C. デシルバ
C. デシルバ | |
|---|---|
,_July_2023,_Mapusa_show._02_(cropped).jpg/1280px-C_D'Silva,_88_year_old_Konkani_stage_artist._Photos_from_the_Konkani_theatre_or_tiatr._Dis_Ani_Rat_(Day_and_Night),_July_2023,_Mapusa_show._02_(cropped).jpg) | |
| 生まれる | ペドロ・カイターノ・デ・シルバ （1936年3月26日）1936年3月26日 |
| その他の名前 | お父ちゃん |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1949年～現在 |
| 配偶者 | ルイザ・デシルバ |
| 子供たち | 4 |
| 親族 | コニーM（弟） |
,_July_2023,_Mapusa_show._02_(cropped).jpg){kind=link}
ペドロ・カイターノ・デシルバ（1936年3月26日生まれ）は、C・デシルバまたはダディ（ Daddy ）の愛称で広く知られるインドの俳優、歌手、劇作家、演出家、レストラン経営者、元メイクアップアーティスト、 プロンプターであり、コンカニ語映画やティアトル（舞台劇）での活躍で知られている。70年以上にわたるキャリアの中で、デシルバは100本以上のティアトルに出演している。[ 2 ]多様な人物を演じる能力から、「千の顔を持つ男」という称号を与えられた。
多才な俳優として知られ、キャリアを通して幅広い役柄を演じ分け、複数の役を同時にこなす能力で知られています。子役時代から、魅力的な女性、トディ・タッパー、警官、悪役、ヒーローなど、多様な役柄を演じてきたディシルバは、演劇界でその才能と多才さを発揮しました。どんな役にも適応する能力から、ゴア州ダマン・ディーウ議会議長のフロイラノ・マチャドやボナヴェントゥラ・ディピエトロといった著名人から「千の顔を持つ男」というニックネームが付けられました。[ 3 ]
ディーシルヴァは12年間にわたり共演したティアトル劇作家ネヴェル・グラシアスとの長期にわたる共演で、4人の異なるキャラクターを演じた。タイムズ・オブ・インディアのマーカス・メルグラオは、「ディーシルヴァはあらゆる機会を捉えて歌唱の才能を披露し、その声と歌詞を効果的に用いている」と記している。彼の歌は、自身やティアトルの未来を軽蔑した劇の主人公たちを批判するものから、この芸術形態の先駆者たちへのオマージュまで、多岐にわたる。[ 3 ]
若いころ
ペドロ・カイターノ・デ・シルヴァは、1936年3月26日、ポルトガル帝国（現在のインド）時代にポルトガル領インドの一部であったゴア州ペル・セラウリムに生まれました。両親は、ケル・ティアトルの演奏経験を持つマリア・ロサルダ・フェルナンデスと、船員のジョアキン・トマス・ダ・シルヴァです。デ・シルヴァの父は、息子の音楽的才能を早くから知り、彼の音楽活動を支援するために2本のバイオリンを購入しました。[ 3 ]
キャリア
10代の頃、デシルバは地元の祝祭期間中にコルヴァ教会で上演された劇で、ヤング・メネゼスの歌「カドミセオ」を歌う役に抜擢され、コンカニ語の舞台に足を踏み入れました。若くソングライターを目指していたデシルバは、この芸術形式に親しむ中で、他人の作曲を解釈することを選びました。しかし、観客の反応は予想をはるかに上回りました。デシルバは、彼のパフォーマンスに興奮した歓喜の観客に舞台から持ち上げられた時のことを鮮明に覚えています。この出来事が、 1949年にフェリシオ・カルドーゾ作『アポウネム（呼び声）』で子役としてデビューしたきっかけとなり、[ 4 ] 、コンカニ語の舞台での彼のキャリアをスタートさせました。[ 3 ]
1969年、デシルバは初の劇作家となる『ヘム・トゥカ・ファヴォ（あなたにはこれに値する）』を作曲し、大きな節目を迎えた。歌うことへの情熱は幼少期から芽生え、ゴアがポルトガル統治下にあった植民地時代にも芽生え、当時はポルトガル語の歌も歌っていた。タイムズ・オブ・インディア紙のインタビューで、デシルバは「ケ・セラ・セラ」への変わらぬ愛着を表明したが、コンカニ語で歌っているときの純粋な喜びと満足感に勝るものはないと強調した。デシルバは、 M・ボイヤー、プレム・クマール、レミー・コラコ、ジョン・クラロ、ハシント・ヴァス、アリスティデス・ディアスといったゴアの著名な劇作家と共演する機会に恵まれた。[ 3 ]
インタビューで、デシルバはあらゆるタイプの役柄を演じ、どれも楽しんできたと語っているが、インドの警察官を連想させるカーキ色の制服を着るのは特に好きではなかったと認めている。郵便配達員の象徴でもある制服への嫌悪感を説明するのは難しかったという。それでも、デシルバはキャリアを通して多種多様な役柄を演じてきた。[ 3 ]
デシルバの出演作品の中には、ムンバイのラン・マンディル劇場で上演されたアリスティデス・ディアス作『ドゥロット（富）』で悪役を演じ、一時世間の批判を浴びた作品がある。また、別の作品では義理の娘への情欲に駆られた父親を演じた。デシルバは、女性キャラクターの愛らしい演技や、愛嬌のあるマウシ（叔母）役でも高く評価されている。デシルバの才能が最も発揮されたのは、役者としての能力を最大限に発揮した、主人公役を演じた時だったと言われている。[ 3 ]
ディシルバの作品の一つである『バンガル（ゴールド）』は、デーン・マウシという印象的なキャラクターが登場し、観客の共感を呼びました。人気曲「ズビーズビー」が挿入されたことで、観客の熱狂はさらに高まりました。1980年代初頭に初演された『バンガル』は、 100回以上の公演で成功を収めました。2009年の再演では、さらに17回の上演が行われました。ディシルバは『バンガル』に特別な愛着を持っており、それは彼の居間に飾られた額入りの『バンガル』のポスターからも明らかです。このポスターは彼のコレクションの中でも特別な地位を占めています。[ 3 ]
『Bhangar』に加えて、D'Silvaは幅広い称賛を集めた33本のホームプロダクションを制作しています。これらの作品には、Kazari Irmanv (Married Brother)、Hench Tuka Favo (You Deserve This)、Dennem (Blessing)、Bongleachi Zali Ximiter (Bungalow Turned Cemetery)、Loz Naslolo (Shameless)、Mannkam Motiam ( Mog (Love)、Ganzil ( Ganzil) 、Buniad (Foundation)、Pixem (Crazy)、Utor ani Upkar (Word And Favour)、Kalliz (Heart)、 Serial ( Serial ) などがあります。さらに、D'Silvaはビデオ映画の分野にも進出し、特に記憶に残る『Tujer Etoch』や『Buniad』などの作品でインパクトを残しました。さらに、 Kerala TopiやBudhvont Jackinas （Cunning Jackknas）での彼のコメディ演技も観客から注目と賞賛を集めました。[ 3 ]
デシルバは、このジャンルの確固たる基盤を築いた影響力のあるティアトリスト（訳：ティアトル演奏者）に深い敬意を表し、彼らの貢献を認め、称えることの重要性を強調してきた。ティアトルの偉大な先人たちが軽視されることに心を痛め、10代の頃に歌った歌の思い出を大切にしている。しかし残念ながら、自身のティアトルや作曲作品は風化によって失われてしまったため、記録に残すことはなかった。[ 3 ]
故郷のゴア州を越えて、ディシルバはムンバイ、カルワール、マルヴァンで開催された公演で演技と歌のスキルを披露しました。彼は、M.ボイヤー、C.アルバレス、ハシント・ヴァズ、プレム・クマール、レミー・コラコ、ロビン・ヴァズ、ドリマ、アリスティデス・ディアス、リコ・ロッド、ジョン・クラロ、アントン・モラエス、H・ブリトン、ロサリオ・ロドリゲス、パトリック・ドゥラド、ローズファーンズ、パスコール・ロドリゲスなどの著名な劇作家が書いた数多くのティアトルに参加している。マクシー・ペレイラとネーベル・グラシアス。彼が登場する他のティアトルには、マップ・ボルトーチ・ヴォルタ、ペレアチェ・オストゥチ・アクシア、ゾネル（窓）、ボレポン、コス、ティ・アクシア（あの貪欲）、シクシャ（教訓）、ラグ（怒り）、ティーグ、バンドパス、オムテア・コルシェア・ウドクなどがあります。[ 3 ]
私生活
デシルバは主婦のルイザと結婚している。2人の間には4人の子供がいる。2人の息子はアンソニーとマリオ、2人の娘はロウディナとクレタである。2012年のティアトル・アーティスト名簿によると、デシルバは南ゴア州のコルヴァに住んでいると報じられている。[ 5 ]しかし、2013年のタイムズ・オブ・インディア紙は、現在は同じく南ゴア州のペル・セラウリムに住んでいると報じている。デシルバは、 C・アルバレス、ミンゲル・ロッド、セシリア・マチャド、オフィーリア、ジェシー・ディアス、フェルシー、シャロン・マザレロなど、何人かの俳優への尊敬の念を表明している。[ 3 ]
2013年の健康悪化
2013年2月、カーニバル祭の期間中、ライア県アルレムで行われたミュージカルショーで、デシルバは事故に遭いました。ステージ上で歌っていた際、バランスを崩し、ケーブルに絡まって転倒しました。この事故により、ショーは即時中止となりました。翌日、デシルバは手首が一時的に動かなくなり、激しい痛みを感じていることに気付きました。その結果、彼は1949年から続けてきたキャリアを[ 4 ] 、療養のため4ヶ月間休止せざるを得なくなりました[ 3 ] 。
回復中、ディシルバはこれまで会ったこともない人々から支援を受けた。彼らは彼の音楽への称賛と郷愁を表し、しばしば彼の曲をバックグラウンドで流し、地元テレビ局での彼のパフォーマンスを懐かしそうに回想した。タイムズ・オブ・インディアとのインタビューで、ディシルバは自身の技術への献身を強調し、観客に評価されていると感じている限り演奏を続けると述べた。彼は、もし自分が評価されなくなったと感じられる日が来たら、喜んで身を引くことを認めた。挫折にも関わらず、ディシルバのキャリアは繁栄を続け、特に若者の間で新しい世代のファンを魅了した。タイムズ・オブ・インディアの記者であるマーカス・メルグラオが指摘したように、彼の声は今でも見逃すことのできないメロディーと魅力を保っている。[ 3 ]
火炎瓶事件
ボンベイのラン・マンディール劇場でアリスティデス・ディアスの戯曲『ドゥロット（富）』が上演中、悪役としてキャスティングされたディシルバをめぐる事件が起きた。彼の役柄の描写が観客の強い反応を引き起こし、騒動に発展した。観客の一人が不満を表明し、舞台に瓶を投げつけたが、間一髪でディシルバをかわした。しかし、2つ目の物体、火炎瓶が投げ込まれ、彼の頭部に直撃したことで事態は悪化した。驚きと身の安全を心配したディシルバは、急いで舞台裏に退き、演出家に公演を続行できないことを伝えた。[ 3 ]
秩序を回復させ、デシルバに悪役を復帰させるよう説得する努力がなされた。後に、襲撃犯はデシルバの悪役の描写に明らかに憤慨していたことが明らかになった。劇中では、彼の演じる悪役は母親の愛情を得るために幼い子供たちを敵に回すという設定だった。この演技の特定の側面は観客の共感を得られず、不満を募らせた。[ 3 ]
悪党の義父
もう一つの論争は、ディー・シルバが義理の娘に対して不適切な欲望を抱く父親を演じた際にも起こりました。彼の演じるキャラクターが突然娘の手を掴んだ瞬間、観客は動揺し、一部の観客は激しい口論で不快感を示しました。幸いなことに、この事件でそれ以上の身体的暴行は発生しませんでした。数々の困難と論争にもかかわらず、ディー・シルバの悪役としての演技は最終的に大きなインパクトを残し、高い評価を得ました。実際、彼の演技と作品全体は、ティアトル・コンクールで最優秀賞を受賞しました。[ 3 ]
フィルモグラフィーを選択
ビデオ映画
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | ブニアド | 俳優 | 脚本・監督も務める | [ 6 ] |
| 2007 | ブドヴォント・ジャッキナス | 農家/牛乳配達人 | [ 7 ] | |
| ケララ・トピ | コメディアン | [ 3 ] | ||
| トゥジェル・エトック |
舞台作品
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 | 参照 |
|---|---|---|---|---|
| 1949 | アポウネム | 子役アーティスト | デビューティアトル | [ 3 ] |
| 1953 | カザリ・イルマンヴ | 脚本・監督 | [ 8 ] | |
| 1969 | ヘム・トゥカ・ファヴォ | ライター | [ 3 ] | |
| 1975 | デンネム | 脚本・監督 | [ 9 ] | |
| 1976 | ボングレアチ・ザリ・クシミター | 脚本・監督 | ||
| 1980 | ピクセル | コメディアン＆歌手 | 脚本家・監督も務める | [ 10 ] |
| 1980年代 | バンガー | デーン・マウシ | 脚本家・監督も務める | [ 3 ] |
| 1996 | ガンジル | 脚本・監督 | [ 11 ] | |
| ドゥロ | 悪役 | [ 3 ] | ||
| ロズ・ナスロロ | 脚本・監督 | |||
| マンカム・モティアム | 脚本・監督 | |||
| モグ | 脚本・監督 | |||
| ウトル・アニ・ウプカル | 脚本・監督 | |||
| カリズ | 脚本・監督 | |||
| シリアル | 脚本・監督 | |||
| ボルトック・ヴォルタの地図 | ||||
| ペレアチェ・オストゥチ・アクセア | ||||
| ゾネル | 脚本・監督 | [ 12 ] | ||
| ボレポン | 脚本・監督 | |||
| コス | 脚本・監督 | |||
| シクシャ | [ 3 ] | |||
| ぼろ布 | ||||
| ティーグ | ||||
| バンダパ | ||||
| オムテア・コルシア・ウドック | ||||
| 2012 | ティ・アクセア | ライター | [ 13 ] | |
| 2023 | ディス・アニ・ラット | 歌手 | [ 14 ] |
ディスコグラフィーを選択
オーディオアルバム
- デヴァチェ・カイデ
- ティアトラムチム・ゼムボル・ヴォルサム
- オクマン
- ヴィクテム・メロナム
- ファリクポン（2009）[ 15 ]
- ガオンカー
- パイ・ティアトリスト
参考文献
- ^ “CD'silva(Daddy) & Connie M | Candid with Candida | Ep. 38 | Prudent | 150323” . www.prudentmedia.in . 2023年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月8日閲覧。
- ^ “ダルガドプロスカル2023が発表” . oヘラルド。 2022 年 8 月 31 日。2023 年12 月 8 日に取得。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w 「 Silva hero with a thousand faces」。The Times of India。2013年6月16日。ISSN 0971-8257 。 2017年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月8日閲覧。
- ^ a b 100 Years of Konkani Tiatro . ゴア州政府、芸術文化局。2000年。2023年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月26日閲覧。
- ^ Directory of Tiatr Artistes, 2012 . Tiatr Academy of Goa. 2012年. 2023年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月8日閲覧。
- ^ “Over 302 VCDs (Complete list in alphabetical order)” . Goanet . 2010年3月11日. 2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月11日閲覧。
- ^ “Kvcd: BUDHVONT JACKINAS - ゴアの伝統的な「ポトンネム」や「カスティ」を見たことはありますか??” Goanet . 2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月11日閲覧。
- ^ダコスタ、ファウスト (2016 年 7 月 19 日)。「ノーマ＆クロード・アルバレス、C・ディシルバ＆ウィリー・ゴーズにGULAB賞」。ゴーネット。2023 年 12 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 10 日に取得。
- ^ “KALA ACADEMY GOA 1st Tiatr 'A' Group Competition 1974–1975” (PDF) . Kala Academy Goa . 1974–1975. 2023年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年12月10日閲覧。
- ^ Times, Navhind (2021年4月11日). 「Tiatr Review JP Pereira - The Navhind Times」 . The Navhind Times | Goa News . 2021年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月11日閲覧。
- ^ 「Creating his Own Tunes」 oHeraldo 、 2022年8月31日。2023年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月11日閲覧。
- ^ 「ゴア人を王族と共に楽しませ続けた生涯」 oHeraldo 2022年8月31日. 2023年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月12日閲覧。
- ^ “3 プストカム ウズヴァダイリム” .ヴァウラディーンチョ・イクスト。 2012 年 6 月 28 日。2023年 12 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年12 月 11 日に取得。
- ^ Times、Navhind（2023年7月13日）。「『ディス・アニラット』| The Navhind Times」。The Navhind Times | Goa News。2023年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月11日閲覧。
- ^ “4 more VCDs/DVD - Antacheo sunom, Farikponn, Ekuch Mati, Hans anik hans” . Goanet . 2009年. 2023年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月10日閲覧。
