ベッシー・リッシュビース

ベッシー・リッシュビース
OBE
リッシュビース、 1900年代頃
誕生
ベッシー・メイベル・アール
（1874年10月16日）1874年10月16日
オーストラリア、アデレード
死去1967年3月13日(1967-03-13)（享年92歳）
オーストラリア、クレアモント
職業
  • フェミニスト
  • 社会活動家
配偶者
​
​
（ 1898年生まれ 、1925年没）
1930年代頃のリシュビースの写真肖像

ベッシー・メイベル・リシュビース（OBE JP 、旧姓アール、1874年10月16日 - 1967年3月13日）[ 1 ]は、オーストラリアの初期のフェミニストであり社会運動家として影響力を持っていました。女性奉仕ギルド、オーストラリア女性有権者連盟、そしてその定期刊行物『ザ・ドーン』など、多くの社会改革団体の指導的メンバー、あるいは創設メンバーとして、彼女は社会変革と人権のための国際的なキャンペーンの設立に尽力しました。彼女は1959年、マウント湾の干拓に反対する象徴的な抗議活動で記憶されています。85歳で川に入り、ブルドーザーによる作業開始を阻止しました。[ 2 ] [ 3 ]

幼少期

ベッシー・メイベル・アールはアデレードで生まれ、両親のウィリアムとジェーン・アンナ（旧姓カルヴォッソ）・アールが農場を所有していた南オーストラリア州ブラブラに住んでいました。彼女は妹と共にアデレードに戻り、学校に通い続けました。叔父のウィリアム・ベンジャミン・「ベン」・ラウンズヴェル（同じくコーンウォール系オーストラリア人の政治家）と暮らし、彼は姪の社会意識の形成に影響を与えました。[ 4 ]彼女はアデレードの女子高等学校に通い、連邦制や女性解放など、当時の話題について家庭内で討論に参加しました。南オーストラリア州はオーストラリアで初めて女性に参政権を与えた州であり、[ 5 ]彼女は女性参政権を最初に得た人々の一人となりました

結婚

彼女は1898年10月22日、毛織物商のヘンリー・ウィルズ・リシュビースと結婚した。夫婦は西オーストラリア州に移住し、ペパーミント・グローブに居を構え、1904年以降はウナラ・ハウスに居住した。そこはベッシーの住居でもあった。夫はヘンリー・ウィルズ商会として成功を収め、地元への投資で利益を上げた。リシュビース夫妻には子供がいなかったため、ベッシーは児童福祉と社会改革に携わり、最終的には20世紀初頭の女性運動において重要な役割を果たすことになった。[ 1 ]

経歴

1906年、リシュビースらは西オーストラリア州で児童保護協会[ 6 ]を設立し、1909年には西オーストラリア州女性奉仕ギルドに加わりました。リシュビース夫妻は日本とインドを旅し、1908年か1913年にロンドンに滞在しました[ 7 ]。当時、女性参政権はイギリスの主要な話題であり、大規模な集会、それに続く公開討論、そして活動家の訴追が行われました。特に「猫とネズミ法」に対する平和主義的な反応は、平等運動への情熱を燃え上がらせました。エミリー・パンクハーストが女性社会政治同盟の演説を聞いた後、彼女は妹にこう書きました。「…聞いているうちに、まるで彼女から勇気と自由を得たかのように、私の背骨が伸びていくのを感じました」。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

1913年にロンドンで行われた女性参政権集会に出席した後、彼女はWSGを通じて積極的なフェミニストとなり、1921年にオーストラリア女性協会連盟（AFWV）の設立に尽力し、初代会長に就任した。[ 11 ] 1915年にはパース児童裁判所の名誉裁判官に任命され、15年間裁判官を務めた。

彼女はまた、女性の裁判官就任を禁じる残存法の改正運動が成功し、パース裁判所の治安判事に任命された初の女性となった。スカダン政権が提案した保健法（1915年）は、第一次世界大戦中に帰還兵の間で性病の急増が見られたため、公衆衛生当局への性病診断の義務付けを定めていたため、激しい物議を醸した。

リシュビース、女性女性参政権協会（WSG）、そして女性キリスト教禁酒同盟（Women's Christian Temperance Union）は、これが女性に不当な影響を与え、彼女たちの評判を失墜させると主張した。リシュビースのWSGは法案に異議を唱えたが、エディス・コーワン、ロバータ・ジュール、そして全国女性評議会は法案を支持した。この意見の相違は西オーストラリア州の様々な女性運動メンバーの間に激しい亀裂を生じさせ、リシュビースが1923年にローマで開催された国際女性参政権同盟（IWA）の総会に代表団を率いたことで国際舞台にも波及した。そこで、西オーストラリア州とビクトリア州の女性団体は、リシュビースがオーストラリア全土の女性を代表するという主張に抗議する電報を送った。[ 11 ]

リシュビースは、母親は権利を有する政治的主体であるという概念をオーストラリアで先駆的に提唱した人物である。1923年、保守的な連邦政府が出産手当の削減を試みた際、オーストラリア平等市民権女性協会連盟会長として、リシュビースは次のように述べた。「連邦財務大臣は、英国医師会連邦委員会の協力を得て、現行の出産手当を廃止すべきだと男性的に判断し、費用が安く、より有益な代替案を提案しているようだ。連邦政府は、オーストラリアの母親たちの同意を得ようとは全く考えていないようだ。」[ 12 ]

リシュビースは、1925年の設立当初から英連邦女性連盟の副会長を務め、西オーストラリア女性裁判官協会の初代事務局長も務めた。彼女はM・ショーヴ・コリソンと共に、女性無党派政治協会を設立した。[ 13 ]

翌年、彼女は国際女性参政権・平等市民権同盟の理事に就任した。1928年には、ホノルルで開催された汎太平洋女性会議にオーストラリア代表団を率いた。国際連盟のオーストラリア代表団における女性の代表権獲得を訴え、最終的に代表団に任命された。

第一回女性汎太平洋会議、リシュビースが中央上部にあります。

リシュビースが関わった子供と女性の福祉に関する多くの問題の中には、先住民の福祉も含まれていた。1934年、彼女はモーズリー王立委員会[ 14 ]に対し、「一定年齢の子供を政府の宣教地に連れて行き、その結果、親から子供の養育権を奪うという、現在行われているとされる慣行」の調査を求めた。彼女は1934年、ジョセフ・ライオンズ首相に対し、オーストラリアは国際連盟規約に署名しており、先住民に対する責任を負っていると指摘した。活動家で作家のメアリー・モンゴメリー・ベネットの指導者でもあったベネットとの書簡からは、彼女が先住民の女性と子供に対して常に懸念を抱いていたことが読み取れる。戦時中、彼女はイギリスのオーストラリア・ハウスにオーストラリア軍人のための団体「ワールド」を設立した。

リシュビースは1946年から1950年まで、西オーストラリア女性奉仕組合の会長を再び務めた。西オーストラリア女性奉仕組合（WSGWA）は保守的な基盤を持ち、政治的に独立した組織で、広範な反対にもかかわらず独身女性を受け入れた産科病院（KEMH）などのプロジェクトの推進に貢献した。WSGWAは機関誌『ドーン』を発行し、リシュビースは創刊編集者であり、頻繁に寄稿していた。[ 15 ]この機関誌は1949年に紙不足にもかかわらず『ドーン・ニュースレター』として改編された。 [ 16 ] 1955年、彼女は国際女性参政権・平等市民権同盟（IWFF）の終身会員となった。[ 17 ]

晩年、リシュビースはジェシー・ストリートを共産主義者と名指しし、彼女と公然と論争を繰り広げた。そのことがメディアで報じられた。リシュビースは1935年6月3日、バッキンガム宮殿で「女性運動への貢献」を 称えられ、大英帝国勲章第1位（OBE）を授与された。

リシュビースとストリートの間には政治的な違いがあったものの、二人には多くの共通点があり、女性、先住民、そして平和主義といった問題に取り組むために、協力的あるいは並行してキャンペーンを展開しました。リシュビース率いるWSGは、戦間期の平和運動と密接な関係を維持しました。彼女は西オーストラリア幼稚園連合の設立に尽力し、無償の就学前教育を提供し、中央事務所に直接資金を提供しました。[ 9 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

市民生活と芸術

OBEメダルを身に着けているベッシー・リシュビース

彼女は高い知名度にもかかわらず、一度も政界に立候補することはなかった。しかし、エディス・コーワンの成功した運動を支援し、公民権と自然保護に関してしばしば直接ロビー活動を行った。彼女の通信相手には、首相のライオンズ、カーティン、メンジーズがいる。彼女は体制内および公民権運動の中での立場から、有力者から親しく耳を傾けられていた。台頭しつつあった二大政党制からの政治的独立を願っていたが、彼女が「保守」の象徴としての印象を与えざるを得なかった。ジェシー・ストリートは、彼女がイギリスに不在の間、オーストラリア女性憲章によって選出されており、戦後彼女がオーストラリアに帰国した際に、その議論が公になった。彼女はカラカッタ・クラブの会員であり、西オーストラリア芸術協会で作品を発表した。彼女の著書「オーストラリア女性の行進」（1964年）は、オーストラリアのフェミニスト運動の包括的な調査である。リシュビースは、都市計画と自然遺産の活動家であった。

リシュビースは、オーストラリア連邦成立後のフェミニスト運動や環境保護運動と重なる神智学運動の重要なメンバーでした。彼女はフリーメイソンの会員でもあり、この運動も神智学としばしば結び付けられていました。彼女はアジア各地を旅し、東洋の哲学と文化に興味を持ち、ガンジーのアシュラムに滞在したこともあります。[ 26 ]

昨年

リシュビースはキングスパークとスワン川の保存のための市民委員会を推進し、1962年のエンパイアゲームズでキングスパークにオリンピックプールが建設されるのを阻止することに成功した。[ 27 ]ナローズ橋の建設中、90歳近いリシュビースはブルドーザーより先に川に入り、象徴的に橋を阻止しようとした。[ 3 ]このことはウェストオーストラリアン紙に掲載され、パースの海岸の埋め立てを止めることはできなかったものの、開発に関する世論の議論を巻き起こすことには成功した。

死

リシュビースは、1967年3月13日に西オーストラリア州クレアモントのベセスダ病院で92歳で亡くなるまで、社会問題に積極的に取り組み続けました。[ 1 ]

彼女は2001年に死後、ビクトリア州女性名誉名簿に名を連ねた。 [ 28 ]

エリザベス・キーにあるベッシー・リシュビースの像

遺産

女性奉仕ギルドは、オーストラリア女性全国評議会、ガールガイド、主婦協会、民間未亡人協会、スワン川保全協会、そして州や国中の女性と子供たちに社会正義を提供または擁護する多くの組織の設立に貢献しました

リシュビースは、西オーストラリア州紙の「西オーストラリア州で最も影響力のある100人」リストに毎年名を連ねています。2023年には、西オーストラリア州紙が西オーストラリア州を形作った100人を選出し、ジョー・バレンタイン上院議員、政治家で実業家のカルメン・ローレンス氏、健康活動家のフィオナ・スタンリー氏、作家のサリー・モーガン氏、ロバータ・ジュール博士、女性リーダーのエイミー・ジェーン・ベスト氏、そしてリシュビース氏が含まれていました。[ 29 ]

彼女の名前を冠した保存賞が授与されている。[ 30 ]彼女の文書やその他の資料、そしてリシュビースが経験や記録を共有するよう促した「元祖婦人参政権運動家」ルイ（ルイザ）・カレンに関する品々の膨大なコレクションは、オーストラリア国立図書館[ 31 ] 、ジョン・カーティン首相図書館[ 32 ]、西オーストラリア州立図書館に所蔵されている。[ 33 ] [ 34 ]オーストラリア国立図書館は、 2016年6月に彼女の文書をデジタル化するためにクラウドファンディングを呼びかけている。[ 35 ]

2016年、パース・エスプラネード跡地（現在はエリザベス・キー）に彼女の像が設置されました。この像は、高速道路インターチェンジ建設のためのマウント・ベイ埋め立て反対の姿勢を示唆していますが[ 3 ]、その場所や、より有名なキングス・パーク擁護の姿勢については触れていません。この像は、彼女の若々しい印象と、傘の小ささの両方から批判を受けています[ 36 ] 。

キャンベラ郊外ギルモアにあるリシュビース・クレセントは彼女にちなんで名付けられました。[ 37 ]

ウィキメディア・コモンズには、ベッシー・リシュビースに関連するメディアがあります
  • 楕円形の額縁に収められた手彩色写真。1938年にAFWVから被写体に贈呈された
    楕円形の額縁に収められた手彩色写真。1938年にAFWVから被写体に贈呈された
  • 活動家、芸術家、神智学者
    活動家、芸術家、神智学者
  • 1923年：ローマで開催された国際女性参政権同盟会議へのオーストラリア代表団
    1923年：ローマで開催された国際女性参政権同盟会議へのオーストラリア代表団
  • 前回の詳細
    前回の詳細
  • 1930年：パースYWCA、1930年1月（中央がリシュビース）
    1930年：パースYWCA、1930年1月（中央がリシュビース）
  • 前回の詳細
    前の詳細

出版作品

リシュビース、ベッシー・メイベル（1964年）『オーストラリア女性の行進：平等な市民権を求める50年間の闘いの記録』パターソン・ブロークンシャ、 2016年2月3日閲覧

  • 女性有権者連盟の機関誌「ザ・ドーン」

注釈と参考文献

  1. ^ a b cラットン、ナンシー（1988年）。ベッシー・メイベル・リシュビース（1874～1967年）。オーストラリア人名辞典
  2. ^ 「象徴的な抗議」。キャンベラ・タイムズ。第38巻、第10号、835ページ。オーストラリア首都特別地域、オーストラリア。1964年4月30日。25ページ。2022年1月29日閲覧。オーストラリア国立図書館より。
  3. ^ a b cレイマン、レノア（2019年）「海岸線を守る戦い：マウントベイとキングスパークを守るキャンペーン」コモンズ社会変革図書館。2022年8月3日閲覧。
  4. ^ a b Fischer, GL (2006). 「ウィリアム・ベンジャミン・ラウンズヴェル (1843–1923)」 .オーストラリア人名辞典.オーストラリア国立大学国立伝記センター. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538 . OCLC  70677943 . 2025年8月15日閲覧. …彼はルイザ・アン・カルヴォッソ（1912年死去）と結婚した。子供はいなかったが、彼女の姪のオリーブとベッシー・アールを育てた。少なくともベッシーは「先進的なフェミニスト的方法」で育てられた
  5. ^ “Australian suffragettes” . 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月17日閲覧。
  6. ^ 「児童保護協会」2016年1月17日閲覧。
  7. ^ “Rischbieth, Bessie Mabel” . 2016年6月21日閲覧。
  8. ^ケイン、バーバラ. 「オーストラリアのフェミニズムとイギリスの闘争的婦人参政権運動家」 . 2016年6月21日閲覧。
  9. ^ a bポパム、ダフネ（1979）[1978]『西オーストラリアの歴史を築いた150人の女性たちの軌跡』（第2版）パース：キャロルズ、127頁。ISBN 0-909994-84-6 OCLC  29006779彼女は快適で快楽な人生を送ることもできたはずでしたが、代わりに女性と子供、特に恵まれない人たちのためにより良い生活条件をもたらすために、公の論争の舞台で戦うことを選びました。彼女は疲れを知らない長時間労働をし、多額の寄付をし、必要に応じて最も卑しい仕事も引き受けました
  10. ^デイビッドソン、ダイアン (1999). 「オーストラリアと世界の市民：ベッシー・メイベル・リシュビースの再評価」『西オーストラリア史研究』19 (女性と市民権：参政権100周年). 西オーストラリア州ネッドランズ：西オーストラリア大学歴史学部西オーストラリア史センター. ISBN 0-86422-923-2 OCLC  43591536
  11. ^ a bバイアード、シーラ. 「オーストラリア女性有権者連盟」 . 2016年1月17日閲覧
  12. ^レイク、マリリン (1999). 「福祉国家における母、人種、そして国家」.西オーストラリア史研究. 19 : 114–26 .
  13. ^ 「Women's Non-party Association」 . The Register (アデレード) . 第XC巻、第26号、511ページ。南オーストラリア州。1925年12月15日。4ページ。 2017年3月13日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  14. ^正式名称:先住民の状態と待遇に関する事項を調査、報告、助言するために任命された王立委員会。
  15. ^ Illustrations Ltd (1930)、「Advertising The Dawn：Women's Service Guilds of Western Australia」 、 2024年2月29日閲覧。
  16. ^西オーストラリア女性奉仕ギルド（1952年）、The Dawnニュースレター、The Guild 、 2024年2月29日閲覧。
  17. ^ヘイウッド、アン. 「リシュビース、ベッシー・メイベル」 . 2016年1月17日閲覧。
  18. ^ケイン、バーバラ。「トランスクリプト – オーストラリアのフェミニズムと英国の闘争的婦人参政権運動家」。上院臨時講演シリーズ。 2020年4月19日時点のオリジナル(.doc)からアーカイブ。2007年4月13日閲覧。1913年にロンドンを訪れたリシュビースは、ロンドンに30万人いる女性について、妹にこう書いている。「ロンドンには白人奴隷売買の収益で生計を立てている人が2万5千人いました。これには少女奴隷は含まれていませんが、この売買で金を稼いでいる人たちです。毎月どれだけの少女が憤慨しているのか、私には忘れてしまいました。私たちの州の児童や貧困層の母親に関する法律の中には、ここの法律よりはるかに進んでいるものもあり、オーストラリアにおける女性参政権の影響が見て取れます。 」
  19. ^ Denise Tallis (2005年12月13日). 「西オーストラリア州女性奉仕ギルド（1909–1997）」 .オーストラリア女性アーカイブプロジェクトウェブサイト. オーストラリア女性のための国立財団. 2007年4月11日閲覧.彼女たちは、主に法改正を通じて女性の地位向上と児童福祉の向上に尽力し、地方、国内、国際レベルで幅広いキャンペーンを展開した。
  20. ^レイノルズ、ヘンリー(1998) [1998]. 『This whispering in our hearts』（第3版）. オーストラリア: Allen & Unwin. pp. 218, 237– 239. ISBN 1-86448-581-7 OCLC  38835650
  21. ^ペイズリー、フィオナ。「人種と記憶：戦間期におけるアボリジニの子どもの連れ去りをめぐる論争」。オーストラリア人文科学レビュー。latrobe.edu.au。2007年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月10日閲覧。彼女はさらにこう付け加えた。「ほとんどの場合、私は子どもたちが両親のもとに残されることを望んでいます…[アボリジニの両親]が子どもたちを手元に置いておくことができるように、この制度は改善されるべきです。」
  22. ^ 「1957年から1967年の国民投票：憲法改正の試み」。オーストラリア国立博物館ホームページ。オーストラリア国立博物館。 2008年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月13日閲覧。オーストラリア女性有権者連盟のベッシー・リシュビース氏をはじめとする聖職者、人類学者、活動家たちは、連邦政府がアボリジニ人口に対する責任を負うべきだと主張していた。
  23. ^レイク、マリリン (1996). 「フロンティア・フェミニズムと略奪する白人」 . APIネットワーク、カーティン工科大学. 2007年4月13日閲覧. （リチャード・ナイルとヘンリー・レイノルズ編著『オーストラリアン・フロンティア：オーストラリア研究ジャーナル第49号』（セントルシア、UQP、1996年）に初出。）ベッシー・リシュビースからキャリー・チャップマン・キャットへの手紙、1924年11月24日、リシュビース文書、NLA 2004/7/62.
  24. ^ Anne Heywood (2002年10月8日). 「ベッシー・メイベル・リシュビース（1874–1967）、女性の権利活動家、フェミニスト」 .オーストラリア女性アーカイブプロジェクトウェブサイト. オーストラリア女性財団. 2007年4月9日閲覧。才能豊かな職人であった彼女の刺繍、銅細工、文字彫刻は、西オーストラリア芸術協会で展示されました。
  25. ^ Kerr, Rosemary、「西オーストラリア幼稚園組合の歴史、1911–1973」、pp. 209–10、Wayback Machineで2018年1月1日にアーカイブ、henrietta.liswa.wa.gov.au、2015年1月26日にアクセス。
  26. ^リチャードソン、ジョン（1996年3月25日）「オーストラリア女性憲章」。『著作の限界：アイリーン・グリーンウッドのラジオ放送、1936～1954年 - パート1』。マードック大学文化コミュニケーション研究センター。パート1ページ。2007年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月13日閲覧。ストリート夫人は、1945年末にパリで開催された女性憲章会議に出席し、この世界女性連盟が発足しました。そして、彼女がその場で国際執行理事会に選出されたことを私は知っています。この連盟は、戦前の国際女性組織から共産主義主導とみなされており、今日では世界中の女性運動を対立するイデオロギーを持つ二つの明確な陣営に分裂させています。「ウェスト・オーストラリアン」紙への手紙、1949年5月3日、15ページ。
  27. ^ Howard, Keith (1984).公園にプール？なぜダメなのか？（論文）西オーストラリア大学.
  28. ^ 「ベッシー・リシュビースOBE」ビクトリア州政府2022年5月25日. 2025年3月8日閲覧。
  29. ^ Ceglie, Anthony De. 「私たちの州を形作った100人」 . 190years.thewest.com.au . 2023年11月9日閲覧。
  30. ^ 「Conservation Awards」 2007年2月22日。 2010年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月9日閲覧。この賞は、西オーストラリア州における環境保護運動の先駆者であるベッシー・リシュビース氏を称えて設立されました。
  31. ^ 「ベッシー・リシュビースの書類と所蔵品、1900-1967」。
  32. ^ 「ベッシー・リシュビースの記録。 - コレクション」。
  33. ^ 「MN634 Rischbieth、Bessie Mabel」（PDF） .
  34. ^ Lutton, Nancy (1983). 「ベッシー・M・リシュビースOBE：口述歴史研究」『アーリー・デイズ』9 (1): 23–36 . 1964年末、パースで最も著名な市民の一人、ベッシー・M・リシュビース夫人によって『オーストラリア女性の行進』が出版されたとき、90歳を超えるこの著者について何か知りたいと思った人もいただろう。もしそうなら、彼らは大いに失望したであろう。
  35. ^リビー・ジェーン・チャールストン。「重要な婦人参政権運動の歴史アーカイブが公開される」。
  36. ^パースの海岸抗議活動家が銅像で表彰される | WA Today
  37. ^ 「オーストラリア首都特別地域国家記念碑条例1928年決定 — オーストラリア連邦官報。定期刊行物（全国版：1977～2011年）、21ページ」。Trove 。 1987年5月15日。 2020年2月7日閲覧。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bessie_Rischbieth&oldid=1334001232」より取得