アーサー・ミラー

アーサー・ミラー
1966年のミラー
1966年のミラー
生まれる
アーサー・アッシャー・ミラー
1915年10月17日1915年10月17日
ハーレム、ニューヨーク市、米国
死亡2005年2月10日(2005年2月10日)(89歳)
教育ミシガン大学( BA )
注目すべき作品
著名な賞
配偶者
メアリー・スラッテリー
( 1940年結婚 、 1956年離婚) 
( 1956年結婚 、 1961年離婚) 
( 1962年生まれ 、2002年没
パートナーアグネス・バーリー(2002年から)
子供たちレベッカ・ミラーを含む4人
親族
サイン

アーサー・アッシャー・ミラー(1915年10月17日 - 2005年2月10日)は、20世紀アメリカ演劇界で活躍した俳優兼脚本家である。彼の代表作には、 『わが息子たち』 (1947年)、『セールスマンの死』(1949年)、『るつぼ』(1953年)、 『橋からの眺め』 (1955年)などがある。彼は『不適合者たち』 (1961年)など、いくつかの脚本も執筆している。ドラマ『セールスマンの死』は、20世紀アメリカ演劇の最高傑作の一つとされている。

ミラーは、特に1940年代後半から1950年代、そして1960年代初頭にかけて、しばしば世間の注目を集めました。この間、彼はピューリッツァー賞演劇部門を受賞し、下院非米活動委員会で証言を行い、マリリン・モンローと結婚しました。1980年には、セントルイス大学図書館協会からセントルイス文学賞を受賞しました。[ 1 ] [ 2 ] 2001年には高松宮殿下記念世界文化賞、2002年にはアストゥリアス皇太子賞、 2003年にはエルサレム賞、1999年にはドロシー&リリアン・ギッシュ賞を受賞しました。[ 3 ]

幼少期と教育

ミラーは1915年、ニューヨークマンハッタンのハーレム地区で生まれた。彼はオーガスタ(バーネット)とイシドール・ミラーの3人兄弟の2番目で、ポーランド系ユダヤ人の血を引くユダヤ人家庭に生まれた。[ 4 ]彼の父親はガリツィアのラドミシルヴィェルキ(当時はオーストリア=ハンガリー帝国の一部、現在はポーランド)生まれ、彼の母親はニューヨーク生まれで、その両親もその町から移住してきた人だった。[ 5 ]イシドールは400人を雇用する婦人服製造会社を所有していた。彼は地域社会でとても尊敬される人物になった。[ 6 ]ミラーの妹ジョーン・コープランドを含む家族はマンハッタンの西[ 7 ] 110丁目に住み、クイーンズのファー・ロッカウェイに夏の家を持ち、運転手を雇っていた。[ 8 ] 1929年のウォール街の暴落で、一家はほとんどすべてを失い、ブルックリンのグレーブゼンドに移住した。[ 9 ]ピーター・アップルボームによると、一家はミッドウッドに移住した。[ 10 ]

10代の頃、ミラーは家計を助けるため毎朝学校前にパンを配達した。[ 8 ]ミラーは後に幼少期を回想した著書『ブルックリンで育った少年』を出版した。1932年にエイブラハム・リンカーン高校を卒業した後、ミシガン大学の学費を払うため、いくつかのつまらない仕事をした。[ 9 ] [ 11 ]卒業後( 1936年頃)、精神科助手やコピーライターとして働き、その後、ニューヨーク大学ニューハンプシャー大学で教鞭をとった。1935年5月1日、アメリカ作家連盟(1935-1943)に加入。会員にはインターナショナル・パブリッシャーズアレクサンダー・トラクテンバーグ、フランクリン・フォルサム、ルイス・ウンターマイヤー、I.F.ストーンマイラ・ペイジミレン・ブランドリリアン・ヘルマンダシール・ハメットなどがいた。[ 12 ]

ミシガン大学でミラーは最初ジャーナリズムを専攻し、学生新聞「ミシガン・デイリー」と風刺雑誌「ガーゴイル・ユーモア・マガジン」に寄稿した。この間に、彼は処女作「No Villain」を執筆した。[ 13 ]彼は専攻を英文学に変更し、その後「No Villain」エイブリー・ホップウッド賞を受賞した。この賞をきっかけに、彼は劇作家としてのキャリアを考えるようになった。彼は著名なケネス・ロウ教授の劇作セミナーに参加した。[14] ロウ教授は、意図した効果を達成するために劇がどのように構築されるか、つまりミラーが「劇構成のダイナミクス」と呼んだことを強調した。[15] ロウ教授ミラー現実フィードバック大いに必要としていた励ましを与え、生涯の友人となった。[ 16 ]ミラーは生涯を通じて母校との結びつきを強く保ち、1985年に大学のアーサー・ミラー賞、1999年にアーサー・ミラー劇作賞を設立し、2000年にはアーサー・ミラー劇場に自分の名前を貸した。[ 17 ] 1937年、ミラーは『Honors at Dawn』を執筆し、エイブリー・ホップウッド賞も受賞した。[ 13 ] 1938年に卒業した後、彼はニューディール政策によって劇場の仕事を提供するために設立された連邦劇場プロジェクトに参加した。彼は、 20世紀フォックスの脚本家として働くというより有利なオファーがあったにもかかわらず、劇場プロジェクトを選んだ。[ 13 ]しかし、議会は共産主義者の浸透を懸念し、1939年にプロジェクトを閉鎖した。[ 9 ]ミラーはブルックリン海軍工廠で働きながら、 CBSで放送されたラジオドラマのいくつかを書き続けた。[ 9 ] [ 13 ]

キャリア

1940–1949: 初期のキャリア

ミラーは高校のフットボールで左膝蓋骨を負傷したため、第二次世界大戦中の兵役を免除された。[ 9 ] 1944年、ミラーの最初の戯曲『幸運の男』が上演され、シアターギルドのナショナル賞を受賞した。[ 18 ]劇は4回の公演で酷評され幕を閉じた。[ 19 ] 1947年、1941年に執筆を開始したミラーの戯曲『わが息子たち』がブロードウェイで成功を収め(この作品でミラーは初のトニー賞最優秀作家賞)を受賞)、劇作家としての名声を確立した。[ 20 ]数年後、1994年にロン・リフキンとのインタビューで、ミラーは当時の批評家のほとんどが『わが息子たち』を「非常に楽観的な時代に書かれた非常に憂鬱な戯曲」とみなしていたが、ニューヨーク・タイムズブルックス・アトキンソンによる肯定的な批評がこの作品を失敗から救ったと語った。[ 21 ]

1948年、ミラーはコネチカット州ロクスベリーに小さなスタジオを建てた。そこで、1日もかからずに『セールスマンの死』の第1幕を書き上げた。6週間以内に、彼はこの劇の残りの部分を完成させた。[ 13 ]これは世界の演劇の古典の1つである。[ 9 ] [ 22 ]『セールスマンの死』は1949年2月10日にモロスコ劇場でブロードウェイで初演された。演出はエリア・カザン、主演はウィリー・ローマン役にリー・J・コブ、リンダ役にミルドレッド・ダノック、ビフ役にアーサー・ケネディ、ハッピー役にキャメロン・ミッチェルだった。この劇は商業的に成功し、批評家からも絶賛され、トニー賞作家賞ニューヨーク演劇協会批評家賞ピューリッツァー賞演劇部門を受賞した。この劇は3つの主要な賞をすべて受賞した初の劇となった。この劇は742回上演された。[ 9 ]

1949年、ミラーはユージン・オニールと、自身の『わが息子たち』の演出に関して書簡を交わした。オニールはミラーに祝電を送った。それに対し、ミラーは数段落からなる手紙を返し、電報への感謝、返信が遅れたことへの謝罪、そして『セールスマンの死』の初日へのユージンの招待を述べた。オニールは謝罪を受け入れたものの、パーキンソン病のため渡航が困難であると説明し、招待を辞退した。手紙の最後にはボストンへの招待を記していたが、実現することはなかった。[ 23 ]

1950年から1963年:重要な年とHUAC論争

1952年、エリア・カザンは下院非米活動委員会(HUAC)に出席した。カザンはグループ・シアターのメンバー8名を挙げ、その中にはアーサー・ミラー、クリフォード・オデッツポーラ・ストラスバーグリリアン・ヘルマンJ・エドワード・ブロムバーグジョン・ガーフィールドが含まれていたが、[ 24 ]彼らは近年、共産党員だった [ 25 ]ミラーとカザンは1940年代後半から1950年代前半にかけて親しい友人だったが、カザンがHUACで証言した後、2人の友情は終わった。[ 25 ]証言についてカザンと話した後、ミラーは1692年の魔女裁判について調査するため、マサチューセッツ州セーラムへ向かった。[ 26 ]彼とカザンはその後10年間口をきかなかった。カザンは後に、港湾労働者が腐敗した労働組合のボスを勇敢に証言する映画『波止場』で自身の行為を弁護した。 [ 27 ]ミラーはカザンの作品に報復し、 『橋からの眺め』を執筆した。この作品は、港湾労働者が嫉妬と貪欲さだけで同僚を暴くという内容だ。彼は最初の脚本のコピーをカザンに送り、カザンが冗談で映画の監督を依頼した際に、ミラーは「密告者についてどう思っているかを伝えるために脚本を送っただけだ」と答えた。[ 28 ]

1953年1月22日にブロードウェイのマーティン・ベック劇場で初演された『るつぼ』で、ミラーは下院非米活動委員会の状況を1692年のセイラムの魔女狩りになぞらえた。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]『るつぼ』は公開当時はそれほど成功しなかったと広く考えられていたが、世界中で最も頻繁に上演されているミラーの作品である。[ 26 ] 1961年にロバート・ワードによってオペラ化された。1955年の初めには、ミラーの詩劇の一幕物『橋からの眺め』が、ミラーのあまり知られていない劇の一つ『二つの月曜日の記憶』との併催でブロードウェイで初演された。翌年、ミラーは『橋からの眺めの散文劇に改訂しロンドンピーター・ブルックが演出した。 [ 32 ]この戯曲を基にしたフランスとイタリアの合作映画『ヴ・デュ・ポン』が1962年に公開された。 [ 33 ]

記者がメモを取る中、下院非米活動委員会のディース委員長は、ルーズベルト大統領による委員会への攻撃に対する返答の手紙を読み、校正している。1938年10月26日

HUACは『るつぼ』が上演されて間もなくミラー本人に興味を示し、1954年のロンドン初演に出席するためのパスポートを米国務省が彼に発給しないよう画策した。[ 13 ]ミラーが1956年にパスポートの定期更新を申請すると、下院非米活動委員会はこの機会を利用して彼に委員会への出頭を召喚した。出頭前にミラーは委員会に名前を挙げないよう求め、委員長のフランシス・E・ウォルター(民主党、ペンシルベニア州) はこれに同意した。[ 34 ]モンローが自身のキャリアを危険にさらして同行した公聴会にミラーが出席したとき、[ 26 ]彼は委員会に自身の政治活動の詳細を説明した。[ 35 ]ミラーは様々な共産主義フロント組織に協力したのは不幸で間違いだったと強調した。彼は自身の愛国心を強調し、自分は間違いを悔いている変わった人間だと描いた。 「もし共産党がこの国を乗っ取ったら、それは大惨事であり、大惨事になるだろう」とミラーは述べた。「これは唐突に思いついた意見ではなく、長い間考えてきた結果だ」[ 36 ]。委員長の約束を破り、委員会は同様の活動に参加した友人や同僚の名前を要求した。[ 34 ]ミラーは「他人の名前を使って迷惑をかけることはできない」と述べ、これを拒否した。[ 34 ]その結果、1957年5月、判事はミラーを議会侮辱罪で有罪とした。ミラーは罰金と懲役刑を言い渡され、ハリウッドからブラックリストに載せられ、米国のパスポートを剥奪された。[ 37 ] 1958年8月、控訴裁判所はミラーがHUAC委員長に欺かれたと判断し、有罪判決を覆した。[ 34 ]

ミラーにとって、HUACでの経験は生涯にわたって影響を与えました。1970年代後半、彼はジャーナリストのジョーン・バーセルによって集められた他の著名人(ウィリアム・スタイロンマイク・ニコルズなど)に加わりました。バーセルによる、広く報道されたバーバラ・ギボンズ殺人事件の報道は、ギボンズの息子ピーター・ライリーの保釈金の調達に役立ちました。ライリーは、多くの人が強制された自白と考えた、他にほとんど証拠がないという理由で母親殺害の罪で有罪判決を受けていました。[ 38 ]バーテルは著書『カナンの死』でこの事件を記録し、同名映画が1978年に放送された。[ 39 ] A&Eネットワークのシリーズ『シティ・コンフィデンシャル』ではこの殺人事件に関するエピソードを制作し、ミラーがライリーの弁護を支持し、自身の著名さを利用してライリーの窮状に注目を集めるなど、積極的に関与した理由の一つは、HUACとの衝突で同様に迫害されていると感じていたためだと推測している。彼はライリーが無実であり、当初この事件を起訴したコネチカット州警察と司法長官によって不当に仕立て上げられたと固く信じ、ライリーに同情した。[ 40 ] [ 41 ]

ミラーは1960年、ジョン・ヒューストン監督、モンロー主演の『あちこちの男たち』の脚本執筆に取り掛かった。撮影中にミラーとモンローの関係は難航し、後に彼はこの撮影が人生最悪の時期の一つだったと語っている。[ 42 ]モンローは睡眠薬と覚醒剤を服用し、撮影現場に遅刻し、セリフを覚えるのに苦労していた。ヒューストンはミラーとモンローが私生活で問題を抱えていることを知らなかった。彼は後に回想している。「私はアーサーに、彼女がどんな種類の薬物でも摂取することを許すのは犯罪であり全く無責任だと言うほど生意気だった。その後まもなく、彼女はアーサーの言うことを全く聞かないことに気づいた。アーサーには彼女の行動に口出しする権利がなかったのだ。」[ 43 ] 1961年の映画初公開の直前、ミラーとモンローは5年間の結婚生活を経て離婚した。[ 13 ] 19か月後の1962年8月5日、モンローは薬物の過剰摂取とみられる死去。[ 44 ] 1950年の映画『アスファルト・ジャングル』でモンローが初めて主演を務めた際に監督も務め、彼女がスターダムにのし上がるのを見守ったヒューストンは、モンローの死はスターであることのストレスではなく、担当医のせいだと主張した。「彼女は睡眠薬中毒だった。あの忌々しい医者たちがそうさせたんだ。ハリウッドの策略とは何の関係もない」[ 45 ]

1964–2004: 晩年のキャリア

1964年、『アフター・ザ・フォール』が上演された。これはミラーがモンローとの結婚生活で経験した非常に個人的な体験を描いた作品と言われている。この作品でミラーはかつての友人カザンと再会し、脚本と演出を共同で手掛けた。1964年1月23日、ワシントン・スクエア・パークANTA劇場で初演されたが、モンローに似たマギーというキャラクターを舞台に上げたことに対する批判と非難が殺到した。[ 26 ]ロバート・ブルスタインはニュー・リパブリック誌の批評で、『アフター・ザ・フォール』を「3時間半にわたる趣味の逸脱であり、恥ずかしいほど露骨な自伝的告白である…この劇には作者が気づいていない女性蔑視的な要素がある…彼は恥知らずなタブロイド紙のゴシップ記事、私たち全員を覗き見させる露出行為を作り出した…ひどい劇作である」と評した。[ 46 ]同年、ミラーは『ヴィシー事件』を上演した。 1965年、彼はPENインターナショナルの初のアメリカ人会長に選出され、4年間その職を務めた。[ 47 ] 1年後、彼はニューヨークで1966年のPEN大会を組織した。また、1968年に上演された、心を揺さぶる家族劇『ザ・プライス』の脚本も手掛けた。 [ 26 ]これは『セールスマンの死』以来の彼の最も成功した戯曲となった。[ 48 ]

1968年、ミラーはユージン・マッカーシーの代表として民主党全国大会に出席した。[ 49 ] 1969年、ミラーが反体制作家の自由を求めて運動した後、ソ連で彼の作品は発禁になった。[ 13 ] 1970年代を通して、彼は多くの時間を演劇の実験に費やし、 『名声』『理由』などの一幕物をプロデュースしたり、妻と旅をしながら『田舎で』『チャイニーズ・エンカウンターズ』を彼女と共にプロデュースした。1972年のコメディ『世界の創造とその他の仕事』とそのミュージカル化『楽園から上』は批評的にも商業的にも失敗だった。[ 50 ] [ 51 ]ミラーは自分の作品について非常に明瞭な評論家であった。1978年、ロバート・A・マーティンが編集し、ミラーが序文を書いた演劇エッセイ集を出版した。このコレクションのハイライトには、ミラーによる戯曲集への序文、悲劇理論に関する考察、マッカーシー時代へのコメント、そして公的に支援された演劇の必要性を主張する作品などが含まれている。シカゴ・トリビューン紙でこのコレクションを評したスタッズ・ターケルは、「[演劇エッセイ集]を読むと…劇作家としてだけでなく、社会批評家としても、自分が何を語っているのかを熟知していることに、爽快に気づくことができる」と述べている。[ 52 ]

1986年のPEN大会でのミラー

1983年、ミラーは中国に渡り、北京人民芸術劇場で『セールスマンの死』を製作・監督した。同作品は中国で成功を収め[ 48 ]、1984年には北京でのミラーの体験をまとめた本『セールスマン・イン・北京』が出版された。同時期に『セールスマンの死』はテレビ映画化され、ダスティン・ホフマンがウィリー・ローマン役を演じた。同映画はCBSで放送され、2500万人の視聴者を獲得した[ 13 ] 。 [ 53 ] 1987年後半には、ミラーの自伝的作品『タイムベンズ』が出版された。出版前は、ミラーがインタビューでモンローについて語らないことはよく知られていたが、この本の中では、モンローとの体験について詳細に書いている[ 26 ] 。

1990年代初頭、ミラーは3つの新しい戯曲を書いた。『The Ride Down Mt. Morgan』(1991年)、『The Last Yankee』(1992年)、『Broken Glass』(1994年)である。1996年には、ダニエル・デイ=ルイスポール・スコフィールドブルース・デイヴィソンウィノナ・ライダー主演の『るつぼ』映画化が公開された。ミラーは1996年のほとんどを脚本の執筆に費やした。[ 13 ]『Mr. Peters' Connections』は1998年にオフ・ブロードウェイで上演され、『Death of a Salesman』は1999年に50周年を記念してブロードウェイで再演された。1999年の再演はユージン・オニール劇場で274回の公演が行われ、ブライアン・デネヒーがウィリー・ローマン役で主演した。再び批評家から大きな支持を得て、トニー賞最優秀リバイバル演劇賞を受賞した。[ 54 ]

1993年、ミラーはアメリカ国家芸術賞を受賞した。[ 55 ] 1998年には、PEN/ローラ・ペルズ演劇賞(アメリカ劇作家賞)を受賞した。 2001年には、全米人文科学基金(National Endowment for the Humanities)から、人文科学における功績に対する米国連邦政府最高の栄誉であるジェファーソン講演に選出された。[ 56 ]彼の講演「政治と演技芸術について」[ 57 ]は、政治的出来事(2000年の米国大統領選挙を含む)を「演技芸術」の観点から分析した。この講演は、一部の保守派[ 58 ]から批判を浴びた。例えば、ジェイ・ノードリンガーは講演を「恥辱」と呼び、[ 59 ]ジョージ・ウィルは、ミラーは正当な「学者」ではないと主張した。[ 60 ]

1999年10月、ミラーはドロシー・アンド・リリアン・ギッシュ賞を受賞した。この賞は毎年「世界の美しさ、そして人類の人生の楽しみと理解に顕著な貢献をした男女」に贈られる。[ 61 ]さらに1999年、サンノゼ州立大学はミラーにジョン・スタインベック「人民の魂の中で」賞を授与した。この賞は「スタインベックの共感、民主主義的価値観への傾倒、そして状況によって周縁に追いやられた人々の尊厳への信念」を捉えた人に贈られる。[ 62 ] 2001年には、全米図書財団からアメリカ文学への顕著な貢献に対してメダルを授与された。[ 63 ] 2002年5月1日、彼は「現代演劇の紛れもない巨匠」としてスペインのアストゥリアス皇太子文学賞を受賞した。その年の後半、インゲボルグ・モラートはリンパ癌で78歳で亡くなりました[ 64 ]。翌年、ミラーはエルサレム賞を受賞しました[ 13 ]

2004年12月、89歳のミラーは、34歳のミニマリスト画家アグネス・バーリーと恋仲にあり、2002年からコネチカット州の農場で一緒に暮らしており、結婚するつもりであると発表した。[ 65 ] ミラーの最後の演劇である「Finishing the Picture」は、 2004年秋にシカゴのグッドマン劇場で初演され、登場人物の1人はバーリーをモデルにしていると言われている。 [ 66 ]これは、ミラーが「The Misfits」の撮影中に体験した内容に基づいていると言われているが、[ 67 ]ミラーは、この演劇はフィクションであり、独立した登場人物は歴史の合成影に過ぎないと主張した。[ 68 ]

私生活

結婚と家族

ミラーとマリリン・モンローは1956年6月にニューヨーク州ウェストチェスター郡で結婚した。

1940年、ミラーはメアリー・グレース・スラッテリーと結婚した。[ 26 ]夫婦にはジェーン(1944年9月7日生まれ)とロバート(1947年5月31日 - 2022年3月6日)の2人の子供がいた。[ 69 ] 1956年6月、ミラーはスラッテリーを離れ、映画スターのマリリン・モンローと結婚した。[ 26 ]ミラーとモンローは1951年に会い、短い関係を持ち、その後も連絡を取り合っていた。[ 9 ] [ 26 ]彼らが結婚したとき、モンローはちょうど30歳になったばかりで、自分自身の本当の家族を持ったことがなく、新しい夫の家族に加わることを切望していた。[ 70 ] : 156

モンローは自分のキャリアと、それを何とかしようとすることが自分に無力感を与えているという事実を考え直し始めた。彼女はミラーに「ハリウッドなんて大嫌い。もういらない。田舎で静かに暮らして、あなたが私を必要とする時にだけそばにいたい。もう自分のために戦うことはできない」と打ち明けた。[ 70 ]:154 伝記作家のジェフリー・マイヤーズは、モンローがユダヤ教に改宗したのは「忠誠心を示し、ミラーと彼の両親に近づくため」だったと書いている。[ 70 ]:156 モンローが改宗した直後、エジプトは彼女の映画をすべて禁止した。[ 70 ]:157 ハリウッドとセレブ文化を離れたことで、モンローの生活はより普通のものになった。彼女は料理をし、家事をし、ミラーが慣れ親しんでいた以上の注意と愛情を彼に注ぐようになった。[ 70 ] : 157 その年の後半、ミラーは下院非米活動委員会から召喚状を受け、モンローも同行した。[ 31 ]彼女は個人的なメモの中で、この時期の不安について次のように書いている。

私はアーサーを守ることにとても気を配っています。彼を愛しています。そして彼は、私が今まで知る中で、ただ純粋に惹かれる男性として愛せるだけでなく、自分自身と同じくらい信頼できる人間として愛せる唯一の人物なのです… [ 71 ]

ミラーが脚本を書いた1961年の映画『あっちこっち』の撮影中、ミラーとモンローの結婚は解消された。 [ 42 ]モンローは1961年1月にミラーとメキシコ離婚を成立させた。 [ 72 ] 1962年2月、ミラーは『あっちこっち』の制作を記録する写真家として働いていたインゲ・モラスと結婚した。2人の子供のうち最初の子供レベッカは1962年9月15日に生まれた。彼らの息子ダニエルは1966年11月にダウン症で生まれた。妻の反対を押し切って、ミラーは彼を施設に収容し、最初はニューヨーク市の乳児院に、その後コネチカット州のサウスベリー訓練学校に収容した。モラスはダニエルを頻繁に訪ねていたが、ミラーは学校に彼を訪問したことはなく、彼について話すこともほとんどなかった。ダニエルは17歳でサウスベリーを離れ、グループホームからアパートでの生活へと徐々に移り住み、ソーシャルワーカーが時々訪問するだけになった。[ 73 ] [ 74 ]

ミラーとインゲは、2002年に彼女が亡くなるまで一緒に暮らした。ミラーの義理の息子で俳優のダニエル・デイ=ルイスは、ダニエルを頻繁に訪ね、ミラーに会うよう説得した。ある時、ミラーは息子について尋ねられ、「ええと、彼は私が人間であることは知っていますし、名前も知っていますが、息子であることの意味を理解していません」と答えた。インゲが亡くなった際、ミラーは二人の間には子供が一人しかいなかったと述べ、ダニエルは彼女の葬儀に出席しなかった。ミラーが亡くなった際、ダニエルは他の3人の子供と共に相続人に指名された。[ 75 ]

ミラーは2005年2月10日( 『セールスマンの死』ブロードウェイ初演56周年)の夜、コネチカット州ロックスベリーの自宅で、膀胱がん心不全のため89歳で亡くなった。前月に病院を退院して以来、ニューヨークにある姉のアパートでホスピスケアを受けていた。[ 76 ]パートナー(画家のアグネス・バーリー)や家族、友人らに見守られて亡くなった。[ 77 ] [ 78 ]遺体はロックスベリーのロックスベリー・センター墓地に埋葬された。父親の死後数時間で、バーリーとの関係に一貫して反対していたレベッカ・ミラーは、アーサーと暮らしていた家から立ち退くようミラーに命じた。[ 79 ]

遺産

ミラーの作家としての経歴は70年以上にわたり、死去時には20世紀で最も偉大な劇作家の一人とみなされていた。[ 22 ]彼の死後、多くの尊敬される俳優、監督、プロデューサーが彼に敬意を表し、[ 80 ]彼をアメリカ舞台最後の偉大な実践者と呼ぶ者もおり、[ 81 ]ブロードウェイの劇場は敬意を表して照明を消した。[ 82 ] ミラーの母校であるミシガン大学は2007年3月にアーサー・ミラー劇場を開館した。彼の明確な希望により、この劇場は彼の名前を冠した世界で唯一の劇場である。[ 83 ]

ミラーの手紙、メモ、草稿、その他の書類は、テキサス大学オースティン校のハリー・ランサム人文科学研究センターに保管されています。ミラーはアメリカ演劇の殿堂のメンバーでもあります。彼は1979年に殿堂入りしました。 [ 84 ] [ 85 ] 1993年に、彼は言論の自由に対して4つの自由賞を受賞しました。 [ 86 ] 2017年、作家で映画監督の娘レベッカ・ミラーは、父の生涯についてのドキュメンタリー「アーサー・ミラー:作家」を完成させました。[ 87 ]小惑星3769アーサーミラーは彼にちなんで名付けられました。[ 88 ] 2022年のNetflix映画「ブロンド」では、ミラーはエイドリアン・ブロディによって演じられました。[ 89 ]

財団

アーサー・ミラー財団は、ミラーとニューヨーク市公立学校教育の功績を称えるために設立されました。その使命は、「学校における演劇芸術教育へのアクセスと公平性の向上を促進し、演劇芸術教育を学業カリキュラムの不可欠な一部として受ける生徒の数を増やすこと」です。[ 90 ]その他の取り組みとしては、公立学校への新規演劇教師の認定と配置、現在推定1800校に180人いるとされる演劇教師の数の増加、認定を受けたすべての演劇教師の専門能力開発の支援、指導アーティスト、文化パートナー、物理的なスペース、生徒への劇場チケットの割り当てなどです。財団の主目的は、ニューヨーク市の学校制度において芸術教育を提供することです。現在の理事長は、共通コア州基準イニシアチブの著名な提唱者であるカルメン・ファリーナです。マスター・アーツ・カウンシルには、アレック・ボールドウィンエレン・バーキンブラッドリー・クーパー、ダスティン・ホフマン、スカーレット・ヨハンソントニー・クシュナージュリアン・ムーアマイケル・ムーア、リーアム・ニーソン、デヴィッド・O・ラッセルリーヴ・シュライバーなどが名を連ねています。ミラーの義理の息子であるダニエル・デイ=ルイスは、2016年から現理事を務めています。[ 91 ]

財団は2015年11月、ミラー生誕100周年を記念し、彼の代表作を一夜限りで上演しました。[ 92 ]アーサー・ミラー財団は現在、プレイ研究所と提携し、公立学校「クエスト・トゥ・ラーン」における演劇と映画のパイロットプログラムを支援しています。このモデルは、学校内の選択科目である演劇の授業と実験室として活用されています。その目的は、持続可能な演劇教育モデルを構築し、教員研修ワークショップで普及させることです。[ 93 ]

アーカイブ

ミラーは1961年と1962年に、テキサス大学オースティン校ハリー・ランサム・センターに初期の原稿13箱を寄贈した。[ 94 ]このコレクションには、『セールスマンの死』『るつぼ』『わが息子たち』などの作品の手書きのノートや初期のタイプ原稿が含まれていた。2018年1月、ランサム・センターはミラー・アーカイブの残りの200箱以上を取得することを発表した。[ 95 ] [ 96 ]アーカイブ全体が2019年11月に公開された。[ 97 ]

文学批評と公共批評

クリストファー・ビッグスビーは、2005年に亡くなる前にミラーから提供された書類の箱に基づいて、『アーサー・ミラー:決定版伝記』を執筆した。 [ 98 ]この本は2008年11月に出版され、ミラーが「公民権運動に取り上げられるずっと前から、アメリカの人種差別の不正義を痛烈に批判した」未発表作品を公開していると伝えられている。[ 98 ]作家アラン・M・ウォルドは著書『情熱の三位一体』の中で、ミラーは「1946年頃、共産党の作家ユニットのメンバーであり、マット・ウェインというペンネームを使い、雑誌『ザ・ニュー・マス』で演劇コラムを編集していた」と推測している。[ 99 ]

1999年、作家のクリストファー・ヒッチェンズは、ミラーがモニカ・ルインスキー事件の捜査をセイラムの魔女狩りに例えたことを非難した。ミラーは、ルインスキーのドレスに残された物的証拠の調査と、セイラムで「悪魔の刻印」の痕跡を探すために女性の身体を検査したこととの間に類似点があると主張した。ヒッチェンズはこの類似点を痛烈に否定した。[ 100 ]ヒッチェンズは回想録『ヒッチ22』の中で、左翼知識人として著名なミラーが、『悪魔の詩』に関するイランのファトワ(宗教的戒律)において、作家サルマン・ラシュディを支持しなかったことを痛烈に批判している。[ 101 ]

作品

舞台劇

ラジオドラマ

  • プッシーキャットと熟練の配管工(1940年)
  • ジョエル・チャンドラー・ハリス(1941)
  • オーブンの戦い(1942年)
  • 山からの雷鳴(1942年)
  • バターンで結婚した私(1942年)
  • 彼らが勝利するように(1943年)
  • 翼の音を聴け(1943年)
  • バーナーディン(1944)
  • 愛してる(1944年)
  • おじいちゃんと像(1944年)
  • フィリピンは降伏しなかった(1944年)
  • 『衛兵』 (1944 年、フェレンツ・モルナールの戯曲に基づく
  • ガスの物語(1947年)

脚本

さまざまなフィクション

ノンフィクション

  • 『シチュエーション・ノーマル』 (1944年)は、アーニー・パイルの戦時中の書簡を調査した経験に基づいています。
  • 写真家の妻インゲ・モラートと共同制作した3冊の本の最初の作品『ロシアで』 (1969年)は、ロシアとロシア社会に対するミラーの印象を描いています。
  • モラスの写真とミラーの文章が収められた『In the Country』(1977年)は、ミラーがコネチカット州ロクスベリーでどのように過ごしたか、そしてさまざまな隣人たちのプロフィールを知る手がかりとなる。
  • 『チャイニーズ・エンカウンターズ』(1979年)は、モラースの写真による旅行記です。文化大革命終結後の流動的な中国社会を描いています。ミラーは、毛沢東政権下における多くの作家、教授、芸術家たちの苦難について論じています。
  • 『セールスマン・イン・北京』(1984年)は、1983年に北京人民劇院で上演された『セールスマンの死』におけるミラーの経験を詳細に描いている。彼はアメリカの演劇で中国人キャストを演出した経験について述べている。
  • タイムベンズ:人生、メシューエン・ロンドン(1987年)ISBN 0-413-41480-9ミラーの自伝。
  • 『政治と演技芸術について』、ヴァイキング 2001 年 {ISBN 0-670-030-422} フランクリン・ルーズベルト大統領、ジョン・F・ケネディ大統領、レーガン大統領、クリントン大統領を比較しながら、アメリカ政治における俳優のスキルについて論じた 85 ページのエッセイ。

コレクション

  • アボットソン、スーザン・CW(編)、アーサー・ミラー:エッセイ集、ペンギン、2016年ISBN 978-0-14-310849-8
  • クシュナー、トニー編『アーサー・ミラー戯曲集 1944–1961』アメリカ図書館、2006年)ISBN 978-1-931082-91-4
  • マーティン、ロバート・A.(編)『アーサー・ミラー演劇エッセイ集』アーサー・ミラーによる序文。ニューヨーク:ヴァイキング・プレス、1978年ISBN 0-14-004903-7

参考文献

  1. ^ “セントルイス文学賞のウェブサイト” . 2016年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年7月25日閲覧。
  2. ^セントルイス大学図書館協会. 「セントルイス文学賞受賞者」 . 2016年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月25日閲覧
  3. ^ AP通信、「芸術の力を認め、アーサー・ミラーが国際賞を受賞」ロサンゼルス・タイムズ、2002年9月4日
  4. ^ラトクリフ、マイケル (2005年2月12日). 「アーサー・ミラー」 .ガーディアン. 2018年5月8日閲覧
  5. ^アーサー・ミラー『タイムベンド:ある人生』A&Cブラック、2012年、539ページ。
  6. ^ BBCテレビインタビュー、ミラーとイェントブ、「Finishing the Picture」、2004年
  7. ^ミラー、アーサー(1998年6月22日)「アメリカの夏:エアコン導入前」ニューヨーカー誌。2013年10月30日閲覧。
  8. ^ a bガーナー、ドワイト(2009年6月2日)「ミラー:マリリンの前後の人生」ニューヨーク・タイムズ。 2011年12月18日閲覧
  9. ^ a b c d e f g hタイムズ紙アーサー・ミラー死亡記事(ロンドン:タイムズ紙、2005年)
  10. ^アップルボーム、ピーター。「セールスマン誕生に立ち会って」ニューヨーク・タイムズ、1999年1月29日。2019年2月8日閲覧。「ミラー氏は1915年にハーレムで生まれ、その後家族と共にブルックリンのミッドウッド地区に移住した。」
  11. ^ヘッヒンガー、フレッド・M、「パーソナルタッチが役立つ」ニューヨーク・タイムズ、1980年1月1日。2009年9月20日にアクセス。「ニューヨーク市の普通の、選抜制のない高校であるリンカーンは、劇作家のアーサー・ミラー、下院議員のエリザベス・ホルツマン、作家のジョセフ・ヘラーとケン・オーレッタ、プロデューサーのメル・ブルックス、歌手のニール・ダイアモンド、作詞家のニール・セダカなど、著名な卒業生を数多く輩出していることを誇りに思っています。」
  12. ^マイラ・ペイジ、クリスティーナ・ルーパー・ベイカー(1996年)『寛大な精神で:マイラ・ペイジの一人称伝記』イリノイ大学出版局、145頁。ISBN 9780252065439. 2018年8月4日閲覧
  13. ^ a b c d e f g h i j k「アーサー・ミラーの生涯と作品の簡潔な年表」アーサー・ミラー協会。2006年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月24日閲覧
  14. ^ロウによるミラーの学生時代の劇作家としての回想については、ケネス・ソープ・ロウ著「Shadows Cast Before」(ロバート・A・マーティン編、1982年)『アーサー・ミラー:ニュー・パースペクティブ』 (プレンティス・ホール、 ISBN)を参照。 0130488011ミラーの卒業からわずか 1 年後に出版された、ロウの影響力のある著書『Write That Play』(Funk and Wagnalls、1939 年)には、ロウの劇の構成に対するアプローチが説明されています。
  15. ^アーサー・ミラー『タイムベンド:ある人生』 ニューヨーク:グローブ・プレス、1987年、226-227頁
  16. ^ 「アーサー・ミラー・ファイルズ(ミシガン大学時代)」ミシガン大学。 2006年9月24日閲覧
  17. ^ 「アーサー・ミラーとミシガン大学」ミシガン大学。2006年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月24日閲覧
  18. ^ロイヤル・ナショナル・シアター:プラットフォーム・ペーパーズ、7。アーサー・ミラー(Battley Brothers Printers、1995年)。
  19. ^シェントン、マーク (2008年3月14日). 「幸運に恵まれた男…」ザ・ステージ. ザ・ステージ新聞社. 2009年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月6日閲覧
  20. ^ Bigsby, CWE (2005). 『アーサーミラー批評研究』 ケンブリッジ大学出版局. p.  301. ISBN 978-0-521-60553-3
  21. ^ Rifkin, Ron, "Arthur Miller" Archived May 26, 2012, at the Wayback Machine . BOMB Magazine . Fall 1994. 2012年7月18日閲覧。
  22. ^ a b「訃報:アーサー・ミラー」 BBCニュース、BBC、2005年2月11日。 2010年9月21日閲覧
  23. ^ダン・アイザック、「建国の父:オニールとアーサー・ミラー、テネシー・ウィリアムズとの書簡」ユージン・オニール評論、第17巻、第1/2号(1993年春/秋)、124~133頁
  24. ^ミルズ、マイケル. 「Postage Paid: In defense of Elia Kazan」 . moderntimes.com . 2009年2月25日閲覧
  25. ^ a b「American Masters: Elia Kazan」 . PBS . 2003年9月3日. 2006年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月22日閲覧
  26. ^ a b c d e f g h iラットクリフ、マイケル(2005年2月11日)「訃報:アーサー・ミラー」ガーディアン紙ロンドンp. 25。2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月23日閲覧
  27. ^ロバート・スクラー著「オン・ザ・ウォーターフロント」(PDF)米国議会図書館2022年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年12月27日閲覧
  28. ^ 「『オン・ザ・ウォーターフロント』秘話 ― 時が経つにつれ」 CampusPress. 2021年4月2日. 2024年9月3日閲覧
  29. ^ミラーがセイラムの魔女事件をどのように利用したかについては、ロバート・A・マーティン著「アーサー・ミラーの『るつぼ』:背景と出典」、ジェームズ・J・マーティン編(1979年)アーサー・ミラー批評論集、GKホール、 ISBN 978-4-853-2555-1を参照。 0816182582
  30. ^ 「あなたは今、あるいはかつて?」ペンシルバニア大学。2006年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月25日閲覧
  31. ^ a b Çakırtaş, Önder. 「二重の描写:ティトゥバ、人種差別、そして政治」国際言語アカデミージャーナル第1巻 第1号 2013年冬、13~22頁。
  32. ^ミラー、アーサー(1988)『演劇入門:1』ロンドン:メシューエン、p.51、 ISBN 0413175502
  33. ^ペコラリ、マリオ;ポッピ、ロベルト (2007)。イタリア映画のディツィオナリオ。私は(イタリア語で)映画を撮っています。ローマ: グレマ語エディター。ISBN 978-8884405036
  34. ^ a b c d「BBC On This Day」 BBC、1958年8月7日。 2006年10月14日閲覧
  35. ^ドゥルーリー・アレン(1956年6月22日)「アーサー・ミラー、40年代に共産主義フロント団体を支援していたことを認める」ニューヨーク・タイムズ。 2016年6月7日閲覧
  36. ^リーミング、バーバラ(1998年)『マリリン・モンロー伝記』 231-233頁。
  37. ^ 「アーサー・ミラー・ファイルズ」ミシガン大学。 2016年4月2日閲覧
  38. ^バーテル、ジョアン『カナンの死』ニューヨーク:EPダットン、1976年
  39. ^カナンの死|url = https://www.imdb.com/title/tt0077412/
  40. ^ 「息子の告白DVD、最初の48話がA&Eショップで放送」 shop.aetv.com。2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年1月11日閲覧。
  41. ^ストウ、ステイシー(2004年9月3日)「無罪判決を受けた男性の記録は報道機関の公開が禁じられている」ニューヨーク・タイムズ。 2009年1月11日閲覧
  42. ^ a b Celizic, Mike (2008年6月2日). 「マリリン・モンローとクラーク・ゲーブルの新たな映像が公開」 Today . 2018年4月22日閲覧
  43. ^グローベル、ローレンス『ヒューストン一家』チャールズ・スクリブナー・サンズ、ニューヨーク(1989年)489頁
  44. ^ 「マリリン・モンローが死体で発見される」。History . 2009年11月24日。 2020年9月2日閲覧
  45. ^バッドマン、キース『マリリン・モンロー最晩年:衝撃の真実』オーラム・プレス(2010年)電子書籍、 ISBN 9781781310519
  46. ^シュワルツ、スティーブン(2005年2月28日)「アーサー・ミラーの教訓」ウィークリー・スタンダード2015年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月30日閲覧
  47. ^ミラー、アーサー(2003年12月24日)「カストロ訪問」ザ・ネイション誌2015年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月1日閲覧
  48. ^ a b「アーサー・ミラー・ファイルズ 60s70s80s」ミシガン大学2006年10月14日閲覧
  49. ^マーク・カーランスキー(2004年)『1968年:世界を揺るがした年』(第1版)ニューヨーク:バランタイン社、  272ページ。ISBN 0-345-45581-9. OCLC  53929433 .
  50. ^メル・ガッソー (1974年4月17日). 「アーサー・ミラー、ジェネシス劇場で初のミュージカルを上演」 .ニューヨーク・タイムズ. 2009年1月11日閲覧
  51. ^リッチ、フランク(1983年10月26日)「ステージ:ミラーの『アップ・フロム・パラダイス』」ニューヨーク・タイムズ、p. C22 。 2009年1月11日閲覧
  52. ^マーティン、ロバート・A.編 (1978). 『アーサー・ミラー演劇エッセイ集』ヴァイキング社. ISBN 0670698016
  53. ^ウィルメス, ドン・B.、ビッグスビー, クリストファー編 (2006). 『ケンブリッジ・アメリカン演劇史 第3巻:第二次世界大戦後から1990年代までケンブリッジ大学出版局. p. 296. ISBN 978-0-521-67985-5
  54. ^ "「『セールスマンの死』がトニー賞4部門を受賞」ロサンゼルス・タイムズ、1999年6月7日。 2023年1月8日閲覧
  55. ^ 「1993年生涯栄誉賞」全米芸術賞。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月18日閲覧
  56. ^ 「アーサー・ミラー」全米人文科学基金。 2009年1月22日閲覧
  57. ^ミラー、アーサー(2001年3月26日)。「政治と演技(スピーチ)の芸術について」全米人文科学基金。 2001年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  58. ^クレイグ、ブルース(2001年5月)「アーサー・ミラーのジェファーソン講演が論争を巻き起こす」 OAHニュースレターアメリカ歴史家協会。2001年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ
  59. ^ノルドリンガー、ジェイ(2002年4月22日)「Back to Plessy, Easter with Fidel, Miller's new tale」ナショナル・レビュー。 2002年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ
  60. ^ウィル、ジョージ(2001年4月10日)「不朽のアーサー・ミラー:ああ、人文科学!」ユダヤ人世界評論
  61. ^マクグラス、ショーン(1999年7月20日)「アーサー・ミラー、1999年ドロシー&リリアン・ギッシュ賞を受賞」プレイビル誌2023年1月18日閲覧
  62. ^ 「アーサー・ミラー」ジョン・スタインベック賞. 2024年10月29日閲覧
  63. ^ミラー、アーサー (2001). 2001年度アメリカ文学傑出貢献賞受賞者アーサー・ミラーの受賞スピーチ(スピーチ). 全米図書財団. 2003年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  64. ^ Wrigg, William (2003年1月12日). 「Inge Morathの死について」 . The New York Times Magazine . 2007年1月21日閲覧
  65. ^ 「89歳にしてアーサー・ミラーはロマンチックに老いる」デイリー​​・テレグラフ、2004年12月11日。2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月3日閲覧
  66. ^ 「アーサー・ミラー、新作を創作」 USAトゥデイ、シカゴ、2004年10月10日。 2014年9月23日閲覧劇中の最も甘美な場面で、彼は新たな恋を見つける。キティの心優しい秘書(フィッシャー演じる)だ。この関係は、ミラーと34歳の芸術家アグネス・バーリーとの新たな関係が報じられていることを反映しているのかもしれない。
  67. ^ Solomon, Deborah (2004年9月19日). "Goodbye (Again), Norma Jean" . The New York Times . 2014年9月3日閲覧
  68. ^ジョーンズ、クリス(2005年2月12日)「アーサー・ミラー(1915–2005)– マリリン・モンローの影。数十年経ってもなお、その影に悩まされる男」シカゴ・トリビューン。 2014年9月3日閲覧
  69. ^フリード、ビリー(2022年4月9日)「ボブ・ミラーを偲んで」ラグナビーチ・インディペンデント、ファイアブランド・メディア。 2022年8月13日閲覧
  70. ^ a b c d eマイヤーズ、ジェフリー(2010年)『天才と女神:アーサー・ミラーとマリリン・モンロー』イリノイ大学出版局、ISBN 978-0-252-03544-9
  71. ^モンロー、マリリン (2010). 『断片:詩、親密なメモ、手紙』 ニューヨーク:ファラー・ストラウス・アンド・ジルー. pp.  89– 101. ISBN 9780374158354
  72. ^スポト、ドナルド (2001). 『マリリン・モンロー伝記』 クーパー・スクエア・プレス. pp.  450– 455. ISBN 978-0-8154-1183-3
  73. ^アンドリュース、スザンナ(2007年9月)「アーサー・ミラーの失われた行為」ヴァニティ・フェア』2007年8月17日閲覧
  74. ^ジョセフ・エプスタイン (2011 年 11 月 29 日)。ゴシップ: 自明ではない追求。うーん。35 ~ 37ページ 。ISBN 9780547577210. 2020年3月29日閲覧
  75. ^アンドリュース、スザンナ(2007年8月13日)「アーサー・ミラーの失われた行為」『ヴァニティ・フェア』誌2021年6月3日閲覧
  76. ^リチャード・クリスチャンセン(2005年2月23日)「ミラーの最期は彼の人生を映し出していた」シカゴ・トリビューン
  77. ^ 「劇作家アーサー・ミラー氏、89歳で死去 - シアター」 Today.com、AP通信、2005年2月11日。 2009年1月11日閲覧
  78. ^レオナルディン、トム (2005年2月12日). 「ドラマティスト、スターと過ごした自宅で過ごした最後の時間」 .アイリッシュ・インディペンデント. 2011年12月18日閲覧
  79. ^レナード、トム (2005年2月18日). 「ミラーの婚約者、家族からの最後通牒を受けて家を出る」デイリー・テレグラフ. 2022年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月21日閲覧
  80. ^ 「トリビュート・トゥ・アーサー・ミラー」 BBC、2005年2月12日。 2006年11月9日閲覧
  81. ^ 「アーサー・ミラーの遺産」 BBC、2005年2月11日。 2007年1月21日閲覧
  82. ^ 「アーサー・ミラーのブロードウェイ公演が終了」 BBC、2005年2月12日。 2006年11月9日閲覧
  83. ^ 「UMがアーサー・ミラー劇場の命名を祝う」ミシガン大学。2007年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月12日閲覧
  84. ^ 「シアター殿堂 | 公式ウェブサイト | メンバー | 過去を保存 • 現在を尊重 • 未来を奨励」。theathalloffame.org
  85. ^ 「シアター・ホール・オブ・フェイム、51人のアーティストを殿堂入り」 (PDF) .ニューヨーク・タイムズ. 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2014年3月13日閲覧
  86. ^ “Four Freedoms Awards” . 2015年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2015年4月4日閲覧。
  87. ^ 「アーサー・ミラー:作家(2018)」ロッテン・トマト
  88. ^シュマデル、ルッツ D. (2006)。(3769) Arthurmiller [2.26, 0.11, 4.7] 所蔵: 小惑星名辞典。スプリンガー。土井10.1007/978-3-540-34361-5ISBN 978-3-540-34361-5
  89. ^ "「『ブロンド』:マリリン・モンロー伝記映画のスター10人とその実生活のインスピレーション」ハリウッド・レポーター誌、2022年9月28日。 2023年8月6日閲覧
  90. ^アーサー・ミラー財団、概要レポートと正当性情報、guidestar.org
  91. ^アーサー・ミラー財団、arthurmillerfoundation.org
  92. ^ 「アーサー・ミラー生誕100周年記念:イベントガイド」 。2015年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ
  93. ^メディアルーム、1770年ハスティ・プディング研究所、hastypudding.org
  94. ^ 「アーサー・ミラー:ハリー・ランサム・センター所蔵コレクション目録」norman.hrc.utexas.edu . 2018年1月10日閲覧
  95. ^ 「劇作家アーサー・ミラーのアーカイブがハリー・ランサム・センターに寄贈」 sites.utexas.edu . 2018年1月10日閲覧
  96. ^ Schuessler, Jennifer (2018). 「アーサー・ミラーのアーカイブをめぐる戦いの内側」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2022年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年1月10日閲覧。 
  97. ^ 「劇作家アーサー・ミラーのアーカイブが研究者に公開」 sites.utexas.edu . 201912月14日閲覧。
  98. ^ a b c Alberge, Dalya (2008年3月7日). 「未公開の著作は若きアーサー・ミラーの反人種差別主義的情熱を示す」 . The Times . ロンドン. 2008年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月7日閲覧
  99. ^ Wald, Alan M (2007). "7" .情熱の三位一体:文学左派と反ファシスト運動. ノースカロライナ大学出版局. pp.  212– 221. ISBN 978-0-8078-3075-8. 2009年5月6日閲覧
  100. ^ヒッチェンズ、クリストファー(1999年4月18日)「ビル・クリントン:彼は史上最も悪辣な大統領か?」ガーディアン紙2020年2月14日閲覧
  101. ^ヒッチェンズ、クリストファー(2009年1月5日)「クリストファー・ヒッチェンズ、文化的ファトワについて語る」ヴァニティ・フェア』2020年9月30日閲覧

参考文献

  • ビッグスビー、クリストファー(編)、『ケンブリッジ・コンパニオン・トゥ・アーサー・ミラー』ケンブリッジ、1997年ISBN 0-521-55992-8
  • ゴットフリート、マーティン、アーサー・ミラーの生涯、Da Capo Press(米国)/Faber and Faber(英国)、2003年ISBN 0-571-21946-2
  • クーリー、ステファニ『アーサー・ミラーの生涯と文学』スケアクロウ、2000年ISBN 978-0810838697
  • モス、レナード著『アーサー・ミラー』、ボストン:トウェイン出版社、1980年。

さらに読む

  • アーサー・ミラー批評ガイド、スーザン・グリーンウッド(2007年)
  • アーサー・ミラーの学生用ガイド、スーザン・C・W・アボットソン著『Facts on File』(2000年)
  • ミラーのファイル、クリストファー・ビグスビー(1988)
  • アーサー・ミラー社、クリストファー・ビッグスビー編(1990年)
  • アーサー・ミラー:批評的研究、クリストファー・ビッグスビー(2005年)
  • 『アーサー・ミラーを偲んで』クリストファー・ビッグスビー編(2005年)
  • アーサー・ミラー 1915–1962、クリストファー・ビグスビー(2008年、イギリス、2009年、アメリカ)
  • 『ケンブリッジ・コンパニオン・トゥ・アーサー・ミラー』(ケンブリッジ・コンパニオンズ・トゥ・リテラチャー)、クリストファー・ビッグスビー編(1998年、2010年に改訂・再出版)
  • アーサー・ミラー 1962–2005、クリストファー・ビグスビー(2011)
  • ネルソン、ベンジャミン(1970年)『アーサー・ミラー『劇作家の肖像』』ニューヨーク:マッケイ社。
  • アーサー・ミラー:批評的洞察、ブレンダ・マーフィー編、セーラム(2011年)
  • 『セールスマンの死を理解する』ブレンダ・マーフィーとスーザン・C・W・アボットソン著、グリーンウッド(1999年)
  • ロバート・ウィロビー・コリガン編(1969年)『アーサー・ミラー批評論集』ニュージャージー州エングルウッド・クリフス:プレンティス・ホール出版。ISBN 978-0135829738. OL  5683736M .
  • アーサー・ミラー(1966年夏)「アーサー・ミラー 演劇芸術第2号」パリ・レビュー』(インタビュー)(38)。オルガ・カーライルとローズ・スタイロンによるインタビュー。
  • アーサー・ミラー(1999年秋)「アーサー・ミラー 演劇芸術第2部 第2部」パリ・レビュー(インタビュー)(152) 。クリストファー・ビッグビーによるインタビュー。

批判的な記事

  • アーサー・ミラー・ジャーナル、ペンシルベニア州立大学出版局が隔年で発行。第1巻(2006年)
  • ラダヴィッチ、デイヴィッド.「アーサー・ミラーのハートランド滞在」. 『アメリカン・ドラマ』 16:2(2007年夏号): 28–45.