プラナコーンシーアユタヤ県
プラナコーン・シー・アユタヤ
พระนครศรีอยุธยา
州
その他の転写
 • 中国語大城 dua7 sian5 (潮州Peng'im ) Tōa-siâ (福建語POJ )
左から右、上から下へ：夜のワット・チャイワッタナーラーム、パクハイ県のラチャド市場、ワット・プタイサワン、マハラット県のマハラート仏教公園のルアン・プー・トゥアット像、ナコンルアン県のプラサート・ナコンルアン、バンパチ交差点の古い蒸気機関車
プラナコーン・シー・アユタヤの旗
フラグ
プラナコーン・シー・アユタヤの公式印章
シール
ニックネーム: 
クルンカオ（タイ語: กรุงเก่า）（古都）アユタヤ
モットー: 
ราชธานีเก่า อู่ข้าวอู่น้ำ เลิศล้ำกานท์กวีคนดีศรีอยุธยา เลอคุณค่ามรดกโลก(「古都。乳と蜜が流れる土地。優れた文学。善良なアユタヤの人々。貴重な世界遺産。」)
プラナコーンシーアユタヤ県を強調したタイの地図
プラナコーンシーアユタヤ県を強調したタイの地図
国タイ
資本アユタヤ
政府
 • 知事ニワット・ルンサコーン
エリア
[ 1 ]
 • 合計
2,548 km 2 (984 平方マイル)
 • ランク64番目
人口
 （2024年）[ 2 ]
 • 合計
増加822,720
 • ランク30日
 • 密度323/km 2 (840/平方マイル)
  • ランク11日
人間達成指数
[ 3 ]
 • HAI（2022）0.6770 「高」3位
GDP
[ 4 ]
 • 合計4,040億バーツ（133億米ドル）（2019年）
タイムゾーンUTC+7（ICT）
郵便番号
13xxx
呼び出しコード035
ISO 3166コードTH-14
Webサイトアユタヤ.go .th
プラナコーン・シー・アユタヤ県行政組織
องค์การบริหารส่วนจังหวัดพระนครศรีอยุธยา
州行政組織
地図
プラナコーン・シー・アユタヤ県行政組織のインタラクティブマップ
政府
 • タイプ地方行政区画
 • 体プラナコーン・シー・アユタヤ県行政組織
 • 社長ソムソン・パンチャロエンウォラクル
Webサイトアイパオ.go .th

プラナコーン・シー・アユタヤ（[ a ]）、 または地元では単に アユタヤ（歴史的にはイデア、イウディアド、イウディア、ジュティア、ジュディア）は、タイ王国中部の県（チャンワット）の一つです。隣接する県は（北から時計回りに）、アーントーン県、ロッブリー県、サラブリー県、パトゥムターニー県、ノンタブリー県、ナコーンパトム県、スパンブリー県です。

地名学

アユタヤという名前は、ラーマーヤナに登場するサンスクリット語の「アヨーディヤー」に由来し、「無敵の都市」を意味します。文法的には、この語は「a-（ない）」＋ 「 yodhya（打ち負かせる）」（語根「 yudh-（戦う）」から派生）＋「ā （女性名詞の接尾辞）」という形態素で構成されています。

地理

プラナコーン・シー・アユタヤ県は、面積2,548平方キロメートル（984平方マイル）[ 1 ]を有し、チャオプラヤー川流域の平坦な河川平野に位置しています。ロッブリー川とパーサック川が流れ込むことから、この県は主要な稲作地帯となっています。森林面積は0.05平方キロメートル（ 0.019平方マイル）、つまり県面積の0.02平方キロメートルに相当します。[ 5 ]

歴史

アユタヤは1350年[a]にウートン王によって建国されました。しかし、アユタヤの建国は14世紀よりはるかに古い歴史があります。モン・ドヴァラヴァティー時代にはすでにこの地域に人が住んでいたという証拠があります。さらに、史料によると、西暦850年頃にクメール人がこの地域を占領して要塞を築き、インドで最も神聖なヒンドゥー教の都市の一つである同名の都市にちなんでアヨーディヤーと名付けました。アユタヤの初期の歴史は、歴史的にこのクメール人の居住地と結びついています。 [ 6 ] [ 7 ]ダムロン王子も一貫して、ロッブリーを支配していたクメール人によって3つの川が合流する地点にアヨーディヤーという都市が設立されたことに同意していました。 [ 8 ]発掘地図には、ワット・ヤイ・チャイ・モンコンの南西端近くにある古代のバライ（貯水池）の痕跡が示されています。この貯水池は、かつての重要なクメール寺院群の上に建てられた可能性があります。[ 9 ]

アユタヤは1350年から417年間タイ（当時はシャムと呼ばれていた）の首都であったが、ビルマ・シャム戦争（1765-1767）で1767年にビルマ軍に略奪された。現在ではアユタヤ時代またはアユタヤ王国と呼ばれるこの時代に、アユタヤは5つの異なる王朝の33人の王によって統治された。王国は地域の主要人物となり、東洋の貿易センター、ヨーロッパの商人とアジアの貿易商の会合地となった。アユタヤ時代の著名な君主としては、アユタヤを最初のビルマの占領から解放して征服の統治を始めたナレースワン大王や、ルイ14世の治世中にフランスとの外交関係を開始したナーラーイ大王がいる。彼の治世は貿易と文化の黄金時代であった。

都市は戦略的な要衝に位置していた。年間数ヶ月間、都市周辺の氾濫原は多くの河川によって水浸しになった。そのため敵の包囲は不可能となり、撤退を余儀なくされた。この優位性が、ビルマ軍による幾度もの侵攻の失敗の一因となった。

アユタヤ歴史公園内の古都の遺跡は、 1991年12月からユネスコの世界遺産に登録されています。この県には、バンパイン夏の宮殿群もあります。

元々はクルンカオ (กรุงเก่า) と呼ばれていたこの県は、1926 年にプラナコーン シー アユタヤに改名されました。[ 10 ]

シンボル

伝説によると、ラマティボディ1世は地中に埋もれていた美しいほら貝を見つけ、そこを首都の建設地として選びました。そして、そのほら貝を台座の上に置き、その周りに楼閣を建てました。この紋章には、背後に州都の木がそびえるこの楼閣が描かれています。

州花はセスバニア・アキュレアタ（学名： ドクサノ）、州木はキンギョソウ（学名： Cordia dichotoma ）です。州水生生物はオオエビ（Macrobrachium rosenbergii ）です。州のスローガン ราชธานีเก่า อู่ข้าวอู่น้ำ เลิศล้ำกานท์กวีคนดีศรีอยุธยา เลอคุณค่ามรดกโลกは、「古都、乳と蜜が流れる土地、優れた文学、アユタヤの善良な人々、貴重な世界遺産」と訳せます。

行政区分

州政府

アユタヤ県は16の郡（アムポー）、209の小郡（タムボン）、そして1,328の村（ムバン）に分かれています。アユタヤ県はタイの県の中では珍しく、その所在地は一般的な名称であるムアン・アユタヤ県ではなく、プラ・ナコーン・シー・アユタヤ県と呼ばれています。

地区名 地図
プラナコーン・シー・アユタヤファチ
16地区の地図
タ・ルエアラット・ブア・ルアン
ナコンルアン王ノイ
バンサイ（1404）セナ
バンバンバンサイ（1413）
バンパインウタイ
バンパハンマハ・ラット
パクハイバン・プレーク

地方自治体

2019年11月26日現在、アユタヤ県には[ 11 ]プラナコーン・シー・アユタヤ県行政機構（ongkan borihan suan changwat）が1つと、36の市町村（thesaban ）地域がある。アユタヤ市町村は市（ thesaban nakhon）の地位を持っている。[ 12 ]アヨタヤ、[ 13 ]バンバン、パクハイ、セナの各市町村は町（thesaban mueang）の地位を持っている。さらに31の行政区市町村（thesaban tambon ）がある。市町村以外の地域は121の行政区行政機構（SAO）（ ongkan borihan suan tambon） によって管理されている。

経済

経済生産

2022年、アユタヤ県の経済生産高は4181億400万バーツ（110億米ドル）でした。これは、一人当たりの県内総生産（GPP）45万6286バーツ（1万2000米ドル）に相当します。[ 14 ] 2024年の労働力人口は54万2038人で、そのうち53万1858人が経済活動に従事していました。農業と漁業では2万3677人（4.5%）、非農業部門では50万8181人（95.5%）が従事していました。[ 15 ]

州内総生産（GPP）
  活動 バーツ パーセント
1製造業256,328,000,00061.3
2貿易49,011,000,00011.7
3エネルギー17,540,000,0004.2
4交通機関17,085,000,0004.1
5農業と漁業11,373,000,0002.7
6科学活動10,425,000,0002.5
7ファイナンス95億1300万2.3
8防衛 + 公共管理。7,555,000,0001.8
9教育72億2800万1.7
10工事66億3700万1.6
11不動産54億3000万1.3
12人間の健康51億2400万1.2
13ホテルとレストラン40億1400万1.0
14鉱業30億1500万0.7
15管理2,733,000,0000.7
16その他の奉仕活動1,924,000,0000.5
17情報1,643,000,0000.4
18給水9億6900万0.2
19娯楽5億5700万0.1
 合計418,104,000,000100
就業者
  活動 労働力 パーセント
1製造業202,45738.0
2貿易81,65415.4
3ホテルとレストラン45,7968.6
4交通機関44,4828.4
5防衛と公共行政。26,8835.2
6農業と漁業23,6774.5
7人間の健康17,7903.3
8その他の奉仕活動16,9163.2
9工事16,5063.1
10教育15,2252.9
11管理13,4912.5
12不動産5,5791.0
13ファイナンス4,1880.8
14エネルギー4,1760.8
15娯楽3,2800.6
16鉱業2,9750.6
17情報2,3380.4
18科学活動2,2180.4
19給水1,3040.2
20家事企業9230.1
 合計531,858100

ホンダはアユタヤ県に自動車工場を構えています。ホンダは、この県とプラチンブリ県の工場でハイブリッド電気自動車（HEV）と電気自動車用バッテリーを生産しています。アユタヤ工場の年間生産能力は30万台です。[ 16 ]

健康

アユタヤの主要病院は、保健省が運営するプラナコーン・シー・アユタヤ病院です。

教育

初等中等教育

アユタヤ県には400以上の学校があります。中でも注目すべきは、アユタヤ・ウィッタヤライ学校です。これはアユタヤ県の主要な県立学校で、1905年に「クルンカオ県立模範学校」として設立されました。[ 17 ] [ 18 ]チョムスラン・ウパタム学校は、1917年にサオワパ・ポンシー王妃によって設立された女子校です。[ 19 ]プラナコーン・シー・アユタヤ・ラジャパット大学付属実験学校（通称サティット・アユタヤ）は、プラナコーン・シー・アユタヤ・ラジャパット大学付属実験学校です。[ 20 ]

高等教育

アユタヤには高等教育機関がいくつかある。[ 21 ]プラナコーン・シー・アユタヤ・ラチャパット大学はアユタヤ島にある公立大学で、1905年にチュラロンコーン王によって「クルンカオ教員養成大学」として設立された。 [ 22 ]マハーチュラロンコーン・ラチャヴィディヤラヤ大学はタイ最古の仏教大学で、1887年にチュラロンコーン王によって僧侶に高等教育を提供することを目的として設立された。[ 23 ]ラジャマンガラ工科大学スワンナプーム校はハントラ、ワスクリー、スパンブリー、ノンタブリーの4つのキャンパスを持つ。[ 24 ]

宗教

プラナコーン・シー・アユタヤの宗教
  1. 仏教（95.0％）
  2. イスラム教（4.26％）
  3. キリスト教（0.35％）
  4. 儒教など（0.35％）
  5. ヒンドゥー教（0.04％）

必要な情報。

気候

中央平野にあるアユタヤには、歴史的に3つの季節があります。

  • 暑い季節：3月～5月
  • 雨季：6月～10月
  • 涼しい季節: 11月 - 2月
アユタヤの気候データ
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °C (°F) 31.0 (87.8) 33.3 (91.9) 35.4 (95.7) 35.9 (96.6) 34.3 (93.7) 32.6 (90.7) 32.0 (89.6) 31.4 (88.5) 31.3 (88.3) 31.3 (88.3) 30.7 (87.3) 30.0 (86.0) 32.4 (90.3)
平均日最低気温 °C (°F) 17.0 (62.6) 19.4 (66.9) 22.3 (72.1) 24.3 (75.7) 24.5 (76.1) 24.3 (75.7) 24.0 (75.2) 23.8 (74.8) 23.5 (74.3) 22.5 (72.5) 20.0 (68.0) 17.4 (63.3) 21.9 (71.4)
平均降水量 mm（インチ） 2.4 (0.09) 18.8 (0.74) 43.5 (1.71) 67.9 (2.67) 208.0 (8.19) 223.0 (8.78) 180.8 (7.12) 260.0 (10.24) 213.9 (8.42) 167.6 (6.60) 37.1 (1.46) 0.8 (0.03) 1,423.8 (56.05)
平均的な雨の日数 0 1 4 6 15 16 17 19 17 12 3 1 111
出典：タイ気象局[ 25 ]

輸送

アユタヤ駅

2022年 人間達成指数

健康 教育 雇用 所得
12 40 3 14
ハウジング 家族 輸送 参加
65 28 23 22
アユタヤ県は、HAI 2022値が0.6770で「高い」ため、ランキング3位を占めています。

2003年以来、タイの国連開発計画（UNDP）は、人間開発の8つの主要分野すべてを網羅する複合指標である人間達成指数（HAI）を用いて、地方レベルにおける人間開発の進捗状況を追跡してきました。2017年からは、国家経済社会開発委員会（NESDB）がこの業務を引き継いでいます。[ 3 ]

ランク分類
  1～13"高い"
14～29歳「やや高い」
30～45歳"平均"
46 - 61「やや低い」
62 - 77"低い"

観光

アユタヤはバンコクの北76キロメートルに位置し、数多くの遺跡を誇ります。これらの遺跡は、アユタヤがインドシナ半島で最も繁栄した都市の一つであったことを示しています。アユタヤ歴史公園は、アユタヤ市の中心部に位置する広大な史跡群です。

アユタヤには、王宮、チャンタラカセム宮殿（前宮殿）、そして王ラン宮殿（後宮殿）の3つの宮殿がありました。さらに、プラナコーン・シー・アユタヤ市街地の外には、バンパインにあるバンパイン宮殿やナコーンルアン郡にあるナコーンルアン宮殿など、王族の訪問のための宮殿や建物が数多くありました。[ 26 ] [ 27 ]

観光を促進するため、プラナコーン・シー・アユタヤ政府は毎年年初にアユタヤ歴史公園で「ヨーヨー・イン・ファー：アユタヤ世界遺産」と題した光と音のショーを約10日間開催している。[ 28 ]

  • ギャラリー
  • バンパイン王宮のワロパット・ピマン王座の間
    バンパイン王宮のワロパット・ピマン王座の間
  • 中国風の宮殿、バンパイン王宮
    中国風の宮殿、バンパイン王宮

地元料理

プラナコーン・シー・アユタヤは、次のような多くの独特な料理で有名です。

著名人

参照

注記

aこの都市は、タイ美術局の計算によると、西暦1351年3月4日金曜日に相当する、仏暦 1893年5月6日金曜日に創設されました。 [ 33 ]

  1. ^タイ語:พระนครศรีอยุธยา、発音[pʰráʔ ná.kʰɔ̄ːn sƐː ʔā.jút.tʰā.jāː]

参考文献

  1. ^ a b「表2 森林面積 州別 2019年」王立森林局. 2021年4月6日閲覧。
  2. ^ 「公式統計登録システム」。州行政局（DOPA）。2025年2月10日閲覧、2024年 >州レベル >Excelファイル >No.14{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  3. ^ a b "ข้อมูลสถิติดัชนีความก้าวหน้าของคนปี 2565 (PDF)」 [ヒューマン アチーブメント インデックス データブック 2022 年 (PDF)]。国家経済社会開発評議会 (NESDC) 事務局 (タイ語) 。2024 年3 月 12 日取得、46 ページ{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  4. ^ 「2019年版 地域総生産・州総生産」。国家経済社会開発評議会（NESDC）事務局。2019年7月。ISSN 1686-0799 。2020年1月22日閲覧。 
  5. ^ "ตารางที่ 2 พี้นที่ป่าไม้ แยกรายจังหวัด พ.ศ.2562" [表 2 森林面積 別の州の年 2019]。王立森林局（タイ語）。 2019年。2021 年4 月 6 日に取得、情報、森林統計 2019 年{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  6. ^ 「アユタヤの歴史 - 寺院と遺跡 - ワット・アヨーディヤ」www.ayutthaya-history.com . 2020年3月16日閲覧。
  7. ^ “アユタヤの歴史 - 寺院と遺跡 - ワット・タミカラット” . www.ayutthaya-history.com 。2020年3月16日に取得。
  8. ^カセツィリ、チャーンヴィット（1979年7月）。「アユタヤの台頭：14世紀から15世紀のシャムの歴史」（PDF）。{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です
  9. ^ 「アユタヤの歴史 - 寺院と遺跡 - ワット・ヤイ・チャイ・モンコン」 www.ayutthaya-history.com . 2020年3月16日閲覧。
  10. ^ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง เปลี่ยนนามมณฑลกรุงเก ่าและจังหวัดกรุงเก่า(PDF) . Royal Gazette (タイ語). 35 (ก): 24– 27. 1919年3月23日.オリジナル(PDF)から2008年4月9日時点のアーカイブ。
  11. ^ 「県別地方自治体数」 dla.go.th地方行政局（DLA）2019年11月26日閲覧。 2019年12月10日閲覧。アユタヤ32：PAO 1、市町村1、町村4、郡区町村31、SAO 121。
  12. ^ "พระราชกฤษฎีกา จัดตั้งเทศบาลนครนครศรีอุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา พ.ศ.๒๕๔๒" [チャンワットのテサバン ナコーン ナコーン シー アユタヤを設立する王室令プラナコーンシーアユタヤ BE2542 (1999)] (PDF) .タイ王国政府官報. 116 (127 Kor): 1– 3. 1999年12月15日. 2011年9月17日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年12月10日閲覧。
  13. ^ "ประกาศกระทรวงมหาดไทย เรื่อง เปลี่ยนแปลงฐานะเทศบาลตำบลอโยธยา อำเภอพระนครศรีอยุธยา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา 「 เป็นเทศบาลเมืองอโยธยา」 [内務省の通知: テサバン タンボン アヨタヤ、プラナコーン シー アユタヤ地区、チャンワット プラナコーン シー アユタヤのステータス変更テサバンムアン アヨタヤへ] ( PDF)。122 (Special Section 84 Ngor): 4. 2005年9月14日. 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年12月10日閲覧。
  14. ^「経済統計 - 国民経済計算」アユタヤ県統計報告書 2567-2024. アユタヤ県統計局（報告書）国立統計局（NSO）2024年. ISSN 1905-8314、表10.1および10.2 経済活動別県内総生産 - 2022年 {{cite report}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  15. ^「労働統計」アユタヤ県統計報告書 2567-2024年。アユタヤ県統計局（報告書）。国立統計局（NSO）。2024年。ISSN 1905-8314 、表2.2および表2.4 「経済活動別就業者数 - 2024年」 {{cite report}}: CS1 メンテナンス: 追記 (リンク)
  16. ^ Theparat, Chatrudee; Maikaew, Piyachart (2018年7月26日). 「BoI、300億バーツ規模の計画を承認」 Bangkok Post . 2018年7月26日閲覧。
  17. ^โรงเรียนตัวอย่างประจำมณฑลกรุงเก่า
  18. ^ประวัติโรงเรียนอยุธยาวิทยาลัย[アユタヤ・ウィッタヤライ学校の歴史]. sites.google.com (タイ語) . 2024年8月4日閲覧。
  19. ^ประวัติโรงเรียน. chomsurang.ac.th (タイ語) . 2024年8月4日閲覧.
  20. ^ " 「ありがとうございます。」。2023-01-31 のオリジナルからアーカイブされました。2025 年 3 月 26 日に取得。
  21. ^ "2566 ภาคเรียนที่ 1 ใน สถาบันอุดมศึกษาทั้งหมด 「」。高等教育、科学、研究、イノベーション省。
  22. ^ “ประวัติมหาวิทยาลัย" .アユタヤ・ラチャパット大学。
  23. ^ “ประวัติมหาวิทยาลัย" .マハチュラロンコーンラジャヴィディヤラヤ大学。
  24. ^ “ประวัติมหาวิทยาลัย" .ラジャマンガラ工科大学スワンナプーム校。
  25. ^ 「30年平均（1961～1990年） - アユタヤ」タイ気象局。2012年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月12日閲覧。
  26. ^ 「歴史上最も繁栄した帝国の一つの遺跡」RenownTravel .
  27. ^ 「バンパイン宮殿」。ロンリープラネット。
  28. ^コンサイパキン、ゾン (2020-03-02). "ฉลอง "อยุธยามรดกโลก" แสง สี เสียง ตระการตา" [祝う]光と音の圧巻『アユタヤ世界遺産』。タイラート（タイ語）。2020年3月2日に取得。
  29. ^ "รีวิวโรตีสายไหมอยุธยา 3 เจ้าดังどうですか？」【ロティ サイマイ アユタヤ 3 名店レビュー ふんわり香ばしい小麦粉、甘美な餡、もう食べましたか？タイラート（タイ語）。 2018-06-16 。2020年4月19日閲覧。
  30. ^ "รีวิวกุ้งเผาอยุธยา ดูชัดๆ「アユタヤエビのグリルは見た目もはっきりしている、セントラルマーケットで一番イケてるのはどれ？」（クリップ）]。タイラート（タイ語）。 2018-06-12 。2020年4月19日に取得。
  31. ^ヤン・プロッド (2024-11-15)。「ไอศกรีมกะทิบ้านภาชี」 อดีตของหวานคู่ใจของรถไฟสายเหนือ/อีสาน」 [Ban Phachi ココナッツアイスクリーム、北/東北鉄道のかつてのお気に入りのデザート]。Facebook (タイ語) 。2024 年 8 月 18 日に取得。
  32. ^オエン・エイ (2024-12-06). 「2024 年 20 月 20 日どうぞ！」 [2024年アユタヤのボートヌードル店20軒を更新。味付けはほとんど不要でおいしい！]。TrueID (タイ語) 。2024年8月17日閲覧。
  33. ^ロチャナラタ、ウィナ編。 （1999年）。プラチュム・フォンサワダン・チャバプ・カンチャナピセーク・レム・ヌンประชุมพงศาวดาร ฉบับกาญจนาภิเษก เล่ม ๑[ゴールデンジュビリー・コレクション歴史アーカイブ第1巻]（タイ語）。バンコク：タイ美術局。p. 211。ISBN 9744192151。
ウィキメディア・コモンズには、アユタヤに関連するメディアがあります。

北緯14度20分58秒 東経100度33分34秒 / 北緯14.34944度、東経100.55944度 / 14.34944; 100.55944

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Phra_Nakhon_Si_Ayutthaya_province&oldid=1324240181」より取得