シンプソンズのショートフィルム

トレイシー・ウルマン・ショーの初期の短編映画に登場したシンプソン一家。彼らのデザインは徐々に、単独番組で見られるものへと進化していった。

シンプソンズ・ショートシリーズは、フォックスのスケッチ・コメディ・バラエティ番組『トレイシー・ウルマン・ショー』で3シーズンにわたり繰り返し放送された48本の短編アニメーションシリーズである。その後、キャラクターたちは30分のゴールデンタイムの番組『ザ・シンプソンズ』へとスピンオフした。ホーマー、マージ、バート、、マギー、そして数人の脇役が登場する。このシリーズは、シンプソン一家のデザインと多くの短編の脚本を担当したマット・グレイニングによって制作された。短編は1987年4月19日に「グッドナイト」で初放送された。最後に放送された短編は「TVシンプソンズ」で、1989年5月14日に初放送された。その後、1989年12月17日に独立シリーズとしてクリスマススペシャル「シンプソンズ ロースティング・オン・アン・オープン・ファイア」として初放送された。 [ 1 ]

あるマーケティング調査によると、ショートシリーズを知っているアメリカ人はわずか14％だったのに対し、1990年11月には、シンプソンズファミリーを知っているアメリカ人は85％に達していた。これは、長編番組の放送開始から11か月後のことである。[ 2 ]

これらの短編のうち数本は劇場で公開されたが、DVDでリリースされたのはごくわずかである。「おやすみなさい」は『ザ・シンプソンズ』シーズン1のDVDに収録された。これらの短編のうち5本は後に、シーズン7のDVDでリリースされた30分番組のクリップショーエピソード「ザ・シンプソンズ 138th エピソード・スペクタキュラー」で使用された。この5本の短編とは、全編が使用された「おやすみなさい」と、「パーフェクト・クライム」、「スペース・パトロール」、「第三次世界大戦」、「お風呂の時間」の一部である。[ 3 ] 「ユー・ケント・オールウェイズ・セイ・ホワット・ユー・ウォント」では、400回目のエピソードを記念して、短編「ファミリー・ポートレート」がオープニングシーケンス全体に置き換えられている。 （「家族の肖像」は、1989年にCBS-FOXのVHSでリリースされた映画『ワーキング・ガール』のプレ本編短編として公開された。）2013年6月、 FXXが自社のシンプソンズアプリ「シンプソンズ・ワールド」のためにこの短編を入手しようとしていると報じられた。[ 4 ]

短編版のシンプソン一家は、シーズン26のエピソード「Treehouse of Horror XXV 」でシンプソンズの家に幽霊が出る姿として描かれた。[ 5 ]

発達

プロデューサーのジェームズ・L・ブルックスがテレビのバラエティ番組「トレイシー・ウルマン・ショー」の制作に携わっていたとき、彼はコマーシャルの前後に短いアニメーションのラップアラウンドを入れたいと考えていた。漫画家マット・グレイニングのコミック・ストリップ「ライフ・イン・ヘル」の1つを見たブルックスはグレイニングに短編アニメーション・シリーズの企画を提案するよう依頼し、グレイニングは当初それを「ライフ・イン・ヘル」シリーズとして発表するつもりだった。[ 6 ]グレイニングは後に、「ライフ・イン・ヘル」をアニメ化すると、彼のライフワークの出版権を剥奪されることになるだろうと気づいた。そのため、彼はブルックスのオフィスのロビーで企画会議を待つ間、別のアプローチを選び、機能不全家族の彼なりの構想を急いで作り上げ、これが後にザ・シンプソンズとなる。[ 6 ] [ 7 ]彼は自分の家族にちなんでキャラクターに名前を付け、「バート」を自分の名前に置き換えた。[ 6 ]バートはグレイニングの兄マークをモデルにしているが、「brat」のアナグラムから別の名前が付けられた。 [ 8 ]物語の脚本と絵コンテはマット・グレイニングが担当した。[ 9 ]グレイニングはアニメーターに基本的なスケッチを提出したが、アニメーターはそれをきれいに仕上げてくれると期待していたため、家族は非常に粗雑に描かれた。これはシーズン1 (1987) で最も顕著で、登場人物はFOXのアニメーターとは大きく異なっている。シーズン3 (1989) までに登場人物はよりきれいに描かれ、より複雑になった。[ 6 ]アニメーションは国内のクラスキー・クスポで制作され、[ 10 ]最初のシーズンはウェズリー・アーチャー、デヴィッド・シルバーマン、ビル・コップがアニメーターを務めた。シーズン1の後は、アーチャーとシルバーマンが担当することになった。[ 9 ]ジェルジ・ペルーチェは色彩学者であり、文字を黄色にすることを決定した人物である。[ 9 ]

短編で登場人物の声を担当した俳優たちは、後にザ・シンプソンズシリーズで同じ役を再演した。ダン・カステラネタはホーマー・シンプソン、グランパ・シンプソン、クラスティ・ザ・クラウンの声を担当した。[ 11 ]カステラネタは当初ウォルター・マッソーの物まねをしようとしていたため、短編でのホーマーの声は30分番組のほとんどのエピソードと比べてかなり異なり、より不機嫌に聞こえる。彼はこの特徴をレギュラーシリーズの初期のエピソード(特にシーズン1)を通して保持したが、ホーマーの性格がステレオタイプな辛辣なシットコムの父親のものから離れていくにつれて、徐々にこの特徴はなくなった。[ 12 ]番組のプロデューサーはナレーションを行う人材を必要としていたため、俳優を雇うのではなく、カステラネタ(すでに声優としての経験があった)とジュリー・カヴナー(2人ともウルマン・ショーのキャストメンバー)に依頼した。[ 13 ] [ 14 ]子供たちにはまだ声が必要だったので、ベテラン声優のナンシー・カートライトがオーディションに来た。彼女は次のように回想している。「私はその時点で既に8つの異なるショーの声優を務めていたので、これは単なる仕事の一つだと思ったのです。最初はリサの声を担当してほしいと言われましたが、『いや、退屈な真ん中っ子にはなりたくない、生意気な10歳の男の子になりたい』と思いました。それでデモンストレーションをするとすぐに、[ブルックス・アンド・グレイニング]はその場で私を雇ってくれました。」しばらくして、22歳のB級映画女優で、これまでの最も注目すべき業績は悪名高い1986年のスティーブン・キング映画『マキシマム・オーバードライブ』に出演したことであるイヤードリー・スミスが、リサの声を担当するために招聘された。[ 11 ]短編映画の録音はしばしば原始的なものでした。カートライトによると、ウルマンの短編映画のセリフは、ウルマンのショーのセットにある観客席の上にあるビデオエンジニアスイートからなる即席のスタジオでポータブルテープレコーダーで録音されたという。[ 15 ]

短編は『トレイシー・ウルマン・ショー』の最初の3シーズンで放送された。シーズン1は短縮版（13話）だったため、シンプソンズの短編は不定期に放送され、シーズン1のいくつかのエピソードでは、『Dr. N!Godatu』という全く別の短編アニメシリーズが放送された。しかし、短編はすぐに番組で最も人気のあるコーナーとなり、シーズン2と3ではすべてのエピソードで『シンプソンズ』が放送されるようになった。[ 16 ]『トレイシー・ウルマン・ショー』の第4シーズンと最終シーズンまでに、30分のシンプソンズ番組の最初のシーズンが放送された。最初の2シーズンでは短編は3つまたは4つのパートに分かれていたが、[ 17 ]シーズン3では1つの物語として放送された。[ 17 ]スピンオフの初回放送後、トレイシー・ウルマンは訴訟を起こし、彼女の番組がシンプソンズの成功の源であり、番組の利益の一部を受け取るべきだと主張した。[ 18 ]最終的に裁判所はネットワーク側に有利な判決を下した。[ 19 ]

ショートパンツ

シーズン1（1987）

いいえ。[ 20 ]タイトル [ 20 ]トレイシー・ウルマン・ショーのエピソード当初のリリース日 [ 20 ]
1"おやすみ"シーズン1、エピソード31987年4月19日 （1987年4月19日）
ホーマーはバートにおやすみなさいを言い 、バートは心の本質について深く考える。マージはリサにおやすみなさいを言い、リサはトコジラミの恐怖に襲われる。その後、マージはマギーに「ロッカバイ・ベイビー」を歌い、マギーはそのことで悪夢を見る。3人の子供たちはホーマーとマージのベッドに群がることになる。この短編は、後のシンプソンズのエピソード「ザ・シンプソンズ 第138話 スペクタキュラー」に登場した。この短編のマギーのシーンは、「グッドバートを探して」の冒頭にも登場した。
2「テレビを見る」シーズン1、エピソード51987年5月3日 （1987年5月3日）
リサとバートはテレビを見ながらいつも喧嘩をしています。しかし、ついに二人は合意点を見つけます。それは、マギーがチャンネルを変えるのを止めさせることです。結局、家族全員がソファで一緒にテレビを見ることになります。
3「バート・ジャンプ」シーズン1、エピソード61987年5月10日 （1987年5月10日）
ホーマーはバートにテーブルから飛び降りて腕の中に飛び込ませようとします。バートが飛び降りるたびにホーマーは気を取られ、捕まえることができません。
4「マギーのベビーシッター」シーズン1、エピソード81987年5月31日 （1987年5月31日）
マージはリサとバートにマギーのベビーシッターを任せるが、結局二人は彼女を無視してしまう。
5「おしゃぶり」シーズン1、エピソード101987年6月21日 （1987年6月21日）
リサとバートはマギーのおしゃぶりを吸い続けるのをやめさせるために取り上げますが、マギーはやめようとしません。バートとリサは、マギーにおしゃぶりを吸わせるのをやめさせられないなら、自分たちも一緒に吸うほうがいいと学びます。
6「げっぷコンテスト」シーズン1、エピソード111987年6月28日 （1987年6月28日）
リサとバートは、マギーが見守る中、どちらが一番気持ち悪いげっぷをできるか競い合います。マージは何度も反対しますが、効果はありません。ホーマーも手伝うことなく、ただ参加するだけです。
7「夕食を食べる」シーズン1、エピソード121987年7月12日 （1987年7月12日）
マージが夕食を作り、家族全員が食卓に着く。彼女は皆にテーブルマナーを守るべきだと主張するが、家族の粗雑な食習慣はなかなか直らない。

シーズン2（1987～1988年）

いいえ。[ 21 ]タイトル [ 21 ]トレイシー・ウルマン・ショーのエピソード当初のリリース日 [ 21 ]
8「顔をしかめる」シーズン2、エピソード11987年9月22日 （1987年9月22日）
マージはバート、リサ、マギーに、怖い顔をすると顔が永遠に凍り付いてしまうと警告します。子供たちはマージを無視しますが、マージは鏡で子供たちの顔が本当に凍り付いたふりをして驚かせます。
9「葬儀」シーズン2、エピソード21987年10月4日 （1987年10月4日）
一家はヒューバートおじさんの葬儀に参列します。バートは騒ぎを起こし、ホーマーは子供たちを二度と葬儀に連れて行かないと誓いますが、子供たちは落胆します。これはシンプソン家以外の人物が登場する最初のシーンであり、ヒューバートおじさんが登場する唯一のシーンです。ヒューバートおじさんはその後、番組にも短編にも登場していません。
10「マギーの脳」シーズン2、エピソード31987年10月11日 （1987年10月11日）
バートとリサは、ベビーベッドで寝ているマギーを見て、一体何を考えているのだろうと不思議に思う。マギーは想像の中で巨人となり、赤ちゃんサイズのバートとリサをくすぐっている。
11"フットボール"シーズン2、エピソード41987年10月18日 （1987年10月18日）
ホーマーは、バートが自分のロングパスをキャッチできたら子供たちにチョコレートシェイクをあげると約束します。しかし、崖から落ちるなど、いくつもの障害を乗り越えなければなりません。バートはついに、口でではありますが、フットボールをキャッチすることに成功します。ホーマーは約束を守り、お祝いにご褒美をもらいますが、バートはまだフットボールが口の中に詰まっていて食べられません。ホーマーがフットボールを取り上げると脅すと、リサはバートが食べるのを手伝います。
12「ハウス・オブ・カード」シーズン2、エピソード51987年10月25日 （1987年10月25日）
バートはトランプで家を作ろうとしますが、リサとマギーが音を立てて、そのたびに家が倒れてしまいます。
13「バートとパパが夕食を食べる」シーズン2、エピソード61987年11月1日 （1987年11月1日）
マージは娘たちをバレエ鑑賞に連れて行き、夕食はホーマーに任せる。バートはフィッシュナゲットとポーク・ア・ロニを混ぜて食べさせられて、我慢できない。
14「宇宙パトロール」シーズン2、エピソード71987年11月8日 （1987年11月8日）
ホーマーとマージが外出している間、バート、リサ、マギーは「スペースパトロール」ゲームで遊んでいます。リサはマギーを相棒にスーパーヒーローごっこをし、バートはエイリアンの将軍のヘルメットに見立てて水差しを頭に乗せます。しかし、バートの頭が水差しに引っかかってしまい、リサはクロッケー用のマレットを使ってバートを「解放」します。この短編のクリップは、後にシンプソンズのエピソード「ザ・シンプソンズ 第138話 スペクタキュラー」で使用されました。
15「バートのヘアカット」シーズン2、エピソード81987年11月15日 （1987年11月15日）
バートの髪が伸びすぎた ため、ホーマーとマージは彼に髪を切るよう要求する。床屋はうっかりしてバートの頭全体を剃り落としてしまう。バートは接着剤、昔の髪、そして紙袋を使って頭皮を隠そうとするが、どれも失敗に終わる。ついにホーマーはバートを階下に降りるように命じる。家族はバートが髪を切った姿を見せたら笑わないと約束するが、バートの姿を見てその約束は果たされない。
16「第三次世界大戦」シーズン2、エピソード91987年11月22日 （1987年11月22日）
ホーマーは真夜中に家族を起こし、第三次世界大戦が始まったのは核戦争への備えの試練だと主張する。恐怖に怯える一家は18秒で地下の核シェルターに逃げ込むが、ホーマーは「遅すぎる」と反論する。さらに2回の訓練の後、ますます疲れ果てた家族はホーマーを騙して一人でシェルターに駆け込み、閉じ込める。バートはマージに「これでいいのか？」と尋ねるが、マージは質問を無視し、日の出とともに解放すると答える。この短編のクリップは、後にシンプソンズのエピソード「ザ・シンプソンズ 第138話 スペクタキュラー」で使用された。
17「完璧な犯罪」シーズン2、エピソード101987年12月13日 (1987-12-13)
マージがチョコチップクッキーを大量に焼く と、バートは「完璧な犯罪」を成し遂げて全部盗むことに夢中になる。彼の様々な試みはクッキーとマギーの熱によって阻まれるが、最終的にすべてのお菓子はトレイから消えてしまう。マギーはホーマーとマージをクッキーのかけらの跡に沿ってバートの寝室へと連れていく。バートは腹部が膨れ上がり、「完璧な犯罪」は不可能だと嘆いている。この短編のクリップは、後にシンプソンズのエピソード「ザ・シンプソンズ 第138話 スペクタキュラー」で使用された。
18「怖い話」シーズン2、エピソード111987年12月20日 (1987-12-20)
バートはリサとマギーに暗闇の中で物語を語り、それが現実になると信じてしまう。ホーマーとマージが入ってくると、3人の子供たちは皆、困惑しながら叫び声をあげる。
19「おじいちゃんと子供たち」シーズン2、エピソード121988年1月10日 (1988-01-10)

おじいちゃんは子供たちに、全盛期の頃の話を聞かせます。子供たちが話を聞かなくなると、おじいちゃんは死んだふりをして、再び子供たちの注意を引きます。

  • グランパ・シンプソンの初登場。
20「ゴーン・フィッシング」シーズン2、エピソード131988年1月24日 (1988-01-24)
バートとホーマーは釣りに出かけます。ホーマーはバートにバロニーサンドイッチを頼みますが、バートはバロニーを忘れていました。代わりにサンドイッチに餌をくっつけます。ボートを水に浮かべると、二人は急流にぶつかり、滝に落ちてしまいます。
21「スケートボード」シーズン2、エピソード141988年2月7日 (1988-02-07)
バートは妹たちにスケートボードのやり方を教えますが、見せびらかそうとするたびに負けてしまいます。
22「異教徒たち」シーズン2、エピソード151988年2月14日 (1988-02-14)
家族が教会へ向かう途中、子供たちは自分たちが異教徒だと言い張ります。車が故障すると、子供たちは異教徒のように振る舞い始め、ホーマーは激怒します。子供たちが服を脱ぎ捨て、葉っぱを身につけると、ホーマーは激しい怒りに駆られ、教会の中に追いかけ、子供たちを自分の視界から隠します。
23「クローゼット」シーズン2、エピソード161988年2月21日 (1988-02-21)
バートはホーマーの呼び声を聞き 、父親に雑用をさせられるのではないかと不安になる。クローゼットに隠れるが、うっかり鍵をかけてしまう。マギーに手伝ってもらおうとするが失敗し、バートはドアを破って雑用をすることにする。すると、家族全員がチョコレートシェイクを買いに出かけたというメモを発見する。
24「水族館」シーズン2、エピソード171988年2月28日 (1988-02-28)
ホーマーはバート、リサ、マギーを水族館に連れて行きます。バートはサメの水槽に入る方法を見つけ、サメと一緒に泳ぎます。ホーマーはそれを知って激怒し、バートは水槽の中に留まります。ホーマーは、自分と関わるよりは安全だと思ったからです。この短編の2つのパートは、後のシンプソンズのエピソード「リサ、ブルースをゲット」の冒頭で使用されました。
25「家族の肖像」シーズン2、エピソード181988年3月6日 (1988-03-06)

ホーマーは普通の家族写真を撮るのが苦手です。いい写真に近づくたびに、家族が邪魔をして撮影を邪魔します。この短編は、後のシンプソンズのエピソード「ケント、いつも言いたいことを言う」のオープニングシーンに取って代わりました。

  • ホーマーがバートにしがみつきながら「なんでお前が…」と言うというお決まりのギャグが初めて登場。
26「バートのしゃっくり」シーズン2、エピソード191988年3月13日 (1988-03-13)
リサとマギーは、かなり型破りな方法を使ってバートのしゃっくりを治そうとします。
27「マネージャー」シーズン2、エピソード201988年3月20日 (1988-03-20)
マージは子供たちに、貯金箱から盗んではいけないと警告する。リサとマギーは良心がその金を盗むのを止めようとするが、バートは良心が勝手に金を盗もうとする。しかし、貯金箱には1ドルしか入っておらず、バートは「自分の母親さえ信用できないのか」と呟く。
28「美術館」シーズン2、エピソード211988年5月1日 (1988-05-01)

シンプソンズは美術館へ。バートはヌード画を見つめ、リサは古い花瓶で遊んでいます。マージは子供たちがまだ幼すぎて美術品を鑑賞できないことに気づきます。しかし、バートはコレクターになろうと、美術品を盗もうとします。この行動にホーマーは恥ずかしくなり、危うく車を事故らせそうになります。

29「動物園物語」シーズン2、エピソード221988年5月8日 (1988-05-08)
ホーマーはマージと子供たちを連れて動物園へ出かけます。動物園で、ホーマーはチンパンジーの家族の愚かな様子を指摘しますが、そのチンパンジーたちが自分の子供たちと瓜二つであることに気づきません。その後、ホーマーはチンパンジーたちをピーナッツでからかいますが、結局顔に糞を投げつけられます。帰り道、ホーマーがチンパンジーたちに腹を立てて文句を言い始めたとき、突然何かにぶつかってしまいます。一家は、バートがチンパンジーのそっくりさんと場所を入れ替え、他のチンパンジーたちからバナナをもらっていることに気づきます。

シーズン3（1988～1989年）

いいえ。[ 22 ]タイトル [ 22 ]トレイシー・ウルマン・ショーのエピソード当初のリリース日 [ 22 ]
30「黙れシンプソンズ」シーズン3、エピソード11988年11月6日 (1988-11-06)

マギーがおもちゃをキーキー鳴らすと、家族は怒りの連鎖反応に巻き込まれます。リサはマギーが騒いだと責め、バートは赤ちゃんを突き飛ばしたと責め、ホーマーはバートが女の子を殴ったと責め、おじいちゃんはホーマーが子供を殴ったと責めます。バートは家族に仲直りを促しますが、ホーマーを侮辱することでその行為を台無しにします。リサとマギーは、特にホーマー、バート、おじいちゃんが互いに絞め合いをしているのを見て、自分たちがホーマーよりも マージに似ていることに気づきます。

  • 1989 年に劇場公開された数少ないシンプソンズの短編映画の 1 つです。
31「シェルゲーム」シーズン3、エピソード21988年11月13日 (1988-11-13)
バートは瓶から盗んだクッキーを隠そうと、貝殻遊びで両親の注意をそらそうとします。計画は成功したように見えましたが、マギーはクッキーを口の中に隠して、そのまま食べてしまいます。
32「バート・シンプソン・ショー」シーズン3、エピソード31988年11月20日 (1988-11-20)

子供たちがテレビを見ていると、ホーマーは「イッチー＆スクラッチー・ショー」は「暴力的すぎる」から見るのをやめろと言います。アニメを見られないバートは、自分の番組を始めます。しかし、バートが画面に映るためにテレビの部品を外したため、ホーマーはさらに怒ります。ホーマーはバートの首を絞めようとしますが、これが裏目に出て、バートもホーマーの首を絞めます。

  • イッチー＆スクラッチーが初登場。
33「サンドバッグ」シーズン3、エピソード41988年11月27日 (1988-11-27)

マージとホーマーは子供たちをおもちゃの部屋に押し込み、「いい子にして遊ぼう」と言い聞かせる。バートはサンドバッグで怒りをぶつける。するとリサがサンドバッグにホーマーの顔を描いて子供たちを励ます。昼寝しようとしていたホーマーは、マージに子供たちを止めるように無礼に命じる。突然、音が大きくなり、マージがサンドバッグを殴っているのに気づく。ホーマーはサンドバッグを壊して殴ろうとするが、顔面に当たり、気絶してしまう。

34「シンプソンのクリスマス」シーズン3、エピソード51988年12月18日 (1988-12-18)
バートは『クリスマス・イブ』のスタイルでシンプソン一家とのクリスマスの物語を語ります。
35「クラスティ・ザ・クラウン・ショー」シーズン3、エピソード71989年1月15日 (1989-01-15)
子供たちはクラスティ・ザ・クラウンのショーを初めて生で見ることになります。バートはクラスティが偽者だと信じ、テレビでそれを暴露します。両親はひどく落胆します。
36「英雄バート」シーズン3、エピソード81989年1月29日 (1989-01-29)
バートは体調を整えるためにホーマーの命令で外へ走りに出されると 、お菓子の店を襲おうとする強盗を意図せず阻止したことで褒美をもらい、ホーマーとリサは大喜びするが、バートは褒美がバーであることを要求し、二人はがっかりする。
37「バートの小さなファンタジー」シーズン3、エピソード91989年2月5日 (1989-02-05)
ホーマーとマージ に子供たちが部屋の掃除を命じられた後、バートは妹たちに全ての仕事をさせ、大きな子供たちが小さな両親のボスとなり、両親が家事をさせられているというパラレルワールドの話を聞かせる。しかし、マージに現行犯で捕まったバートは、ホーマーに不干渉の罰として芝刈りをさせられる。リサは、マギーと幸せに暮らす二人を、バートが外から芝刈りに苦労する様子を落胆しながら見守る場面でバートの物語を締めくくる。
38「最終絶叫計画」シーズン3、エピソード101989年2月12日 (1989-02-12)
リサ、バート、マギーは映画館で「ハッピー・リトル・エルフの帰還」を見に行くが、バートは彼女たちを説得して「スペース・ミュータントの逆襲」を見に行くことに。ところが、バートはミュータントの一人が自分に似ていることに気づき、怖がってしまう。バートが叫び声をあげると、リサとマギーは慰めようとする。
39「ホーム催眠術」シーズン3、エピソード111989年2月19日 (1989-02-19)
リサ、バート、マギーが狂乱し、壁を跳ね回っているのを見たホーマーは、マージと共に 催眠術を使って子供たちをなだめようと試みる。子供たちは無知なゾンビになったふりをし、ホーマーとマージは二度と催眠術をかけないと誓う。ところが、バートがおもちゃのボールで父親の腹を殴ってしまう。
40「万引き」シーズン3、エピソード121989年2月26日 (1989-02-26)

チョコレートバーに飢えたバートは、リサの「警告」を無視してスーパーマーケットから盗みを働く。すぐに警備員に捕まるが、警備員が上司のアプ・ナハサピーマパティロンと話をするために部屋を出ると、バートはチョコレートを食べて、警察には「証拠がない」と主張する。しかし、警備員が鏡を見て、バートの顔がチョコレートで覆われていたため、バートは現行犯逮捕される。マージは家に戻る車中でバートの態度を叱責する。しかしバートは無頓着で無礼な態度を取り、「犯罪は犯罪者を傷つける」という諺についてホーマーに教えようとしたが、両親がまだ車で送ってくれていると指摘し、ホーマーを怒らせる。ついに怒りを爆発させたホーマーは、バートを車から無理やり降ろし、リサ、マージ、マギーと共に車で走り去り、バートは歩いて帰ることにする。

  • Apu Nahasapeemapatilon が初めて登場。
41「エコーキャニオン」シーズン3、エピソード131989年3月12日 (1989-03-12)
家族はエコーキャニオンへ車で向かい、交代でエコーを作ります。しかし、バートはひどく騒がしく、岩で車を潰しそうになり、ホーマーに追いかけさせます。
42「お風呂の時間」シーズン3、エピソード141989年3月19日 (1989-03-19)
ホーマーはバートに「サンデー・ナイト・バス」をさせますが、バートは冷たすぎるお湯の止め忘れと、浴室の水漏れで浴室を水浸しにし、ホーマーは激怒します。それに対し、ホーマーはバートを家中追いかけ回します。この短編は後に、シーズン7の「ザ・シンプソンズ第138話 スペクタキュラー」で使用されました。
43「バートの悪夢」シーズン3、エピソード151989年3月26日 (1989-03-26)
家族は、クッキージャーの中のクッキーを1枚だけ残して、誰かが全部食べてしまったことに気づきます。犯人はバートでした。バートは、食べ過ぎたことを後悔し、特に悪夢を見ます。その悪夢の中で、自分の身長はわずか2.5センチしかなく、キッチンで巨大なクッキーに押しつぶされそうになります。リサがバートを起こします。バートは夢だったと安心しますが、ホーマーがクッキーを差し出すのではないかと怖がります。
44「ジャングルのバート」シーズン3、エピソード171989年4月16日 (1989-04-16)
子供たちはホーマーのネクタイ を使って木からぶら下がり、それに腹を立てたホーマーは罠にかかってしまう。子供たちはホーマーを放そうとせず、夜、テレビを見ている子供たちの叫び声が聞こえる。
45「家族療法」シーズン3、エピソード181989年4月23日 (1989-04-23)

ホーマーは家族がもう笑えないと言い、心理学者のもとへ連れて行きます。心理学者は冷静さを保とうとしますが、シンプソン一家が起こした騒動についには我慢できなくなり、一家をオフィスから追い出します。これが一家にとって必要な治療となり、一家は家まで笑い続けます。

  • このエピソードは、シーズン 1 のエピソード「There's No Disgrace Like Home」の早期デモです。
46「マギー危機一髪：第一章」シーズン3、エピソード191989年4月30日 (1989-04-30)
マギーが誤ってボールをバートの顔に蹴りつけてしまっ た後、バートは怒ってボールを蹴り飛ばし、マギーはボールを拾いに走り出します。しかし、彼女は枝に引っかかってしまい、物語は続きます。
47「危機に瀕したマギー：スリリングな結末」シーズン3、エピソード201989年5月7日 (1989-05-07)
「危機に瀕したマギー」の続編では、マギーが風船につかまって空中に浮かび、家族の安堵の中、無事にベビーサークルに戻って着地します。
48「テレビ版シンプソンズ」シーズン3、エピソード211989年5月14日 (1989-05-14)
子供たちが「イッチー＆スクラッチー・ショー」を見るのを止めた後、ホーマーがボーリングの試合を見ている 間、バートはマギーとリサと一緒に外で凧揚げをしていた。突然風が吹き、凧がテレビのアンテナに引っ掛かり、ホーマーの怒りのあまり受信状態が悪くなる。ホーマーは梯子を持って屋根に登り、凧をアンテナから引き抜こうと奮闘する。ついに激怒したホーマーは凧を粉々に引き裂き、バランスを崩して屋根から落ちてしまう。一方、リサとバートは何が起こったのか知らずに「イッチー＆スクラッチー・ショー」を見て大笑いする。

参照

参考文献

一般的な
特定の
  1. ^マーティン・ウォーレン、ウッド・エイドリアン(2000). 「シンプソンズ、焚き火でロースト」 BBC. 2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月22日閲覧。
  2. ^マクドゥーガル、デニス、セローネ、ダニエル（1991年4月19日）。「ウルマンは『シンプソンズ』に激怒：訴訟で彼女は数百万ドルのマーチャンダイジング利益から除外されたと主張」ロサンゼルス・タイムズ。2014年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^リッチモンド＆コフマン 1997、191ページ。
  4. ^ Jason Lynch (2014). 「新しいシンプソンズアプリがあなたの人生を変える」 Quartz. 2014年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月22日閲覧。
  5. ^ 「『ザ・シンプソンズ』と『シンプソンズ』のクロスオーバー？」 ew.com 。 2014年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ a b c d『ザ・シンプソンズ：アメリカ初のファミリー』（テレビドキュメンタリー）。BBC 。 2000年。
  7. ^ Groening, Matt (2003年2月14日). "Fresh Air" . National Public Radio (インタビュー). インタビュー：David Bianculli. Philadelphia: WHYY . 2007年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月8日閲覧。
  8. ^ポール、アラン（1995年10月）「ライフ・イン・ヘル」『フラックス・マガジン』第6号、54頁。ISSN 1074-5602。 
  9. ^ a b cダリル・ケーグル「デイヴィッド・シルバーマン・インタビュー」 MSNBC。2006年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月29日閲覧。
  10. ^デネロフ、ハーヴェイ（2000年1月）「マット・グレイニングの赤ちゃん、10歳になる」『アニメーション・マガジン』第14巻第1号、10、12ページ。
  11. ^ a bリッチモンド＆コフマン 1997、178ページ。
  12. ^ブラウンフィールド、ポール（1999年7月6日）「彼はホーマーだが、このオデュッセイアは彼自身のものだ」ロサンゼルス・タイムズ、pp. D1: D3。D3の続き
  13. ^ Lee, Luaine (2003年2月27日). 「D'oh, you're the voices」 . The Age . 2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月18日閲覧。
  14. ^エルバー、リン（2007年8月18日）「D'oh!: The Voice of Homer Is Deceivingly Deadpan」AP通信。2013年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月29日閲覧。
  15. ^カートライト、ナンシー（2000年）『10歳の少年としての私の人生』ブルームズベリー社、  pp.43-46、ISBN 0-7475-4748-3。
  16. ^ 「トレイシー・ウルマンの『ザ・シンプソンズ』嫌いが、この作品を早期に廃刊に追い込むところだった」 IMDb 2026年1月8日閲覧。
  17. ^ a bリッチモンド＆コフマン 1997年、14～15頁。
  18. ^ Spotnitz, Frank (1992年10月23日). "Eat my shorts!" . Entertainment Weekly. p. 8(1). 2017年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ 「ウルマン、シンプソンズ訴訟で敗訴」 AP通信、1992年10月21日。2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月24日閲覧– Variety経由。
  20. ^ a b c Groening 2010、p. 20。
  21. ^ a b c Groening 2010、20～21頁。
  22. ^ a b c Groening 2010、p. 21。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Simpsons_shorts&oldid=1331832493#ep15」より取得