オーギュスタン=ノルベール・モラン

オーギュスタン=ノルベール・モラン
色白で白髪の男性が、ビクトリア朝風のスーツを着て、フォーマルなポーズで座っている。
カナダ東部カナダ共同首相
在任期間: 1851年~1855年(2回の選挙:1851年、1854年)
一緒に奉仕する
君主ビクトリア
総督
先行ルイ=イポリット・ラフォンテーヌ
後継者エティエンヌ=パスカル・タシェ
王領地管理官
在任期間: 1842年10月13日~1843年12月11日
先行ジョナサン・デイビッドソン
後継者1844年9月3日まで空席
カナダ州議会議長
在任期間:1848~1851年
先行アラン・マクナブ
後継者ジョン・サンドフィールド・マクドナルド
ベルシャス選挙区(2人制)選出の下カナダ立法議会議員
在任期間: 1830年 - 1838年(2回の選挙と1回の補欠選挙
先行
後継者なし。憲法は停止されている。
ニコレット選出カナダ州議会議員
在任期間: 1841年~1842年1月1日
先行なし; 新しいポジション
後継者ルイ=ミシェル・ヴィジェ
カナダ州議会議員(サグネ選出)
在任期間: 1842年~1844年(補欠選挙)
先行エティエンヌ・ペアレント
後継者マルク・パスカル・ド・サレス・ラトリエール
下カナダ法典化委員会
在任期間: 1859年2月4日~1865年7月27日
個人情報
生まれる1803年10月13日1803年10月13日
死亡1865年7月27日(1865年7月27日)(61歳)
パーティーローワー カナダ: Parti Patrioteカナダ州: 反組合主義者。グループ・カナディアン・フランセ。改革者
配偶者アデル・レイモンド
関係レミ・レイモンド(義理の兄弟)
教育ケベック小セミナー
職業ジャーナリスト、弁護士、裁判官

オーギュスタン=ノルベール・モラン(Augustin-Norbert Morin、フランス語発音: [oɡystɛ̃ nɔʁbɛʁ mɔʁɛ̃] ; 1803年10月13日 - 1865年7月27日)は、カナダのジャーナリスト、弁護士、政治家、ローワー・カナダの反乱者であった。 1830年代には愛国党の指導的メンバーとしてローワー・カナダ立法議会の議員を務めた。彼はローワー・カナダの反乱に参加したが、イギリス当局は彼の行為は大逆罪に問われるに値しないと結論付けた。反乱後、彼はカナダ州の政界に入り、最終的に州の共同首相になった。健康上の懸念から政界を引退した後、モリンは裁判官に任命された。彼はローワー・カナダの法律を成文化した委員の一人で、1世紀以上に渡って施行された ローワー・カナダ民法典を作成した。

幼少期と家族

モーランは1803年、ローワー・カナダのサン=ミシェル=ド=ベルシャスで、農夫のオーギュスタン・モーランとマリアンヌ・コタン(旧姓デュガル)の息子として生まれた。彼は11人兄弟の長男で、7世代にわたりカナダで暮らしていた。モーラン家は裕福ではなかった。若きオーギュスタン=ノルベールは、地元の教区司祭であるトーマス・マグワイア神父から古典教育を受けた。マグワイア神父は、オーギュスタン=ノルベールが教理問答を学んでいたころ、モーランを並外れた才能と知性を持つ少年と見抜いた。マグワイア神父は、1815年からモーランがケベック小神学校で教育を受けられるよう手配した。 [ 1 ]

モーリンは平均以上の長身に成長したが、若い頃にリウマチを患い、歳月とともに徐々に悪化していった。また、内気で引っ込み思案な性格で、その知的能力は目立たず、ある意味では政治生活には不向きだった。しかし、生涯を通じて勤勉な才能を発揮した。[ 1 ]

モランはかなり晩年まで結婚しなかった。1843年、40歳の時に、商人ジョセフ・レイモンドの娘で、サン=イアサント神学校の院長ジョセフ=サバン・レイモンド神父の妹であるアデル・レイモンドと結婚した。彼女の兄弟の一人、レミ・レイモンドは1863年にカナダ州議会議員に選出された。[ 1 ] [ 2 ]

神学校を卒業後、モリンは法律学の学費を稼ぐため、新聞記者として働きながら、ドニ=バンジャマン・ヴィジェールの事務所で事務員として働きました。ヴィジェールは著名な弁護士であるだけでなく、カナダ国民党の有力者の一人でもありました。モリンは収入を得るためにラテン語と数学も教えていました。ヴィジェールは事務員に対して寛大な態度を取るという評判はありませんでした。[ 1 ] [ 2 ]

1826年、まだ見習い事務員だったモリンは、カナダ党の政策を支持する独自の新聞『ラ・ミネルヴ』を創刊した。1ヶ月以内に購読者不足のため廃刊となったが、より経験豊富な新聞記者のルドガー・デュヴェルネイに売却することができた。 『ラ・ミネルヴ』は、後に愛国党として知られるようになるカナダ党の国家主義政策を支持する主要新聞となった。その後10年間、モリンは弁護士として活動し政界入りする傍ら、 『ラ・ミネルヴ』に幅広いテーマの記事を定期的に寄稿した。 [ 1 ] [ 2 ]

モーリンは1828年に弁護士資格を取得し、1836年までモントリオールで弁護士活動を行った後、ケベック州に事務所を移した。1830年までに州の政治に関わるようになった。[ 1 ] [ 2 ]

ローワー・カナダ:議会と反乱

議会での役割

1830年、27歳のモーリンはベルシャス代表として下カナダ立法議会に選出され、第14議会に出席した。[ 2 ]モーリンは、ルイ=ジョセフ・パピノーシャルル=オヴィド・ペローエドゥアール=エティエンヌ・ロディエとともに、新しく若いフランス系カナダ人グループの一員であった。彼はイギリスが任命した総督と立法評議会に強く批判的であり、フランス系カナダ人の王領地へのアクセス拡大を望んでいた。また、イギリスが英語圏の移民を奨励することでフランス系カナダ人を圧倒しようとする試みにも反対した。[ 3 ]

モランは勤勉な働き者でもあり、7つの異なる委員会に所属していたが、デュヴェルネには『ラ・ミネルヴ』にそれほど多くの記事を書くことはできないと残念がった。しかし、デュヴェルネが同紙に寄稿した立法評議会を批判する記事が原因で投獄された際には、モランが協力した。モランは議会にデュヴェルネの釈放を求める嘆願書を提出した。また、モランの最初の任期中には、特定の土地の購入に関する不正行為の疑いで告発されたこともあった。モランは議員を辞任し、すぐに補欠選挙で再選されたため、批判に終止符が打たれた。彼は1834年の総選挙で第15議会に再選された。[ 1 ] [ 2 ]

モーリンが初めて議会に入ったとき、彼はカナダ党の穏健派支持者だった。しかし、州のイギリス統治をめぐる政治論争が白熱するにつれ、1836年までに彼は党の急進派に移り、パピノーの強力な支持者となった。彼は、イギリス政府と下カナダの憲法構造、特にイギリス系カナダ人が多数を占める任命制の立法評議会を強く批判した92の決議案の主要起草者の一人でした。 [ 4 ] 決議案は議会で圧倒的多数で可決されました。その後、議会はモーリンと同じく議会議員のヴィジェーをロンドンに派遣し、イギリス政府のメンバーに決議案と政治状況を説明させました。ロンドンでのモーリンの活動は、パピノーと議会全体から高い評価を得ました。[ 1 ] [ 2 ]

反乱における役割

英国政府は92か条の決議を拒否し、植民地大臣ジョン・ラッセル卿の指導の下、庶民院で決議を可決した。事態は危機へと向かった。11月、下カナダの反乱が勃発し、アッパー・カナダでも同様の反乱が起こった。モーランはケベックの反乱の主要指導者の一人だったが、一般的には無力だと考えられていた。[ 5 ]逮捕状が発行されると、彼はサン・フランソワ・ド・ラ・リヴィエール・デュ・シュド近くの森に避難した。彼は1839年10月に逮捕され、短期間拘留されたが、英国当局は大逆罪の容疑は正当とは考えなかった。彼は何の容疑もかけられることなく釈放された。[ 1 ] [ 2 ]

カナダの州

ローワー・カナダとアッパー・カナダ(現在のオンタリオ州)での反乱の後、イギリス政府は、ダーラム卿のダーラム報告書の勧告に従い、2つの州を1つの州に統合することを決定した。 1840年にイギリス議会で可決された合同法により、2つの州とそれぞれの議会は廃止され、カナダ州が創設された。州全体を対象とした単一の議会は、選挙で選ばれた立法議会と任命された立法評議会から構成されていた。総督は政府内で強い地位を​​維持した。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

1841年、新州初の議会選出総選挙で、モーランはニコレット選挙区から無投票で当選した。当初、彼は両カナダの統合を支持する意向だった。両州の改革派の連携につながるためだ。しかし、下カナダの人口が多いにもかかわらず、統合法により両地域から新議会への同数の代表権が確保されるため、最終的には統合に反対した。彼は反統合の綱領を掲げて選挙運動を展開した。議会での最初の主要投票では、統合を非難する動議の共同提案者となった。動議は否決されたものの、フランス系カナダ人議員のうち2名を除く全員の支持を得た。議会の残りの会期中、彼はシデナム総督の政府にも一貫して反対した。[ 1 ] [ 2 ] [ 9 ] [ 10 ]

1842年1月1日、モーリンはリムースキ地区裁判所の判事を辞任したが、その職に就いたのは1年にも満たなかった。新総督のチャールズ・バゴット卿は、モーリンを行政評議会の書記官に就任させようとした。モーリンはこの申し出を断り、バゴットは代わりに、モーリンが国有地長官になるよう提案した。これは行政評議会の役職であり、議会に議席を持つことが条件であった。モーリンはこの申し出を受け入れた。バゴットはサグネ選挙区選出の議員、エティエンヌ・パランを行政評議会の書記官に任命し、これによりサグネ選挙区は空席となった。モーリンは裁判所を辞任し、ルイ・イポリット・ラフォンテーヌロバート・ボールドウィンによる第1改革内閣の一員として、1842年10月13日に国有地長官および行政評議会のメンバーに任命された。彼は1842年11月、空席となったサグネ選挙区から議会に再選された。[ 1 ] [ 11 ] 議会に復帰後も、フランス系カナダ人グループの一員として活動を継続した。1年後、新総督サー・チャールズ・メトカーフとの大規模な論争において、ボールドウィンとラフォンテーヌを支持した。この論争でラフォンテーヌ=ボールドウィン内閣の閣僚は、ドミニク・デイリーを除く全員が辞任した。[ 12 ]

モランはコミッショナーとしての職務に没頭し、自ら農業を学び、農民への農業教育の向上に努めました。また、道路や風車といったインフラ整備にも尽力しました。自ら土地を取得し、新しい農法の実験を始め、その成果を『ラ・ミネルヴ』誌やアメリカの農業雑誌に発表しました。さらに、モントリオール北部に新しい教区を設立しました。 ヴァル=モランサント=アデル(妻の名前にちなむ)、モラン=ハイツなど、いずれも彼の指導の下で設立されました。[ 1 ]

カナダ州の共同首相

モーリンは、カナダ東部からカナダ西部からフランシス・ヒンクス(1851年10月28日から1854年9月11日まで)およびアラン・ネイピア・マクナブ(同日から1855年1月27日まで) とともにカナダ州の共同首相を務めた。

司法キャリア

彼は健康上の理由で政府を辞任したが、ケベック州高等裁判所の判事に任命され、カナダ東部における 新たな民法典の起草委員会にも参加した。

遺産

モランの葬儀が行われたノートルダム・デュ・ロゼール教会

モランが設立に尽力したケベック州モランハイツヴァルモランは、彼の名にちなんで名付けられました。また、彼はケベック州サント・アデルの設立にも尽力しました。サント・アデルは、ジョセフ・サバン・レイモンド修道士の妹である妻アデル・レイモンにちなんで名付けられました。

彼は1865年にサント・アデルで亡くなった。

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l Jean-Marc Paradis, "Morin, Augustin-Norbert" , Dictionary of Canadian Biography , vol. IX (1861-1870), University of Toronto / Université Laval.
  2. ^ a b c d e f g i「オーギュスティン=ノルベルト・モーリンの伝記Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (フランス語)。ケベック州国会
  3. ^フェルナン・ウエレット『ローワー・カナダ 1791–1840:社会変革とナショナリズム』(トロント:マクレランド・アンド・スチュワート、1980年)、212、225ページ。
  4. ^ウエレット『ローワー・カナダ 1791–1840: 社会変化とナショナリズム』 231ページ。
  5. ^ウエレット『ローワー・カナダ 1791–1840: 社会変化とナショナリズム』 290–291ページ、314–315ページ。
  6. ^ JMSケアレス『カナダ連合—カナダの制度の成長、1841–1857』(トロント:マクレランド・アンド・スチュワート、1967年)、1–5ページ。
  7. ^ポール・G・コーネル『カナダにおける政治集団の連携、1841–67』(トロント:トロント大学出版局、1962年、2015年にペーパーバックで再版)、3–4頁。
  8. ^ 1840年連合法、3 & 4 Vict.、c. 35 (UK)、s. 3。
  9. ^ JOコテ著『カナダ州における政治任命と選挙、1841年から1860年』(ケベック州:St. Michel and Darveau、1860年)、44ページ。
  10. ^コーネル、「カナダにおける政治グループの連携、1841-67」、pp.5、7、8、9、10-11、93-94。
  11. ^コテ「カナダ州における政治任命と選挙」 12ページ、44ページ、注(26)、45ページ、注(44)。
  12. ^コーネル、「カナダにおける政治グループの連携、1841-1867」、96-97ページ。