バフラム・チョビン
バフラム・チョビン𐭥𐭫𐭧𐭫𐭠𐭭
イラン人と非イラン人の王の中の王
590 年にアラジャンで鋳造された、バフラム チョビンのドラクマ。
サーサーン朝のシャハンシャー
治世590–591
前任者ホスロー2世
後継ホスロー2世（復元）
死亡591フェルガナ、西突厥汗国
問題
王名
バフラム6世
家ミフラーン家
父親バフラム・グシュナスプ
宗教ゾロアスター教

バフラーム・チョービン（ペルシア語：بهرام چوبین）あるいはワフラーム・チョーベン（591年没）は、別名メフルバンダク（「ミトラのしもべ」）としても知られ、[ 1 ] 、ササン朝後期の貴族、将軍、政治指導者であり、短期間バフラーム6世（中期ペルシア語：𐭥𐭫𐭧𐭫𐭠𐭭、在位 590-591年）として統治した。

将軍バフラム・グシュナースプの息子であり、名門ミフラーン家出身のバフラムは、ライの知事としてキャリアをスタートさせ、572年から591年にかけての戦争でビザンツ帝国の要塞ダラを占領した後、帝国北西部の軍司令官（スパフベド）に昇進した。588年、エフタルとテュルクによるサーサーン朝東部への大規模な侵攻の後、彼はホラーサーンのスパフベドに任命され、イランの決定的な勝利に終わった遠征を開始した。

バフラムはその高貴な家柄、人格、技能、そして功績によりイランで高い地位を得た。サーサーン朝の王（シャー）ホルミズド4世（在位 579-590）は既にバフラムを信用しておらず、人気が高まっていたこの将軍の指揮権を剥奪した。バフラムは「より正当な」アルサケス朝の再建を目指して反乱を起こし、ゾロアスター教の約束された救世主と自らを同一視した。彼がサーサーン朝の首都クテシフォンに到着する前に、ホルミズドは息子ホスロー2世を支援していた、ヴィスタムとヴィンドゥイの2人のイスパーフブダン兄弟が率いる別の反ホルミズド派閥によって暗殺された。バフラムがクテシフォンを占領するとホスロー2世はビザンツ帝国に逃亡し、その支援を受けてバフラムに対する遠征を開始した。バフラムの軍勢は数で劣勢に立たされ敗北したが、彼は西突厥カガン国に逃亡し、そこで歓迎された。その後まもなく、当時のシャーであったホスロー2世の扇動により暗殺された。

バフラム・チョビンの遺産は、アラブによるイラン征服後も、イラン民族主義者の間で、またペルシャ文学の中で生き残った。

名前

彼の神名であるバフラムは、中期ペルシア語のWarahrān （ Wahrāmとも綴る）の新ペルシア語形で、古期イラン語の* Vṛθragnaに由来する。アヴェスター語では勝利の神の名前であるWerethragnaが、パルティア語では * Warθagnである。バフラムの姓であるチョビン（「木の軸」、「投げ槍のような」）は、彼の背が高く細い容姿から付けられたあだ名である。[ 2 ]彼の容姿はペルシアの詩人フェルドウスィーによっても強調され、彼は著書『シャー・ナーメ』の中で、バフラムを黒い巻き毛を持つ背が高く浅黒い肌の戦士として描写している。[ 2 ]バフラム・チョビンという名前は、グルジア語ではBaram Č‛ubin[i] [ 3 ] 、アルメニア語ではVahram Ch'obinとして確認されている。[ 4 ]彼のファーストネームは、ラテン語ではVararanes [ 5 ]、ギリシャ語ではBaram ( Βαράμ ) およびBaramos ( Βάραμος )としても表れます。[ 6 ]

背景

バフラムはイラン七大家の一つ、ミフラーン家の一員であった。この一族はパルティアに起源を持ち、現在のイランの首都テヘランの南に位置するライを拠点としていた。バフラムの父はバフラム・グシュナースプで、ホスロー1世（在位 531-579）の治世中にビザンツ帝国と戦い、イエメンで戦役を遂行した軍人であった。祖父のグルギン・ミラードは572年から574年までアルメニアのマルズバン（辺境伯）を務めた。 [ 7 ]バフラム・チョビンには3人の兄弟姉妹がおり、姉のゴルディヤと弟のゴルドゥヤ、マルダンシナであった。

上昇

サワ・シャー（バーガ・カーガン）と戦うバフラム・チョビン。

バフラム・チョビンは当初、ライのマルズバンとしてキャリアをスタートさせたが、572年に騎兵隊を指揮し、ビザンツ帝国の主要拠点であるダラの包囲と占領に参加し、 「北方」（アドゥルバダガンおよび大メディア）の軍司令官（スパフベド）に昇進した。[ 1 ]昇進後、 572年から591年にかけて北メソポタミアでビザンツ帝国と長期にわたる決着のつかない戦役を戦った。588年、トルコ系のカガンであるバガ・カガン（ペルシア語ではサベ/サバとして知られる）は、そのエフタル人の臣下と共にオクサス川以南のサーサーン朝領に侵攻し、バルフに駐屯するサーサーン朝兵士を攻撃して敗走させた。その後、バルフ、タラカン、バードギース、ヘラートを征服した。[ 8 ]

軍議で、バフラムは彼らに対抗する軍の指揮官に選ばれ、ホラーサーン州の総督職を与えられた。バフラムの軍は、精選された1万2千の騎兵で構成されていたとされる。[ 1 ]彼の軍は、588年4月のヒルカニア岩の戦いで、トルコ人とエフタル人の大軍を待ち伏せし、[ 9 ] 589年にも再びバルフを征服し、ここでバフラムはトルコの財宝とカガンの黄金の玉座を手に入れた。[ 10 ]その後、彼はオクサス川を渡り、トルコ人に対して決定的な勝利を収め、自らバガ・カガンを矢で射殺した。[ 1 ] [ 11 ]彼はブハラ近郊のバイカンドまで到達し、亡くなったカガンの息子であるビルムダの攻撃も阻止した。バフラムはビルムダを捕らえてササン朝の首都クテシフォンに送り込んでいた。[ 10 ]ビルムダはそこでササン朝の王（シャー）ホルミズド4世に温かく迎えられ、40日後にホルミズド4世は彼をバフラムに送り返して、このトルコ人の王子をトランスオクシアナに送り返すよう命じた。[ 10 ]ササン朝は今やソグド人の都市チャチとサマルカンドの宗主権を持ち、ホルミズドはそこで貨幣を鋳造していた。[ 10 ] [ a ]

ササン朝王（シャー）ホルミズド4世（在位 579-590年）のドラクマ。

バフラムはトルコ軍に大勝利を収めた後、カフカスに派遣され、遊牧民、おそらくはハザール人の侵攻を撃退し、勝利を収めた。後に再びササン朝軍の司令官に任命され、ビザンツ帝国と戦い、ジョージアでビザンツ帝国軍を破った。しかしその後、アラス川のほとりでビザンツ軍に小規模な敗北を喫した。バフラムに嫉妬したホルミズドは、この敗北を口実に彼を解任し、侮辱した。[ 12 ] [ 1 ]

別の史料によると、バフラムはトルコ軍との戦争に勝利した後、嫉妬の対象となった。ホルミズドの大臣アゼン・グシュナースプはバフラムに嫉妬し、バフラムが戦利品の大部分を自分のものにし、ホルミズドにはごく一部しか送っていないと非難した。[ 13 ]しかし、別の史料によると、ホルミズドに疑惑を抱かせたのはビルムダか廷臣たちだったという。[ 13 ]いずれにせよ、ホルミズドはバフラムの名声の高まりに耐えられず、戦利品の一部を自分のものにしたという理由で彼を辱め、サーサーン朝の官職から解任した。さらにホルミズドは、バフラムを「女のように恩知らず」な卑しい奴隷と見なすため、鎖と紡錘を彼に送った。 [ 1 ]激怒したバフラムは、まだ東方にいたホルミズドに反乱を起こした。[ 1 ]ビザンチン帝国に敗北した後にバフラムが反乱を起こしたという説は、 1879年にノルデケによって支持された。しかし、10年後に発見された資料は、バフラムの反乱は実際には彼がまだ東部にいた間に起こったことを確認した。[ 1 ]

反乱

クテシフォン近郊のナフラワン運河でササン朝忠誠派に対してバフラム・チョビンが夜襲をかけた。

ホルミズドの行動に激怒したバフラムは反乱を起こした。彼の高貴な身分と優れた軍事的知識により、兵士をはじめとする多くの人々が彼に加わった。彼はホラーサーンに新たな総督を任命し、その後クテシフォンに向けて出発した。[ 1 ]これは、サーサーン朝史上初めて、パルティアの王朝が反乱を起こしてサーサーン家の正統性に挑戦した事例であった。[ 14 ]アゼン・グシュナースプは反乱鎮圧のために派遣されたが、ハマダンで部下のザデスプラスに殺害された。サラメス大王率いる別の軍勢もバフラムを阻止するために派遣されたが、サラメスはバフラムを打ち負かし、象に踏み殺した。[ 15 ]一方、ホルミズドは義兄弟のヴィスタムとヴィンドゥイフと和解しようと試みた。「彼らもホルミズドを同様に憎んでいた」。[ 1 ]ホルミズドはすぐにヴィンドゥイを投獄し、ヴィスタムは宮廷から逃亡した。間もなく、クテシフォンで二人の兄弟による宮廷クーデターが起こり、ホルミズドは失明し、長男ホスロー2世（母方の甥）が即位した。二人の兄弟はホルミズドを殺害した。しかし、バフラムはホルミズドの仇討ちを口実にクテシフォンへの進軍を続けた。[ 1 ] [ 10 ]

その後ホスローはアメとムチの態度を取り、ササン朝の王位に対する正当な権利を強調するメッセージをバフラムに送った。

ホスローよ、万王の王、統治者の支配者、万民の主、平和の君主、人々の救済者、神々の中の善にして永遠に生きる人、人々の中で最も尊ばれる神、高名なる勝利者、太陽と共に昇り夜に視力を貸す者、祖先を通して名声を博した者、憎しみの王、ササン朝と交渉しイラン人の王権を救った恩人、イラン人の将軍、我らの友バフラムよ… 我らは合法的に王位を継承し、イランの慣習を何ら覆すことなく… 我らは王冠を外さないと固く決意したので、もし可能ならば他の世界を統治することさえ考えていた… 汝らの幸福を望むならば、何をなすべきかを考えよ。[ 16 ]

しかしバフラムは警告を無視し、数日後にクテシフォン近郊のナフラワン運河に到着した。そこでホスローの兵と戦ったが、ホスローの兵は数で圧倒されていたものの、数回の衝突でバフラムの兵を食い止めることに成功した。しかしホスローの兵は次第に士気を失い始め、最終的にはバフラムの軍に敗れた。ホスローは二人の叔父、妻、そして30人の貴族の従者と共にビザンツ領へ逃亡し、クテシフォンはバフラムの手に落ちた。[ 17 ]バフラムは590年の夏、サーサーン朝初代王アルダシール1世（在位 224-242年）がアルサケス朝の王位を簒奪したため、自分がアルサケス朝の支配を回復しているとして、自らを諸王の王と宣言した。[ 1 ]

治世

バフラム・チョビンのディナール金、アイラン（スーサ？）ミント。

バフラムは、ゾロアスター教の終末論的信仰、すなわちゾロアスターの千年紀の終わりには、エフタル/フン族やローマ人との混乱と破壊的な戦争の後に救世主が現れるという信念を根拠に、自らの主張を裏付けようとした。実際、ササン朝はゾロアスターの時代をセレウコス朝（紀元前312年）の時代と誤認しており、バフラムの生涯はゾロアスターの千年紀のほぼ終わりにあたると考えられていた。そのため、彼は多くの人々から約束された救世主カイ・バフラム・ヴァルジャヴァンドとして歓迎された。[ 1 ]バフラムはアルサケス朝を再建し、新たな王朝統治の千年紀を開始すると考えられていた。彼は貨幣の鋳造を開始した。表面には髭を生やし、二つの三日月形の冠を冠した高貴な人物として描かれ、裏面には伝統的な火の祭壇と両脇に侍従が描かれている。[ 1 ]それにもかかわらず、多くの貴族や聖職者は、経験不足で支配力に欠けるホスロー2世の側に立つことを選んだ。[ 1 ]

ビザンツ帝国マウリッツィク（在位582-602）の注意を引くため、ホスロー2世はシリアに赴き、ササン朝占領下のマルティロポリスにビザンツ帝国への抵抗を止めるよう書簡を送ったが、効果はなかった。 [ 18 ]その後、ホスロー2世はマウリッツィクに書簡を送り、ササン朝の王位奪還への協力を要請した。ビザンツ帝国はこれに同意し、その見返りとして、アミダ、カルラエ、ダラ、マルティロポリスの各都市の統治権をビザンツ帝国に回復させることになった。さらに、イランはイベリア半島とアルメニアへの介入を停止するよう要求され、事実上ラジスタンの支配権をビザンツ帝国に譲渡することとなった。[ 17 ]

バフラム・チョビンとホスロー2世の戦いのイラスト。

591年、ホスローはコンスタンティアに移動し、メソポタミアのバフラム領への侵攻準備を進めた。一方、ヴィスタハムとヴィンドゥイフは、アルメニアでも挙兵していたビザンツ帝国の司令官ヨハネス・ミスタコンの監視の下、アドゥルバダガンで挙兵していた。しばらくして、ホスローは南方司令官コメンティオルスと共にメソポタミアに侵攻した。この侵攻中に、ニシビスとマルティロポリスはすぐにビザンツ帝国に寝返り、[ 17 ]バフラムの司令官ザツパルハムは敗れて殺害された[ 19 ] 。バフラムの他の司令官の一人、ブリザキウスはモシルで捕らえられ、鼻と耳を切り落とされ、その後ホスローのもとに送られ殺害された。[ 20 ] [ 21 ]ホスロー2世とビザンツ帝国の将軍ナルセスはバフラムの領土にさらに深く侵入し、ダラを占領し、 2月にはマルディンを占領し、ホスローは再び王位に就いた。[ 19 ]この直後、ホスローはイラン人の支持者の一人であるマフボドをクテシフォンの占領に派遣し、これを達成した。[ 22 ]

古代後期のローマとササン朝の国境の地図。ホスロー2世がバフラムに勝利した後、591年に両帝国の間に確立された国境も含まれています。

同時に、ヴィスタハムとヴィンドゥイフ率いる8,000人のイラン軍と、ムシェグ2世・マミコニアン率いる12,000人のアルメニア軍がアドゥルバダガンに侵攻した。[ 1 ]バフラムはムシェグ2世に手紙を送り、この侵攻を阻止しようとした。手紙にはこう記されていた。「時宜に反する忠誠心を示すアルメニア人よ、ササン家は汝らの土地と主権を破壊したではないか。そうでなければ、なぜ汝らの父祖たちは反乱を起こし、今日まで祖国のために戦い続けてきたのに、自らその義務から逃れたのか？」[ 23 ]バフラムは手紙の中で、ホスロー2世を裏切るという自身の提案を受け入れれば、アルメニア人はパルティア王朝が統治する新しいイラン帝国のパートナーとなると約束した。しかし、ムシェグはこの申し出を拒否した。[ 24 ]

逃亡と死

その後、バフラムはブララトンの戦いで敗北し、4000人の兵士と共に東へ逃亡を余儀なくされた。彼はニシャプールへ進軍し、追撃してきた軍と、クミスでカレニド朝の貴族率いる軍を破った。常に苦難に見舞われながらも、彼はついにフェルガナに到着した[ 25 ] [ 1 ]。そこで彼はトルコのカガン（おそらくビルムダ）に丁重に迎えられた。このビルムダこそ、数年前にバフラムがトルコとの戦いで破り捕らえたトルコの王子である。[ 10 ]バフラムは彼に仕え、軍の指揮官に任命され、そこで更なる軍事的功績を挙げた。[ 26 ] [ 1 ]バフラムは、カガンの兄弟であるビグ（おそらくトルコ語の称号であるヤブグの訛り）が扇動した陰謀からカガンを救ったことで、非常に人気のある人物となった。 [ 10 ]しかし、ホスロー2世はバフラムが生きている限り安心できず、彼を暗殺した。[ 1 ]暗殺は、トルコ語の王族、特に王妃に贈り物や賄賂を配ることで達成されたと伝えられている。[ 26 ]バフラムの支持者の残りはイラン北部に戻り、ヴィスタムの反乱（590/1年–596年または594/5年–600年）に参加した。[ 27 ]

家族の運命

バフラムの死後、妹のゴルディヤはホラーサーンへ旅し、当時ホスロー2世に反乱を起こしていたヴィスタハムと結婚した。バフラムにはシャープール、ミフラーン・バフラム・イ・チョビン、ノシュラドの3人の息子がいた。シャープールはサーサーン朝に反対し続け、後にヴィスタハムの反乱に参加した。反乱終結後、シャープールは処刑された。[ 1 ]ミフラーンは633年、アラブ人のイラン侵攻の際、アイン・アル・タムルの戦いでアラブ人と戦ったサーサーン朝軍の将軍として言及されている。[ 28 ]彼の息子シヤヴァフシュはライを統治し、バフラムの失脚と死に一家が関与したことへの報復としてヴィンドゥイーの息子ファッルク・ホルミズドを殺害した。 [ 29 ]バフラムの最後の息子ノシュラドはサーマーン朝の祖先であり、サーマーン朝は存在期間の大半をトランスオクシアナとホラーサーンを含むイラン東部の地で統治し、バフラムからの祖先であることを強調した。[ 1 ]

遺産

バフラム6世の生涯はパフラヴィー語のロマンス『バフラム・チョービン・ナーマ（『バフラム・チョービンの書』）』に記録されており、これは後にジャバラー・イブン・サリムによって翻訳され、ホスロー2世を支持する記述と混ざりながら、ディナワリー、フェルドウスィー、バルアミーの作品に取り入れられた。[ 1 ]ペルシア文学の多くの英雄に見られるように、バフラム6世に帰せられる寓話は数多くある。フェルドウスィーの11世紀の『シャー・ナーメ』[ 30 ]第8巻のホルミズド4世とホスロー2世の治世に関する章は、どちらもバフラム・チョービンについてほぼ同じくらい多くを語っている。イブン・アル・ナディムは自身の目録『キターブ・アル・フィフリスト』の中で、バフラム・チョービンが弓術の教本を著したとしている。[ 1 ] 8世紀にアブー・ムスリムが亡くなってからずっと後、スンパドは、彼はまだ死んではおらず、「アル・マフディー」（救世主）と共に「青銅の城塞」（トルキスタンにおけるバフラムの居城）におり、必ず戻ってくると主張した。これは、バフラム・チョビンがイランの民族主義者の間で依然として人気を博していたことを示している。[ 1 ]サーサーン朝の崩壊後、バフラム・チョビンの子孫であるサーマーン朝は、イランで最初の独立王朝の一つとなった。[ 31 ]

家系図

バフラム・グシュナスプ
マルダンシナ未知バフラム・チョビンゴルドゥヤゴルディヤ
ノシュラドミフラーン・バフラム・イ・チョビンシャプール
シヤヴァフシュ
トグマス
ヨットマン
サマン・クダ

注記

  1. ^ササン朝はチャチとサマルカンドを数年間しか保持できなかったが、その後トルコに奪還され、ササン朝東部のカダギスタン州も征服されたようである。 [ 10 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w xシャーバジ 1988年、514–522頁。
  2. ^ a b Kia 2016、240頁。
  3. ^ラップ 2014、195、343頁。
  4. ^セベオス 1999、168ページ。
  5. ^ジョーンズ1971、945ページ。
  6. ^マーティンデール、ジョーンズ、モリス 1992、166ページ。
  7. ^ Pourshariati 2008、103ページ。
  8. ^レザハニ 2017、177頁。
  9. ^ Jaques 2007、463ページ。
  10. ^ a b c d e f g hレザハニ 2017、178頁。
  11. ^リトビンスキーとダニ 1996 年、368–369 ページ。
  12. ^マーティンデール、ジョーンズ、モリス 1992、167ページ。
  13. ^ a bタファッツォリ 1988、p. 260.
  14. ^ Pourshariati 2008、96ページ。
  15. ^ウォーレン、26ページ。
  16. ^ Kia 2016年、241ページ。
  17. ^ a b cハワード・ジョンストン 2010 .
  18. ^ Greatrex & Lieu 2002、172ページ。
  19. ^ a b Greatrex & Lieu 2002、p. 173。
  20. ^マーティンデール、ジョーンズ、モリス 1992、251ページ。
  21. ^ローリンソン 2004、509ページ。
  22. ^ Greatrex & Lieu 2002、174ページ。
  23. ^ Pourshariati 2008、128～129頁。
  24. ^ Pourshariati 2008、129ページ。
  25. ^ Gumilev LN Bahram Chubin、pp. 229 - 230
  26. ^ a b Kia 2016、242頁。
  27. ^ Pourshariati 2008、133-134ページ。
  28. ^ Pourshariati 2008、201ページ。
  29. ^ Pourshariati 2008、206ページ。
  30. ^オンラインhttp://persian.packhum.org/persian/
  31. ^ナルシャキー、アブ・バクル・ムハンマド・イブン・ジャファル;フライ、リチャード N. (2007)。ブハラの歴史。マルクス・ウィーナー出版社。ISBN 978-1-55876-419-4。、77～78ページ。

出典

さらに読む

  • Daryaee, T. (2015). 「反乱将軍ワフラム・チョービンとササン朝の軍事化」. クラスノヴォルスカ, A. (編). 『イラン世界研究：イスラーム以前：中世と近代』第1巻. クラクフ：ヤギェウォ大学出版局. pp.  193– 202.
ウィキメディア・コモンズには、バフラム6世に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bahram_Chobin&oldid=1333643319」から取得