バロー・アンド・ファーネス

バロー・アンド・ファーネス
下院の郡選挙区
選挙区地図
イングランド北西部のバローとファーネスの境界
郡カンブリア（ 1974年まではランカシャー）
人口88,826人（2011年国勢調査）[ 1 ]
有権者76,603 (2023) [ 2 ]
主要な集落バロー・イン・ファーネス、アルヴァーストン、ダルトン・イン・ファーネス、ミロム
現在の選挙区
作成1885
国会議員ミシェル・スクロガム（労働党）
座席1つ
作成元ノース・ランカシャー

バロー・アンド・ファーネス（旧称バロー・イン・ファーネス）は、カンブリア州にある英国議会の選挙区[ n 1 ]である。 2024年以降、労働党のミシェル・スクロガムが英国議会下院に代表として選出されている。[ n 2 ]

1885年の創設以来、この選挙区はファーネス半島の先端に位置するバロー・イン・ファーネスの町を中心としてきました。その後、選挙区は定期的に規模を拡大し、2024年の総選挙時点では、ファーネス半島全体、エスクデール渓谷とダドン渓谷、そして北はレイヴングラスに至る西カンブリア沿岸全域を包含しています。

選挙区プロフィール

この選挙区はカンブリア州に位置し、カンバーランドとウェストモーランド・アンド・ファーネスの単一自治体地域の一部をカバーしています。この選挙区には、大きな港町バロー・イン・ファーネスとその北に広がる広大な農村地帯が含まれており、その一部は湖水地方国立公園内にあります。この選挙区には、アルヴァーストン、ミロム、ダルトン・イン・ファーネス、ブロートン・イン・ファーネスといった小さな町々も含まれています。

バロー・イン・ファーネスは製鉄と造船の歴史を持つ工業都市である。かつては世界最大の製鉄所があり[ 3 ]、英国海軍の原子力潜水艦を製造しているBAEシステムズ造船所[ 4 ]は町最大の雇用主である。[ 5 ]選挙区の住民は、平均して国の他の地域に比べて富と教育のレベルがわずかに低く、白人が人口の97％を占めている。[ 6 ] 2022年に行われた直近の地方選挙では、バロー・イン・ファーネスの有権者は主に労働党の議員を選出したが、選挙区の農村部の議席では保守党が選出された。 2016年の国民投票では、選挙区の有権者の推定59％が欧州連合（EU）離脱を支持し、これは全国平均を上回った。[ 6 ]

選挙の歴史

この選挙区は1885年の議席再配分法によって設置され、カンブリア州南西部を占めています。設立当初は主に保守党の議席でしたが、1945年以降、40年近くにわたり労働党にとってより安全な議席となりました。選挙区最大の町であるバロー・イン・ファーネスは造船業を背景に発展し、現在はBAEシステムズの原子力潜水艦と造船所が拠点を置いています。この造船業への依存は、多くのジャーナリストや地域社会を強力な核抑止力へと結びつけています。労働党は、独裁者サダム・フセインを排除したイラク戦争への介入以来、この抑止力から遠ざかってきました。労働党内閣メンバーのアルバート・ブースは1966年から長年バロー選挙区選出だったが、フォークランド紛争後の1983年に保守党所属のマンチェスター出身の弁護士セシル・フランクスに敗れた。フランクスは1992年まで議席を維持した。地元メディアは、労働党が当時潜水艦を含むすべての核戦力の廃棄に同意していたため、雇用が失われるのではないかという懸念が広まったためだと報じた。[ n 3 ]現在、選挙区内のその他の産業にはエンジニアリングや化学があり、全雇用の4分の1以上が製造業である。

労働党が政策を改訂し、英国の核能力の保持を支持し、町の造船業で大規模な雇用が失われたため、バローにおける労働党の運命は回復した。ジョン・ハットンは1992年に労働党から議席を取り戻し、2010年の総選挙で同じく労働党のジョン・ウッドコックに取って代わられるまでその座を維持した。 2001年、ハットンは全投票者の半数以上の支持を得た。 2015年の結果では、この議席は労働党の232議席のうち、過半数の割合で10番目に小さい過半数となった。[ 7 ] 2017年、ウッドコックの過半数は795票から209票に減少し、国内で16番目に小さい過半数となった。[ 8 ]

ウッドコック氏は2018年に労働党を離党した後、2019年の総選挙で国会議員を辞任した。その選挙区は、2015年と2017年に立候補して落選していた保守党のサイモン・フェル氏が獲得した。フェル氏は、ウッドコック氏が2010年に労働党から初めて当選した時よりもわずかに大きな差で当選した。2024年の選挙では、労働党のミシェル・スクロガム氏が12.6%の過半数で議席を奪還した。これは、フェル氏が2019年に獲得した過半数と同じである。

境界

地図
2010年から2024年までの境界線地図
地図
2024年の境界線の地図

歴史的

ランカシャー州バロー・イン・ファーネス、1974年から1983年まで使用された境界線

1885–1918年：バロー・イン・ファーネス市[ 9 ]

1918年～1950年：バロー・イン・ファーネス郡区。

1950年～1983年：バロー・イン・ファーネス郡区とダルトン・イン・ファーネス都市区。

1983年～2010年：バロー・イン・ファーネス地区全体とサウス・レイクランド地区の以下の区：ロー・ファーネス、ペニントン、アルバーストン・セントラル、アルバーストン・イースト、アルバーストン・ノース、アルバーストン・サウス、アルバーストン・ウェスト。

2010～2024年：バロー・イン・ファーネス地区全体とサウス・レイクランド地区の以下の区：ブロートン、クレイク・バレー、ロー・ファーネス＆スワースムーア、アルバーストン・セントラル、アルバーストン・イースト、アルバーストン・ノース、アルバーストン・サウス、アルバーストン・タウン、アルバーストン・ウェスト。

現在

2023年のウェストミンスター選挙区の定期見直しは、 2020年12月1日時点のカンブリアの地方自治体構造に基づいて実施され、公式には次のように定義されています。

  • バロー・イン・ファーネス自治区。
  • コープランド自治区の管轄区域: ブラック クーム、スカフェル、ミロム。
  • サウスレイクランド地区の選挙区：ブロートン＆コニストン（投票区AHA、AHB、AHC、BZ、CA、CB、CL、CY）、ファーネス半島、アルバーストン東、アルバーストン西。[ 10 ]

2023年4月1日をもって、カンブリア州の第2層議会は廃止され、カンバーランド、ウェストモーランド、ファーネスの新たな単一自治体に置き換えられた。[ 11 ]その結果、 2024年の総選挙から選挙区は以下の通りとなる。

  • カンバーランドの区: ミルロム; ミルロム ウィズアウト (ほとんど)。
  • ウェストモーランドとファーネスの管轄区域：ダルトン・ノース、ダルトン・サウス、ホーコートとニューバーンズ、ハイ・ファーネス、ロー・ファーネス、オールド・バローとハインドプール、オームズギルとパークサイド、ライズデールとルースコート、アルヴァーストン、ウォルニー島、そしてコニストンとホークスヘッドのごく一部。[ 12 ]

選挙区は、廃止されたコープランド選挙区からミロム町を移管することにより、有権者を許可された範囲内に収めるために拡大された。

国会議員

選挙メンバー[ 13 ]パーティー
1885デビッド・ダンカンリベラル
1886年の補欠選挙 ウィリアム・スプロストン・ケインリベラル
1886自由統一主義者
1890年の補欠選挙 ジェームズ・ダンカンリベラル
1892チャールズ・ケイザー保守的
1906チャールズ・ダンカン労働
1918ロバート・チャドウィック保守的
1922ダニエル・サマービル保守的
1924ジョン・ブロムリー労働
1931ジョナ・ウォーカー・スミス保守的
1945ウォルター・モンスロー労働
1966アルバート・ブース労働
1983選挙区名を「バロー・アンド・ファーネス」に変更
セシル・フランクス保守的
1992ジョン・ハットン労働
2010ジョン・ウッドコック労働協同組合
2018独立した
2019サイモン・フェル保守的
2024ミシェル・スクロガム労働

選挙結果

1950年から2024年の選挙結果

21世紀の選挙

2020年代の選挙

2024年総選挙：バロー・アンド・ファーネス[ 14 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ミシェル・スクロガム18,53743.9増加5.7
保守的サイモン・フェル13,213 31.3 減少21.8
改革バリー・モーガン 7,035 16.7 増加14.0
自由民主党エイドリアン・ウェイト 1,680 4.0 減少0.5
緑ロレイン・レンナル 1,466 3.5 増加2.0
女性党リサ・モーガン 290 0.7 新しい
過半数5,324 12.6
消す42,221 56.3 減少8.3
労働党が保守党から議席を獲得スイング増加13.7

2010年代の選挙

2019年の想定結果[ 15 ]
パーティー 投票する %
保守的26,55153.1
労働19,11538.2
自由民主党2,2564.5
ブレグジット党1,3552.7
イングランドとウェールズの緑の党7701.5
過半数7,436 14.9
消す50,047 65.3
有権者76,603
1997年以降のバロー・アンド・ファーネス選挙区の結果。この期間に何らかの時点で供託金を納付した政党／その他の政党を対象としています。これは、得票率5%以上を獲得したことを意味します。
2019年総選挙：バロー・アンド・ファーネス[ 16 ] [ 17 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的サイモン・フェル23,87651.9増加4.9
労働クリス・アルトリー 18,087 39.3 減少8.2
自由民主党ロレイン・バーチャル 2,025 4.4 増加1.7
ブレグジット党ゲド・マクグラス 1,355 2.9 新しい
緑クリス・ロインズ 703 1.5 増加0.7
過半数5,789 12.6 該当なし
消す46,046 65.8 減少2.7
労働党からの保守党の利益スイング増加6.5
2017年総選挙：バロー・アンド・ファーネス[ 18 ] [ 19 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働協同組合ジョン・ウッドコック22,59247.5増加5.2
保守的サイモン・フェル22,383 47.0 増加6.5
自由民主党ロレイン・バーチャル 1,278 2.7 安定した0.0
UKIPアラン・パイパー 962 2.0 減少9.7
緑ロブ・オハラ 375 0.8 減少1.7
過半数209 0.5 減少1.3
消す47,590 68.5 増加5.2
労働党の維持スイング減少0.7
2015年総選挙：バロー・アンド・ファーネス[ 20 ] [ 21 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働協同組合ジョン・ウッドコック18,32042.3減少5.8
保守的サイモン・フェル17,525 40.5 増加4.2
UKIPナイジェル・セシル 5,070 11.7 増加9.8
自由民主党クライヴ・ピープル 1,169 2.7 減少7.3
緑ロブ・オハラ 1,061 2.5 増加1.3
独立したイアン・ジャクソン 130 0.3 新しい
過半数795 1.8 減少10.0
消す43,275 63.3 減少0.4
労働党の維持スイング減少5.0
2010年総選挙：バロー・アンド・ファーネス[ 22 ] [ 23 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働協同組合ジョン・ウッドコック21,22648.1増加2.9
保守的ジョン・ゴフ 16,018 36.3 増加3.7
自由民主党バリー・ラボーン 4,424 10.0 減少7.9
UKIPジョン・スミス 841 1.9 減少0.2
BNPマイク・アッシュバーナー 840 1.9 新しい
緑クリス・ロインズ 530 1.2 新しい
独立したブライアン・グリーブス 245 0.6 新しい
過半数5,208 11.8 減少0.8
消す44,124 63.7 増加4.8
労働党の維持スイング減少0.4

2000年代の選挙

2005年総選挙：バロー・アンド・ファーネス[ 24 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ジョン・ハットン17,36047.6減少8.1
保守的ウィリアム・ドーマン 11,323 31.0 増加0.7
自由民主党バリー・ラボーン 6,130 16.8 増加4.6
UKIPアラン・ビーチ 758 2.1 増加0.3
ダドン橋とモアカム橋の建設 ティモシー・ベル 409 1.1 新しい
ベリタスブライアン・グリーブス 306 0.8 新しい
独立したヘレン・ヤング 207 0.6 新しい
過半数6,037 16.6 減少8.8
消す36,493 59.0 減少1.3
労働党の維持スイング減少4.4
2001年総選挙：バロー・アンド・ファーネス[ 25 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ジョン・ハットン21,72455.7減少1.6
保守的ジェームズ・エイリー 11,835 30.3 増加3.1
自由民主党バリー・ラボーン 4,750 12.2 増加3.4
UKIPジョン・スミス 711 1.8 新しい
過半数9,889 25.4 減少4.7
消す39,020 60.3 減少11.7
労働党の維持スイング減少2.4

20世紀の選挙

1990年代の選挙

1997年総選挙：バロー・アンド・ファーネス[ 26 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ジョン・ハットン27,63057.3増加9.6
保守的リチャード・ハント 13,133 27.2 減少14.1
自由民主党アン・A・メトカーフ 4,264 8.8 減少2.1
独立したジム・ハメゼイアン 1,995 4.1 新しい
国民投票デビッド・Y・ミッチェル 1,208 2.5 新しい
過半数14,497 30.1 増加23.7
消す48,230 72.0 減少10.0
労働党の維持スイング増加11.9
1992年総選挙：バロー・アンド・ファーネス[ 27 ] [ 28 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ジョン・ハットン26,56847.7増加8.4
保守的セシル・フランクス22,990 41.3 減少5.2
自由民主党クライヴ・J・クレイン 6,089 10.9 減少3.4
過半数3,578 6.4 該当なし
消す55,647 82.0 増加3.0
労働党が保守党から議席を獲得スイング増加6.8

1980年代の選挙

1987年総選挙：バロー・アンド・ファーネス[ 29 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的セシル・フランクス25,43146.5増加2.9
労働ピーター・フィザックリー 21,504 39.3 増加4.6
SDPリチャード・フェルプス 7,799 14.3 減少7.4
過半数3,927 7.2 減少1.7
消す54,731 79.0 増加3.8
保守的な保留スイング減少0.9
1983年総選挙：バロー・アンド・ファーネス[ 30 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的セシル・フランクス22,28443.6
労働アルバート・ブース17,707 34.7
SDPデビッド・コティエ 11,079 21.7 新しい
過半数4,577 8.9 該当なし
消す51,070 75.2
労働党からの保守党の利益スイング

1970年代の選挙

1979年総選挙：バロー・イン・ファーネス
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働アルバート・ブース22,68753.24
保守的パトリック・トンプソン14,946 35.07
リベラルG. トンプソン 4,983 11.69
過半数7,741 18.17
消す42,616 78.26
労働党の維持スイング
1974年10月総選挙：バロー・イン・ファーネス
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働アルバート・ブース21,60751.41
保守的リチャード・セシル14,253 33.91
リベラルMAベンジャミン 5,788 13.77
独立したV. ムーア 384 0.91
過半数7,354 17.50
消す42,032 77.06
労働党の維持スイング
1974年2月の総選挙：バロー・イン・ファーネス
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働アルバート・ブース19,92546.11
保守的DGP ブルーマー 14,818 34.29
リベラルM.ベンジャミン 8,470 19.60 新しい
過半数5,107 11.82
消す43,213 79.97
労働党の維持スイング
1970年総選挙：バロー・イン・ファーネス
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働アルバート・ブース22,40056.09
保守的ハル・ミラー17,536 43.91
過半数4,864 12.18
消す39,936 73.69
労働党の維持スイング

1960年代の選挙

1966年総選挙：バロー・イン・ファーネス
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働アルバート・ブース23,48560.31
保守的リチャード・W・ロリンズ 15,453 39.69
過半数8,032 20.62
消す38,938 76.78
労働党の維持スイング
1964年総選挙：バロー・イン・ファーネス
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ウォルター・モンスロー22,19755.13
保守的ピーター・デイヴィス 18,068 44.87
過半数4,129 10.26
消す40,265 78.03
労働党の維持スイング

1950年代の選挙

1959年総選挙：バロー・イン・ファーネス
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ウォルター・モンスロー23,19454.68
保守的マルコム・メトカーフ 19,220 45.32
過半数3,974 9.36
消す42,414 81.72
労働党の維持スイング
1955年総選挙：バロー・イン・ファーネス
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ウォルター・モンスロー22,79253.22
保守的エドワード・デュ・カン20,033 46.78
過半数2,759 6.44
消す42,825 80.69
労働党の維持スイング
1951年総選挙：バロー・イン・ファーネス
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ウォルター・モンスロー26,70956.91
保守的ケネス・F・ロートン 20,225 43.09
過半数6,484 13.82
消す46,934 86.18
労働党の維持スイング
1950年総選挙：バロー・イン・ファーネス
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ウォルター・モンスロー26,34256.27
保守的ウィルフリッド・サグデン16,793 35.87
リベラルハーバート・アレクサンダー・アンダーソン・ジャーディン 3,678 7.86 新しい
過半数9,549 20.40
消す46,813 87.83
労働党の維持スイング

1940年代の選挙

1945年総選挙：バロー・イン・ファーネス[ 31 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ウォルター・モンスロー25,93965.5増加15.8
保守的ジョナ・ウォーカー・スミス13,648 34.5 減少15.8
過半数12,291 31.0 該当なし
消す39,587 79.7 減少5.7
労働党が保守党から議席を獲得スイング増加15.8

1930年代の選挙

1939～40年総選挙

1940 年末までに再度の総選挙を実施する必要がありました。各政党は選挙の実施に向けて準備を進めており、1939 年秋までに以下の候補者が選出されました。

1935年総選挙：バロー・イン・ファーネス[ 31 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的ジョナ・ウォーカー・スミス18,13650.3減少6.5
労働パーシー・バーストウ17,919 49.7 増加6.5
過半数217 0.6 減少12.8
消す36,055 85.4 減少3.5
保守的な保留スイング減少6.5
1931年総選挙：バロー・イン・ファーネス[ 31 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的ジョナ・ウォーカー・スミス20,79456.8増加12.8
労働デビッド・アダムス15,835 43.2 減少12.8
過半数4,959 13.4 該当なし
消す36,629 88.9 増加2.1
労働党からの保守党の利益スイング増加12.8

1920年代の選挙

1929年総選挙：バロー・イン・ファーネス[ 31 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ジョン・ブロムリー19,79856.0増加4.8
ユニオニストケネス・マクドナルド・キャメロン 15,551 44.0 減少4.8
過半数4,247 12.0 増加9.6
消す35,349 86.8 減少3.1
労働党の維持スイング増加4.8
1924年総選挙：バロー・イン・ファーネス[ 31 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働ジョン・ブロムリー15,51251.2増加5.2
ユニオニストダニエル・サマービル14,802 48.8 増加1.3
過半数710 2.4 該当なし
消す30,314 89.9 増加3.6
労働党がユニオニストから勝利スイング増加1.9
1923年総選挙：バロー・イン・ファーネス[ 31 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ユニオニストダニエル・サマービル13,99647.5減少5.6
労働ジョン・ブロムリー13,576 46.0 減少0.9
リベラルウィリアム・フッド・ワンドレス 1,931 6.5 新しい
過半数420 1.5 減少4.7
消す29,503 86.3 減少0.8
ユニオニストの保持スイング減少2.3
1922年総選挙：バロー・イン・ファーネス[ 31 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ユニオニストダニエル・サマービル16,47853.1+2.5
労働ジョン・ブロムリー14,551 46.9 減少2.5
過半数1,927 6.2 増加5.0
消す31,299 87.1 増加21.0
ユニオニストの保持スイング増加2.5

1910年代の選挙

1918年総選挙：バロー・イン・ファーネス[ 31 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ユニオニストロバート・バートン・チャドウィック12,60850.6増加3.5
労働チャールズ・ダンカン12,309 49.4 減少3.5
過半数299 1.2 該当なし
消す24,917 66.1 減少20.7
労働党からの連合党の利益スイング増加3.5

1914～1915年総選挙：

1915年末までに再度の総選挙を実施する必要があった。各政党は選挙実施の準備を進めており、1914年7月までに以下の候補者が選出された。

1910年12月総選挙：バロー・イン・ファーネス[ 34 ] [ 35 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働チャールズ・ダンカン4,81052.9減少2.3
保守的フランシス・ヒューゴ・リンドリー・メイネル 4,290 47.1 増加2.3
過半数520 5.8 減少4.6
消す9,100 86.8 減少4.8
登録有権者10,478
労働党の維持スイング減少2.3
1910年1月総選挙：バロー・イン・ファーネス[ 34 ] [ 35 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働チャールズ・ダンカン5,30455.2減少5.1
保守的フランシス・ヒューゴ・リンドリー・メイネル 4,298 44.8 増加5.1
過半数1,006 10.4 減少10.2
消す9,602 91.6 増加0.8
登録有権者10,478
労働党の維持スイング減少5.1

1900年代の選挙

ダンカン
1906年総選挙：バロー・イン・ファーネス[ 34 ] [ 36 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
労働党代表委員会チャールズ・ダンカン5,16760.3新しい
保守的チャールズ・ケイザー3,395 39.7 該当なし
過半数1,772 20.6 該当なし
消す8,562 90.8 該当なし
登録有権者9,426
労働党代表委員会が保守党から議席を獲得スイング該当なし
1900年総選挙：バロー・イン・ファーネス[ 34 ] [ 36 ] [ 37 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的チャールズ・ケイザー無投票
保守的な保留

19世紀の選挙

1890年代の選挙

ボネルジー
カラン
1895年総選挙：バロー・イン・ファーネス[ 34 ] [ 36 ] [ 37 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的チャールズ・ケイザー3,19253.6増加0.2
リベラルウォメッシュ・チャンダー・ボンネルジー2,355 39.5 減少7.1
独立労働党ピート・カラン414 6.9 新しい
過半数837 14.1 増加7.3
消す5,961 89.4 増加0.3
登録有権者6,665
保守的な保留スイング増加3.7
1892年総選挙：バロー・イン・ファーネス[ 34 ] [ 36 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的チャールズ・ケイザー3,31253.4減少9.7
リベラルジェームズ・ダンカン2,890 46.6 増加9.7
過半数422 6.8 増加19.4
消す6,202 89.1 増加5.1
登録有権者6,958
保守的な保留スイング減少9.7
1890年バロー・イン・ファーネス補欠選挙[ 34 ] [ 36 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
リベラルジェームズ・ダンカン1,94438.2増加1.3
保守的ハーバート・ヘンリー・ウェインライト 1,862 36.6 減少26.5
独立系リベラルウィリアム・スプロストン・ケイン1,280 25.2 新しい
過半数82 1.6 該当なし
消す5,086 84.3 増加0.3
登録有権者6,034
自由主義統一派からの自由主義の利益スイング増加13.9

1880年代の選挙

1886年総選挙：バロー・イン・ファーネス[ 34 ] [ 36 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
自由統一主義者ウィリアム・スプロストン・ケイン3,21263.1増加16.2
リベラルジョン・エインズワース1,882 36.9 減少16.2
過半数1,330 26.2 該当なし
消す5,094 84.0 減少7.9
登録有権者6,063
自由党からの自由統一派の利益スイング増加16.2
エインズワース
1886年バロー・イン・ファーネス補欠選挙[ 34 ] [ 36 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
リベラルウィリアム・スプロストン・ケイン3,10958.7増加5.6
保守的ゲインズフォード・ブルース2,174 41.0 減少5.9
独立系リベラルWHMエドマンズ 15 0.3 新しい
過半数935 17.7 増加11.5
消す5,298 87.4 減少4.5
登録有権者6,063
リベラルな保留スイング増加5.8
ブルース
1885年総選挙：バロー・イン・ファーネス[ 34 ] [ 36 ] [ 38 ]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
リベラルデビッド・ダンカン2,95853.1
保守的ヘンリー・シュナイダー2,612 46.9
過半数346 6.2
消す5,570 91.9
登録有権者6,063
自由党の勝利（新議席）

請願により選挙は無効と宣言され、補欠選挙が行われることになった。

参照

注記

  1. ^郡選挙区（選挙費用および選挙管理官の種類に関するもの）
  2. ^すべての選挙区と同様に、この選挙区では少なくとも 5 年に1 回、小選挙区制によって国会議員(MP)
  3. ^労働党と核軍縮キャンペーンを参照

参考文献

  1. ^ 「2011年の通常居住人口」。近隣統計。英国国家統計局。 2015年1月27日閲覧。
  2. ^ 「イングランドにおける2023年議会選挙区境界見直し - 第2巻：選挙区名、名称、構成 - 北西部」イングランド境界委員会。 2024年7月4日閲覧。
  3. ^ "Barrow" . Ironbridge Gorge Museum Trust. 2007年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月25日閲覧。
  4. ^ 「ドレッドノート級原子力弾道ミサイル潜水艦、英国」 www.naval-technology.com 2020年11月13日閲覧。
  5. ^ネルソン、エシェ（2025年5月12日）「英国の軍事費支出拡大は小さな町も復活させることができるか？」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2025年5月13日閲覧。 
  6. ^ a b「バローとファーネスの選挙区詳細」 electoralcalculus.co.uk . 2025年11月19日閲覧。
  7. ^ 「2015年労働党議員」 UK Political.info 2018年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ 「Marginal Seats」 . tutor2u . 2019年3月1日閲覧。
  9. ^ 「第23章 1885年議席再配分法」。ヴィクトリア女王治世第48年および第49年に制定されたイギリスの一般公共法。ロンドン：エア・アンド・スポティスウッド。1885年。111  ～ 198頁。
  10. ^ 「2023年議会選挙区令」附則第1部第5章北西部地域。
  11. ^ 「カンブリア（構造変更）命令2022」。
  12. ^ 「バローとファーネスの新議席詳細」www.electoralcalculus.co.uk . 2024年4月15日閲覧。
  13. ^リー・レイメントの国会議員歴代リスト – 「B」で始まる選挙区（パート1）
  14. ^ 「バロー | 2024年総選挙 | スカイニュース」 . election.news.sky.com . 2024年7月5日閲覧。
  15. ^ 「2019年12月12日の英国総選挙の想定結果」。ラリングス＆スラッシャー、デイビッド・デンバー教授（スコットランド）、ニコラス・ホワイト（北アイルランド）がスカイニュース、PA、BBCニュース、ITVニュース向けに執筆。英国議会。2025年3月5日閲覧。
  16. ^ 「バロー・アンド・ファーネス選挙区」 BBCニュースBBC 2019年11月25日閲覧。
  17. ^バロー区議会（2019年12月12日）「投票率は65.79%、投票数は46,155票でした。集計は継続中です #GE2019」@BarrowCouncil。2019年12月13日閲覧。
  18. ^ 「指名された人物の声明」バロー自治区議会。 2017年5月14日閲覧。
  19. ^ 「バロー・アンド・ファーネス選挙区」BBCニュース。
  20. ^ 「Election Data 2015」 . Electoral Calculus . 2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月17日閲覧。
  21. ^ 「バロー＆ファーネス」 BBCニュース。 2015年5月11日閲覧。
  22. ^ 「Election Data 2010」 . Electoral Calculus . 2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月17日閲覧。
  23. ^ 「バロー＆ファーネス」 BBCニュース。2010年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月8日閲覧。
  24. ^ 「Election Data 2005」 . Electoral Calculus . 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
  25. ^ 「Election Data 2001」 . Electoral Calculus . 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
  26. ^ 「Election Data 1997」 . Electoral Calculus . 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
  27. ^ 「1992年の選挙データ」。Electoral Calculus 。 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
  28. ^ 「Politics Resources」 . 1992年選挙. Politics Resources. 1992年4月9日. 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月6日閲覧。
  29. ^ 「1987年選挙データ」。Electoral Calculus 。 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
  30. ^ 「1983年の選挙データ」。Electoral Calculus 。 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月18日閲覧。
  31. ^ a b c d e f g h英国議会選挙結果 1918-1949、FWS クレイグ
  32. ^ 1939年労働党年次大会報告書
  33. ^マンチェスター・クーリエ・アンド・ランカシャー・ジェネラル・アドバタイザー 1914年1月15日
  34. ^ a b c d e f g h i jイギリス議会選挙結果 1885-1918、FWS クレイグ
  35. ^ a bデブレット下院および司法裁判所、1916年
  36. ^ a b c d e f g h自由党年鑑、1907年
  37. ^ a bデブレット下院および司法裁判所、1901年
  38. ^デブレット下院および司法裁判所、1886年

北緯54度06分43秒、西経3度10分41秒 / 北緯54.112度、西経3.178度 / 54.112; -3.178

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=バロー・アンド・ファーネス&oldid =1324087369」より取得