| 「混乱の球(それが今日の世界だ)」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| テンプテーションズのシングル | ||||
| アルバム『グレイテスト・ヒッツII』より | ||||
| B面 | 「夏だ」 | |||
| リリース | 1970年5月7日 | |||
| 記録された | 1970年4月12日と14日 | |||
| スタジオ | ヒッツビルUSA(スタジオA)、デトロイト | |||
| ジャンル | サイケデリックソウル、ファンク | |||
| 長さ | 4時06分 | |||
| ラベル | ゴーディ– G 7099 | |||
| ソングライター | ||||
| プロデューサー | ノーマン・ホイットフィールド | |||
| テンプテーションズのシングル年表 | ||||
| ||||
| イギリスのシングルカバー | ||||
| 「混乱のボール」 | ||||
|---|---|---|---|---|
| BEFによるティナ・ターナーをフィーチャリングしたシングル | ||||
| アルバム「Music of Quality and Distinction Volume One」より | ||||
| B面 | 「ボール・オブ・コンフュージョン」(インストゥルメンタル) | |||
| リリース | 1982 | |||
| 記録された | 1982 | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:50 | |||
| ラベル | 処女 | |||
| ソングライター | ||||
| プロデューサー | ||||
| ティナ・ターナーのシングル年表 | ||||
| ||||
「ボール・オブ・コンフュージョン(ザッツ・ホワット・ザ・ワールド・イズ・トゥデイ)」は、テンプテーションズによる1970年のヒットシングルです。ゴーディ(モータウン)・レーベルからリリースされ、ノーマン・ホイットフィールドとバレット・ストロングによって作曲されました。歌詞は、犯罪、税金、麻薬など、世界を揺るがす問題を列挙し、「ボール・オブ・コンフュージョン」と呼んでいます。この曲は、テンプテーションズの「サイケデリック・ソウル」期に作られた曲です。[ 3 ]
この曲は、テンプテーションズの1970年のアルバム『グレイテスト・ヒッツII』の主題歌として使われた。全米ポップチャートで3位、R&Bチャートで2位を記録した。[ 4 ]ビルボード誌は、この曲を1970年の24位にランクインさせた。[ 5 ]全英シングルチャートで7位を記録した。[ 6 ]
ファンク・ブラザーズによって11分近くもの長さのバックトラックが録音されたにもかかわらず、テンプテーションズのバージョンではわずか4分強しか使用されていませんでした。バックトラック全体は、モータウンのグループ、アンディスピューテッド・トゥルースの1971年のデビューアルバム「アンディスピューテッド・トゥルース」で聴くことができます。
キャッシュ・ボックスはこの曲について、テンプテーションズが「スタジオワークの電圧と新しいテンプテーションズらしい歌詞のパワーが詰まった衝撃的な曲」であり、「またしても衝撃的な体験」を生み出したと述べた。 [ 7 ]
ランディ・シルツは、エイズ流行に関する受賞歴のあるジャーナリズム記事『そしてバンドは演奏を続けた』のタイトルに「ボール・オブ・コンフュージョン」の歌詞を引用した。この曲では「そしてバンドは演奏を続けた」というフレーズが繰り返し使われており、エイズ流行が当初無視されていたのと同様に、誰も世界の問題に適切な注意を払っていないことを示唆している。[ 8 ] [ 9 ]
アンディスピューテッド・トゥルースによる1971年のこの曲のカバーは、2022年公開の映画『ノープ』の予告編で使用された。[ 10 ] [ 11 ]
これは『Back in the Habit』の中で修道女たちが歌っています。
「混乱のボール(それが今日の世界だ)」は、ウォッチメンのエピソード「コマンチ族の馬術の偉業」に登場します。
「ボール・オブ・コンフュージョン」は、ティナ・ターナーのキャリアにおいて、間接的ではあるものの、重要な役割を果たしている。彼女のこの曲は、1982年にブリティッシュ・エレクトリック・ファウンデーションによるトリビュート・アルバム『ミュージック・オブ・クオリティ・アンド・ディスティンクション・ボリューム・ワン』に収録されている。このアルバムには、ニューウェイヴ・バンドのヘヴン17、ラブ・アンド・ロケッツのメンバーに加え、サンディ・ショウ、ポール・ジョーンズ、ビリー・マッケンジー、ポーラ・イェーツ、ゲイリー・グリッター、デュラン・デュランといった1960年代と1970年代のヒット曲をカバーしたゲスト・ボーカリストが多数参加している。
ターナーによるシンセサイザー主体の「Ball of Confusion」はアルバムのオープニングを飾り、シングルとしても発売され、ノルウェーでトップ5ヒットとなった。これがきっかけでキャピトル・レコードはターナーと契約し、1983年後半にはマーティン・ウェアとイアン・クレイグ・マーシュが彼女と1970年代のカバーを録音した。その曲はアル・グリーンの「Let's Stay Together」で、大西洋の両側で予想外のヒットシングルとなり、ターナーのカムバックの起点となり、続く1984年のアルバム「Private Dancer」は1984年にマルチプラチナとなった。
| チャート(1982年) | ピーク位置 |
|---|---|
| ノルウェー(VG-lista)[ 12 ] | 5 |
…イギリスのニューウェイヴバンド、ヘヴン17から1982年のヒット曲「ボール・オブ・コンフュージョン」への参加を依頼された時。これが彼女にとってシンセポップの世界への最初の進出となった…
…彼女は、イギリスのプロダクションデュオBEFによる、1982年のシンセサイザー調のダンスポップカバー、テンプテーションズの1970年の名曲「Ball of Confusion (That's What the World Is Today)」で歌っている。