ケレステスの戦い

ケレステスの戦い
長いトルコ戦争の一部
ケレステスの戦いで軍隊を率いるメフメト3世、オスマン帝国のミニチュア。
日付1596年10月24日～26日
位置
Mezőkeresztes、ハンガリー
結果 オスマン帝国の勝利[ 4 ]
交戦国

オスマン帝国[ 1 ]

神聖ローマ帝国、トランシルヴァニア、ハンガリー王国、教皇領、スペイン、ワロン人とフランス人傭兵、セルビア人、コサック、ボヘミア人、ポーランド騎兵[ 3 ]
指揮官と指導者
マクシミリアン3世ジギスムント・バートリ
強さ
8万人[ 5 ] -10万人大砲100門

4万門[ 5 ]～5万門、10万門と推定される[ 6 ]大砲30～300門[ 7 ] [ 8 ]

  • 14,000人のオーストリア人、ドイツ人、ワロン人[ 9 ]
  • 13,000人のハンガリー人
  • 1万人のトランシルヴァニア人
  • 3,000人のライター
  • 5,000人のボヘミアン[ 9 ]
  • 数百人のコサックとポーランド人
  • 数百人のイタリア人、フランス人、セルビア人[ 9 ]
死傷者と損失
2万～3万人[ 10 ]

23,000～30,000人以上[ 5 ] [ 11 ]（西洋の資料）

50,000～60,000 [ 12 ]（オスマン帝国の資料）

ケレシュテスの戦い（メゼーケレシュテスの戦いとも呼ばれる）（トルコ語：ハチョヴァ・ムハレベシ）は、1596年10月24日から26日にかけて行われた。この戦いは、現在のハンガリー北部に位置するメゼーケレシュテス（トルコ語：ハチョヴァ）村近郊で、ハプスブルク家とトランシルヴァニア王国の連合軍とオスマン帝国との間で行われた。オスマン帝国はハプスブルク軍を撃破したが、自らの損失も大きく、勝利を活かすことはできなかった。[ 5 ]

背景

1596年6月23日、オスマン帝国軍はコンスタンティノープルを出発した。スルタン・メフメト3世の指揮の下、軍はエディルネ、フィリベ（現プロヴディフ）、ソフィア、ニシュを経て、8月9日にベオグラードに到着した。8月20日、軍は橋でサヴァ川を渡り、オーストリア領スレムに入った。スランカメン城で軍議が開かれ、ハンガリーのエゲル（エルラウ）要塞の包囲を開始することが決定された。この要塞は、オスマン帝国の宗主権に反抗していたハプスブルク家のオーストリアとトランシルヴァニア間の交通路を掌握していた。

しかし、間もなくオーストリア軍がハトヴァン城を包囲し、占領に成功したという知らせが届き、そこに駐屯していたオスマン帝国兵全員、女性や子供も含めて残虐に殺害された。オスマン帝国軍は1596年9月21日にエゲル要塞の包囲を開始し、10月12日までに城は降伏した。ハトヴァン城虐殺への報復として、城の守備兵は全員処刑された。

その後間もなく、オスマン帝国の司令部は、オーストリアとトランシルヴァニアの混成軍がオスマン帝国の遠征軍に向かって進軍しているという報告を受けた。ハトヴァン城で大宰相ダマト・イブラヒム・パシャの指揮下で軍事会議が開かれ、オスマン帝国軍はエルラウ城から進軍し、オーストリア軍と適当な戦場で対峙すべきと決定された。スルタンはオスマン帝国軍は戦闘を中止してコンスタンティノープルへ戻るべきだと考えていたが、敵軍と交戦するよう説得するのに非常に苦労した。[ 5 ] [ 8 ] [ 13 ]キリスト教軍はオーストリア軍1万人、ドイツ軍4千人、騎兵3千人、ハンガリー軽騎兵1万3千人、トランシルヴァニア軍1万人、それにヨーロッパ15カ国からの追加の軍、合計5万5千人であった。[ 14 ]

戦い

オスマン帝国軍は湿地帯の複数の通路を抜け、長きにわたる包囲と過酷な行軍で疲弊した状態でハチョヴァ（トルコ語で「十字架の平原」の意）に到達した。両軍はハチョヴァ（ハンガリー語で「メゾーケレシュテシュ」）の平原で対峙した。イギリス外交官エドワード・バートンの報告によると、ケレシュテシュの戦いでは、オスマン帝国軍のクリミア・タタール人援軍が多数の兵力で戦闘を繰り広げた。 [ 2 ] [ 15 ]

オーストリア＝トランシルヴァニア軍は、オーストリア大公マクシミリアン3世とトランシルヴァニア公ジグムント・バートリーの共同指揮下、要塞化された塹壕に陣取っていた。オスマン帝国軍がオーストリアの塹壕を攻撃した際、ハチョヴァの戦いが始まり、1596年10月25日から26日までの2日間続いた。この戦いでは、初期の火器（大砲、マスケット銃）が広く使用された。オーストリア軍は、廃墟となった古い教会の周囲に塹壕を張り、マスケット銃と100門の大砲による集中砲火でオスマン帝国の攻撃を撃退することに成功した。[ 5 ]

戦闘2日目までに、オスマン帝国軍は敗北したように見えた。17世紀のオスマン帝国の歴史家イブラヒム・ペチェヴィは次のように記している。

キリスト教徒たちはオスマン帝国軍を突破したが、イスラム教徒の兵士たちはまだ敗北を実感していなかった。そして、彼らはオスマン帝国の司令部で略奪と戦利品の奪取を開始した。数本の旗の下、大勢のキリスト教徒兵士がオスマン帝国国庫の金貨の入った箱が保管されていたテントを襲撃した。彼らは国庫を守っていたイェニチェリと近衛騎兵を殺害し、あるいは殲滅させた。キリスト教徒兵士たちは国庫の金貨の入った箱の上に乗り、十字架の旗を掲げ、その周りで踊り始めた。[ 16 ]

ハチョヴァの戦いにおけるスルタン・メフメト3世（左）。ナディリのディワーン、1605年頃

司令官スルタン・メフメト3世は戦場から逃走しようとした。しかし、まず彼は師である高僧ホジャ・サデディン・エフェンディに意見を求めた。エフェンディはスルタンに、最後まで戦いを続けるべきだと告げた。この助言に従い、スルタン・メフメト3世は戦闘の継続を命じた。[ 16 ]

戦闘2日目、戦闘は激化した。オーストリア軍はスルタンの天幕に到達したが、天幕はワズィール（宰相）と宮廷小姓学校の教師たちに囲まれて守られていた。一部の部隊がスルタンの天幕に入ろうとする中、他のオーストリア軍兵士は戦闘を続ける代わりに戦利品と略奪品を求めて撤退した。オスマン帝国の馬手、料理人、テント職人、ラクダ番たちは、料理人のスプーン、木の塊、テント作り用のハンマー、手斧、薪割り用の斧など、手に入る限りの武器で略奪者たちに反撃した。オーストリア軍は驚愕し、混乱の中撤退した。「キリスト教徒の敵が逃げている」という叫び声は、前線で依然として劣勢に立たされていたオスマン帝国軍の耳に届いた。士気の高揚により、彼らは戦況を挽回することができた。オスマン帝国の大砲の大きな攻撃により、オスマン帝国軍は正面からオーストリア軍への新たな攻撃を開始し、残存していたオスマン帝国の騎兵隊はオーストリア＝トランシルヴァニア軍の側面を包囲して敗走させた。[ 17 ] [ 5 ]

戦闘中に現場にいたオスマン帝国のカプ・アガがイスタンブールの友人に 宛てた手紙には、戦闘の様子が次のように記されている。

当時の勇敢な男たち、チャガラザードとハサン・パシャは、異教徒から神に救いを求め、他のイスラムの首長、指揮官、そして勇敢な兵士たちは剣を抜いて敵の海へと飛び込み、アッラーへの叫びは天にまで響き渡った。デリ・フズル・パシャと他のオスマン帝国の首長たちが到着し、フェティフ・ギライ・ハーンは四方から不義なる異教徒たちを包囲した。激しい戦闘と闘争、それは言葉では言い表すことも想像することもできないほどの大激戦であった。50の旗を持つ軍隊、5万から6万人の異教徒のうち、生き残った者は一人もいなかった。[ 18 ]

著者は、オスマン帝国の主力陣地への攻撃が失敗した後、ハプスブルク軍の混乱した部隊が包囲され壊滅したことについて語っています。

余波

ハンス・フォン・アーヘンによる、1603年から1604年にかけてのメゼーケレステスの戦いの寓話。

勝利後まもなく、メフメト3世はチガラザード・ユースフ・スィナン・パシャを新たな大宰相に任命した。彼はコンスタンティノープルに皇帝の勝利宣言を送り、エゲル（エルラウ）城の占領とハチョヴァ（ケレステス）の戦いでの勝利を伝えた。この宣言は10月にコンスタンティノープルに届き、市内では祝賀行事や集会が開かれた。祝賀行事の最中、エジプトから国から調達された砂糖を満載したガレー船4隻が金角湾に到着し、軍事的勝利の知らせに「甘美さ」を添えた。メフメト3世は「エゲルの征服者」の称号を授けられた。

スルタンの軍は1ヶ月間行軍し、勝利を収めてコンスタンティノープルに帰還した。メフメト3世は11月にコンスタンティノープルに戻り、凱旋歓迎を受けた。ケレステスでの勝利により、彼は英雄となった。オスマン帝国軍も勝利を収めてコンスタンティノープルに帰還し、コンスタンティノープルの住民から熱烈な歓迎を受けた。軍勢の集結に伴い、盛大な勝利行列と数々の催し物が行われた。コンスタンティノープルの詩人たちはこの勝利を題材にした特別な作品を著した。街の通りや市場には、街頭宣伝係が派遣され、この大勝利を祝うため街路が装飾されることを告げた。メフメト3世はこの勝利を盛大に祝おうとした。倉庫や商店はすべて「貴重な布」で飾られた。街中に広がるこの色彩の祭典は、詩人ケマルの詩に次のように記されている。

征服者スルタンの願いにより、街のすべての店は色とりどりになり、 それぞれが恋人のハンカチのように飾られました。

戦闘終結後、オスマン帝国軍の点呼が行われ、3万人のシパーヒーが欠席していることが判明した。彼らは後に懲罰としてティマール王国の領有権を剥奪された。この財産没収は、シパーヒーによるオスマン帝国政府への反乱を引き起こし、チェラリ反乱の勃発を助長した。オスマン帝国の高官であったカラヤズジュは、これらの反乱の指導者として台頭した。[ 19 ]

死傷者

キリスト教徒は23,000人から30,000人以上の死傷者を出し、[ 5 ] [ 20 ]、オスマン帝国は20,000人から30,000人の死傷者を出した。[ 14 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

注記

  1. ^ヘンリー・スミス・ウィリアム『歴史家の世界史』 p.439
  2. ^ a b Várkonyi R. 2001、p. 27.
  3. ^長期戦争では、オーストリア、ハンガリー、トランシルヴァニア軍に数千人のコサックとポーランド兵が所属していた。エルヴィン・リプタイ著『ハンガリーの軍事史』ズリーニ軍事出版社、1985年。ISBN 963-326-337-9
  4. ^キスリング、ハンス・ヨアヒム、「最後の偉大なイスラム帝国：イスラム世界の歴史」（マルクス・ヴァイナー出版、1969年）、35ページ。
  5. ^ a b c d e f g hタッカー 2010、547頁。
  6. ^ TDV İslâm Ansiklopedisi .
  7. ^ Attila Weiszhár -Balázs Weiszhár : Csaták kislexikona (戦闘の小辞典)、 Maecenas Publisher 2000。ISBN 963-645-080-3
  8. ^ a bイスラム百科事典第6巻Mahk-Mid p. 1030
  9. ^ a b cヨージェフ・バンラキー。「A döntő csata 1596 október 26.-án」。mek.oszk.hu。
  10. ^ Ágnes Várkonyi: Age of Reform's、2004. (Megújulások kora)、p.27。 p(ハンガリー語)
  11. ^ケレステスでの土壇場でのトルコの勝利
  12. ^エシル、ハサン・アリ博士 (2008 年 6 月 1 日)。「Eğri Kalesi'nin Fethi Ve Haçova Meydan Savaşı'nı Anlatan Fetih name Türünde Bir Mektup」。Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi (トルコ語)。17 ( 2) : 177–190。ISSN 1304-8899 。 
  13. ^ SJShaw(1976) p.185
  14. ^ a bクロッドフェルター 2017、27頁。
  15. ^タマス・M・タルジャン。「A mezőkeresztesi csata」。ルビコンフー。ルビコンオンライン。
  16. ^ a bトルコ語からの翻訳。参考文献: Peçevi Ibrahim Efendi (Bekir Sıtkı Baykal 編)、Peçevi Tarihi (History of Peçevi) Vol.II、Ankara:Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları 1999 ISBN 975-17-1109-6また、別の版イブラヒム・ペチェヴィ（ムラット・ウラズ編）ペチェヴィ・タリヒ（ペチェヴィの歴史）第II巻、 イスタンブール：ネスリヤット・ユルドゥ、1968-69年
  17. ^ムスタファ・ナイマの原著の歴史書は、写本形式で『ラヴザト・エル・フセインの庭：東西のニュースの中でも最も優れたもの』と題されていました。1733年に英訳され、オスマン・トルコ文字で印刷された最初の書籍の一つとなりました。ここでの参考文献は、現代の新トルコ文字版『ムスタファ・ナイマ』（ズフリ・ダニスマン編）『ナイマ・タリヒVI・チルト』 、イスタンブール：ズフリ・ダニスマン・ヤイネヴィ、1967年
  18. ^エシル、ハサン・アリ博士 (2008 年 6 月 1 日)。「Eğri Kalesi'nin Fethi Ve Haçova Meydan Savaşı'nı Anlatan Fetih name Türünde Bir Mektup」。Çukurova Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi (トルコ語)。17 ( 2) : 177–190。ISSN 1304-8899 。 
  19. ^ Akdağ 1963、3ページ。sfnエラー: ターゲットなし: CITEREFAkdağ1963 (ヘルプ)
  20. ^ケレステスでの土壇場でのトルコの勝利
  21. ^コーン『戦争辞典』47ページ。
  22. ^ Attila Weiszhár-Balázs Weiszhár: Csaták kislexikona、Maecenas Könyvkiadó 2000. ISBN 963-645-080-3
  23. ^ハンガリーの歴史 1526-1686

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、メゼケレステスの戦いに関連するメディアがあります。

北緯47度49分31秒 東経20度41分17秒 / 北緯47.8253度、東経20.6881度 / 47.8253; 20.6881

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Battle_of_Keresztes&oldid=1333831551」より取得