カエル・ブラン
カエルブランヒル砦は、コーンウォールのペンウィス半島にあるサンクリードとカーンユーニー鉄器時代の村の近くにある考古学遺跡です。
サイト
この場所は、ペンウィス半島の南端の 360 度の素晴らしいパノラマを一望できるため、ハイカーや古物収集家に人気の場所であり、防衛上の重要性も説明できます。
この遺跡は鉄器時代の丘陵要塞で、元々は厚さ12フィートの円形の石積み内壁があり、直径200フィートの空間を囲んでいました。その周囲には幅45フィート、深さ7フィートの堀、石の護岸を備えた高さ15フィートの土塁、そしてわずかに傾斜した外壁がありました。ペンザンスとランズ・エンドを結ぶ古代の線路に隣接する北西への元の入り口には、堀を越える石積みの土手道の遺構が残っています。中央には、直径約50フィートの大きな円形の石造建築物の遺跡があります。[ 1 ]
コーンウォール考古学ユニットの調査によると、外郭の城壁内には青銅器時代の環状ケアンが3つある。 [ 2 ] 元々の石造物のほとんどは19世紀に建築目的で略奪された。
この砦は、地元で採掘された金属、特に錫、銅、銀をマウント湾やヘイル河口の近くの港へ輸送する前に保護するために建設されたと考えられています。砦からは半径半マイル以内に少なくとも3つの鉄器時代の集落が見渡せました。[ 3 ]
民間伝承
ブランという地名は、コーンウォール語で要塞を意味する「カエル」に由来し、ブランという地名は「ワタリガラス」または「カラス」を意味する。ブランとの関連は、おそらく近くの村落「ブレーン」に由来する。これは「ブランの家」を意味する「ボスヴラン」の短縮形である。これは、ウェールズの民話『マビノギオン』に登場する巨人でブリテン王の「祝福されたブラン」と同一人物かもしれない。アーサー王伝説に登場する聖杯の守護者、漁師王と類似する人物である。漁師王はコルベニックという城に住んでいたが、この城は古フランス語で「カラス」を意味する「コルベン」に似ている。[ 4 ]
コーンウォールの民間伝承では、ブランという名はメン・スクリファの花崗岩の柱と結び付けられており、そこには「rialobrani cunovali fili」（「王家のカラスの栄光の王子」を意味する）という碑文が刻まれています。侵略者がこの栄光の王子を襲撃し、ペンザンスの丘の砦を占領しました。そしてブランはカエル・ブランの丘の砦へと追い返されました。戦闘が起こり、ブランはおそらくチュン城へ向かう途中で戦死しました。その場所には、亡くなった戦士の身長に一致する石碑が建てられたと言われています。[ 5 ]
地元の伝説では、カエル・ブランは悪霊から逃れられる聖域であり、ポベル・ヴィアン（コーンウォール語で「小人」）または妖精の住処であると言われていた。[ 6 ]
北緯50度06分17秒 西経5度37分37秒 / 北緯50.104667度、西経5.627000度 / 50.104667; -5.627000
ランドマーク
- カーン・ユーニー鉄器時代の村とフォグーは西へ約半マイルのところにあります。
- バーティニー城は西に1マイルのところにある鉄器時代の城郭です。
- サンクリード ビーコンは北東に約半マイルのところにあります。
参考文献
- ^ウェザーヒル、クレイグ著『ベレリオン ― ランズ・エンドの古代遺跡』1981年（39～40ページ） ISBN 0-906720-01-X
- ^ 「オリバーズ・コーンウォール - アンティーク」www.oliverscornwall.co.uk . 2021年7月26日閲覧。
- ^西コーンウォールの古代遺跡 – ガイド3：カーン・ユーニー村とフォグーおよびその他の近隣の古代遺跡。20ページ。ISBN 0-9512371-4-4
- ^ “British Mysteries - Caer Bran” . 2007年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月3日閲覧。
- ^西コーンウォールの古代遺跡 – ガイド1：穴の開いた石碑とその他の近隣遺跡。ISBN 0-9512371-2-8
- ^ウェザーヒル、クレイグ著『ベレリオン ― ランズ・エンドの古代遺跡』1981年（40ページ） ISBN 0-906720-01-X
外部リンク
