、クリスティンは旧友のケン・バーロウに説得され、思いとどまりました。

DS ソーマンが最後に登場したのは、ロバート・マクスウェルと起こした自動車事故の現場から逃走したエルシー・タナーを追跡しようとしたときだった。

ビル・グレゴリー

ビル・グレゴリー
コロネーションストリートのキャラクター
演じるジャック・ワトソン
間隔1961～1962年、1970年、1983～1984年
初登場1961年9月18日エピソード80
最後の登場1984年1月4日エピソード2375
分類以前の; 定期的な
紹介者デレク・グレンジャー（1961年）HVカーショウ（1962年、1970年）マーヴィン・ワトソン（1983年）
世界観情報
妻フィリス・グレゴリー （1970年まで）エルシー・ハワード （1984年～2004年）

ビル・グレゴリーは、1961年から1984年まで俳優ジャック・ワトソンが演じた繰り返し登場するキャラクターです。海軍士官のビルは、戦争で一緒に勤務した古い友人レン・フェアクロフ(ピーター・アダムソン)と会うときに初めて登場します。レンはビルをコロネーション・ストリートの友人や隣人、その中には親友のエルシー・タナー(パトリシア・フェニックス) も紹介します。ビルとエルシーはすぐに恋に落ちますが、ビルは自分が結婚していることを彼女に言いませんでしたが、その恋は、エルシーがそれを警告する悪意のある手紙を受け取ると突然終わります。彼女は、アーノルド・タナー(フランク・クロウショー) との差し迫った離婚を複雑にしないために、ビルとの関係を終わらせると決めます。実際には、俳優ジャック・ワトソンは、1961年のエクイティ俳優ストライキのために、スクリーン上で何の決意も示さないまま役を降板しなければなりませんでした。

エルシーの離婚が成立し、ビルは1962年7月に中断したところから再開するが、レンがエルシーと多くの時間を過ごしたため、彼より先に離婚しようとしていることを知る。ビルはレンを警告するが、レンは二人はただの友達だと言い張る。エナ・シャープルス（ヴァイオレット・カーソン）は後に、ビルが妻のフィリスに手紙を書いているのを発見し、レンにエルシーに知らせなければならないと告げる。レンは別れるというビルの言い訳を信じて黙っていることにし、エナは直接エルシーに告げる。ビルは彼と対峙した後、エルシーに別居中であることを告げるが、フィリスが現れたことでビルは選択を迫られる。エルシーは、ビルの代わりに決断できないと言い、ビルは結婚にもう一度チャンスを与えるためにフィリスと共に去る。

ビルは8年ぶりにフィリスの訃報を携えて戻ってきた。エルシーはアラン・ハワード（アラン・ブラウニング）に求愛されていたため、ビルは彼女の心を奪う競争に直面し、すぐにプロポーズする。エルシーは決断を待つ一方、アランは彼女を自分の人生に引き留めようと奮闘する。そして、エルシーがビルの申し出を断ったことで、ビルは成功を収め、軍に復帰する。エルシーは後にアランと結婚する。

13年後、ビルはレンの死を聞いて、ポルトガルの家からリタ・フェアクロフ（バーバラ・ノックス）に弔問するため戻った。ウェザーフィールド滞在中、ビルはエルシーがニューキャッスルでアランとまだ幸せな結婚生活を送っていると思っていたので、ストリートに戻ってきていると知り愕然とする。彼はすぐにエルシーに会いに行き、近況を話すために食事に誘う。彼はポルトガルでの新生活について話すが、次の日には戻らなければならないと告げる。ビルがエルシーに一緒に来るように誘うと、エルシーは驚く。何時間も自省した後、エルシーはもう十分に人生を無駄にしてきたと判断し、荷造りをする。コロネーション・ストリートを最後に歩いた後、エルシーはタクシーに乗り込み、ビルと共に太陽の下での新生活へと出発する。

2011 年、デニス タナー(フィリップ ローリー) がストリートに戻り、エルシーとビルはポルトガルに移住した後に結婚し、20 年間の幸せな生活の後、2004 年に自動車事故で手を握りながら亡くなったことをリタに話します。

スタンリー・フェアクロフ

スタンリー・フェアクロフ
コロネーションストリートのキャラクター
演じるピーター・ヌーン（1961年）ロナルド・カンリフ（1967年）ジョナサン・コイ（1977年）
間隔1961年、1967年、1977年
初登場1961年12月11日エピソード104
最後の登場1977年1月5日エピソード1666
分類以前の; 定期的な
紹介者デレク・グレンジャー（1961年）ジャック・ローゼンタール（1967年）ビル・ポッドモア（1977年）
世界観情報
父親レン・フェアクロフ
母親ネリー・ベイリー
継父ハリー・ベイリー
継母リタ・タナー
妻リズ・ブロックルバンク (1977–現在)
祖父たちネッド・フェアクロフ
おばあちゃんたちグレース・フェアクロフ

スタンリー・フェアクロフは、レン・フェアクロフと最初の妻ネリーの息子でした。母がレンを捨ててハリー・ベイリーのもとへ去った時、スタンリーも一緒に去り、父とは距離を置くようになりました。ネリーの死後もハリーに育てられることを選んだスタンリーは、レンによる母への高圧的な扱いに長年憤慨し、1977年に復讐としてレンの建築現場を焼き払ってしまいました。レンは深く傷つき、激怒したため、その年の後半に行われたスタンリーの結婚式には出席しませんでした。

その他

キャラクター日付エピソード俳優状況
ジニー1月4日 8 ベリル・ベインブリッジケン・バーロウさんとスーザン・カニンガムさんの学生時代の友人たち。抗議活動に先立ち、バーロウ家のリビングルームにポスターを作るのを手伝ってくれた。
ミロデビッド・ブライアリー
グリニス1月4～25日 8～14歳 アンナ・ギマーグリニスは、ドリーン・ロストックとシーラ・バートルズと共に、エリストンのレインコート工場で働いていました。グリニスとシーラは、昼休みに噂話をしたり、男性の注目をひきつけたりすることで知られていました。
お客様1月6日 9 ナン・ハーグリーブス＝ジョーンズマイアミ・モードの気まずい客が、エルシー・タナーからスーツを買うのに時間をかけました。
ノラ・ドーソン1月6日 9 アヴリル・アンジェウェザーフィールドで菓子店を営むアーノルド・タナーの高慢な婚約者。彼女はアーノルドが現妻エルシーとの離婚を求めていた時に同伴し、ノラのことを「マダム・トフィーショップ」と呼んでいた。
ヘティ1月13日3月29日 11; 31 ドロシー・フレアローバーズの常連で、居心地の良い場所によく出入りしていた。マーサ・ロングハーストがエナ・シャープルスと仲たがいしたとき、マーサは子供っぽくヘティとしばらく仲良くなり、その後仲直りした。
ミルクマン1月13日 11 ジェフリー・ブライトマンウェザーフィールドの牛乳配達人。朝の配達中にドア越しに アルバート・タトロックのうめき声を聞き、バーロウ家に彼の倒れたことを知らせた。
アイリーン・ヒューズ1月20日～2月24日 13～14; 18; 22 プルネラの鱗片ハリー・ヒューイットの愛を巡ってフロリー・リンドリーと争ったバスの車掌。フロリーの誕生日ディナーにまで無理やり割り込んできた。しかし、ハリーはバーテンダーのコンセプタ・ライリーに夢中だったため、フロリーもアイリーンも時間を無駄にしていたことが判明した。
エドウィン・メイソン1963年1月25日、4月12日、4月1日～4月3日 14; 35; 240–241 キャンベル・シンガーエドウィン・メイソンはメイ・ハードマンの兄弟である。メイ・ハードマンはクリスティンの母親の死後、生活費を渡すために彼女を訪ね、ジョー・マキンソンに近づかないよう警告した。後に再びクリスティンを訪ね、後にクリスティンの夫となるフランク・バーロウと会ったが、彼を認めなかった。
ヒルダ・ウォードル1月25日 14 ヴァンダ・ゴッセルクリスティン・ハードマンの叔父エドウィン・メイソンの友人。クリスティンの母親が突然亡くなった後、彼女が生活できるだけの十分なお金があるか確認しに来る。
警官1月27日～2月1日 15～16歳 ジャック・カニンガムタナー家の不法侵入事件を調査し、同日中に発生したガス漏れを受けて住民をミッションホールに避難させる指揮を執った警察官。
ジョニー・ギブソン2月3日 17 ジェラルド・コーワンアイダ・バーロウがばら売りのカバーを購入した、割賦販売業者。彼が家に来た時、アイダの夫フランクは何も知らず、アイダは彼のサービスを利用したことを認めざるを得なくなり、それが夫婦間の口論に発展した。
ゴードン・デイヴィス2月3日～3月3日 17～19、24 カルビン・マローン ジョーン・ウォーカーの婚約者で教師。結婚後、二人はダービーに移住する。ジョーンはめったに帰ってこないが、ゴードンは帰ってこない。1963年、ジョーンは母アニーに、ゴードンは子供を欲しくなく、ジョーンは専業主婦でいてほしいと願っていることを打ち明ける。
ジョージ・デイヴィス2月15日 19 レギュレーターレバーゴードン・デイヴィスの両親である二人は、息子がジョーン・ウォーカーと婚約したと聞いてウォーカー夫妻に会いに来た。ジャックとアニーは二人を夕食に招待し、そこでアニーとヒルダは互いに競い合った。
ヒルダ・デイヴィスドリス・ヘア
ノーマ2月15日 19 ベティ・デイヴィス アイリーン・ヒューズの友人。ローバーズでハリー・ヒューイットとダーツの試合で一緒に戦ったことがある。
メアリー・ジャクソン2月22日; 2月24日 21、22 バーバラ・アシュクロフト ヴィクトリア通りにある地元のフィッシュ＆チップス店のオーナー、フレッド・ジャクソンの妻。夫よりも社交的な性格で、店に客として来たアイダ・バーロウと楽しくおしゃべりをしていた。1963年3月、グラッド・タイディングスで開かれた即席のパーティーにフレッドは邪魔され、窓際の監視所からメアリーに、ホールの会長レナード・スウィンドリーのことを翌朝警察に通報すると告げた。メアリーは現れなかった。
メアリー・スタッブス2月22日 21 ジョイ・スチュワートコロネーション・ストリートのすべての家を所有するブリッグス夫人の不動産業者。彼女は住民たちにそれぞれ200ポンドで家を買ってもらおうとするが、フランク・バーロウは興味を示すものの、自分には無理だと断る。
老婦人3月1日 23 トッティ・トゥルーマン・テイラーエナ・シャープルスがガス圧の苦情を言いに行った市役所で出会った 老婦人。彼女はコロネーション・ストリートの取り壊し計画に関する告知が掲示されていることをエナに伝える。
フィル・ブレイスウェイト3月1日、10月16日～18日、10月30日 23; 88–89; 92 ブライアン・ディーン エナ・シャープルズがガスの件で苦情を言いに行った市役所職員。次に彼が姿を現したのは、友人のノーマン・ドブソンと共にコーナーショップの上の階のアパートに引っ越した時だった。

フィルとノーマンはレギュラー出演の可能性もあったが、エクイティ・アクターズ・ストライキのため、復帰後わずか数エピソードで出演できなくなり、その後は二人とも姿を現さなかった。1962年1月には二人ともアパートから引っ越したと言われている。

ノーマン・ドブソン3月1日、10月16日～18日、10月30日 23; 88–89; 92 アラン・ホールデン エナ・シャープルズがガスの件で苦情を言いに行った市役所職員。次に彼が姿を現したのは、友人のフィル・ブレイスウェイトと共にコーナーショップの上の階のアパートに引っ越した時だった。

ノーマンとフィルはレギュラー出演の可能性もあったが、エクイティ・アクターズ・ストライキのため、復帰後わずか数エピソードで出演できなくなり、その後は二人とも姿を現さなかった。1962年1月には二人ともアパートから引っ越したと言われている。

グラハム博士3月3日～6月5日 8月7日～9日10月18日 24～50; 68～69; 89 フルトン・マッケイウェザーフィールドの地元の一般開業医。エナ・シャープルズという患者の治療にあたるため、ミッション地区を頻繁に訪れるようになった。
フレッドおじさん3月13日 26 エドワード・パーマーゴードン・デイヴィスとジョーン・ウォーカーの結婚式のゲスト。ゴードンは彼を「フレッドおじさん」と呼んでいたが、後に二人の間に血縁関係はなく、彼はただの家族ぐるみの友人だったことが判明した。フレッドの騒々しくおしゃべりな性格は、ウォーカー一家にとって少々威圧的だった。
トム・ウォーカー3月13日 26 トム・ゴウリング3月にゴードンとジョーンの結婚式に出席した ジャック・ウォーカーの親族。
メイビス・ウォーカーヴェロニカ・ハワード
ユーニス・ボンド3月15日 27 アンジェラ・ダグラスラ・コンポジタという名で知られたストリッパー。彼女はペットのニシキヘビと共に、デニス・タナーと短期間交際していた。
ローザー氏3月15日 27 レジナルド・マーシュウェザーフィールド・カウンティ・フットボールクラブのマネージャー。デビッド・バーロウと契約。
ジム・スコフィールド3月15日 27 ゴードン・ローリングス
ハーパー氏3月22日 29 ジョビー・ブランシャードコロネーションストリートは取り壊される予定はないと住民に保証した市役所職員。
シルビア・スネイプ3月22日～4月5日 29–31; 33 パトリシア・ラウトレッジロザムンド通りにあるスネイプス・カフェのオーナーで、一時期ドリーン・ロストックの上司でもあった。アリス・バージェスが彼女のクリームケーキの陳列を批判したことを快く思わなかったが、後には、問題を起こしたテディボーイ2匹の扱いを褒めた。彼女は既婚者であったにもかかわらず、ジョー・マキンソンと浮気をした。彼女と夫のバーナードは7月に店を売却し、ニューカッスルに引っ越した。
ブライアン3月27日 30 ブライアン・ヒューム
レスリー3月27日 30 ジョン・キルビー
ウェイトレス4月3日 32 アリソン・ベイリーウィンダミアへの旅行中に住民にサービスを提供したウェイトレス。
マイケル・リーガン4月5日 33 シェイ・ゴーマンコンセプタ・ライリーがハリー・ヒューイットを嫉妬させるために短期間浮気をした男性。コンセプタは、ハリーがフロリー・リンドリーといるのを見て、ハリーは自分に何の感情も持っていないと誤解した。
バーナード・スネイプ4月5日 33 ジョン・コリンロザムンド通りのカフェのオーナー、 シルビア・スネイプの夫。
ダンバートン夫人1962年4月5日～10月24日 33; 194–195 ヴァレリー・スカルドン(1961)ダイアナ・クープランド(1962) マイアミ・モードの店長であり、エルシー・タナーとドット・グリーンハルの上司でもあった。彼女はスタッフの間であまり人気がなく、1963年に彼女が店を去ったとき、スタッフは歓喜した。
ノラ・セドン1971年4月5日 8月25日1972年4月3日～5日1978年1月16日～18日 33; 1107; 1170–1171; 1774–1775 シンシア・ミカエリスエミリー・ニュージェントの妹である彼女は、エミリーの夫アーネスト・ビショップが亡くなった後に最後に登場し、妹に援助を申し出た。
アーサー・デューハースト4月5日～6月28日 33～57 ロビン・ウェントワースエルシー・タナーと関係を持っていた刑事。エルシーの男友達が多いせいで、アーサーは執着心が強くなり、独占欲が強くなったため、エルシーとの関係は終わりを迎えた。アーサーと別れた後、アーサーは転勤させられた。
ジョージ・アボット4月12日～5月3日 35～41 レーン・メディックエナ・シャープルズがミッションの管理人としての職を失った際、彼女の荷物 を運び出した引っ越し業者。彼は3週間後、エナが復職した際にも荷物を運び戻してくれた。
酔っ払った客4月17日 36 モリス・パーソンズローバーズ・リターンの客が、コンセプタ・ライリーに既に酔っていたためビール1パイントを拒否された。激怒したライリーは騒ぎを起こし、店主のジャック・ウォーカーに追い出された。
撤去業者4月17日 36 ハリー・シモンズミッションの管理人としての職を失ったエナ・シャープルズさんの荷物をジョージ・アボットさんとともに移動させた引っ越し業者。
クララ4月24日 38 ドリス・ウェリングス
フォアマン5月1日 40 デニス・ハンドビーエリストンのレインコート工場の職長。
アーニー・アシュクロフト5月3日 41 デビッド・ベル
タクシー運転手5月15日 44 ニューアル・パーマー
スターク氏5月22日 46 ジョン・バーネットジーン・スタークの両親は、ジーンが反抗してクリスティン・ハードマンと同居を始めた際にコロネーション・ストリートに現れ、ジーンに自分の意志で決断する自由を与えた。
スターク夫人ベアトリス・ヴァーリー
ジム・ウォーカー5月22日 46 ケネス・モズレーウォーカー家がブラックプールへ遠征している間、ローバーズの運営を担当した ジャック・ウォーカーの兄弟。
ウォーリー・プレンティス5月22日10月16日 46; 88 フランク・ペティット5月にコロネーション ストリートの住民をブラックプールへ連れて行き、10月にはイルミネーションを見に行ったバスの運転手。
ベビーショップの店員5月29日 48 スティーブン・ハンコックリンダ・チェベスキーがベビー服を買っていた 「ベイビーランド」の店員。
シリル6月5日 50 デビッド・ラム
コリングウッド氏6月7日 51 バリー・クックソンマリアン・ルンドの婚約者。ケン・バーロウに二人の関係を告げ、マリアンとの関係を終わらせた。
ベネット神父6月12日9月4日～6日 52; 76–77 デビッド・マーカムハリー・ヒューイットとコンセプタ・ライリーの結婚の儀式を執り行う司祭。二人が結婚の準備をしている時には登場するが、結婚の時には登場しない。
フラナガン夫人6月12日9月6日 52; 77 シビル・ホルロイド
ブライアン・フォーリー6月19日～21日 7月19日10月16日～18日 54–55; 63; 88–89 デニス・ホームズ エスター・ヘイズの上司。趣味が似ていたことから彼女と親しくなった。二人は一緒にギャラリーやコンサートに出かけ、エスターは兄のトムに金銭目的で利用されていた際に彼に助けを求めた。
マイケル・コートネイ6月26日～8月28日 56～74 ジョン・ケリー アルバート・タトロックが会長、マイケルが会計を務めたオーバーシックスティーズ・クラブの会員。ミニー・コールドウェルは彼の魅力に惹かれたが、結局はうまくいかず、二人は友人関係を続けた。
ピーター・ダーウェント6月19～28日 54～57 フィリップ・ストーン
ハロルド・ピルキントン6月21日～7月3日 55～58 フィリップ・アンソニー クリスティン・ハードマン、ドリーン・ロストック、シーラ・バートルズが働いていたエリストンのレインコート工場のボス。ドリーンを痴漢し始めたことで彼女の機嫌を損ね、彼女は最終的に辞めた。
フォアマン6月21日 55 キース・マーシュエリストンのレインコート工場の職長。
モード6月26日 56 ドリス・ヘア
ジョー・バウムガルテン6月28日 57 ビル・ナギーミニー・コールドウェルの旧友で、戦時中は彼女と同居していた。彼と妻のラリーンはミニーを連れて出かけ、近況を報告した。
ペンバートンさん7月3日 58 ジョーン・パトンスウィンドリー・エンポリアムの従業員。長年彼に片思いしていた。エミリー・ニュージェントが株を握り、いくつかの新商品ラインを導入したため、彼女は辞めた。
ヴィンス・プラマー7月5日～19日 59～63 ガーフィールド・モーガンジャックとアニー・ウォーカーが休暇に出かけた際に代役を務めたローバーズの代役マネージャー。バーテンダーのコンセプタ・ライリーに言い寄ったことで、彼女を激怒させた。
フィル・マースデン7月5日 59 ネヴィル・バーバーチズウィック・ガレージのビリー・ウォーカーの上司。彼に職長への昇進を提案する。
パトリシア・ホームズ7月10～12日 60～61ページ サラ・エイムソンルシール・ヒューイットと親しくなった13歳の少女。後に、彼女は認可された学校から家出していたことが判明し、すぐに警察に捕まり、強制送還された。
レオ・ボナルティ7月17日～8月23日 62～73 スティーブ・プリタスマリオ・ボナルティの父。ロザムンド通りの新しいレストランの料理長に彼を任命した。
オードリー・プラント1962年 7月17日～8月7日6月11日62–68; 156 メアリー・ダディエリストンのレインコート工場の機械工として、クリスティン・ハードマン、ドリーン・ロストック、シーラ・バートルズとともに働いていました。
サム・ジョンソン7月31日～8月2日 66～67ページ ケン・パリーデニス・タナーが演奏するオリノコ・クラブのマネージャー。
ベティ・リッジウェイ7月31日～8月2日 66～67ページ バーバラ・ヤングオリノコ・クラブのホステス。ビリー・ウォーカーに気に入られる。ローヴァーズでバーテンダーの仕事に応募するが、うまくいかない。
ディクソン氏7月31日～8月14日 66～70 アンソニー・ブロートン
フェアグラウンドアシスタント8月7日 68 レスリー・クラークコンセプタ・ライリーがルシール・ヒューイットを連れてフェアに来たアシスタントたち。
モリー・ヘア
ダーツ屋台店主8月7日 68 ジャック・ウールガーコンセプタとルシールにサービスを提供する、もう 1 人の遊園地アシスタント。
ロイド氏8月14～16日 70～71ページ ルイス・ウィルソン醸造所の男がウォーカー一家に新しいパブへの移転を提案する。ウォーカー一家は彼と一緒にパブを見学するが、結局移転は断念する。
ジェームズ・ニュージェント8月21～23日 72～73 フランク・ペティンゲルエミリー・ニュージェントの父親。娘に求婚しているという噂のレナード・スウィンドリーに会うためウェザーフィールドへやって来た。1966年、ジェームズは脳卒中を患い、エミリーは彼の世話をするために1年間ウェザーフィールドを離れる。ジェームズは1967年から1972年の間に亡くなった。
レニー・フィリップス8月30日～9月11日 75～78 ジョン・バリーレニーは、 60年代にヴィアダクト・ストリートにあったスポーティング・クラブのオーナー兼エージェントとしてデニス・タナーの代理人を務めていました。オリノコ・クラブでデニスの才能を見出したレニーは、彼に仕事を与えました。
ショーン・ライリー9月4日～10月4日 76–77, 84–85 ハロルド・ゴールドブラットコンセプタ・ライリーの両親。彼女は結婚前に婚約者ハリー・ヒューイットをスカウトするために来日しました。ハリーは当初プロテスタントでありカトリック教徒ではないため懐疑的でしたが、結婚によって生まれた子供はカトリック教徒として育てられると説得し、両親を納得させました。その後、コンセプタの結婚式にも再び訪れました。1964年、ショーンの体調不良により、ヒューイット一家は故郷を離れ、アイルランドに移住し、彼のガレージを譲り受けました。
シェラグ・ライリーシェラ・ワード
署長9月11日 78 アンソニー・サガー警察署で紛失したハンドバッグを受け取った巡査部長は、後にそのバッグの持ち主が、その日バスに轢かれた アイダ・バーロウさんであることを突き止めた。
アグネス・マクリーン1962年 9月11日～25日7月16日78–82; 166 ジュディ・エヴァンスアイダが亡くなった日に、紛失したハンドバッグを警察署に届ける女性。
ジム・フォスター9月11日～10月9日 78～86 バーナード・ケイアイダ・バーロウさんをはねて死亡させたバス運転手。後にアイダさんの夫フランクさんを探し出して謝罪した。
巡査9月11日 78 アンソニー・スウィーニーアイダの事故の知らせが届いたときの警察署の警察官。
本部巡査9月11日 78 キース・アンダーソンアイダの死をバーロウ家に伝えた巡査。
フレッド・クラーク9月20日 81 ジャック・スメサーストジャック・ウォーカーからビール24本を 騙し取ろうとするドレイマン。
フランク・ジャクソン9月25日 82 ノーマン・バードフレッドの弟。時々カウンターの後ろで給仕をして兄と義姉を手伝っていた。
ローラ9月25日 82 ノーマ・ウィルソン
ブラウン夫人9月25日 82 ナン・ハーグリーブス＝ジョーンズ
パウエル氏10月2日 84 ストラトフォード・ジョンズハリーとコンセプタ・ヒューイットが10月に新婚旅行で訪れたホテルのゲスト。
ホテル受付係10月2日 84 ジーン・バトラーハリーとコンセプタの新婚旅行の予約をする受付係。
ジャクソン氏10月9日 86 デレク・ウィリアムズロザムンド通りにオープンするスーパーマーケットの店長。エナ・シャープルズは、この事業に対する思いをすぐに伝えた。
占い師10月16日 88 ジュリー・ペリーブラックプールのイルミネーションを見に行った エナとミニー・コールドウェルの運勢を占った占い師。
テレビセールスマン10月23日 90 マイケル・ビルトンリンダ・チェベスキーにテレビを売る男性。
見習い看護師10月23日 90 キャロル・ブースミニー・コールドウェルが13番から落ちてきたスレートの破片に当たって 病院に運ばれたときの看護師。
ウェントワース氏10月30日～11月1日 92～93年 バリー・レッツアマルガメイテッド・スチール社におけるケン・バーロウの上司。
ルパート11月13日 96 チータデニス・タナー氏が家に持ち帰ったパフォーマンスをする猿。

参考文献

  1. ^ a bケン・ロッシュ（1974年2月16日～22日）「コロネーション・ストリートでミキシングが行われている」TVTimes 74 ( 8 ). Independent Television Publications: 9.
  2. ^「すべての中で最大の愛」。ソープワールド（323）。（ネクストメディア）：46-48。2019年8月。
  3. ^リトル、ダラン（2000年）『コロネーション・ストリート40周年』グラナダ・メディアISBN 0-233-99806-3。
  4. ^リトル、ダラン(1995). 『コロネーション・ストリート物語』 . ボックスツリー. ISBN 1-85283-464-1。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Coronation_Street_characters_introduced_in_1961&oldid=1293988175#Arnold_Tanner」より取得